XXInfos

Ferrarit kaikille ja viiniä hanasta: satiirinen ehdokas ravistelee Portugalin presidentinvaaleja.

Aiemmin tällä viikolla Lissabonin Campo de Ouriquen torilla keskustelu kääntyi – väistämättä – sunnuntain presidentinvaaleihin, jotka ratkaisevat, kuka seuraa lähtevää Marcelo Rebelo de Sousaa. Mutta tavallisten väitteiden, vastaväitteiden, lupauksien ja...

January 16, 2026

Greenland

Tanskan pääministeri sanoo, että Grönlannin turvallisuus on 'jaettu prioriteetti' Natolle, kun eurooppalaiset joukot saapuvat.

Tanskainen pääministeri Mette Frederiksen totesi, että Grönlannin puolustus on "yhteinen huolenaihe" koko NATO:lle, kun joukkoja ympäri Eurooppaa alkoi saapua Donald Trumpin uhkausten jälkeen vallata Arktinen saari väkivalloin. Torstaina joukkoja maista...

January 15, 2026

UK news

Alankomaalainen äärioikeistovaikuttaja Eva Vlaardingerbroek kertoo saaneensa porttikiellon Britanniaan.

Alankomaalainen maahanmuuttovastainen vaikuttaja, joka tunnetaan salaliittoteorioiden kuten "suuren korvauksen" edistämisestä, kertoo saaneensa Britanniasta porttikiellon. Eva Vlaardingerbroek julkaisi verkossa kuvan, joka näytti olevan ilmoitus Britannian hallitukselta, jossa kerrottiin hänen Britannian sähköisen...

January 15, 2026

Iran

Trump sanoo, että Iran on kertonut hänelle "tappamisen olevan loppunut", kun hän vetäytyy sotilaallisen iskun uhkauksista.

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

January 15, 2026

Books

"Miten todella kuvaisit tämän hetken todellisuutta?" George Saunders pohtii haamuja, kuolevaisuutta ja Amerikkaa Trumpin aikana.

Kuten ensimmäinen, vuonna 2017 Booker-palkinnon voittanut romaaninsa **Lincoln in the Bardo**, on myös George Saundersin uusi teos kummitustarina. **Vigil**-romaanissa öljy-yhtiön johtajaa, joka on viettänyt elämänsä peitellen ilmastonmuutosta koskevaa tieteellistä näyttöä,...

January 15, 2026

Michel Platini

"Ryhmä ihmisiä päätti tappaa minut": Michel Platini kertoo taistelustaan FIFA:n ja UEFA:n kanssa sekä nimensä puhdistamisesta.

"Jalkapallossa on miljoonia romantikkoja", Michel Platini sanoo. Häntä kysyttiin, onko pelin loiste haihtunut häneltä vuosikymmenen poissaolon jälkeen. "Miljoonia, jotka jakavat ajatukseni. Mutta lopulta se on suurta bisnestä." Se on toimiala,...

January 15, 2026

South Sudan

Afrikassa on selkeä norsujen jakautuma: jotkut maat kamppailevat ylikansoituksen kanssa, kun taas toiset kohtaavat väheneviä laumoja.

Etelä-Sudanissa on tammikuun lopun iltapäivä kuivan kauden aikana. Maisemaa täplittävät lyhyet akaasiapuita ja savu heinämaiden polttoista, joilla pyritään edistämään uutta kasvua, leijuu ilmassa. Vaikka olemme yksimoottorisessa ultrakevyessä lentokoneessa, meille kerrotaan,...

January 15, 2026

Politics

Maailma saattaa tuntua synkältä tänään, mutta toivon syy on olemassa: olemme kohdanneet vastaavia haasteita aiemmin, selvinneet niistä, ja teemme niin jälleen.

Vanhasta virrestä tuttuun tapaan Grönlannin jäisiltä vuorilta Intian korallirannoille näyttää siltä, että elämme maailmassa, joka on syvemmin levottomassa tilassa useammassa paikassa kuin monet muistavat. Isossa-Britanniassa kansallinen moraali tuntuu lähes täysin...

January 15, 2026

Iran

"Maailman on nähtävä, mitä täällä tapahtuu": Iranissa tapettujen mielenosoittajien perheet jakavat tuhoisan surunsa.

Iranilaiset, joiden omaisia on kuollut hallinnon mielenosoitusten tukahduttamisessa viime viikolla, ovat kertoneet The Guardianille tuhoutumisestaan saadessaan kuolemanuutisia. Yhdysvaltalaisen Human Rights Activists News Agencyn mukaan yli 2 500 ihmistä on kuollut...

January 15, 2026

Greenland

Grönlanti: nousevat merireitit, hyödyntämättömät mineraalivarat – ja mahdollinen kärkikahakka Yhdysvaltojen ja Venäjän välillä?

Yhdysvaltojen ja Venäjän välissä sijaitseva Grönlanti on noussut kriittiseksi etulinjaksi, kun Arktis avautuu ilmaston lämpenemisen myötä. Sen merkitys korostui, kun Donald Trump harkitsi julkisesti Yhdysvaltojen hankkivan saaren Naton liittolaiseltaan Tanskalta,...

January 15, 2026