"Kuka tiesi, että siat ovat niin valtavia?": Lontoolainen räppäri, joka löysi intohimon maatalouteen
Turkkilainen TikTok-meikkiriita paljastaa jännitteet Saksan turkkilaisyhteisössä.
Eberechi Eze saattaa olla poissa tulemasta ottelusta Chelseaa vastaan, sillä siirhuhut yhdistävät hänet Tottenhamiin.
The Guardianin näkökulma Trumpista ja Zelenskyistä: Ukraina ansaitsee enemmän kuin vain "parempaa kuin pelkäsimme"
Hanki koira – tai vain koiran kyltti: 14 asiantuntijan vinkkiä kodin turvallisuuden parantamiseksi
Battlefield 6 -arviopeli: eeppinen, huumaava ja täydellinen sotakokemus
Nykyisen digiajan vallitessa edistyksellisten ajatusten tehokas viestiminen vaatii taitoa – ja Irlannin uusi presidentti on täydellistänyt tämän lähestymistavan.
Navigoiden hyvää elämää haastavina aikoina: Keskustelu Yuval Noah Hararin, Rory Stewartin ja Maria Ressa
"Olemme jo loppuun ziti?": Amerikkalaiset pastaystävät huolissaan Trumpin tariffien aiheuttamista pula-ajoista.
South Parkista on tullut Trumpin 2.0 -aikakauden merkittävin televisiosarja, Jesse Hassengerin mukaan.
Stephen King

"Trump on painajainen, eikö vain?" Stephen King pahiksista, piilotetuista totuuksista ja unista. (Huom: Tarkistettu versio säilyttää alkuperäisen merkityksen samalla, kun tekee kielestä hieman luonnollisempaa ja)

Tässä on luonnollisempi ja sujuvampi versio tekstistä, joka säilyttää alkuperäisen merkityksen: --- Osallistuin kerran The Guardianin novellikilpailuun, jota sinä tuomitsit, mutta en voittanut. Onko kyse vain sinnikkyydestä, kunnes jokin loksahtaa...
Film

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

Kuvittele, että olet sinkkunainen New Yorkissa kahden rakastajan välillä—molemmat komeita, älykkäitä ja ystävällisiä, mutta toinen hyvin köyhä ja toinen hyvin rikas. Kaikki muut asiat ollessa samanarvoisia, kumman valitsisit? Todellisessa elämässä...