XXInfos

Min helikopter styrtede i frit fald ned i en aktiv vulkan.

Den erotiske thriller fra 1993, Sliver, skulle oprindeligt have haft en anden slutning: Zeke, spillet af William Baldwin, var skrevet til at flyve en helikopter mod en aktiv vulkan, efter...

February 10, 2026

Trump administration

'Jeg så skriften på væggen': Østrig tilbyder sikker havn for amerikanske akademikere, mens Trump fører krig mod universiteterne

Wali Malik behøver ikke længere at bekymre sig om, at en højreorienteret bureaukrat eller influencer vil afvise hans forskning som "woke". Han frygter ikke statlig repressalie for at sige sin...

February 10, 2026

Modern languages and linguistics

Spansk har tydeligvis udviklet sig til verdens sejeste sprog. Så hvorfor opfordrer vi stadig børn til at lære fransk?

"Nå, Gary, gentag efter mig: Quiero una margarita, por favor," instruerer min spanskunderviser. Jeg krymper mig ved den mishandlede spanglish, min estuarie-accent producerer. Det lyder som Del Boy Trotter, der...

February 10, 2026

Business

Eksperter udtrykker bekymring over Storbritanniens eksport til et firma med tilknytning til Ruslands militære operationer.

Regeringen står over for krav om at gennemgå en britisk virksomheds kontrakt om eksport af højteknologisk maskineri til Armenien, efter at Guardian har afsløret forbindelser til forsyningskæden, der støtter Ruslands...

February 9, 2026

Economics

EU opfordres til ikke at opgive sine miljømæssige mål i et forsøg på at styrke sin svigtende økonomi.

EU-ledere er blevet advaret mod at trække sig tilbage fra miljømæssige mål i forkant af et topmøde, der fokuserer på at genoplive blokkens sløve økonomi. Aktivister fra Climate Action Network,...

February 9, 2026

Labour

Hvad forbinder Jeffrey Epstein og Keir Starmers regering? En dybt forankret følelse af foragt.

Foragt er overalt. Fra Jeffrey Epsteins e-mails til skandalen omkring Peter Mandelsons udnævnelse stråler den udad – foragt for kvinder og piger, for loven, for offentligheden. En kontinuerlig foragt strækker...

February 9, 2026

Premier League

Premier League: Hovedpunkterne fra denne weekends kampe

Liverpool måtte bide i det sure æble over selvforskyldte fejl Arne Slot kom tæt på at sikre en sejr over Pep Guardiola, den manager han beundrer mest. Men individuelle fejl,...

February 9, 2026

Ai Weiwei

"Var jeg bange for at vende tilbage til Kina? Nej": Ai Weiwei om AI, vestlig censur og hjemkomst

Oversæt følgende tekst fra engelsk til dansk:

February 9, 2026

Bad Bunny

Bad Bunny's Super Bowl-halvlegsshow var en spændende fejring af puertoricansk stolthed.

Da NFL i september meddelte, at Bad Bunny skulle optræde under Super Bowls halftime-show, forventede mange straks, at Benito Antonio Martínez Ocasio ville gøre et statement. Der var modstand fra...

February 9, 2026

Italy

'Vi har mistet alt': En siciliansk by står over for vrede og fortvivlelse, mens den falder sammen efter et jordskred.

I flere dage har de 25.000 indbyggere i Niscemi på Sicilien levet på kanten af et 25 meter dybt gab. Den 25. januar, efter skybrud fra cyklonen Harry, rev et...

February 9, 2026