XXInfos

Spania og Frankrike opplever mer ekstrem varme etter en brennhet juni som førte til rundt 2000 dødsfall.

Her er oversettelsen til norsk: Spania og Frankrike forbereder seg på nok en mulig hetbølge som kan bringe temperaturer på 44 °C (111 °F) i løpet av de kommende dagene....

July 2, 2026

World Cup 2026

Starmer avviste Tuchels forespørsel om å la barn få fri fra skolen etter Englands kamp mot Mexico klokken 01.00.

Keir Starmer ønsker at barn skal være oppe og klare for skolen mandag morgen, uansett at England-kampen sparkes i gang klokken 01.00 britisk tid. Etter at England slo Den demokratiske...

July 2, 2026

Film

"En kvinnelig Minion ville være begynnelsen på slutten": Pierre Coffin snakker om uhyggelige memer, forståelse av Minion-språket, og bananer som promper.

Kunne vi få en crossover-film med Minions og Backrooms? Jeg er ikke sikker på at det ville fungere, siden det ville være gult på gult. Du ville bare se øynene...

July 2, 2026

Abortion

"Det er trøstende å bli hjemsøkt": hvordan synet på abort har endret seg over tid.

Den fysiske virkeligheten av min abort tok meg på sengen. Jeg hadde brukt så mye tid på å forsvare abort som en abstrakt rettighet – en rett til privatliv, helsevesen...

July 2, 2026

Ukraine

Minst 20 personer har omkommet etter at Russland gjennomførte et massivt drone- og missilangrep på Kyiv.

Her er oversettelsen til norsk: Minst 20 mennesker er drept og dusinvis flere skadet i løpet av natten i Kyiv, ifølge lokale myndigheter, etter at Russland lanserte sin siste massive...

July 2, 2026

Germany

Tyske påtalemyndigheter har anklaget Kyiv for å ha beordret sabotasjen av Nord Stream-rørledningene i 2022.

Tyske påtalemyndigheter har anklaget ukrainske "statsmyndigheter" for å ha beordret bombingen av Nord Stream-gassrørledningene i 2022, som forbinder Russland med Europa. Denne anklagen vil sannsynligvis belaste forholdet mellom Kyiv og...

July 2, 2026

Life and style

Hvem heier jeg mest på under verdensmesterskapet? En klok og mild italiensk dommer | Adrian Chiles

Jeg har funnet en ny måte å ødelegge sport for meg selv på. Jeg trodde jeg allerede hadde prøvd alle mulige måter å øke stresset på, men nå har jeg...

July 2, 2026

Travel & leisure

Hva er de nye EU-grensekontrollene, og hvordan vil de påvirke sommerferien din?

Siden det digitale inn- og utreisesystemet (EES) ble lansert i oktober i fjor, har reisende til EU møtt ekstra grensekontroller. Under det nye systemet må de fleste ikke-EU-borgere, inkludert de...

July 2, 2026

Madonna

Madonna: Confessions II-anmeldelse – En nostalgisk dansegulvreise gjør dette til hennes mest spennende album på 20 år.

Spør deg selv dette: hva gjør du det for? Er det for deg, eller er det for dem? Det er spørsmålet Madonna reiser på Bring Your Love, et samarbeid med...

July 2, 2026

Arctic

En reise til verdens ende: Et flytende laboratorium skal drive gjennom arktisk is for å studere liv.

Neste måned vil seks forskere og seks besetningsmedlemmer reise til Kirkenes, en avsidesliggende arktisk by i Norge nær den russiske grensen. Derfra vil de begynne en reise til et av...

July 2, 2026