XXInfos

Viviamo in un'epoca di molteplici crisi sovrapposte. Se ti senti sopraffatto, non sei solo.

È arrivato un nuovo anno. Tradizionalmente, questo è un momento per guardare avanti, immaginare e pianificare. Ma ho notato che la maggior parte dei miei amici fatica a pensare oltre...

January 14, 2026

Hobbies

Adoro giocare a calcio, ma non sono molto bravo. È possibile per me cambiare completamente il mio gioco a metà dei trent'anni?

Se ti dicessi che gioco a calcio da 15 anni, probabilmente penseresti che sono discreta. Purtroppo non è così. Ho tre piedi sinistri e un tiro in porta poco convincente....

January 14, 2026

Plastics

Un nuovo rapporto scioccante sta mettendo in dubbio la scoperta delle microplastiche in tutto il corpo umano.

**Traduzione del testo dall'inglese all'italiano:** Recenti studi di grande rilievo che affermavano di aver trovato microplastiche in tutto il corpo umano sono ora messi in discussione dagli scienziati. Sostengono che...

January 13, 2026

Federal Reserve

Le banche centrali globali esprimono piena solidarietà al presidente della Federal Reserve statunitense Jerome Powell dopo le minacce dell'ex presidente Donald Trump.

Traduci il seguente testo dall'inglese all'italiano:

January 13, 2026

Spain

Due ex dipendenti hanno accusato il cantante Julio Iglesias di aggressione sessuale.

Il cantante spagnolo Julio Iglesias è stato accusato di aggressione sessuale da due ex dipendenti donne, che affermano di aver subito toccate inappropriate, insulti e umiliazioni in un clima di...

January 13, 2026

Film

"Imbarazzantemente riconoscibili": gli autori discutono dei loro personaggi cinematografici imperfetti preferiti

Ricordo di aver visto As Good As It Gets al cinema da adolescente e di essere stato piacevolmente sorpreso dal Melvin Udall di Jack Nicholson, l'ultimo brontolone delle commedie romantiche....

January 13, 2026

Women's rights and gender equality

"Non siamo più negli anni '90": il team tutto al femminile che aggiorna le linee guida sull'aborto per l'era TikTok.

Traduci il seguente testo dall'inglese all'italiano:

January 13, 2026

Donald Trump

La Groenlandia funge da cartina di tornasole per la credibilità dell'Europa. L'Europa deve dimostrare a Trump che l'aggressione ha un prezzo.

L'intervento di Donald Trump in Venezuela non è un episodio isolato. Rappresenta il suo approccio di isolazionismo interventista, guidato da un'agenda revisionista e neonazionalista in cui il potere viene esercitato...

January 13, 2026

Wildfires

Mappatura della perdita globale di foreste a causa degli incendi boschivi

Questo codice CSS definisce una famiglia di caratteri personalizzata chiamata "Guardian Headline Full" con diversi spessori e stili. Include i pesi light, regular, medium e semibold, ciascuno sia in stile...

January 13, 2026

Charlie Hebdo

Charlie Hebdo ha cercato di umiliarmi, ma così facendo ha minato la stessa libertà di espressione che afferma di rappresentare.

Il giorno prima della vigilia di Natale, proprio mentre la Francia si stava abbandonando alla pausa festiva, qualcosa mi ha strappato via da ogni calma natalizia. La rivista satirica Charlie...

January 13, 2026