イスラエル軍は、占領下のヨルダン川西岸地区で、7ヶ月のパレスチナ人乳児を射殺し、両親の一方を負傷させた。家族の車が停止命令に従ったにもかかわらず、発砲したものだ。
銃撃は金曜日、ヘブロンのテル・ルメイダ地区で発生した。乳児のサム・ファハド・アブ・ハイカル君は重傷を負い、病院に搬送されたが、その後死亡した。両親も負傷した。
イスラエル軍は、兵士が自分たちに向かって近づいてくると思われる車両に発砲したと述べたが、初期調査では負傷者は脅威に関与していない民間人であることが判明した。
イスラエル紙ハアレツとのインタビューで、父親でベツレヘム大学講師のファハド・アブ・ハイカル氏は「弾丸が自分の手を貫通し、後部座席で母親に抱かれていた息子サムに当たった」と語った。アブ・ハイカル氏によると、家族（11歳の息子とその母親も含む）は金曜日の夕方、ヘブロンを車で走行中、兵士が停止を合図したという。
彼はまだ明るく、発砲した兵士は自分たちが家族であることをはっきりと見ることができたと述べた。「兵士が私に停止を合図した。私は車を完全に止め、ハンドルに手を上げた。その直後、彼らは車両に発砲した」とハアレツに語った。
イスラエル国防軍（IDF）は、部隊が「自分たちに向かって加速する車両を目撃し」、一人の兵士が「車両に向けて単発射撃を行った」と述べた。「その結果、3人のパレスチナ人が負傷し、治療を受けた」とIDFは付け加え、「事件は調査中」であり、「無関係な人々に生じた害に対して深い遺憾の意を表する」と述べた。
アブ・ハイカル氏は軍の事件説明を否定した。「兵士は私から約10メートルの距離にいた。彼は私を見て、妻と子供たちを見た」とハアレツに語った。「窓は着色されておらず、真昼間で、すべてがはっきり見えた。彼がそれが家族だと見えなかったとは言えない。」
「言われた通りに止まったのに、彼らはただ車に向かって撃った」と彼は付け加えた。「明確な検問所はなく、ただ兵士が通りに立っていただけだった。彼らが要求した時に止まったのに、その後射撃が始まった。」
アブ・ハイカル氏は調査を求め、責任のある兵士が責任を問われるべきだと述べた。「私は要求し、期待する——もし良心や法律、道徳が存在するなら——発砲した兵士がその行動に対して責任を問われることを。この事件は調査と責任追及なしに終わらせてはならない。少なくとも、私は諦めるつもりはない。」
3月15日の類似事件では、ヨルダン渓谷北部のタムーンで活動していたイスラエル軍が、村を走行する車両に発砲し、パレスチナ人夫婦とその子供2人を殺害した。犠牲者はアリ・バニ・オデー氏（38歳）、妻ワアド・バニ・オデー氏（36歳）、そして息子のオスマン君（6歳）とモハマド君（5歳）と特定された。
イスラエルの人権団体B'Tselemによると、兵士は車両から他の子供2人——ハレド君（11歳）とムスタファ君（8歳）——を連れ出し、両名とも軽度の破片による負傷を負っていた。同団体は、兵士がその場でハレド君を暴力的に尋問したと述べた。
B'Tselemは、軍が当初救急車の現場到着を妨げ、遅れてようやく医療チームのアクセスを許可したと述べた。同団体はさらに、兵士が後に弾痕だらけの家族の車を没収したと付け加えた。
国連は先月、戦争開始以来、ヨルダン川西岸地区と東エルサレムで1000人以上のパレスチナ人が殺害され、そのうち少なくとも240人が子供であり、今年は49人が殺害されたと発表した。
**よくある質問**
以下は、報告された事件に基づくよくある質問のリストで、明確な質問と直接的な回答で構成されています。
**初級レベルの質問**
1. **正確には何が起こったのか？**
イスラエル兵が占領下のヨルダン川西岸地区でパレスチナ人の乳児を射殺したと報告されている。この事件は軍事作戦または襲撃中に発生した。
2. **これはどこで起こったのか？**
1967年からイスラエルが支配する占領地であるヨルダン川西岸地区で起こった。
3. **なぜ兵士が乳児を撃ったのか？**
初期報告によると、兵士が乳児を脅威と誤認したか、混乱した状況下で射撃が発生した可能性がある。正確な状況を特定するため調査が進行中である。
4. **これに対して誰か罰せられたのか？**
現時点では、イスラエル軍は調査を発表している。罰則がある場合、それは調査結果に依存する。
5. **これはよくある出来事か？**
いいえ、乳児の殺害は極めて稀であり、非常に深刻な事件とみなされている。しかし、ヨルダン川西岸地区での衝突や暴力は頻繁に発生している。
**中級レベルの質問**
6. **イスラエル側の公式な対応は？**
イスラエル軍は遺憾の意を表明し、刑事調査を開始した。一部の当局者は悲劇的な過ちと呼び、他は完全な説明を求めている。
7. **パレスチナ側の公式な対応は？**
パレスチナ当局はこの殺害を戦争犯罪かつ意図的な行為として非難している。彼らは国際的な介入と責任追及を求めている。
8. **国際機関はこれをどう見ているか？**
国連、欧州連合、そしてアムネスティ・インターナショナルやヒューマン・ライツ・ウォッチなどの人権団体は、この殺害を非難し、独立した調査を求めている。
9. **イスラエル軍には交戦規則があるのか？**
はい、イスラエル軍には厳格な交戦規則がある。しかし、批評家はこれらの規則が特に占領地では常に施行されているわけではないと主張している。
10. **ヨルダン川西岸地区の法的地位は？**
ヨルダン川西岸地区は国際法上、占領地とみなされている。これは、紛争中の民間人（子供を含む）を保護する第四ジュネーブ条約が適用されることを意味する。
**上級・文脈的質問**
11. **これは戦争犯罪とみなされる可能性があるか？**
国際法は、特に子供に対する民間人の意図的な殺害を禁止している。射撃が意図的または無謀であった場合、戦争犯罪に分類される可能性がある。意図を判断するには完全な調査が必要である。
