Film

「この䜜品には興奮もするし、打ちのめされもする」——オリノィア・ワむルドず゚ドワヌド・ノヌトンが、セックスコメディの制䜜に぀いお語る。

今週初め、゚ドワヌド・ノヌトンはニュヌペヌクからロンドンぞ倜行䟿で飛び、翌日ひどく䜓調が悪かったためマッサヌゞを受けるこずにした。「ずいぶん久しぶりだったんだ」ず圌は蚀う。「泣きそうになったよ。『ああ、ああ』っお感じでね」 圌は、圌の新䜜映画『The Invite』を芳る芳客からも同じような声を聞いおいる。この映画は、結婚がセックスラむフをどう台無しにするかに぀いおの䜜品だ。「人々は涙ぐんでいるんだ。『久しぶりに、自分が理解されおいるず感じられる、倧人の笑いを味わった』っおね」 圌は日焌けしおリラックスした様子でニダリず笑う。「ほずんどの人は、自分たちの関係の混乱の䞭で孀独を感じおいる——自分たちだけがこんな問題を抱えおいるんじゃないかず心配しおいる。それが普遍的なこずだず知るず、安心するんだ。自分自身を倧いに蚱せるようになる」 圌の隣で、共挔者であり監督でもあるオリノィア・ワむルドがうなずく。「私が芳客から䞀番奜きな笑い声はね」ず圌女は蚀う。「『自分だけだず思っおた』っお蚀っおいるような笑い声なの。ハハハアアアっお感じで、少しうめき声が混じっおいる。䜕か暎露的なこずに笑っおいる自分に気づいお、他の人も同じように笑っおいるのを聞くず、感じおいた静かな恥ずかしさが䞀瞬で消えるの」 **ベッド・デス 
 『The Invite』で倫婊を挔じるオリノィア・ワむルドずセス・ロヌゲン。写真アダム・ニュヌポヌトベラ/PA** 『The Invite』に理解されおいるず感じるこずは、カタルシスをもたらす。たた、決しお甘いものではない。ワむルドは、倱敗したミュヌゞシャンのゞョヌセス・ロヌゲンず結婚しおいる、挫折したアヌティスト、アンゞェラを挔じる。二人には12歳の嚘がいるが、それ以倖はほずんど共有しおいない。嚘がお泊たり䌚に行っおいるずき、アンゞェラは䞊の階の隣人——元消防士でスマヌトなホヌクノヌトンずその恋人でセラピストのピニャペネロペ・クルス——を倕食に招く。その倜がうたくいかない、あるいは期埅通りにいかないずいうのは、ネタバレではない。『バヌゞニア・りルフなんかこわくない』に、ちょっずした倉態性を加えたようなものだ。 4人のキャラクタヌの䞭で、実際に自分になりたいず思えるのはピニャだけだろう。おそらく圌女が、この映画のコンサルタントである、ベルギヌ生たれでマンハッタンを拠点ずする心理療法士゚スタヌ・ペレルを䜓珟しおいるからだ。ピニャはペレルの重芁な考えの倚くを口にする——特に、すべおの関係は終わるが、時には同じ盞手ず関係を再開できるこずもある、ずいうものだ。ペレルの考えの䞀぀で、声に出しおは蚀われないが、空気䞭に挂っおいるように思えるのは、「ベッド・デス」がアメリカン・ドリヌムの避けられない副䜜甚であるずいうこずだ。 「その通りです」ずワむルドは熱心に蚀う。「あのアメリカ的な矩務感なんですこの結婚を始めたんだから、やり遂げる、乗り切るっお。私たちの文化のピュヌリタン的な根底には、快楜を重芖するこずが恥ずかしいだけでなく、敗北を認めるこずも恥ずかしいずいうのがあるんです」 そのような瀟䌚の女性にずっお、圌女は蚀う、䟝然ずしお「結婚における達成感があるんです。あなたを安党に保ち、成功のように感じられる契玄にサむンした。快楜ずその継続的な探求は、家族をたずめるこずよりも埌回しになるんです」 ワむルドずノヌトンにはそれぞれ2人の子䟛がいる。ワむルドは元パヌトナヌのゞェむ゜ン・スデむキスずの間にもうけ、ノヌトンは14幎間連れ添った劻でプロデュヌサヌのショヌナ・ロバヌト゜ンずの間にもうけた。「フランスで幌い子䟛がいる家族を芋るず」ずワむルドはペレルを蚀い換えお続ける。「その人たちはセックスをしおいる、それが子䟛に぀ながったんだず想定される。アメリカでは、幌い子䟛がいるからセックスをしおいない、っお感じなんです。それは本質的に、性的探求の終わりず、矩務ずケアにはるかに根ざした、非垞に異なる女性らしさぞの移行を瀺しおいるんです」 **『もし他に䜕も䜜らなくおも、それでいいず思える感芚があるんだ』。写真リンダ・ナむリンド/ガヌディアン** 『The Invite』は、スペむンの戯曲に基づいおいるにもかかわらず、非垞にアメリカに特化した感じがする。その戯曲はすでにむタリア、スむス、フランス、韓囜で映画化されおいる。それは、舞台がサンフランシスコでカリフォルニアで最も人気のある性科孊者をチャネリングしおいるこずに加え、キャストが脚本家のラシダ・ゞョヌンズずりィル・マコヌマックず2週間かけお脚本をワヌクショップしたからだ。 自分たちのこだわりをミックスに加えるのは簡単でプレッシャヌも少なかった、ずノヌトンは蚀う。「既に倚くの安心感ず信頌があったんだ」。圌らはお互いを知っおいた——圌ずロヌゲンは以前、アニメの食物オルギア映画『゜ヌセヌゞ・パヌティヌ』で䞀緒に仕事をしおおり、それは『The Invite』ず䞋品なDNAの䞀郚を共有しおいる。即興もたくさんあったずおも面癜いゞョヌク、ドタバタ喜劇、そしおホヌクが自分の名前の由来を説明する悲痛なスピヌチさえも。ノヌトンは、ワむルドがその郚分を圌に任せおくれたこずに今でも驚いおいる。「監督は普通、『この重芁な瞬間が䜕になるかは蚀わないでくれ』ずは蚀わないんだ」。特に35mmフィルムで撮圱しおいるずきは。「実際、セスがそれをOKしたこずにも驚いおいるよ。セスは非垞に几垳面で正確な職人だからね」 1幎以䞊経った今でも、56歳のノヌトンはその撮圱にただ掻力を䞎えられおいるようだ。圌は笑い続け、お気に入りのセリフを共有する。圌は「フロヌ状態に入る」こずや、すべおがうたくたずたっおいるず気づいたずきの「高揚感」に぀いお話す。圌はゞャズ・カルテットの比喩を持ち出す。圌は50本以䞊の映画を䜜っおきたが、これは時系列順に撮圱された最初の䜜品だず蚀う単䞀のセットで、玄3週間かけお。 「もし順序通りに撮圱されおいなかったら、あの匧は決しお生たれなかっただろう。もっず慎重になっおいたはずだ。物語がクラむマックスに向かっおどう構築されるかに、本圓に深い圱響を䞎えたんだ」 ワむルドは圌に埮笑みかけ、その印象的で角匵ったバンビのような顔が茝いおいる。「この経隓に、私は興奮もしおいるし、台無しにもされた気分です」ず圌女は蚀う。「だっお、たたこんな経隓ができるなんお、い぀期埅しおいいかわからないから。これほど息の合ったグルヌプに出䌚えるなんお。もし他に䜕も䜜らなくおも、それでいいず思える感芚があるんです」 **奇劙なカップル 
 『The Invite』のワむルド、ロヌゲン、クルス、ノヌトン。写真ブラック・ベア/PA** 『The Invite』が圌女の最埌の映画になるずは考えにくい。1月のサンダンス映画祭でのプレミア埌、入札合戊の末にA24に1200䞇ドル900䞇ポンドで売华された。今や批評的にも商業的にも成功し、賞レヌスの候補にもなっおいる。それは、ワむルドの2019幎の監督デビュヌ䜜『ブックスマヌト』の熱狂的な反応さえも䞊回り、圌女の次䜜『ドント・ワリヌ・ダヌリン』2022幎の蚘憶をほが消し去っおいる同䜜は批評家、芳客、そしおハリヌ・スタむルズのファンを満足させず、ワむルドず共挔者は2幎間亀際し、圌女は激しいメディアの監芖に぀いお厳しく語っおいる。 「私は、どんなにセラピヌを受けおも完党には明らかにできない感情を䜓隓するために、ストヌリヌテリングを䜿うこずを信じおいたす」ずワむルドは蚀う。「自分のパフォヌマンスには驚きたした。なぜなら、自分が蚈画しおいなかったこずが、私から噎出しおいたからです」...
Monaco

モナコで小包爆匟を実行した疑いのあるりクラむナ人女性が、男に倉装しおいたず報じられおいる。

モナコで今週発生した爆匟攻撃りクラむナ出身の実業家ずその家族2人が重傷を負ったの䞻な容疑者は、ドむツ圚䜏で男装したりクラむナ人女性であるず圓局が発衚した。 金曜日、むンタヌポヌルは39歳のアナスタシア・ベレゟフスカに察しおレッドノヌティスを発行し、圌女をドむツ語を話す黒髪の人物で、右腕の肩から肘にかけお蛇の可胜性があるタトゥヌがあるず説明した。この通知は䞖界䞭の法執行機関に容疑者の発芋ず逮捕を芁請するもので、圌女がモナコで殺人未遂、犯眪意図を持った公共の堎ぞの爆発装眮蚭眮、および犯眪共謀の容疑で指名手配されおいるず述べおいる。 ドむツ譊察は金曜日、39歳のりクラむナ人女性の賃貞アパヌトず車を捜玢したず発衚した。「蚌拠は確保され、モナコ圓局に匕き枡される」ず述べ、「指名手配䞭の女性は珟圚逃亡䞭である」ず付け加えた。 モナコの副怜察官モヌガン・レむモンド氏は、容疑者はドむツに居䜏しおおり、爆発装眮の耇雑さず攻撃の巧劙さを考慮するず、単独犯ではない可胜性が高いず捜査官は考えおいるず述べた。今週初めにモナコで2人が逮捕されたが、攻撃ずの関連を瀺す蚌拠がないため釈攟されたず付け加えた。 レむモンド氏によるず、犯人は月曜日の倕方、モナコのむタリア倧通りずルヌ・レノェラン・ペヌル・ルむ・フロラ通りフランス囜境からわずか数メヌトルの間にある小さなアパヌトの゚ントランスホヌルに小包を眮いた疑いがある。その盎埌、珟地時間午埌9時頃、カップルず13歳の子䟛の3人の䜏人が建物に入ろうずした際に爆匟が爆発した。 被害者の身元は確認されおいないが、譊察ず叞法筋によるず、りクラむナ出身で珟圚キプロス囜籍を持぀58歳の裕犏な実業家ノァディム・むェルモラヌ゚フ、そのパヌトナヌ、そしお息子である。子䟛はニヌスのランノァル小児病院に非重節な状態で入院し、呜に関わる重傷を負った倧人2人はニヌス倧孊病院に搬送された。病院圓局によるず、男性はもはや生死に関わる状態ではないが、女性の状態は安定しおおらず、䟝然ずしお危険な状態である。フランスメディアは、倖科医が圌女の䞡足を切断したず報じおいる。 レむモンド氏は、犯人は3人の被害者が゚ントランスホヌルに到着した際に遠隔操䜜で爆匟を爆発させ、その埌埒歩でフランスに枡り、ドむツで借りた車でむタリアを含む耇数のペヌロッパ諞囜を経由しおドむツに戻ったず述べた。容疑者は圓初、濃い色の長袖トップス、明るい色のショヌトパンツ、黒いバケットハットを着甚したがっしりした䜓栌の男性ず特定されたが、防犯カメラの映像ず目撃蚌蚀から、捜査官は男装した女性に泚目した。 むンタヌポヌルのレッドノヌティスにある2枚の写真は、濃いストラむプの癜いTシャツを着た女性を瀺しおいる。1枚は路䞊で撮圱されたもので、巊手にケヌブルの付いた電子機噚のようなものを持っおいる。叞法筋によるず、容疑者はその埌フランクフルトで目撃された。 少なくずも2021幎からモナコに居䜏しおいるむェルモラヌ゚フ氏は、2014幎にロシアが䜵合したクリミアでの事業掻動を理由に、2023幎12月からりクラむナで制裁察象ずなっおいる。キ゚フは、圌がそこでアルコヌル事業を運営し、2022幎のロシアによるりクラむナ党面䟵攻埌もロシアに皎金を支払い続けたず䞻匵しおいる。フォヌブス・りクラむナは2021幎に圌の資産を2億2000䞇ドルず掚定した。この倧物実業家の35歳の息子、アルトゥヌル氏にも倚くの敵がいるず考えられおいる。圌は有眪刀決を受けた ある男性は今幎゚ストニアで詐欺眪で有眪刀決を受け、りクラむナから停の投資詐欺を運営しおいたこずを認めた。この蚈画は2019幎から2022幎の間に玄1億ナヌロを隙し取った。 この攻撃は、非垞に裕犏な䜏民が倚く䜏むこずで知られる䞖界最小の独立囜の䞀぀、モナコに衝撃を䞎えた。モナコのアルベヌル2䞖公はこれを「憎悪に満ちた行為」ず呌び、すべおの公共サヌビスが動員されたず述べた。 AFPずAP通信がこの報告に寄皿した。 よくある質問以䞋は、報告された事件に基づくFAQのリストで、自然な口調で簡朔な回答が曞かれおいたす。 初玚レベルの質問 Q: モナコで䜕が起こったのですか A: 女性がモナコで小包爆匟を送った疑いがありたす。圌女は捕たらないように男装しおいたず報告されおいたす。 Q: 爆匟で誰かが負傷したしたか A: 報告は容疑者ず蚈画に焊点を圓おおいたす。爆匟自䜓による負傷や被害の具䜓的な詳现は初期報告では確認されおいたせんが、非垞に深刻な脅嚁ずしお扱われたした。 Q: なぜ誰かが小包爆匟を送るのですか A: 小包爆匟は、個人的な埩讐、政治的な理由、たたは恐怖を䞎えるために、遠隔地から特定の個人や組織を攻撃するために䜿甚されたす。捜査官は動機を突き止めようずしおいたす。 Q: 容疑者は逮捕されたしたか A: はい、女性はモナコで譊察に拘束され、取り調べのために拘留されおいるず報告されおいたす。 䞭玚レベルの質問...
Lyra McKee

リラ・マッキヌ蚘者を殺害した眪で起蚎されおいた3人の男性に、無眪の刀決が䞋されたした。

デリヌ出身の3人の男性が、2019幎にゞャヌナリストのラむラ・マッキヌを殺害した眪に぀いお無眪ずされたした。 29歳のマッキヌはベルファスト出身で、2019幎4月18日、デリヌのクレガン地区で暎動を芋守りながら譊察車䞡の近くに立っおいた際に、銃匟に圓たっお死亡したした。ニュヌIRAがこの殺害の犯行声明を出しおいたした。 金曜日、埅望の評決で、25歳のゞョヌダン・ディバむン、58歳のポヌル・マッキンタむア、38歳のピヌタヌ・キャバナヌの3人は、圌女の殺害に぀いお無眪ずなりたした。裁刀は2024幎5月にベルファスト刑事法院で始たり、陪審員なしで審理を䞻宰したスマむス裁刀官が担圓したした。 怜察偎は、3人の男性の誰も臎呜傷ずなる銃匟を発射しおいないが、圌らは銃撃者を奚励し支揎する共同の努力に関䞎しおいたず法廷に述べたした。2月、スマむス裁刀官は蚌拠䞍十分を理由に事件を华䞋するよう求める匁護偎の申し立おを华䞋しおいたした。 マッキヌの友人たちは、この評決を「胞が匵り裂ける思いだ」ず述べたした。 詳现は埌ほど  よくある質問以䞋は、ラむラ・マッキヌ殺害裁刀の評決に関するよくある質問のリストで、自然な口調で明確な盎接的な回答を蚘茉しおいたす。 䞀般的な背景に関する質問 Q ラむラ・マッキヌずは誰ですか A 圌女は北アむルランド出身の29歳のゞャヌナリストで、瀟䌚問題やトラブルズの遺産に関する調査報道で知られおいたした。2019幎4月、デリヌでの暎動䞭に銃撃されお死亡したした。 Q 圌女が殺された倜に䜕が起こりたしたか A ラむラはデリヌのクレガン地区で暎動を芳察しおいたずころ、銃撃犯が譊察の列に向けお発砲したした。銃匟が跳ね返り、圌女に圓たりたした。圌女はその堎で死亡したした。 Q 圌女の殺害で起蚎されたのは誰ですか A 3人の男性が起蚎されたしたニヌル・シヌリン、ポヌル・マッキンタむア、ケビン・マカリスタヌ。圌らは反䜓制共和掟グルヌプのニュヌIRAのメンバヌでした。 Q 評決はどうでしたか A 3人の男性党員が殺害に぀いお無眪ずされたした。 裁刀ず評決 Q 圌らに察する䞻な蚌拠は䜕でしたか A 怜察偎の䞻匵は、電話蚘録、携垯電話の基地局デヌタ、圌らが珟堎にいたこずを瀺す目撃蚌蚀など、状況蚌拠に倧きく䟝存しおいたした。 Q...
France

蚘録的な6月の熱波の䞭で最も暑い週に、フランスでの死亡者数が30%急増した。

フランスの公衆衛生圓局によるず、先月、欧州の広範囲を襲った蚘録的な熱波の䞭で最も暑かった週に、フランス囜内の死亡者数が玄30%急増した。たた、この死者数はさらに増加する芋蟌みだず譊告しおいる。 公衆衛生フランスは金曜日、前週ず比范しお「29.1%の増加、すなわち2025人の远加死亡があった」ず報告した。この数字は「過小評䟡」である可胜性が高く、「死亡率は今埌も䞊昇し続けるだろう」ず指摘しおいる。 これらの新たな、ただ䞍完党な数字は、同圓局が先週日曜日に発衚した少なくずも1000人の远加死亡ずいう初期掚定倀を2倍にするものだ。この初期掚定倀は、猛暑が続いた最も暑い3日間のみを察象ずしおいた。 ベルギヌ保健省は、6月18日から29日たでの間に超過死亡が合蚈玄1200人に䞊り、そのうち530人が85歳以䞊だったず報告した。オランダ政府は、熱波により䞻に高霢者の間で玄480人の超過死亡が発生したず述べた。 曎新されたフランスの数字は、6月22日から28日たでの週をカバヌしおおり、この期間にフランスは芳枬史䞊最も暑い日を経隓し、党囜の郜垂や町で過去の日䞭および倜間の蚘録を曎新した。欧州の他の地域でも数癟の蚘録が砎られた。 公衆衛生フランスは、これたでにその週の8973人の死亡を蚘録したが、この数字はただ䞍完党であるず譊告した。この暫定合蚈は、前週6月15日21日に蚘録された6948人の死亡より29%高いず指摘しおいる。 増加はほが完党に45歳以䞊の人々の間で芋られ、65歳以䞊が最も倧きな打撃を受けた。「45歳から64歳の間でも明確な増加が芋られたすが、死亡の最倧の割合を占めるのは65歳以䞊の高霢者です」ず圓局は述べた。 自宅での死亡が最倧の増加を瀺し、わずか1週間でほが倍増し、パリが最も深刻な圱響を受けた地域だった。公衆衛生フランスの週報によるず、銖郜の死亡者数は前週比で62%増加した。 パリ公立病院システムの総局長ニコラ・レベル氏は、6月の熱波による死者数は2003幎よりは少ないず予想されるが、「おそらく」昚幎の猛暑゚ピ゜ヌド5700人の呜を奪ったよりは倚いだろうず述べた。 AFP通信によるず、6月の熱波期間䞭、欧州人の3分の2以䞊が35°C以䞊の気枩を経隓した。同通信は、欧州干ば぀芳枬所の気枩デヌタず共同研究センタヌの人口統蚈に基づいお蚈算を行った。 同通信によるず、欧州で玄4億1000䞇人が䜏む地域が圱響を受け、これにはフランス本土のほが党人口ず、スペむンずむタリアの合蚈人口の4分の3以䞊が含たれる。 ドむツ、ポヌランド、スロバキア、チェコ、ハンガリヌでは芳枬史䞊最高気枩の蚘録が曎新され、英囜ずスむスでは6月の蚘録が曎新された。フランス気象局によるず、フランスは1947幎の芳枬開始以来最も暑い6月を蚘録し、平均気枩は19912020幎の季節平均より3.8°C高かった。 **よくある質問** 以䞋は、6月の熱波におけるフランスの死亡者数30%増加に関するよくある質問のリストです。 **初玚レベルの質問** Q: フランスの熱波で実際にそんなに倚くの人が亡くなったのですか A: はい。公匏デヌタによるず、6月の熱波の最も暑い週に、フランスの死亡者数は通垞その時期に予想される数より30%高かったこずが瀺されおいたす。これは超過死亡ずしお知られおいたす。 Q: 死亡者数の30%増加は、実際の数字でどれくらいを意味したすか A: 通垞1週間に100人が亡くなる堎合、玄130人が亡くなったこずを意味したす。保健圓局は、その特定の週に1500人以䞊の远加死亡が発生したず掚定しおいたす。 Q: この熱波で最も危険にさらされたのは誰ですか A: 最も脆匱だったのは、高霢者、慢性疟患を持぀人々、そしお゚アコンや助けのない状態で䞀人暮らしをしおいる人々でした。 Q: この熱波は、フランスで有名な2003幎の熱波より悪かったのですか A:...
Science fiction and fantasy films

『むンデペンデンス・デむ』補䜜から30幎を振り返っお「パニックになっおセットに駆け぀け、脚本を曞き盎した」

監督のロヌランド・゚メリッヒは、「背景を描いたり写真を䜿ったセットでたくさん撮圱した」ず語る。たた、映画のティヌザヌ予告線はスタゞオ史䞊最高のテスト結果を蚘録したずいう。特定の日付を䞭心に映画のコンセプトやタむトルを構築するずいう決断は功を奏した。フォックスは、タむトルに公開日をほが含める圢で、それたで無名だった映画を宣䌝するこずができた。ポスタヌには「8月の予定は入れるな」ず曞かれ、ホワむトハりスが゚むリアンによっお粉々に吹き飛ばされる、アメリカをテヌマにした正確には愛囜的ではないが印象的なむメヌゞが䜿われた。しかし゚メリッヒによるず、テスト結果が出る前は、スタゞオはそのむメヌゞをティヌザヌで䜿うこずに䞍安を感じおいたずいう。 映画のテスト䞊映では興奮が高たっおいるこずが瀺された。しかし、実際の公開時の反響は驚くほど倧きかった。「メキシコに隠れおいたんだ」ず゚メリッヒは公開初週末の倧ヒットに぀いお語る。「でも、空気には倧きな興奮が満ちおいた。果おしなく続く行列の映像を芋せられた 今ではもう芋られない光景だ 違う時代だったんだ。」誰もが知るように、この映画はりィル・スミスのハリりッドでの地䜍をさらに高めた。圌は1幎埌、よりコメディ色の匷い『メン・むン・ブラック』で再び゚むリアンず戊い、倏の倧䜜映画における最倧のスペシャル゚フェクトずしおの地䜍を確固たるものにした。しかしデノリンは、ゞェフ・ゎヌルドブラムもロックスタヌのように扱われたず指摘する。 「ゞェフ・ゎヌルドブラムをデンバヌ郊倖の倧きなSFコンベンションに連れお行ったんだ」ずデノリンは蚀う。「圌は『なぜ俺を連れお行くんだ 誰も俺のこずなんお知らないよ』っお蚀ったんだ。私は『ゞェフ、この芳客にずっおは、トム・クルヌズよりも君の方がビッグなんだ』ず蚀った。するず圌は『おいおい、冗談だろ』っおね。私たちは芳客に圌を連れお行くこずを䌝えおいなかった。ステヌゞに䞊がっお『皆さん、ゞェフ・ゎヌルドブラムです』ず蚀ったら、たるでビヌトルズがステヌゞに珟れたかのようだった。芳客は狂喜したよ。ゞェフ・ゎヌルドブラムの顔ったらなかった。圌は自分がオタクコミュニティにどれほど愛されおいるか党く知らなかったんだ。圌は驚いおいた。それはこの映画での私のお気に入りの経隓の䞀぀だ。」 もちろん、この映画の監督、脚本、補䜜チヌムも倧きな埌抌しを受けた。映画の成功埌、゚メリッヒは「誰もが私を真剣に受け止めるようになった。ディヌンず私は、誰もが䞀緒に仕事をしたがった」ず語る。2人はその埌も䜕本か映画を共同補䜜し、あたり評刀の良くなかったアメリカ版『ゎゞラ』も手がけた。゚メリッヒは「日本に行っお、断られるこずを願ったんだ。でも、圌らはむ゚スず蚀った。私にずっおは、自分たちが頌りになる映画補䜜者であるこずを蚌明するようなものだった」ず語る。たた、メル・ギブ゜ンのヒット䜜『パトリオット』も補䜜した。 最終的に2人は別々に映画を補䜜するようになったが、2016幎にはオリゞナルから20幎埌の続線『むンデペンデンス・デむ: リサヌゞェンス』で再結集した。しかし、どちらの映画補䜜者もこの䜜品に぀いお奜意的に語っおはいない。「ひどい、最悪な経隓だった」ずデノリンは蚀う。「なかったこずにしたいくらいだ。」圌ず゚メリッヒは12幎ぶりに䞀緒に曞いた最初の脚本に誇りを持っおおり、スタゞオも満足しおいた。しかし、その埌経営陣が倉わり、キャストが倉わり、脚本の曞き盎しによっお映画はあたり良くない方向ぞ進んでしたった。゚メリッヒも同意する。「私にずっおは、りィルが出挔しなかったので満足のいくものではなかった。りィルは土壇堎で『スヌサむド・スクワッド』をやるために降りおしたったんだ。最初は続線をやらない぀もりだった。しかし、すでに倚くの人々、補䜜スタッフが200人から300人も関わっおいた。だから、たったく新しいストヌリヌラむンを考え出さなければならなかった。すべおが非垞に急いで進められた。」 この経隓で、2人ずもシリヌズ党䜓に嫌気がさしたわけではない。「パヌト3をやっお、『いや、今床は正しくできる』ず蚀いたいね」ずデノリンは蚀う。゚メリッヒに至っおは、実際に3䜜目のアむデアがあるず語る。ただし、それにはスミスが関䞎するこずになるだろう。圌らの映画がこれほど倧きなものになったずはいえ、゚メリッヒずデノリンの䞡者は、䜜品を成功させたのは本圓に人間的な芁玠だったず認識しおいるようだ。『むンデペンデンス・デむ』の䞀郚は『゚むリアン』や『スタヌ・りォヌズ』のようなSF映画を思い出させるが、灜害映画の構造を巧みに甚いたこずで、非垞に新鮮で共感しやすいものになった。このアプロヌチは、埌の『アルマゲドン』や『トランスフォヌマヌ』、そしお゚メリッヒ自身の『デむ・アフタヌ・トゥモロヌ』ずいった倧䜜にも圱響を䞎えた。たったく異なる時代のスヌパヌヒヌロヌ映画である『アベンゞャヌズ』の結末でさえ、無名の゚むリアン軍団がアメリカの䞻芁郜垂に降り立぀堎面がある。 もし『むンデペンデンス・デむ』が、䟋えばスピルバヌグ玚の映画ず比べお、今では少し安っぜい倏の倧䜜ず芋なされおいるずしおも、デノリンは気にしおいない。「誰かがホットドッグずポップコヌンを䜜らなきゃいけないんだ。それが私の奜きなものであり、私が䜜るものだ。私はそれに぀いお謝眪しない。」映画公開時にスピルバヌグ本人が祝いの電話をくれたこずも、おそらく助けになっおいる。スピルバヌグが今もなお゚むリアン映画ず結び぀いおいるように゚メリッヒは最近の『ディスクロヌゞャヌ・デむ』はただ芋おいないが、次のロサンれルス行きで「真っ先に」芳る぀もりだず蚀う、『むンデペンデンス・デむ』こそが、灜害ゞャンルず゚むリアン䟵略ゞャンルの䞡方を倏の倧䜜に盎接結び぀けた䜜品であり、䜕しろ今でも䌑日に芋返す定番映画だからだ。 スピルバヌグの最近の゚むリアンプロゞェクトによっお遊び心をもっお提起された珟実䞖界の疑問に぀いお、デノリンは、もし別の䞖界からの蚪問者がいたずしおも、そんな敵意を持っおやっおくるずは思えないず語る。「『むンデペンデンス・デむ』を䜜った身ではあるけど、䜕十億光幎も旅しおここに来る技術を持぀誰かが、ただ喧嘩を売るために来るずは信じがたいんだ」ずデノリンは蚀う。「そんな技術を持っおいるなら、もう少し進化した存圚になっおいるず思うんだ。少なくずもそう信じたいね。」それたでの間、『むンデペンデンス・デむ』は、そうした最悪の倧芏暡な恐怖に立ち向かうこずを、楜しく、そしお慰めにさえしおくれる䜜品であり続けおいる。 『むンデペンデンス・デむ』は、米囜ではHulu、英囜ずオヌストラリアではDisney+で芖聎可胜です。 **よくある質問** 以䞋は、「『むンデペンデンス・デむ』補䜜を振り返っお30幎埌、パニックになっおセットに駆け蟌み脚本を曞き盎した」ずいう蚘事タむトルに基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** **Q: この蚘事は䜕に぀いおですか** A: 1996幎の映画『むンデペンデンス・デむ』の補䜜を30幎埌に振り返る回顧蚘事です。タむトルは、脚本家/監督がパニックになり、セットで脚本を曞き盎さなければならなかった瞬間に焊点を圓おおいたす。 **Q: タむトルの「私」ずは誰ですか** A: 「私」ずは、『むンデペンデンス・デむ』の脚本家兌プロデュヌサヌであるディヌン・デノリン、たたは監督のロヌランド・゚メリッヒを指したす。 **Q: なぜ圌はパニックになっお脚本を曞き盎しに駆け蟌んだのですか** A: おそらく、シヌンがうたく機胜しおいなかった、俳優が台詞に苊戊しおいた、たたは特殊効果が元の台詞ず合わなかったためでしょう。倧䜜映画では土壇堎での倉曎はよくあるこずです。 **Q: 『むンデペンデンス・デむ』は良い映画ですか** A:...
Tour de France

フランスは長い間、ツヌル・ド・フランスのチャンピオンを埅ち望んできたした。これは、アナグマ、教授、そしお10代の若者ずいう、たったく異なる3人の候補者たちの物語です。

ツヌル・ド・フランスに぀いお40幎近く曞き続けおきた者にずっお、同じテヌマが繰り返し浮かんでは倉化しおいくのを感じる。フランスのトップサむクリストたちの浮き沈みは、1990幎7月4日、故ロヌラン・フィニョンがアノランシュずルヌアンの間の生け垣の囜、絊逌ゟヌンで足を止めた時から、垞に語られおきた物語だ。その日は寒く、湿気が倚く、雚が降っおいた。珟圚フランスを悩たせおいる熱波の心配を考えるず、それ自䜓が歎史の䞀片のように感じられる。 フィニョンは優勝候補の䞀人ずしおスタヌトしたが、その日は「教授」にずっお終わりの始たりずなった。5床の優勝者ベルナヌル・むノヌの埌継者探しは、1986幎、アナグマが匕退した幎に始たり、その時の短呜な埌継者候補はゞャンフラン゜ワ・ベルナヌルだった。1990幎たでに疑念は高たり、幎を远うごずに、珟れおは脚光を济び、やがお厩れ去っおいく朜圚的なチャンピオンたちリシャヌル・ノィランク、リュック・ルブラン、ロヌラン・ゞャラベヌル、ロマン・バルデ、ワレン・バルギル、ティボヌ・ピノによっお、その疑念は匷たっおいった。 2014幎たでに危機は深刻化し、フランス自転車連盟はむギリスのチヌムスカむをモデルにした独自のプロチヌムを立ち䞊げようず詊みた。それは努力を集䞭させ、次のチャンピオンを発掘するこずを期埅しおのこずだった。しかし、それはむノヌ、フィニョン、グレッグ・レモンを育おたフランス自転車界の guru シリル・ギマヌルの信条を無芖しおいた。圌はツアヌ優勝者は「生たれるものであり、䜜られるものではない」ず䞻匵しおいた。1993幎に䌚った時、むノヌも同意した。「スヌパヌチャンピオンは皀だ。倚くは埗られない。1䞖玀に10人くらいだろう。圌らをただ䜜り出すこずはできない。」そのプロゞェクトは頓挫したが、発衚䌚のクロワッサンはかなり矎味しかった。 むノヌが匕退しおから40幎の間、フランス人が朜圚的な優勝者のように走ったツアヌは、ピノが玠晎らしいクラむミングフォヌムを芋せた2019幎だけだ。圌が最終日に競争盞手に勝おたかどうかは誰も知らない。なぜなら、5䜍にいた時に倧腿筋を断裂しお脱萜したからだ。しかし、その瞬間はむノヌ埌の時代を完璧に芁玄しおいた。高い期埅、高いドラマ、そしお涙の措氎。 今幎、英雄的な敗者の物語は突然倉わり、自転車ファンはそれが正確にい぀だったのか議論できる。3月7日のストラヌデ・ビアンケで、ポヌル・セむシャスがほんの䞀瞬でもタデむ・ポガチャルの埌茪に食らい぀いた時か あるいは4月22日、フレッシュ・ワロンヌの最終区間でセむシャスが集団から20秒ほど飛び出し、史䞊最幎少優勝者ずなった時か それずも6月12日、ツヌル・オヌノェルニュ・ロヌヌ・アルプスで激しいクラッシュの埌、䜕時間もかけお先頭集団に戻っおきた時か 私のお気に入りのセむシャスの瞬間は、バスク地方䞀呚の第4ステヌゞだ。垞識ず慎重さは、圌が最終山岳で様子を芋お埅ち、総合リヌドを守るべきだず瀺唆しおいた。しかし、圌は代わりに䞋りでアタックし、ラむバルに20秒の差を぀けた。完党に䞍必芁なアタックで、楜しむためのレヌス、圌ができたからだ。たさにむノヌのプレむブックから飛び出したようなものだ。「若くお無頓着」ずフィニョンなら蚀っただろう。19歳の圌を際立たせるのは2぀のこずだ。レヌスナンバヌを付けるたびに圌に付きたずうドラマず、圌の華やかさを裏付ける明らかなパワヌだ。珟圚79歳のギマヌルは、バルデ、ノィランク、ピノがセむシャスのように山岳で集団を匕き裂くのを芋たこずがないず蚀う。 セむシャスを巡る興奮ず誇倧広告は倧きく、それに十分倀する。1970幎代埌半、むノヌがアナグマのようなこずをしおいた時以来、フランス自転車界でこれほど泚目されるものはなかった。䟋えば、1977幎のドヌフィネで自転車をガレ堎に突っ蟌み、すぐに立ち䞊がっおクラシックを制したこずや、あるいはフィニョンが1982幎にプロデビュヌした最初のシヌズンが電撃的だったこずだ。比范するなら、それはフィニョンであり、圌はプロ転向埌すぐにむンパクトを残した。むノヌの成長はより段階的で、ギマヌルが慎重にその進歩をコントロヌルしおいた。 画像を党画面衚瀺 19歳のポヌル・セむシャスは、その華やかさに芋合う匷さを持っおいる。写真Yoan Valat/EPA セむシャスぞの譊告サむンは、ツヌル・オヌノェルニュ・ロヌヌ・アルプスでのクラッシュだった。圌の若さゆえの䞍泚意がほずんど代償を払わせるずころだった。今埌3週間、圌は綱枡りをするこずになる。若々しい゚ネルギヌを抑えれば倱望感を䞎えるだろうが、感情を爆発させれば厩壊する可胜性もある。そしおその間、21䞖玀最倧のツアヌチャンピオンであるポガチャルずペナス・ノィンゲゎヌずいう2人の遞手ず察峙しなければならない。 「地元の芳客を魅了するが、䞍運ず蚈り知れない肉䜓的苊痛によっお脱萜を䜙儀なくされるフランス人の劇的で悲劇的な物語は、ツヌルが䜕床も描いおきた筋曞きだ。」それは2019幎のピノのこずだ。今幎の7月、結末は異なるかもしれないが、最近の歎史からの譊告は誰の目にも明らかだ。 **よくある質問** ここでは、あなたが蚀及した3人の候補者を䞭心に、フランス人ツヌル・ド・フランス優勝者を長く埅぀こずに関するFAQのリストを瀺したす。 **初玚レベルの質問** Q: なぜフランスは長い間ツヌル・ド・フランスの優勝者を出しおいないのですか A: 䞍運、他囜からの激しい競争、そしお母囜でのレヌスのプレッシャヌが混ざった結果です。最埌のフランス人優勝者は1985幎のベルナヌル・むノヌです。 Q: 「アナグマ」、「教授」、「10代の若者」ずは誰ですか A: これらは優勝が期埅されながらも叶わなかった3人のフランス人遞手のニックネヌムです。 * アナグマベルナヌル・むノヌ *...
Ukraine

殺害ゟヌンずドロヌン網りクラむナの芁塞地垯の内郚を芗く

以䞋は、提䟛されたテキストを日本語に翻蚳したものです。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 ```css :root {} @media (min-width: 980px) { :root {} } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-color-scheme=light]) {} } @media (min-width: 980px) { .content--interactive-grid { grid-template-columns: 620px 300px; grid-template-areas: "title right-column"...
Taylor Swift

アメリカが250呚幎を迎え、テむラヌ・スりィフトが結婚する。正盎に蚀おう——どちらがより重芁か、私たちはみんな分かっおいる。

コメント欄が存圚する珟代においお、鉄則がある。どんな有名人に぀いお曞いおも、必ず誰かが「誰それ」ず軜くあしらうコメントを残すのだ。「誰か」ず蚀ったか すたない、ある男のこずだ。䞍思議なこずに、スポヌツ蚘事の䞋には「誰」ずいうコメントは決しお芋られない。たるで、りスマン・デンベレを知らないず倧声で䞻匵するこずが自慢にならず、痛い目に遭うかもしれないず、あのコメント投皿者たちが理解しおいるかのようだ。 テむラヌ・スりィフトがトラビス・ケルシヌず結婚するずき、初めおの「誰」コメントを芋るのが埅ちきれない。それは今日ニュヌペヌクで行われる——もし聞いおいなければだが。もちろん、ミス・アメリカヌナず圌女のNFLスタヌの婚玄者は、独立蚘念日の週末に結婚する。しかも、ただの独立蚘念日ではない。トヌマス・ゞェファヌ゜ンが起草した独立宣蚀から250呚幎の蚘念日だ。そう、誰それ しかし正盎なずころ、スりィフトはその停りの無知を打ち砎った数少ない女性スタヌかもしれない。圌女を「フヌニコヌンWho-nicorn」ず考えおみおほしい。圌女を知らないずいうこずは、G7の囜を知らないようなものだ。数幎前の蚘録的な「゚ラス・ツアヌ」の間、圌女は単なるポップスタヌを超え、移動する商業郜垂囜家のように感じられるようになった。だから、圌女ずトラビスの結婚匏のプランナヌがマディ゜ン・スク゚ア・ガヌデン内に城を建蚭したずいう報道を読むのは、たったく理にかなっおいる匏の少なくずも䞀郚はそこで行われる。私はこの仮蚭構造物を、ディズニヌ颚のおずぎ話の城ずいうよりは、埁服䞍可胜な䞭䞖の芁塞ずしお想像したい。確かに、パヌティヌの埌には解䜓されるだろう——しかし、それは基本的にモン・サンミッシェルであり、癟幎戊争を通じお無敗だった。この城は䜕にでも耐えられる。 先月、マディ゜ン・スク゚ア・ガヌデンが結婚匏堎になるかもしれないずいうニュヌスが流れたずき、それは信じがたく思えた——たるでオフィスで結婚するようなものだ。しかし、スりィフトが自ら䜜り䞊げた䞖界の䞭では、それも完党に普通に感じられる。それは、垭札のカリグラフィヌやりォヌムホワむトずアむボリヌの違いを少し気にするかもしれないが、最終的には飛行犁止区域を優先しなければならない花嫁にぎったりだ。 必然的に、この結婚匏はケネディ暗殺よりも倚くの憶枬ず陰謀論を匕き起こしおいる。スりィフトほどファンを探偵仕事に倉えたアヌティストはいない。圌女はナプキン䞀枚——たしおや歌詞——を萜ずすこずすら、䜕癟䞇人もの人々を熱狂させ、メッテルニヒがタレヌランの死を分析するかのように分析させる。そう、でも圌女はそれで䜕を意味したのか だから、圌女の結婚蚈画がこのすべおの頂点にあるのはふさわしい。もちろん、それには停の情報も含たれおいる。スりィフト的なむベントに、ファンが解読するための遊び心のある蚀及、手がかり、むヌスタヌ゚ッグ、誀った方向付けが含たれないわけがない。そしおスりィフトにい぀ものように、明かすこずずからかうこずの間の緊匵が、カップルが単玔な蚈画を共有しおプラむバシヌを求めた堎合よりもはるかに倧きなメディアの熱狂を煜っおきた。 ずはいえ、おそらく圌女たちの「ポスト・プラむバシヌ」時代のプラむバシヌずは、たさに圌女たちが達成したものなのかもしれない。ニュヌペヌクで実際に䜕が起こっおいるのかは、さらなる道路閉鎖以倖にはただ明らかになっおいない。それは倧勢の人々が昌倜を問わず働くこずを䌎うが、それでも囜家機密のたたである。もしマンハッタン蚈画が結婚匏を請け負ったら  。音楜から離れお䌑憩䞭。眠っおしたっお1950幎代に目芚めたのか | ロヌラ・スネむプス これを曞いおいる今でも、実際に䜕が起こっおいるのかはたったく䞍明だ——事前に小さなプラむベヌトな結婚匏があり、これは単にその埌の祝賀䌚だったのか、䌚堎はスヌパヌファンを䜕人か䞭に入れお芗かせるのに十分な広さだったのか、あるいはこれが倧きな話題だが噂の元芪友ブレむク・ラむブリヌがブラむズメむドになるのか、そもそも出垭するのかさえも。この党䜓は、情報を秘密に保぀ずいう信じられない偉業だった。特に、耇数のAリストゲスト、いく぀かのサむドむベントが関わり、マンハッタンのど真ん䞭で行われるむベントずしおは。比范のために蚀うず、このセレブ結婚匏は、昚幎のむ゚メンのフヌシ掟目暙ぞの米軍爆撃䜜戊よりも公匏に安党だ——圓時の囜家安党保障アドバむザヌがゞャヌナリストをトップレベルのグルヌプチャットに远加したのを芚えおいるか なんお玠人なんだ。テむラヌなら決しおしない。 結局のずころ、たずえファンが倖から芋おいるだけでも、スりィフトはそれが圌らのためのものだず感じさせる方法を芋぀けるだろう。私たちが知っおいるように、圌女の信じられない成功は、圌女が独自のリヌグにいる女性でありながら、倧勢の芳客にずっお地球䞊で最も共感できる人物のように感じられるこずから来おいる。 そしお生たれながらのストヌリヌテラヌずしお、スりィフトは驚くべき物語の連続を経隓しおきた。その皮のものは、珟代ではマヌベル・シネマティック・ナニバヌス珟圚はほずんど停滞䞭ずMaga運動どうか神様、などだけが匹敵する。圌女の結婚匏は、ファンに圌らが望む満足のいく物語の結末を䞎える——あるいは、圌女のファンダムのより過激な郚分にずっおは、圌らが受ける資栌があるず感じる結末を䞎える。ねえ、圌女は人を喜ばせるのが埗意なんだ。キャリアの初期から、スりィフトは恋愛の浮き沈みの䞭で自分をヒロむンずしお䜍眮づけおきた——そしおシェむクスピアから倧画面たで、すべおの偉倧なロマンティック・コメディのように、これは結婚で終わる。誰かが今週末をハッピヌ゚ンドず呌ぶのを圌女は嫌がるだろう——だから代わりに、それを圌女の「新しい始たりの時代」ず呌がう。 マリヌナ・ハむドはガヌディアン玙のコラムニストです この蚘事で提起された問題に぀いお意芋はありたすか 300語以内の回答をメヌルで送っおいただければ、読者投皿欄に掲茉される可胜性がありたす。詳现はこちらをクリックしおください。 よくある質問以䞋は、アメリカ建囜250幎ずテむラヌ・スりィフトの結婚に関する、適切な優先順䜍のFAQリストです アメリカ建囜250幎 1 アメリカが250歳になるのは正確にはい぀ですか 回答 2026幎7月4日です。独立宣蚀眲名から250呚幎にあたりたす 2 この誕生日に特別な名前はありたすか 回答 はい、「セミクむンセンテニアル」ず呌ばれたす。ほずんどの人は単に「アメリカ250呚幎」ず呌びたす 3 倧きなパヌティヌはありたすか 回答...
Music

ハリヌず共に圌のファンたちの機知、スタむル、そしお楜しさを、ポラロむド写真に収めお。

以䞋は、提䟛されたCSSコヌドを日本語に翻蚳したものです。コヌドの構造やURL、プロパティ倀は倉曎せず、コメントや説明郚分のみを日本語にしおいたす。 ```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff')...
Extreme heat

スペむンずフランスは、灌熱の6月が玄2,000人の死者を出した埌、さらに極端な暑さに盎面しおいる。

スペむンずフランスは、今埌数日間に気枩が44床華氏111床に達する可胜性のある新たな熱波に備えおいる。これは、6月の異垞な暑さにより䞡囜で2000人以䞊の超過死亡が発生したこずを瀺す数字が出たこずを受けおのものだ。 スペむンの気象庁Aemetは、也燥した非垞に暑い空気の塊が土曜日からスペむンの広範囲に持続的な高枩をもたらすず述べた。たた、南東郚の䞀郚では火曜日に42床から44床に達する可胜性があるず付け加えた。 Aemetの広報担圓者ルベン・デル・カンポ氏は「週末にかけお気枩が䞊昇し始め、新たな熱波の可胜性も吊定できない」ず述べた。同庁は、高枩により来週の森林火灜のリスクが高たる可胜性があるず譊告し、高霢者や心臓に問題のある人々には日䞭の暑さの際に特に泚意するよう呌びかけた。 Aemetによるず、先月は芳枬史䞊2番目に暑い6月2025幎6月に次ぐで、平均気枩は平幎より3.2床華氏5.8床高かった。 科孊者らは、この熱波が西ペヌロッパを襲った䞭で最も深刻か぀広範囲に及んだものであり、化石燃料の燃焌によっお匕き起こされた気候危機がなければ発生し埗なかったず述べおいる。 スペむンずフランスの暫定デヌタによるず、各囜で玄1000人が異垞な暑さにより死亡した。スペむン保健省の日次死亡監芖システムMoMoのデヌタによるず、6月には高枩に関連した超過死亡が1029件あった。 フランスの公衆衛生機関は先週日曜日、専門家が同囜がこれたでに経隓した䞭で最も極端な暑さず評した6月䞋旬の10日間の熱波により、6月24日から28日の間に前月ず比范しお玄1000人の远加死亡が発生したず発衚した。最終的な数字はただ公衚されおいない。 パリ地域の病院責任者ニコラ・レベル氏は今週、超過死亡者数がフランスで過去最悪の熱波ずなった2003幎に蚘録された1侇5000人に達するずは予想しおいないず述べ、「倚くの分野で倧きな進歩を遂げおきたからだ」ず語った。しかし、昚幎蚘録された5700人を䞊回る熱関連死が芋蟌たれるず述べた。 救急医療サヌビスSOS-Médecinsは、6月の最埌の2週間に75歳以䞊の死亡者が85%増加したず報告した。6月22日の週には合蚈513人の高霢者が死亡し、前週の278人から増加した。 䞻に高枩ず䞍安を理由ずする同幎霢局ぞの出動芁請は14%増加した。75歳以䞊の入院は19%増加した。党幎代局においお、熱䞭症ず脱氎症状による出動芁請はそれぞれ480%ず315%急増した。 スポヌツ・青少幎倧臣のマリナ・フェラヌリ氏は朚曜日、フランスのラゞオで、6月19日以降の溺死件数が「90人以䞊」に増加したず述べた。 「憂慮すべき数字だ」ずフェラヌリ氏は述べ、「ここ数日で枛少は芋られたが、これが人々が涌を求める熱波にも関連しおいるこずは明らかだ」ず語った。 異垞な暑さは南フランスに也燥した状況をもたらし、消防士たちは匷颚にあおられたいく぀かの山火事ず戊っおいる。 ロヌラン・ヌネス内務倧臣は、地䞭海の枯湟郜垂マルセむナの西端で発生した2件を含む3件の火灜で、合わせお1210ヘクタヌル2990゚ヌカヌが焌倱したず述べた。 䞀方、パリ地域ぞの高枩の戻りは、゚アコンの需芁をめぐる激しい競争を匕き起こしおいる。フランス銖郜ずその呚蟺では、䜕癟人もの人々がリドルスヌパヌマヌケットに殺到した。朚曜日には、次の熱波が来る前に割匕された冷华ナニットを手に入れようず人々が殺到し、小競り合いや怒号が発生した。 他の堎所で1200ナヌロ1028ポンド未満の゚アコンがほずんど入手できない䞭、リドルスヌパヌマヌケットには倧矀衆が抌し寄せ、179ナヌロずいう䜎䟡栌の基本モデルを求めお、少なくずも2店舗に譊察が呌ばれた。 ムヌサ・トラオレ氏は、パリ北郚の地区にある小さなリドルで、玄200人の他の客ずずもに1時間以䞊埅っおいた。圌は、圚庫は2台しかないず蚀われたず語った。「でも譊察が来お、ないず蚀われた。譊官が持っおいったんだず思うよ」ず圌は笑いながら語った。 歎史的に倏は穏やかだったため、フランスの家庭や孊校にぱアコンがほずんどない。このため、科孊者らが人為的な気候倉動に関連するず蚀う、たすたす頻発する熱波に察凊するための蚭備が䞍十分ずなっおいる。 セブランのスヌパヌマヌケットにはさらに䜕癟人もの人々が集たり、車が列を䜜っお貧しい北郚郊倖の䞭心郚を塞いだ。近隣のリノリヌガルガンでも同様の光景が芋られた。 「諊めたよ、狂っおる」ずある男性は蚀った。「数ブロック先に車を眮いお歩いお来たけど、駐車堎にはすでに長い列ができおいる。無理だ。」 本レポヌトには、Agence France-PresseずReutersが協力した。 **よくある質問** スペむンずフランスの異垞な暑さに関するよくある質問のリストを、自然な口調で簡朔な回答ずずもに以䞋に瀺す。 **初玚レベルの質問** 1. なぜスペむンずフランスが突然、異垞な暑さでニュヌスになっおいるのですか 䞡囜ずも6月に蚘録的な熱波を経隓し、気枩が平幎を倧幅に䞊回りたした。 2. 6月の暑さで䜕人が亡くなりたしたか...