Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • (PL)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
Charlestown jest dumne ze swojego związku z Noelem Gallagherem, gdy Oasis wraca do Irlandii, a miejscowi mówią, że ta więź niemal zatoczyła pełne koło.
Rybakina zadowolona z powrotu trenera po zwycięstwie nad Sabalenką
Pierwsi ubiegający się o azyl zostali odesłani do Francji w ramach brytyjskiej polityki „jeden do jednego”
Sydney Sweeney: Wschodząca gwiazda Hollywood wywołująca debatę
Wielka debata o bratwurstach: Dlaczego ta skromna kiełbasa wzbudza takie kontrowersje? (Uwaga: Zachowałem zabawne aliteracje, jednocześnie upraszczając sformułowanie, aby brzmiało bardziej naturalnie i zwięźle. Znaczenie pozostaje niezmienione.)
Stany Zjednoczone skrytykowały brazylijskiego sędziego Sądu Najwyższego za nakazanie aresztu domowego byłemu prezydentowi Jairowi Bolsonaro.
Recenzja "Ośmiu pocztówek z Utopii" – surrealistyczna podróż przez post-Ceauşescu Rumunię w stylu found footage
"Yorkshire pudding jak ścierka do naczyń": Dlaczego jedzenie w brytyjskich pubach stało się takie złe? (Uwaga: Przeredagowana wersja zachowuje oryginalne znaczenie, jednocześnie brzmiąc bardziej naturalnie i potocznie. Zwrot
Pubs

"Yorkshire pudding jak ścierka do naczyń": Dlaczego jedzenie w brytyjskich pubach stało się takie złe? (Uwaga: Przeredagowana wersja zachowuje oryginalne znaczenie, jednocześnie brzmiąc bardziej naturalnie i potocznie. Zwrot

It was meant to be a special family Sunday lunch at a countryside pub. The place looked promising – a…

August 5, 2025
Polska wraca do populizmu. Demokraci na całym świecie powinni uczyć się na naszych błędach. — Karolina Wigura i Jarosław Kuisz
Poland

Polska wraca do populizmu. Demokraci na całym świecie powinni uczyć się na naszych błędach. — Karolina Wigura i Jarosław Kuisz

Karolina Wigura and Jarosław Kuisz We were traveling across Poland by train the day after the country’s dramatic parliamentary elections…

August 5, 2025
"Las zniknął": burza, która przesunęła górę
Extreme weather

"Las zniknął": burza, która przesunęła górę

After a natural disaster, we often measure its impact with numbers: buildings destroyed, repair costs in millions, lives lost. But…

August 5, 2025
Ponad 140 migrantów obawia się, że zginęło po zatonięciu łodzi w pobliżu Jemenu.
Yemen

Ponad 140 migrantów obawia się, że zginęło po zatonięciu łodzi w pobliżu Jemenu.

A boat carrying African migrants capsized off Yemen’s coast, killing 68 people with 74 others still missing, according to the…

August 4, 2025
Świat mierzy się z kryzysem zanieczyszczenia plastikiem o wartości 1,5 biliona dolarów, który szkodzi zdrowiu na każdym etapie życia, od niemowlęctwa po starość – wynika z nowego raportu.
Plastics

Świat mierzy się z kryzysem zanieczyszczenia plastikiem o wartości 1,5 biliona dolarów, który szkodzi zdrowiu na każdym etapie życia, od niemowlęctwa po starość – wynika z nowego raportu.

Plastics pose a serious and growing threat to human health and the planet, according to a new expert review. The…

August 4, 2025
Izraelscy żołnierze zabili co najmniej 27 osób w punkcie dystrybucji żywności, podczas gdy wizyta ministra w meczecie Al-Aksa wywołała gniew. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Polish grammar and style. "Al-Aqsa" is kept as is since it's a proper name widely recognized in Polish media. The phrasing is adjusted for natural Polish sentence structure, e.g., "sparks anger" becomes "wywołała gniew.")
Israel-Gaza war

Izraelscy żołnierze zabili co najmniej 27 osób w punkcie dystrybucji żywności, podczas gdy wizyta ministra w meczecie Al-Aksa wywołała gniew. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Polish grammar and style. "Al-Aqsa" is kept as is since it's a proper name widely recognized in Polish media. The phrasing is adjusted for natural Polish sentence structure, e.g., "sparks anger" becomes "wywołała gniew.")

Here’s a rewritten version of the text in fluent, natural English while preserving the original meaning: At least 27 people…

August 4, 2025
Pauline Ferrand-Prévot dominuje na trasie, zmierzając do zwycięstwa w Tour de France Femmes.
Tour de France Femmes

Pauline Ferrand-Prévot dominuje na trasie, zmierzając do zwycięstwa w Tour de France Femmes.

Pauline Ferrand-Prévot sealed a spectacular overall victory in the Tour de France Femmes with style, claiming her second mountain-stage win…

August 4, 2025
„Poezja uratowała mnie od rozpaczy”: Ochrona kultury w Charkowie – historia w obrazach
Ukraine

„Poezja uratowała mnie od rozpaczy”: Ochrona kultury w Charkowie – historia w obrazach

Kharkiv, just 18 miles from the Russian border, is a city of contrasts—both cared for and scarred. Public statues stand…

August 4, 2025
"Kto miał się zająć narkotykami i bronią Elvisa?" Jak pułkownik Tom Parker zawsze dbał o Króla.
Elvis Presley

"Kto miał się zająć narkotykami i bronią Elvisa?" Jak pułkownik Tom Parker zawsze dbał o Króla.

A con artist. A manipulator. A bully. Elvis Presley’s manager, Colonel Tom Parker, has long been seen as the ultimate…

August 4, 2025
Początek od nowa po 60-tce: odkryłam taniec w wieku 68 lat – a teraz, mając 82 lata, przygotowuję się do swojego pierwszego solowego występu
Life and style

Początek od nowa po 60-tce: odkryłam taniec w wieku 68 lat – a teraz, mając 82 lata, przygotowuję się do swojego pierwszego solowego występu

At 82, Christine Thynne is just beginning her journey as an artist. “Risk? There’s a huge amount of risk involved,”…

August 4, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 14 15 16 Next

Featured Posts

  • "Nierozerwalna więź miłości": Dziadkowie przejmują opiekę nad wnukami
  • „Ta ciężarówka to nasz dom!” Jak Bobby Bolton odkrył miłość i cel w podróży na 42 000 mil Zmieniona wersja zachowuje pierwotne znaczenie, jednocześnie sprawiając, że język jest bardziej naturalny i płynny.
  • Jestem całkowicie uzależniony od nurkowania z rurką w Szkocji. Pod tobą są rozgwiazdy, a nad głową szybują bieliki – i szczerze mówiąc, woda wcale nie jest taka zimna!
  • Szwajcaria prezentuje oszałamiające występy, a Euro 2025 dostarcza emocji aż do samego końca | Nick Ames
  • Starmer kontra Starmer: Dlaczego były prawnik zajmujący się prawami człowieka tak się waha, by stanąć w ich obronie?
  • Demis Hassabis o przyszłości sztucznej inteligencji: „Będzie to dziesięć razy większa zmiana niż rewolucja przemysłowa – i może się wydarzyć dziesięć razy szybciej.”

Copyright © 2025 XXinfos