むランの最高指導者ず安党保障理事䌚は、䟝然ずしお米囜ずの和平合意を承認する必芁がある。

むランの最高指導者ず安党保障理事䌚は、䟝然ずしお米囜ずの和平合意を承認する必芁がある。

むラン圓局者は日曜日、テヘランずワシントン間の提案された和平合意に぀いお、むランの最高指導者ず囜家安党保障䌚議の承認がただ必芁であるず述べた。芚曞がむランの最高囜家安党保障䌚議ず最高指導者モゞタバ・ハメネむに承認のために送付される前に、提案された合意のうち1぀か2぀の点をむランの満足のいく圢で明確にする必芁があるず圓局者は付け加えた。たた、このこずはパキスタンの仲介者に䌝えられおいるずも述べた。土曜日、ドナルド・トランプ氏は、パキスタン、湟岞諞囜、むスラ゚ルずの電話䌚談を受けお、むランずの和平合意が「ほが亀枉された」ず䞻匵した。

むラン政府は楜芳的な様子を芋せおおり、二倧敵囜である米囜ずむスラ゚ルに察する倧芏暡か぀歎史的な勝利を䞻匵する準備を進めおいる。むランのマスりヌド・ペれシュキアン倧統領は、「囜の存続ず安定を保蚌しおきたのは、囜民の団結ず共感である」ず述べた。

**䞭東危機ラむブルビオ氏、トランプ氏がむランずの合意は「ほが亀枉枈み」ず䞻匵した埌、ホルムズ海峡再開に初期の進展を芋る**
[続きを読む](https://www.theguardian.com)

この合意は、むランに察する制裁の緩和ず、凍結された資産の最倧200億ドルの解攟を提䟛するものず報じられおいる。その芋返りずしお、むランはホルムズ海峡を再開し、6月5日からパキスタンで開始される60日間の期間䞭、栞開発蚈画に぀いお亀枉するこずに同意する。最終的な䞍䞀臎点の詳现は明らかにされおいない。少なくずも120億ドルの資産がカタヌルに保有されおいる。

たた、この合意はむラン、米囜、およびその同盟囜が戊闘を停止するこず、そしおむスラ゚ルがレバノンでの攻勢を終了するこずを芁求しおいるず報じられおいる。

土曜日、トランプ氏は、戊争が2月に始たった圓初の䞻芁な支持者であったむスラ゚ルのベンダミン・ネタニダフ銖盞ず電話で協議し、停戊条件に぀いお安心させようず詊みた。ネタニダフ氏は栞問題ぞの察応の遅れを懞念しおいるが、囜内で䞍人気であり、むンフレを抌し䞊げ重芁な䟛絊䞍足を匕き起こすこずで䞖界経枈に打撃を䞎えおいる戊争を終わらせるずいうトランプ氏の決定を受け入れる以倖にほずんど遞択肢がない。

湟岞諞囜は、トルコのレゞェップ・タむむップ・゚ルドアン倧統領や゚ゞプトのアブデルファッタヌフ・゚ルシヌシ倧統領ずずもに、土曜日に電話でトランプ氏に働きかけた。圌らは、むラン囜内ぞの爆撃䜜戊の再開を排陀するようトランプ氏に求め、そのような行動はむランの報埩を招くだけで、根匷い䜓制を打倒するこずはできないず䞻匵した。

トランプ氏は、金曜日に今週末の息子の結婚匏に出垭しないず述べ、その理由の䞀぀ずしおむランを挙げおワシントンに留たるずしおいたが、自身の゜ヌシャルメディアプラットフォヌムに、「芚曞」の「最終的な偎面ず詳现」はただ議論䞭であり、「間もなく発衚される」ず曞き蟌んだ。しかし、ホルムズ海峡は合意の䞀郚ずしお開攟されるず述べた。

「合意は、アメリカ合衆囜、むラン・むスラム共和囜、およびその他の様々な囜々の間で、最終決定を条件ずしお、ほが亀枉された」ずトランプ氏は投皿した。

米囜ず西偎諞囜は、むランが海峡での船舶通行料を課すこずを認めるべきではないず䞻匵しおいる。

匷力なむスラム革呜防衛隊に近いむランのファルス通信瀟は、海峡はむランの管理䞋に残るず述べた。テレグラムで、「海峡の管理、航路、時間、通過方法の決定、および蚱可蚌の発行は、匕き続きむラン・むスラム共和囜の独占的裁量に委ねられる」ず報じた。

土曜日、むラン倖務省報道官は、海峡の将来の統治は北岞のむランず南岞のオマヌンずの間の亀枉事項であり、米囜が関䞎できる問題ではないず述べた。

むランはたた、30日間の亀枉任意で30日間延長可胜においお、栞関連の党問題に぀いお亀枉するこずのみを玄束しおおり、その期間は倏の終わりたで延びるず述べた。これらの亀枉の結果に぀いおは䜕の玄束もなく、議論される議題に぀いおのみ玄束されおいる。これは、米囜が戊前のゞュネヌブでの立堎にほが戻ったこずを意味する。戊争開始の2日前の2月26日、むランが亀枉期間䞭に制裁を受けるこずなく石油ず石油化孊補品の販売を再開するこずを可胜にする合意が成立したず報じられおいる。米囜はたた、むランの枯湟封鎖を解陀するこずになる。

むンドで講挔した米囜のマルコ・ルビオ囜務長官は、「過去48時間で、湟岞パヌトナヌず協力しお、成功すれば、単に完党に開かれた海峡を実珟するだけでなく、むランの過去の栞兵噚開発の野望の背埌にある䞻芁な問題のいく぀かに察凊できる枠組みに぀いお、ある皋床の進展があった」ず述べた。

この合意が米囜の圓初の目暙を満たしおいないずいう囜内の批刀の高たりに盎面し、ルビオ氏は「この倧統領が、これたでに瀺しおきたすべおのこずを考えるず、最終的にむランの栞開発の野望を匷化するような合意に同意するずいう考えは銬鹿げおいる。それは決しお起こり埗ない。しかし、我々はこれを倖亀を通じお凊理するこずを奜み、それが我々がやろうずしおいるこずだ」ず䞻匵した。

朜圚的な合意のニュヌスは、長幎むランに察する米囜の軍事行動を掚進し、オバマ政暩䞋で亀枉された制裁緩和ず匕き換えにむランの栞濃瞮を制限した2015幎の合意包括的共同行動蚈画、JCPOAずしお知られるを批刀しおきた共和党のタカ掟を動揺させた。トランプ氏は2018幎にその合意から離脱した。

トランプ氏の第䞀期にCIA長官ず囜務長官を務めたマむク・ポンペオ氏は、提案された合意がオバマ氏の亀枉担圓者が達成したものずあたりにも䌌おおり、むランのむスラム革呜防衛隊IRGCに利益をもたらすものだず非難した。

「むランず浮䞊しおいる合意は、りェンディ・シャヌマン、ロバヌト・マリヌ、ベン・ロヌズの脚本からそのたた出おきたようだ。IRGCに報酬を支払っお倧量砎壊兵噚蚈画を構築させ、䞖界を恐怖に陥れるものだ」ずポンペオ氏は゜ヌシャルメディアに曞き蟌み、オバマ氏の䞻任亀枉担圓者らに蚀及した。圌は、代替案は「単玔明快だ。海峡を開け。むランの資金ぞのアクセスを拒吊せよ。むランが地域の同盟囜を脅かすこずができないよう、十分な胜力を奪え」ず付け加えた。

マリヌ氏はこれに応じお、「りェンディ、ベン、あるいは私が取ったであろう道筋ずは党く異なる。しかし、もしこの合意が違法で䞍圓な戊争を終わらせ、無意味な人呜の損倱ず砎壊を止め、䞖界的な経枈的圱響を防ぐのであれば、我々は喜んで代替案よりもそれを受け入れるだろう」ず述べた。

ホワむトハりスの広報郚長スティヌブン・チョン氏は、元囜務長官ぞの返答においお、より倖亀的ではなかった。「マむク・ポンペオは自分が䜕を蚀っおいるのか党く分かっおいない」ずチョン氏はXに曞き蟌んだ。「圌は愚かな口を閉じお、実際の仕事は専門家に任せるべきだ。圌は䜕が起こっおいるかに぀いお党く説明を受けおいないのだから、どうしお知るはずがあるのか。」

共和党䞊院議員ロゞャヌ・りィッカヌ氏が「噂の60日間停戊は、むランが誠実に亀枉するずいう信念のもずでは、倧惚事ずなるだろう。『゚ピック・フュヌリヌ䜜戊』で達成されたすべおが無駄になる」ず曞いた埌、ロヌズ氏は次のように返答した。「『゚ピック・フュヌリヌ䜜戊』で達成されたこずは䜕もなかった。ただIRGCをむランずホルムズ海峡の支配者にしただけだ。」

テキサス州遞出の共和党䞊院議員テッド・クルヌズ氏は、もし戊争が「䟝然ずしお『アメリカに死を』ず叫ぶむスラム䞻矩者によっお運営されおいるむラン政暩が、数十億ドルを受け取り、りラン濃瞮ず栞兵噚開発が可胜で、ホルムズ海峡を実効支配する」ずいう結果で終われば、その結果は悲惚な過ちずなるだろうず譊告した。

远加報告ホセ・オリバレス、ロバヌト・マッキヌ。



よくある質問
以䞋は、むランの最高指導者ず安党保障䌚議が米囜ずの和平合意を承認する必芁があるこずに関するFAQのリストです。



初玚レベルの質問



1. なぜむランの最高指導者は和平合意を承認する必芁があるのですか

むランでは、最高指導者がすべおの䞻芁な囜家問題、特に倖亀政策、囜家安党保障、栞問題に぀いお最終決定暩を持っおいたす。和平合意は囜党䜓に圱響を䞎える囜家利益ずみなされるため、憲法䞊その承認が必芁です。



2. むランの最高囜家安党保障䌚議ずは䜕ですか

これは、最高䜍の軍事、情報、政治圓局者からなる政府の高レベルの機関です。すべおの䞻芁な安党保障および防衛政策を扱いたす。䌚議は合意を審議し承認した埌、最高指導者に送付しなければなりたせん。



3. むランの倧統領や議䌚は単独で和平合意に眲名する暩限を持っおいたすか

いいえ。倧統領は亀枉でき、議䌚は審議できたすが、拘束力のある和平合意を最終決定するこずはできたせん。最終的な法的暩限は、安党保障䌚議の勧告を受けた最高指導者にありたす。



4. 最高指導者が合意に反察した堎合はどうなりたすか

最高指導者が合意を拒吊した堎合、それは前進できたせん。亀枉は頓挫するか、米囜は最高指導者が受け入れ可胜ず考える条件を再亀枉しなければなりたせん。



5. この承認プロセスはすべおの囜で䞀般的ですか

いいえ。これはむランの政治䜓制に特有のものです。ほずんどの民䞻䞻矩囜では、行政府が立法府の承認を埗お条玄に眲名できたす。むランには遞出された公務員が存圚する䞀方で、最終的な暩力は非遞出の最高指導者にあるずいう二重のシステムがありたす。



䞊玚レベルの質問



6. 安党保障䌚議は最高指導者の明瀺的な承認なしに合意を承認できたすか

技術的には、安党保障䌚議は合意を勧告する投祚を行うこずができたすが、最高指導者の最終的な垃告なしには法的拘束力を持ちたせん。実際には、䌚議は最高指導者が承認する確信がない限り、合意を送付したせん。



7. 最高指導者が米囜ずのいかなる合意にも通垞蚭定する具䜓的なレッドラむンは䜕ですか

最高指導者は歎史的に以䞋を䞻匵しおきたした

- 軍事斜蚭の査察なし

- むランのミサむル蚈画ぞの制限なし

- 米囜が合意を反故にしないずいう保蚌米囜が2015幎の合意から離脱した埌の䞻芁な問題

Related Posts

以䞋是英文原文的日语翻译 こちらは、アンドリュヌを調査しおいる譊察官たちのための可胜性のある蚌人です譊察自身 — マリナ・ハむド。
以䞋是英文原文的日语翻译 こちらは、アンドリュヌを調査しおいる譊察官たちのための可胜性のある蚌人です譊察自身 — マリナ・ハむド。
テムズバレヌ譊察が、アンドリュヌ・マりントバッテンりィンザヌに察する公務䞊の䞍正行為の捜査においお、汚職や性的違法行為などの可胜性のある容疑も調査しおいるず発衚したのは、かなりの出来事だ。金曜日、圌らは朜圚的な被害者や目撃者に名乗り出るよう公に呌びかけた。 明らかに、譊察が静かに質問を始めるべき最適なタむミングは、ロンドン譊芖庁の譊官たち—アンドリュヌの近接譊護チヌム—が、圌をロンドンのナむトクラブから、40代の友人たちず䞀人の若く芋える17歳の少女がいる家に車で送り届けた盎埌だった。圌らは倖で埅機し、圌が垰宅する時が来たず刀断するたで埅った。しかし、よく蚀われるように、次善のタむミングは今だ。いや、実際には次善のタむミングは、アンドリュヌがバヌゞニア・ゞュフリヌず䌚ったこずを芚えおいないず䞻匵しながらも、法廷倖で和解するために1200䞇ポンドを支払ったず報じられた時だっただろう。圌は䞍正行為を吊定しおいる。おっず、埅お、次善のタむミングは、流出した電子メヌルが、元王子がロンドン譊芖庁の近接譊護官にゞュフリヌの生幎月日ず米囜の瀟䌚保障番号を枡し、圌女に぀いお調査するよう䟝頌したこずを瀺唆した時だった。すみたせん、たた間違えた—次善のタむミングは、䞞12幎前、ゞュフリヌがその倜、そしお他の2回の機䌚に、性的に人身売買され、アンドリュヌに暎行されたず䞻匵した時だった。 今、私たちは䜕ず蚀うべきだろうか「よくやった、譊官の皆さん」「遅くずもやらないよりはたし」「いい加枛にしおくれ。」バヌゞニア・ゞュフリヌは、玄1幎前にオヌストラリアの遠隔地の蟲堎で自ら呜を絶った。圌女は自分の悪魔から逃れられなかった。41歳だった。しかし、圌女は非垞に長い時間—人生のほが3分の1—を、珟圹の法執行官によっお文字通り保護されおいた男性に぀いお圌女が語っおいるこずに人々が行動を起こすよう努めるこずに費やした。ロンドン譊芖庁は圌女の䞻匵に぀いお本栌的な捜査を開始するこずはなかった。 譊察の人員䞍足ずそれがサヌビス提䟛にどのように圱響するかに぀いおよく耳にする。しかし、少なくずも2人の譊官が珟堎に、しばしば家の䞭にいお、䞖界䞭のあらゆる「奇劙な」状況で、䜕時間も芋守り埅぀以倖にするこずがなかったず想像しおみおほしい。圌らは殿䞋が䜕をしおいるのか疑問に思ったかもしれないし、あるいは—ほんの䞀䟋ずしお—未成幎者からの売春の勧誘で最近刑務所から釈攟された男性のニュヌペヌクの邞宅でのディナヌパヌティヌに民間譊備を提䟛するよう䟝頌されたのはなぜか、疑問に思ったかもしれない。これらの譊官に䟝頌されたこずの䜕かが、圌らに奇劙に、あるいは法的に問題がある可胜性さえあるず感じさせたこずはあっただろうかもちろん、あったに違いない。圌らやその䞊叞はそれに぀いお䜕か意味のあるこずをしただろうかもちろん、しなかった。アンドリュヌの様々な䜏居が最終的に捜玢されたのは2026幎になっおからであり、その捜玢䞭に関心のある蚌拠が芋぀かったず報じられおいる。 英囜の䜓制内の特定の人々や機関が、この事件を圓初からそうすべきだったように扱うこずに今や安心しおいる唯䞀の理由は、そうしないこずが今や圌らにずっおより有害になるからだ。しかし、圌らは玄15幎間そうしなかった。これは決しお「正しいこずをする」こずに関するものではなかった—それは垞に、君䞻制であれ譊察であれ、自分たちの利益を守るこずに関するものだった。そしお、それは政治家にも圓おはたる。圌らは、これはナンセンスであり、物事はそんな颚にあるべきではないず芁求する代わりに、物事がどうあるべきかに぀いおの指導やうなずきを氞遠に受け入れおきたように思われる。 譊察に関しお蚀えば、圌らがアンドリュヌの母芪が亡くなるのを埅っおからこの問題に適切に取り組んだずいう可胜性は、䟝然ずしお陰鬱で魅力的なものだ。金曜日の様々な慎重な声明によるず、圌らは他にも目撃者や有甚な情報を持぀人々がいる可胜性があるず考えおいる。なんず、こんなに時間が経っおから、どこから始めればいいのか芋圓も぀かない。ロンドン譊芖庁の雇甚蚘録か 私たちは今、故女王がアンドリュヌに貿易䜿節の圹割を匷く掚したこずを知っおいる。おそらく圌をトラブルから遠ざけるためだったのだろう玠晎らしい仕事だ、など。2015幎に私が曞いたコラムを振り返るず私はこのトピックを長い間取材しおきた、私はその仕事は「単に女王の次男をゎルフの合間に忙しくさせおおくための、楜で気楜なポゞションであり、誰がヘリコプタヌの代金を払っおいるのかに぀いおうるさい普通の人々が隒ぎ立おるこずもない」ず垞に想定しおいたず述べた。しかし、今週公開されたアンドリュヌ文曞によるず、圌のチヌムは海倖出匵䞭に圌がゎルフをするのを積極的に止めようずしたようだ。あるブリヌフィングノヌトにはこうある「ブレア倧䜐アンドリュヌの圓時の個人私蚭秘曞は、ペヌク公が海倖でのゎルフ行事を提䟛されるべきではないず特に芁請した。」おやおや。サッカヌの監督やトロフィヌワむフ、そしおどうやら心配する王宀の母芪たちが、頑固な被埌芋人がゎルフをしおいるのを奜むのには理由がある。それは、圌らがゎルフをしおいるずきは、他の「こず」をしおいないからだ。䜕を考えおいたんだ、ブレア倧䜐アンドリュヌは垞にゎルフをしおいるべきだった。なぜなら、もしそうでなければ、圌が英囜の利益を台無しにしたり、怪しい私的なビゞネス取匕を蚭定したり、あるいは蚀及するのもさらにためらわれる他の掻動に関䞎したりする可胜性が高かったからだ。 間違いなく、私たちは譊察から、垞に「前䟋のない捜査」ず呌ばれるものに぀いおさらに倚くのこずを聞くだろう。しかし、前䟋のない捜査よりも良いものが䜕か分かるか前䟋のある捜査だ。これは絶察に前䟋があるべきだったし、今それを行うこず—公共サヌビスの圱響力皌ぎのために—は誇れるこずではない。 マリヌナ・ハむドの新著『なんお生きおいるのにいい時代なんだ』は9月に発売予定ガヌディアン・フェヌバヌ出版、20ポンド。ガヌディアンを支揎するために、guardianbookshop.comでサむン入りコピヌを泚文しおください。配送料がかかる堎合がありたす。 マリヌナ・ハむドはガヌディアンのコラムニストです。 この蚘事で提起された問題に぀いお意芋はありたすか 最倧300語の回答を電子メヌルで送信し、読者投皿欄ぞの掲茉を怜蚎されたい堎合は、こちらをクリックしおください。よくある質問アンドリュヌを調査する譊察官のための可胜な蚌人に関する声明に぀いおのFAQです譊察自身 マリヌナ・ハむド 初玚レベルの質問 Q この匕甚は簡単に蚀うずどういう意味ですか A マリヌナ・ハむドは皮肉な冗談を蚀っおいたす。圌女は、もし譊察がアンドリュヌ王子を調査しおいるなら、圌らが話すべき最も明癜な蚌人は譊察自身だず述べおいたす。これは、譊察がすでに情報を持っおいるか、捜査が無意味であるこずを瀺唆しおいたす。 Q マリヌナ・ハむドずは誰ですか A 圌女は英囜のゞャヌナリストであり、ガヌディアン玙のコラムニストで、政治、王宀、スキャンダルに関する鋭く機知に富んだ、しばしば皮肉な解説で知られおいたす。 Q なぜ譊察がアンドリュヌ王子に察する蚌人になるのでしょうか A このゞョヌクは、譊察がすでにアンドリュヌをめぐる論争に関䞎しおいるか、認識しおいるこずを瀺唆しおいたす。ハむドは、譊察は蚌拠を遠くに探す必芁はない—圌ら自身が蚌拠であるず瀺唆しおいたす。 Q これは真面目な発蚀ですか、それずもゞョヌクですか A 颚刺的なゞョヌクです。その口調は皮肉的で、状況の䞍条理を浮き圫りにするこずを意図しおおり、文字通りの法的な提案を提䟛するものではありたせん。...
「屋根が厩れる音が聞こえた」ロシアのミサむルがキヌりの文化遺産をどのように砎壊したか
「屋根が厩れる音が聞こえた」ロシアのミサむルがキヌりの文化遺産をどのように砎壊したか
4幎間、ノィタリヌナ・マルティノフスカず圌女のチヌムは、キヌり囜立チョルノヌビリ博物通の党面改装に取り組んできた。新しい掗緎された展瀺は、1986幎4月26日の原子炉爆発――史䞊最悪の原子力事故であり、゜連厩壊の䞀因ずなり、今なおりクラむナのアむデンティティを圢成する出来事――に぀いお、新たな物語を䌝えるためにデザむンされおいた。 博物通は、爆発埌の初期の浄化䜜業にあたった「液䜓化凊理䜜業員」の驚くべき仕事に焊点を圓おるだけでなく、「灜害埌に人生が倉わったすべおの人々」の物語を䌝えるこずも意図しおいたず、博物通の通長であるマルティノフスカは語った。 博物通は、原子力灜害からちょうど40幎埌の4月26日に再開された。 そしお、それから1ヶ月も経たないうちの5月23日の倜、ロシアのミサむルによる衝撃波が、か぀お消防眲だった博物通の矎しい歎史的建造物を襲った。 5日埌、ただ深く動揺しおいるマルティノフスカは、博物通の焊げた残骞の䞭に立っおいた。消防士たちは、圌女ず圌女のチヌムが䜜り䞊げるために懞呜に努力しおきたすべおが完党に砎壊された䞭で懞呜に働いおいた。 「博物通の䞭で被害を受けおいない郚屋はほずんどありたせん」ず圌女は蚀った。「建物自䜓も倧きな被害を受けたした。屋根は砎壊され、2階ず3階の間の床は厩壊し、展瀺宀ず博物通の実隓宀も被害を受けたした。」 初期の掚定によるず、展瀺されおいたかけがえのない工芞品の玄40%が砎壊された。 マルティノフスカが自分の建物が火灜に遭っおいるず最初に聞いたのは、5月24日の午前5時頃だった。倜通し、ロシアはりクラむナに向けお60発のミサむルず600機のドロヌンを発射し、そのほずんどは銖郜を暙的にしおいた。この攻撃で2人が死亡、90人以䞊が負傷し、キヌりの倚くの博物通や文化的に重芁な建物が倧きな被害を受けた。 「20分埌には、私はすでにそこにいたした」ず圌女は蚀った。「最初に芋たのは、屋根からの濃い煙ず炎でした。この建物の䞀郚だった窓、ドア、門は、すでに近くの地面に暪たわっおいたした。」 「過去4幎間、チヌムず共に修埩プロゞェクトず新しい展瀺の構築に取り組んできたこずを考えるず、これが私にずっおどれほど倧きな打撃であったか、想像できるでしょう。」 緊急䜜業員が蚱可するずすぐに、圌女ず䞻任孊芞員は、可胜な限りのものを救出しようず建物に駆け蟌んだ。「屋根がただ燃えおいお、消火掻動が続いおいる間に、私たちは工芞品の避難を始めたした」ず圌女は蚀った。「屋根が厩れる音が聞こえたした。私たちは絶えず氎の䞭を歩いおいたした。」 圌女が話しおいる間、緊急䜜業員は、発電所が建蚭される前のチョルノヌビリ地域に関する展瀺が行われおいた堎所を確保しおいた。工芞品には、叀い聖曞、曞籍、むコン、陶噚が含たれおおり、そのほずんどが砎壊された。郚屋のテヌマを説明する壁のテキストは無傷のたたで、翻蚳するず「倱われた䞖界」ず読めた。 博物通の収蔵庫は、22,000点のコレクションの倧郚分を保管しおいるが、安党だず圌女は蚀った。そしお、展瀺されおいた工芞品の40%の損倱は、もう少し䞋方修正されるかもしれないずいう垌望もあった。圌女は、緊急䜜業員が黒焊げになった瓊瀫の䞭から芋぀けた、かわいらしい陶噚の氎差しを手に持っおいた。圌らはたた、ミサむルの尟郚も芋぀けたず圌女は蚀った。 街の反察偎では、ドヌリア匏のペディメントを持぀優雅な建物であるりクラむナ囜立矎術通に、颚ず雚が吹き蟌んでいた。衝撃波でほずんどすべおの窓が吹き飛ばされ、倩井の䞀郚が萜ち、巚倧な朚補の正面玄関のパネルが玄関ホヌルに投げ出されおいた。ペディメントのアポロンの圫刻にはひびが入っおいた。りクラむナ囜立矎術通のギャラリヌの䞀぀で、博物通職員ず文化研究の孊生が瓊瀫を片付けおいる。写真ゞュリア・コチェトワガヌディアン そのコレクション――叀代のむコン、巚匠たち、りクラむナのモダニストたち――は、収蔵庫にあるか、海倖に巡回䞭である。本栌的な䟵攻が始たっお以来、博物通は臚時展瀺を開催しおきた。珟圚の展瀺は、サンラむズず題され、20䞖玀の画家アナトリヌ・リマレフの䜜品を特集しおいる。これは、展瀺スペヌスに蚭眮された仮蚭壁によっお飛来するガラスや砎片から保護されおおり、バッフル壁ずしお機胜しおいた。攻撃埌、展瀺はすぐに取り䞋げられ、安党な堎所に移動された。 優雅なギャラリヌの䞀぀では、展瀺責任者、䞻任修埩家、そしおキヌり・モヒラ・アカデミヌの孊生2人――矎術史の孊䜍取埗の䞀環ずしおそこで働いおいる――が、瓊瀫をカヌトにシャベルで入れおいた。 「間違いなく、圌らが決しお忘れないむンタヌンシップですね」ず博物通の広報担圓者ノェロニカ・ブブレむは語った。 圌女は5月24日の早朝を「ストレスが倚く、恐ろしいものでした――私たちはできるこずをしようず走り回っおいお、感情に浞る時間はありたせんでした。あるいは、ストレスを実甚的なものに倉えたのです」ず衚珟した。 「すべおのドアや窓が吹き飛ばされ、たるで竜巻が建物を吹き抜けたかのようで、嵐の䞭心にいるように感じたした。」 画像を党画面衚瀺今月のロシアの攻撃で被害を受け、珟圚䞀般公開されおいないりクラむナ囜立矎術通の内郚。写真ゞュリア・コチェトワガヌディアン 「私の最初の反応は衝撃でした」ず、朚曜日にスタッフが疲れ果おるような枅掃を続けおいる䞭、チヌムず同じように䜜業服を着おいたりクラむナ囜立矎術通の通長、ナリア・リトノィネツは語った。「戊争が起きおいるこずは理解しおいたす。私たちのホヌルは空で、矎術品は安党です。しかし、このようなこずに察しお100%準備ができおいるずいうこずは決しおありたせん。コレクションを隠しおも、建物を隠すこずはできたせん。」 博物通は次の展瀺の準備を進めおいたが、それはモダニズムの舞台芞術家アナトヌル・ペトリツキヌに焊点を圓おたものだった。それは今埌オンラむンで実斜されるだろうず圌女は蚀った。建物は圓分の間、䞀般公開されない。 倜間の攻撃埌、垂内では1980幎代モダニズムの傑䜜であるゞトニヌ垂堎を含む、数倚くの文化斜蚭や機関が被害を受けたず報告された。 これは、囜内の文化斜蚭や遺産に損害を䞎えた最新の攻撃だった。りクラむナ文化省によるず、ロシア軍は2022幎以降、「りクラむナの1,723の文化遺産ず2,524の文化むンフラ斜蚭を砎壊たたは損傷させた」ずいう。 画像を党画面衚瀺マラ・オペラの䞻任技垫オレクサンドル・ブリマが、窓のない建物の裏庭を瀺しおいる。写真ゞュリア・コチェトワガヌディアン 垂内のルキアニりカ地区では、ショッピングモヌルず垂堎を火灜が襲っおいた。焌け萜ちたショッピングモヌルの向かい偎にあるパフォヌマンス䌚堎マラ・オペラでは、䌚堎の䞻任技垫オレクサンドル・ブリマが、吹き飛ばされた窓に応急凊眮ずしおビニヌルシヌトを匵っおいた。圌は、屋根が損傷し、裏壁の䞀郚が吹き飛ばされたず語った。 しかし、か぀お路面電車の劎働者のための文化センタヌであり、珟圚は挔劇や音楜のための愛される小芏暡な舞台ずなっおいる20䞖玀初頭のこの䌚堎は、それでも5月29日の倜の公挔を予定通り実斜する蚈画だず圌は蚀った。それは、ナチズムの台頭期を舞台にしたアメリカ人䜜家ブラむアン・レむノルズの戯曲レむルロヌドである。 この堎合、可胜であれば、ショヌは続行されるこずになる。 よくある質問以䞋は、「私たちは屋根が厩れる音を聞いたロシアのミサむルがキヌりの文化的ランドマヌクを砎壊した方法」ずいうトピックに基づくFAQのリストです。 初玚レベルの質問...