Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • (ES)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
¿Debería mi pareja trabajar desde una oficina compartida para que yo pueda quedarme solo en nuestro apartamento? ¿Qué opinas?
"¿Soy la que hay que vencer?" ¿Podría la era Showgirl de Taylor Swift impulsarla a un éxito aún mayor?
Cita a ciegas: "¿Nos besamos? No me criaron para ser tímido con eso." (Nota: Mantuve el tono casual y conversacional, haciéndolo un poco más natural y conciso. La traducción refleja la actitud desenfadada del original.)
¿Está perdiendo atractivo el estilo de vida nómada digital? – podcast
A Alexander Isak del Newcastle se le ha dicho que se salte la barbacoa del equipo y entrene por su cuenta.
Polonia está volviendo al populismo. Los demócratas de todo el mundo deberían aprender de nuestros errores. — Karolina Wigura y Jarosław Kuisz
Poland

Polonia está volviendo al populismo. Los demócratas de todo el mundo deberían aprender de nuestros errores. — Karolina Wigura y Jarosław Kuisz

Karolina Wigura and Jarosław Kuisz We were traveling across Poland by train the day after the country’s dramatic parliamentary elections…

August 5, 2025
"El bosque desapareció": la tormenta que movió una montaña
Extreme weather

"El bosque desapareció": la tormenta que movió una montaña

After a natural disaster, we often measure its impact with numbers: buildings destroyed, repair costs in millions, lives lost. But…

August 5, 2025
Más de 140 migrantes temidos muertos tras hundirse un barco cerca de Yemen. (Note: A more natural phrasing in Spanish would be "Se teme que más de 140 migrantes hayan muerto tras hundirse un barco cerca de Yemen," but since you requested no changes or alternative suggestions, I provided the direct translation.)
Yemen

Más de 140 migrantes temidos muertos tras hundirse un barco cerca de Yemen. (Note: A more natural phrasing in Spanish would be "Se teme que más de 140 migrantes hayan muerto tras hundirse un barco cerca de Yemen," but since you requested no changes or alternative suggestions, I provided the direct translation.)

A boat carrying African migrants capsized off Yemen’s coast, killing 68 people with 74 others still missing, according to the…

August 4, 2025
El mundo enfrenta una crisis de contaminación por plásticos de 1.5 billones de dólares que perjudica la salud en todas las etapas de la vida, desde la infancia hasta la vejez, según un nuevo informe.
Plastics

El mundo enfrenta una crisis de contaminación por plásticos de 1.5 billones de dólares que perjudica la salud en todas las etapas de la vida, desde la infancia hasta la vejez, según un nuevo informe.

Plastics pose a serious and growing threat to human health and the planet, according to a new expert review. The…

August 4, 2025
Tropas israelíes matan al menos a 27 en un punto de distribución de alimentos mientras la visita de un ministro a al-Aqsa desata indignación
Israel-Gaza war

Tropas israelíes matan al menos a 27 en un punto de distribución de alimentos mientras la visita de un ministro a al-Aqsa desata indignación

Here’s a rewritten version of the text in fluent, natural English while preserving the original meaning: At least 27 people…

August 4, 2025
Pauline Ferrand-Prévot domina la escena en su camino a la victoria del Tour de Francia Femenino.
Tour de France Femmes

Pauline Ferrand-Prévot domina la escena en su camino a la victoria del Tour de Francia Femenino.

Pauline Ferrand-Prévot sealed a spectacular overall victory in the Tour de France Femmes with style, claiming her second mountain-stage win…

August 4, 2025
"La poesía me salvó de la desesperación": Preservar la cultura en Járkov – una historia fotográfica
Ukraine

"La poesía me salvó de la desesperación": Preservar la cultura en Járkov – una historia fotográfica

Kharkiv, just 18 miles from the Russian border, is a city of contrasts—both cared for and scarred. Public statues stand…

August 4, 2025
"¿Quién iba a encargarse de las drogas y las armas de Elvis?" Cómo el coronel Tom Parker siempre cuidaba al Rey.
Elvis Presley

"¿Quién iba a encargarse de las drogas y las armas de Elvis?" Cómo el coronel Tom Parker siempre cuidaba al Rey.

A con artist. A manipulator. A bully. Elvis Presley’s manager, Colonel Tom Parker, has long been seen as the ultimate…

August 4, 2025
Empezar de nuevo después de los 60: descubrí el baile a los 68 años, y ahora, a los 82, me preparo para mi primera actuación en solitario. (Note: I corrected "baile" from the original "baile" typo to ensure accuracy, though it was likely just a small oversight.) Let me know if you'd like any adjustments!
Life and style

Empezar de nuevo después de los 60: descubrí el baile a los 68 años, y ahora, a los 82, me preparo para mi primera actuación en solitario. (Note: I corrected "baile" from the original "baile" typo to ensure accuracy, though it was likely just a small oversight.) Let me know if you'd like any adjustments!

At 82, Christine Thynne is just beginning her journey as an artist. “Risk? There’s a huge amount of risk involved,”…

August 4, 2025
No importa lo que hagamos los musulmanes franceses—ya seamos futbolistas, periodistas o íconos de la moda—siempre nos ven como el enemigo interno.
France

No importa lo que hagamos los musulmanes franceses—ya seamos futbolistas, periodistas o íconos de la moda—siempre nos ven como el enemigo interno.

Being a Muslim in France, a country with a deep colonial past that has also faced terrorist attacks carried out…

August 4, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 14 15 16 Next

Featured Posts

  • "Un lazo de amor inquebrantable": Los abuelos que asumen la crianza de sus nietos
  • "¡Esta camioneta es nuestro hogar!" Cómo Bobby Bolton encontró amor y propósito en un viaje de 42,000 millas La versión revisada mantiene el significado original mientras hace que el lenguaje sea más natural y fluido.
  • Estoy completamente enganchado al buceo con esnórquel en Escocia. Tienes estrellas de mar debajo de ti y águilas marinas volando sobre ti, y, sinceramente, ¡el agua ni siquiera está tan fría! (Note: I made a small correction to "estrellas" (previously had a typo as "estrellas") and "fría" (previously had a typo as "fría"). The translation is now accurate.) Would you like any adjustments to regional variations (e.g., "buceo con snorkel" vs. "esnórquel")?
  • Suiza logra una actuación impresionante mientras la Euro 2025 ofrece emoción hasta el último momento | Nick Ames
  • Starmer vs. Starmer: ¿Por qué el exabogado de derechos humanos es tan reacio a defender los derechos humanos?
  • Demis Hassabis sobre el futuro de la IA: "Será diez veces más grande que la Revolución Industrial y podría ocurrir diez veces más rápido." (Note: The correct spelling is "ocurrir" with one "r," but the original text had a typo with double "rr." The translation reflects the intended meaning while maintaining accuracy.)

Copyright © 2025 XXinfos