XXInfos

Irán ha atacado petroleros que estaban bajo escolta de Estados Unidos en el estrecho de Ormuz, mientras Trump reúne a su gabinete para discutir la posibilidad de una guerra.

Irán anunció que había atacado a dos petroleros que intentaban cruzar el estrecho de Ormuz bajo escolta militar estadounidense, mientras Donald Trump reunía a su gabinete para discutir la guerra...

July 31, 2026

Fifa

Infantino enfrenta una presión creciente después de que un asesor principal renunciara por los planes de vender los derechos de la Copa del Mundo.

La autoridad de Gianni Infantino ha recibido otro golpe después de que Carlos Cordeiro, uno de sus asesores principales, renunciara de inmediato en protesta por los planes de vender una...

July 31, 2026

Turkey

Tras gases lacrimógenos, protestas y batallas legales, Turquía ahora tiene un nuevo partido de oposición. ¿Podría este ser el hombre que puede vencer a Erdoğan?

It seems you've asked me to translate a text, but you haven't provided the actual English text to translate. Please share the text you'd like me to translate into Spanish,...

July 31, 2026

Wildfires

"Hallazgos extremadamente alarmantes" revelan que la crisis climática está intensificando drásticamente las condiciones de incendios forestales en toda Europa.

El calor extremo y la sequía que alimentan los incendios forestales masivos en España y Francia fueron mucho más probables debido al cambio climático, según un análisis científico. Expertos del...

July 31, 2026

Uefa

La UEFA se ha unido en una muestra rara pero frágil de unidad contra la FIFA en la lucha por el futuro del fútbol.

Es una frase que no se escucha a menudo cuando las asociaciones de fútbol de Europa se reúnen para hablar de un tema difícil. "Conmovedoramente unánime" fue como un alto...

July 31, 2026

France

¿Los devastadores incendios forestales finalmente obligarán a los líderes franceses a tomarse en serio la crisis climática?

Mientras docenas de incendios forestales arrasaban Francia esta semana durante la cuarta ola de calor brutal del verano, junto con un empeoramiento de la contaminación del aire, algunos se preguntaban...

July 31, 2026

Rachel Chinouriri

En mis primeros veintes, estaba tan segura de mí misma. Luego, mi lóbulo frontal se desarrolló.

En octubre de 2017, Rachel Chinouriri tuvo su primer ataque de pánico. El momento no podría haber sido peor. Acababa de conseguir su primer gran concierto como músico profesional, abriendo...

July 31, 2026

Film

'Nací sin autoestima': Hannah Einbinder sobre Hacks, su aclamado terror queer – y ser la estrella más franca de Hollywood

"Dios es bueno todo el tiempo", dice Hannah Einbinder entre risas. Acaba de aterrizar desde Los Ángeles y está acurrucada, descalza, en un sillón. Esto, explica, es "un momento loco...

July 31, 2026

Gardens

"Si un espacio es cuidado, todo mejora": Conoce a cuatro jardineros que están transformando sus comunidades urbanas.

La importancia de los espacios verdes en el paisaje cada vez más urbano de Gran Bretaña —desde parques urbanos hasta jardines comunitarios y huertos— es clara. Public Health England informa...

July 31, 2026

Wildfires

Los bomberos se apresuran a apagar incendios en toda la UE mientras continúa el clima de incendios récord.

Las condiciones meteorológicas propicias para incendios en la UE han alcanzado un nivel récord de gravedad para esta época del año, según nuevos datos, mientras los bomberos trabajan para contener...

July 30, 2026