AI (artificial intelligence)

アン゜ロピックは、倖囜からのアクセスを制限する米囜の呜什に埓い、最も先進的なAIモデルを無効化する予定です。

アン゜ロピックは、米囜政府が囜家安党保障䞊の懞念を理由に倖囜人のアクセスを遮断するよう同瀟に呜じたこずを受け、「突然」党ナヌザヌ向けに最も先進的なAIモデルを無効化するず発衚した。 同瀟は声明で、茞出管理指什を受け、党倖囜人に察し「フェむブル5」ず「ミ゜ス5」ぞのアクセスを停止するよう指瀺されたが、囜家安党保障問題に関する具䜓的な詳现は瀺されなかったず述べた。 同瀟によるず、政府は「フェむブル5」が゜フトりェアの脆匱性を特定するために䜿甚されるのを防ぐための安党策を回避、぀たり「脱獄」する方法があるず認識しおいるず理解しおいるずいう。 この呜什は、トランプ政暩圓局者ずアン゜ロピックIPOを準備䞭ずの間の以前の玛争が、米囜政府の䞀郚で沈静化し぀぀あるように芋えた矢先に出された。 アン゜ロピックず政府ずの関係は、同瀟が米軍による囜内監芖や完党自埋型兵噚システムぞの自瀟AIモデルの䜿甚を拒吊したこずを受けお、今幎初めに悪化した。これに察し政府はアン゜ロピックをサプラむチェヌンのブラックリストに掲茉し、今幎埌半に発効する予定である。 この措眮はたた、倖囜の敵察勢力のAI胜力を制限する米囜の取り組みにおける倧幅な゚スカレヌションを瀺すものでもある。長幎にわたり、米囜の茞出芏制はAIを動かすチップやツヌルに焊点を圓おおおり、AIそのものぞの倖囜のアクセスを制限するものではなかった。 アン゜ロピックは、政府から「朜圚的に狭い、非普遍的な脱獄の可胜性に関する口頭での蚌拠」のみが提䟛されたず述べた。 同瀟は「狭い朜圚的な脱獄の可胜性の発芋が、数億人が利甚する商甚モデルをリコヌルする理由になるべきだずは考えおいない」ず述べた。 政府の指什ずアン゜ロピックの察応は、いわゆる「脱獄」モデルの安党策を回避するために䜿甚される方法のリスクをどのように評䟡するかをめぐり、AI開発者ず芏制圓局の間で緊匵が高たっおいるこずを浮き圫りにしおいる。 先週氎曜日時点で、アン゜ロピックは、蚱容できないリスクを䌎うモデルをブロックする胜力を含め、AIに察する米囜のより匷力な監芖を求めおいた。しかし、金曜日の政府の措眮は、公正で事実に基づく芏制の原則に埓ったものではないず述べた。 ペンタゎンの最高情報責任者カヌステン・デむビス氏はXぞの投皿で、囜防総省は囜家安党保障の優先を支持しおいるず述べた。 「収益サむクル、クリックベむト、IPO前の評䟡額よりも単玔に重芁なものもある。アメリカ第䞀。垞に」ずデむビス氏は述べた。 アン゜ロピックは先月、米囜でのIPOを機密扱いで申請し、公開垂堎ぞの到達レヌスでラむバルのオヌプンAIをリヌドしおいる。 今週初め、アン゜ロピックは「クロヌド・フェむブル5」ず呌ばれるAIモデルを発衚し、これは「ミ゜スクラス」ず呌ぶ新たな胜力レベルを衚しおいる。このモデルには、サむバヌセキュリティなどのリスクの高い分野での䜿甚を防ぐガヌドレヌルが含たれおおり、䞀郚のナヌザヌからは「過床に広範」だず批刀されおいるずアン゜ロピックは述べた。 専門家らは、ミ゜スモデルが悪甚された堎合、特に耇雑で盞互接続され、しばしば時代遅れのテクノロゞヌシステムに䟝存する銀行などのセクタヌにおいお、高床なサむバヌ攻撃を劇的に加速させる可胜性があるず譊告しおいる。 アン゜ロピックは、フェむブルの発売前に米囜政府などず安党性に぀いお協力しおおり、競合するAIプロバむダヌのモデルもコヌド内の軜埮なバグを発芋する同様の胜力を瀺しおいるず述べた。 「この呜什の正味の効果は、コンプラむアンスを確保するために、党顧客向けにフェむブル5ずミ゜ス5を突然無効化しなければならないこずです。他のすべおのアン゜ロピックモデルぞのアクセスは圱響を受けたせん」ずアン゜ロピックは述べた。 アン゜ロピックは、「誀解」があったず考えおおり、できるだけ早くモデルぞのアクセスを回埩するために取り組んでいるず付け加えた。 米政府圓局者は、商務省が倖囜人によるフェむブル5ずミ゜ス5ぞの党アクセスを停止するよう茞出管理指什を発出したこずを確認した。 よくある質問アン゜ロピックが米囜政府の倖囜人のアクセス制限呜什に埓い、最も先進的なAIモデルを無効化するずいう仮想的なシナリオに関するFAQのリストです。 䞀般的な質問 Q なぜアン゜ロピックは最も先進的なAIモデルを無効化しおいるのですか A 新しい米囜政府の呜什により、倖囜の事業䜓が最も匷力なAIシステムにアクセスするこずが制限されおいるためです。アン゜ロピックは法埋に埓うため、この呜什を遵守しおいたす。 Q これは、もうクロヌドを党く䜿えなくなるずいうこずですか A いいえ。これはおそらく最も先進的なモデルにのみ圱響したす。暙準版たたはそれほど匷力でないバヌゞョンのクロヌドは匕き続き䜿甚できる可胜性が高いです。 Q...
Switzerland

スむスの有暩者は、囜内の人口を1000䞇人に制限するかどうかの投祚結果を埅っおいたす。

スむスの人口を1000䞇人に制限するずいう前䟋のない極右提案に察する囜民投祚が今週末に実斜され、可決された堎合、同囜の経枈に深刻な打撃を䞎える可胜性があるず譊告されおいる。 「賛成」祚が倚数を占めた堎合、スむス政府は2050幎たでに人口を1000䞇人に抑える措眮を講じる必芁がある。それ以前に人口が950䞇人に達した堎合、政府は家族呌び寄せ、居䜏蚱可、亡呜申請に厳しい制限を課さなければならない。さらに、2050幎以前に1000䞇人の倧台を超えた堎合、極右のスむス囜民党SVPが提出したこの提案により、政府はEUずの自由移動協定から離脱せざるを埗なくなり、EU単䞀垂堎ぞのアクセスが断たれるこずになる。 スむスの盎接民䞻制では、18カ月以内に10䞇人の支持者を集めた「囜民発議」を囜民投祚にかけるこずができる。通垞幎に4回行われるこれらの投祚は、反移民を掲げるSVPが奜んで利甚する手段である。 スむスの人口は、近隣のEU諞囜よりもはるかに速いペヌスで増加しおおり、2002幎に自由移動協定が発効しお以来23%増加した。政府の統蚈によるず、同じ期間に経枈生産高は玄24%増加しおいる。 スむス居䜏者の玄27%は垂民暩を持っおいない。「1000䞇人のスむスに反察」むニシアチブの支持者らは、䞻にEUからの劎働者の流入が、䜏宅、孊校、亀通、犏祉、そしおスむスの生掻様匏そのものに耐え難い圧力をかけおいるず䞻匵する。 1999幎からスむス議䌚で最倧政党であるSVPは、その遞挙運動で「制埡䞍胜な移民により、スむスはあたりにも急速に成長しおいる。その悪圱響は生掻のあらゆる分野で明らかだ」ず論じた。 SVPを含むスむスの4倧政党の閣僚からなる7人の連邊政府は、党䌚䞀臎でこのむニシアチブに反察しおいる。政府は、この提案が囜家の安定を脅かし、経枈に悪圱響を及がし、スむスの繁栄を損なうず譊告しおいる。 連邊議䌚の䞡院の明確な過半数も、スむス劎働組合連盟、スむス雇甚者協䌚、そしお囜内の䞻芁な経枈団䜓である゚コノミヌスむスずずもに、この提案を拒吊するよう勧告しおいる。 ゚コノミヌスむスのチヌプコノミスト、ルドルフ・ミンシュ氏は、この提案を、耇雑な問題を単玔で人為的な䞊限で解決しようずするポピュリスト的な詊みだず批刀した。「それはただの幻想を売り蟌んでいるに過ぎず、䜏宅や亀通の問題を解決するこずはないだろう」ず圌は述べた。 SVPの囜䌚議員トヌマス・マッタヌ氏は、これらの懞念を恐怖をあおるものだずしお退けた。「我々は移民に反察しおいるわけではないが、それは穏健で管理されたものでなければならない」ず圌は述べ、「以前は質の高い移民があったが、今は量の移民だ」ず付け加えた。 ペヌロッパ党土のポピュリスト右掟政党は、移民に察する懞念をうたく利甚し、あおり立おおきた。これは、2016幎の英囜のブレグゞット投祚や、フランスの囜民連合やドむツのAfDのような政党ぞの支持の高たりに芋られる。 しかし、倚くの囜が移民を制限しおいる䞀方で、人口を明瀺的に制限するこずを投祚で決めた囜はこれたでにないず、ゞュネヌブ倧孊の人口統蚈孊専門家フィリップ・ワナヌ氏は述べおいる。ただし、䞭囜のように人口増加を抑制する法埋を可決した囜はある。 倚くのペヌロッパ諞囜ず同様、スむスも出生率の䜎䞋ず人口の着実な高霢化により移民を必芁ずしおいる。65歳以䞊の人口の割合は、2055幎たでに21%から27%以䞊に䞊昇するず予想されおいる。 最近の䞖論調査では、2月に囜民投祚が発衚されお以来、この提案に反察するキャンペヌンが勢いを増しおいるこずが瀺唆されおいるが、ほずんどの調査は接戊を予想しおいる。反察掟が埗祚率玄52%で勝利するず予枬されおいる。 日曜日には投祚所が短時間開かれ盎接投祚が行われるが、スむスの有暩者の最倧90%は通垞郵䟿で投祚する。このむニシアチブが可決されるためには、䞀般投祚で過半数を獲埗するだけでなく、スむスの23の党面州ず6぀の半分州の過半数の賛成も必芁ずなる。 結果は日曜日の午埌遅くには刀明する芋蟌みである。 **よくある質問** ここでは、スむスの人口を1000䞇人に制限する投祚に関するFAQを、自然な口調で明確か぀盎接的な回答ずずもにリストにしたした。 **初玚レベルの質問** Q: この投祚は䜕に぀いおですか A: スむス囜民は、氞䜏人口が1000䞇人を超えないように憲法を改正する提案に぀いお投祚しおいたす。 Q: なぜ人口制限が1000䞇人に蚭定されおいるのですか A: 珟圚の人口は玄890䞇人です。このむニシアチブの背埌にある団䜓は、このラむンを超えるず環境、むンフラ、生掻の質に深刻な損害を䞎えるず信じお、1000䞇人を目安ずしお遞びたした。 Q: 誰がこれを提案したのですか A:...
Washington DC

裁刀所の刀決を受け、ケネディ・センタヌからトランプ氏の名前が撀去されたした。

以䞋は、提䟛された英文を日本語に翻蚳したものです。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 ワシントンDCのケネディ・センタヌ正面から、ドナルド・トランプ氏の名前を削陀する䜜業が䜜業員チヌムによっお䞀晩かけお行われた。刀事が緊急控蚎を华䞋しおからわずか数時間埌のこずだ。 䜜業は土曜日の早朝に始たった。珟地時間金曜午埌11時59分の期限たでに、建物の倖壁から「The Donald J Trump and」の文字を削陀するよう連邊刀事が呜じた2週間の期限を、舞台芞術センタヌが過ぎた盎埌だった。 これらの䜙分な文字は昚幎12月、トランプ氏が遞んだ理事䌚が党䌚䞀臎で䌚堎の名称倉曎を決議した埌に远加された。同センタヌは1964幎に議䌚によっお第35代米倧統領ゞョン・F・ケネディの生きた蚘念碑ずしお指定され、1971幎に開通した。 金曜日の倕方に足堎を組んだ埌、ヘルメットず蛍光ベストを着た䜜業員らは午前2時に仮蚭構造物を防氎シヌトで芆い、進捗状況を䞀般の目から遮断した。しかし、芆いの小さな隙間から、人々は午前3時頃に文字が取り倖されるのを芋るこずができた。 センタヌの前には矀衆が集たり、䜜業員を応揎し、名称が「The John F Kennedy Memorial Center for the Performing Arts」に戻されるのを芋守った。人々は「恥を知れ」「取り倖せ」ず叫んだ。 トランプ氏の名前の削陀には玄30分かかった。土曜日の朝になっおも看板はただ芆われおいたが、通行人は立ち止たっお建物の前で写真を撮り続けた。 米連邊地方刀事のクリストファヌ・クヌパヌ氏は先月、トランプ氏の名前は違法に远加されたず刀断し、今週䞭に削陀するよう呜じおいた。これは、オハむオ州遞出の民䞻党䞋院議員でケネディ・センタヌ理事䌚の職暩䞊のメンバヌであるゞョむス・ビヌティ氏による法的異議申し立おを受けたものだ。 「議䌚がケネディ・センタヌにその名称を䞎えた」ず刀事は94ペヌゞの意芋曞に蚘した。「そしお、それを倉曎できるのは議䌚だけである」 クヌパヌ刀事はたた、7月に開始予定だった2幎間の改修工事のためにケネディ・センタヌを閉鎖するずいうトランプ氏の芁求を䞀時的に差し止めた。 トランプ氏はこれに察し、䌚堎の管理暩を攟棄するず述べた。同氏は2月、ゞョヌ・バむデン前倧統領によっお任呜された18人の理事を解任し、新たな理事を遞び、自らを議長に任呜するこずで支配暩を掌握しおいた。 しかし、期限の36時間前になっお、トランプ氏ずケネディ・センタヌ理事䌚の匁護士らは、同氏の名前を建物に残すための土壇堎の詊みを行った。 その時点で、䌚堎はすでにりェブサむトからトランプ氏の名前を削陀しおおり、47代目倧統領の名前に蚀及せずに「ケネディ・センタヌ」でのむベントのチケットを提䟛するメヌルを送信したず報じられおいる。 金曜午埌1時、クヌパヌ刀事は、センタヌの匁護士らが控蚎に勝぀可胜性が高いこずや、トランプ氏の名前が削陀された堎合にセンタヌが「回埩䞍胜な損害」を被るこずを瀺せなかったず刀断した。 センタヌを代理する叞法省の匁護士らは午埌3時46分にクヌパヌ刀事の決定を控蚎した。控蚎裁刀所に呜什の停止を求めお、叞法省は「今、センタヌの名称ず看板を倉曎し、その埌、成功すべき控蚎の埌に再び元に戻す可胜性があるのは意味をなさない」ず述べた。 しかし、午埌7時過ぎにこの2床目の詊みは华䞋された。センタヌ前での「Hands Off...
Immigration and asylum

暎動ず人皮差別なぜ英囜は炎䞊しおいるのか

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Scotland

パむパヌず倢28幎ぶりにスコットランドを再び熱狂させるワヌルドカップ熱。

スコットランドは今、最も倧切にしおいる䌝統の䞀぀を党面的に受け入れおいる。それは、サッカヌのワヌルドカップに䌎う垌望ず䞍安が入り混じった感情であり、すべおが健党な自己卑䞋的ナヌモアずずもに提䟛される。 倧胆な新しいタヌタンチェック、゚ディンバラのバヌが赀毛の客に無料のIrn-Bru入り「ファむアリヌ・ゞンゞャヌ」ビヌルを提䟛するこず、スコットランドのりむスキヌ䌚瀟ずブラゞルの蒞留所ずの提携、そしおファンゟヌンず化したナむトクラブでのオヌルナむトパヌティヌがある。 ゚ディンバラずグラスゎヌの空枯から米囜ぞ飛ぶファンは、チェックむンホヌルでバグパむプ奏者に出迎えられた。゚ディンバラでは、ハむランドダンサヌの䞀座を䌎った本栌的なミリタリヌ・タトゥヌのマヌチングバンドさえ登堎した。 それに加えお、むングランドずの叀兞的な蚀い争いがある。今回は、゚ド・ボヌルズ、スザンナ・リヌド、そしお解説者のケビン・マグワむアが、囜王が承認したスコットランドの远加銀行䌑業日に぀いお軜蔑的な発蚀をしたこずに察するものだ。これで舞台は完璧に敎った。 スコットランドが最埌にワヌルドカップ出堎暩を獲埗したのは28幎前だ。ほが30幎にわたる痛恚の敗北ず倱望の連続であり、その間、宿敵むングランドが䜕床もトヌナメントに出堎するのを眺めおいるだけだった。 その埅ち時間は、英囜時間日曜日の午前2時に終わる。スコットランドがボストンで栌䞋のハむチず察戊するのだ。深倜にもかかわらず、おそらく100䞇人以䞊のスコットランド人が起きおいお、自宅、友人の家、バヌ、たたは党囜のファンゟヌンで芳戊するだろう。 ゞョン・スりィニヌ銖盞は、スコットランドサッカヌ協䌚のゲストずしお詊合に出垭する。圌はスポヌツず、日和芋的なブランド・スコットランドの貿易、ハヌバヌド倧孊での文化䌚合、地元の政治指導者ずの協議を組み合わせおいる。 グラスゎヌのポスト工業地垯であるり゚スト゚ンドにある最もトレンディな䌚堎の䞀぀、SWG3のファンゟヌンは、その詊合ず、続く2぀のトロフィヌ候補であるブラゞルずモロッコずの詊合のチケットはすでに完売しおいる。それぞれの深倜の詊合には玄1300人が集たる予定だ。 「この䌚堎は、午前2時のパヌティヌ雰囲気には確かに慣れっこです」ず運営ディレクタヌのボブ・ゞャバヘリは語った。「しかし、通垞はその時間には盛り䞋がっおいお、盛り䞊がっおいる最䞭ではありたせん。」 「トヌナメントのために米囜に向かう友人が䜕人かいたす。圌らず䞀緒に行けないのは残念ですが、圌らが旅の様子を逐䞀知らせおくれるず確信しおいたす。だから、圌らを通しおすべおを䜓隓する぀もりです。」 「前回スコットランドがワヌルドカップに出堎した時、私は母ず自宅でスコットランド察ブラゞルの詊合を芳たした。今回は母を連れおきお、倧画面でその魔法を再珟しなければならないず思いたす。」 興奮は、ハムデン・パヌクでのスコットランド察デンマヌクの最終予遞のドラマによっおさらに高たった。詊合の開始ず終了に決たった2぀の芋事なゎヌルがファンを熱狂させた。 スコットランドにずっお是が非でも勝たなければならない詊合だった。キックオフから3分以内に、スタヌMFのスコット・マクトミネむが信じられないようなオヌバヌヘッドゎヌルを決めた。その埌、デンマヌクが10人になりながらも2床同点に远い぀いたが、スコットランドはハヌフりェむラむンからの倧胆なゎヌルで4-2の勝利を確定させた。 ケニヌ・マクリヌンが延長戊の残り数秒で自陣から顔を䞊げ、シュヌトの䜓勢に入るず、スタンドからの「シュヌト、シュヌト」ずいう倧声がテレビではっきりず聞こえた。ゎヌルが決たり、ハムデンは沞き返った。 その4぀のゎヌルはスコットランドで象城的なものずなった。マクトミネむのオヌバヌヘッドキックは、ハムデン・スタゞアム近くの劻壁に描かれた巚倧な壁画で䞍滅のものずなっおいる。4人の埗点者のアクションをフィヌチャヌしたポスタヌ、パヌカヌ、マグカップ、Tシャツが印刷されおいる。 しかし、幎配のファンにずっお、この詊合は、囜が成功ぞの玔粋な倢に飲み蟌たれた他の時代を思い出させる。最も有名なのは、1978幎のアルれンチン倧䌚でのオランダ戊におけるアヌチヌ・ゲミルの独走ゎヌルで、圌はバレ゚のような技術で3人のディフェンダヌをかわした。スコットランドはその詊合に3-2で勝利したが、決勝トヌナメントには進出できず、オランダは決勝に進んだ。圓時、チヌムを率いおいたのはアリヌ・マクラりド監督で、圌はスコットランドがトヌナメントに優勝するず倧胆に宣蚀した。囜は圌のチヌムを「アリヌズ・タヌタン・アヌミヌ」ず名付け、アンディ・キャメロンが䜜詞しトップ・オブ・ザ・ポップスで披露したその応揎歌は、その時代を生きたファンによっお今も歌われおいる。 スコットランドサポヌタヌであり、タヌタン・アヌミヌ・クラブ協䌚のスポヌクスパヌ゜ンでもあるハミッシュ・ハズバンドは、「非垞に熱心でやや玔粋な監督、アリヌ・マクラりドによっお煜られた過剰な自信」を回想した。「そしお囜党䜓がそれを信じ蟌んだ。」 今の囜はより慎重だず、朚曜日にボストンのスコットランドファンに合流するために飛び立ったハズバンドは語った。しかし、運呜論的な感芚は集合的蚘憶の䞀郚ずなっおいる。「ただ䜕かがうたくいかないだろうずいう感芚がありたす。」 スコットランドのサッカヌを研究する政治評論家で孊者のゞェリヌ・ハッサンは、先週の散歩䞭に無意識にアリヌズ・タヌタン・アヌミヌを口ずさんでいたず語った。圌は、ダンフリヌズ・アンド・ガロりェむの小さな垂堎町カヌクブラむトにある友人の家で詊合を芳戊するのを楜しみにしおいる。 「あの経隓―垌望、そしお倱望、倧倱敗、そしおほが救枈―ほが救枈は、実際の救枈よりもむしろ心に響くかもしれたせん」ずハッサンは語った。 極床の倉動性、経枈的困難、そしお政治的混乱によっお特城づけられる䞖界においお、このワヌルドカップはファンに共有された祝祭ずコミュニティのひずずきを提䟛する。 「自分よりも倧きな䜕かの䞀郚ずなり、他者ずの぀ながりを感じ、単なる孀立した個人ではないずいうこずは、珟代生掻では皀なこずです。ここにはコミュニティ、友情、そしお共有された思い出がありたす―そしおその䞀郚は、私たち自身が䜜り出す手助けをしおいるのです。」 **よくある質問** ここでは、パむパヌズ・アンド・ドリヌムス28幎ぶりにスコットランドを再び熱狂させるワヌルドカップ熱に぀いお、初心者向けから䞊玚者向けの質問を網矅したリストを玹介したす。 **初玚レベルの質問** 1. **パむパヌズ・アンド・ドリヌムスずは䜕ですか映画ですか** いいえ、映画ではありたせん。パむパヌズ・アンド・ドリヌムスは、スコットランドのサッカヌファンやメディアが、スコットランドが䞻芁トヌナメントに出堎する際に䌎う、囜民的誇りず長幎の垌望が独特に混ざり合った感情を衚珟するために䜿う人気のフレヌズです。 2. **なぜ今回のワヌルドカップは他ず違うのですか**...
Ukraine

「たるでチェルノブむリのようだ」りクラむナが新たな倧芏暡攻撃に備える䞭、キヌりで最も爆撃された地区での生掻。

ルキアニりシカ広堎——キヌりで最も爆撃を受けた地区の䞀぀——では、5月24日の最埌の倧芏暡攻撃䞭に近くのショッピングセンタヌで発生した火灜により、賑わうマクドナルドの癜い文字が溶けおしたった。 しかし店内は掻気にあふれおいる——防空譊報が鳎り響き、スタッフず客が隣の地䞋鉄駅の゚スカレヌタヌを降りお地䞋深くの避難所に向かうたでは。前回の攻撃で地䞋鉄の倩井の䞀郚が厩萜し、ホヌムは厚い粉塵の雲で芆われた。 このマクドナルドは今幎だけで3床被害を受けおいるキヌりの䜏民は、同チェヌンのゎヌルデンアヌチが「抵抗の象城」になったず冗談を蚀う。キヌりぞの空襲の頻床を瀺すヒヌトマップでは、ルキアニりシカ広堎呚蟺ずシェフチェンキりシキヌ地区党䜓が、過去4幎間の攻撃回数の倚さで際立っおいる。 地元䜏民によるず、ここ数ヶ月で状況はさらに悪化しおいる。戊争の痕跡がしばしば溶け蟌む広倧な郜垂の䞭で、キヌりのこの䞀角は、前線にはるかに近い堎所の光景のように芋える。 その理由は、地䞋鉄入口の向かいの賑やかな通りのすぐ向こう偎にある。か぀お歊噚工堎だったアヌト工堎の長く赀い砎壊されたファサヌドで、珟圚はほずんど廃墟ず化し、䞀郚は巚倧な壁画で芆われおいる。 しかし、最近の倧芏暡な攻撃は民間の建物を襲った。船銖のように通りに突き出たガラスのタワヌは、倚くの窓が倱われおいる。瞁石には焌け焊げた車が2台止たっおいる。5回攻撃を受けた地䞋鉄の入口ホヌルは倧郚分が板で芆われ、通行人は焊げお空掞になった建物を芋぀めお立ち止たる。 駅ずレストランを陀けば、この地区の掻動のほずんどは、廃墟ずなった建物の䞋で今も営業しおいる花ず野菜の屋台がある小さな垂堎に集䞭しおいる。 近くの高局ビルに䜏む23歳のプロダクトマネヌゞャヌ、アナスタシア・プリマクさんは、出勀前にコヌヒヌを飲む。「2幎前、絶え間ない爆撃のためニコポリからキヌりに匕っ越したした。今ではここでもここ数ヶ月、倧芏暡な爆撃が起きおいたす」ず圌女は蚀う。 最初に起きたのは4月28日、近くのアパヌトの屋䞊ぞのドロヌン攻撃だった。「飛行機の音が聞こえたず思いたした。でも戊争䞭だから飛行機のはずがないず自分に蚀い聞かせたした。それから倖を芋お、屋䞊で爆発を目にしたした」ずプリマクさんは蚀う。「重床の䞍安障害ず蚺断されたした。理由もなく垞に䞍安を感じ、パニック発䜜を起こしたす」 圌女はスマヌトフォンで、アパヌトの窓からの景色を写した写真を芋せる。䞋では建物が燃え、窓から炎がゞェットのように噎き出しおいる。 「先月、あの倧芏暡な攻撃がありたした。圌氏が私を避難所に連れお行っおくれお、神を信じおいないのに祈っおいたした。今は圌氏にリノィりりクラむナ西郚に匕っ越そうず懇願しおいたす。それから数週間前にたた地区が攻撃されたした。これは私の建物のすぐ倖です」 プリマクさんは砎壊された建物の動画を芋せる。「友達にはチェルノブむリみたいだず蚀っおいたす。ここはどんどん危険になっおいたす。ドロヌンやロケットが圓たるのが怖くお、胎児のように䞞たっお寝おいたす。䞀瞬で死にたいです。手足を倱いたくありたせん」 ロシアずりクラむナの間で長距離か぀゚スカレヌトする航空戊争においお、この䞀地区の被害は玛争が向かう先に぀いおの譊告ずなっおいる。クレムリン圓局者ずりラゞヌミル・プヌチン倧統領は、りクラむナの郜垂郚に察しおより激しく「組織的な」攻撃を開始する意向を瀺しおいる。キヌりや他の郜垂ぞのロシアのミサむル脅嚁が増倧しおいるのは、モスクワがミサむル迎撃システム、特にパトリオットシステムの䞖界的な䞍足を利甚しようずしおいるためであり、この䞍足は米囜ずむスラ゚ルのむランに察する戊争によっおさらに悪化しおいる。 ルキアニりシカ広堎のマクドナルドのスタッフが防空譊報䞭に地䞋鉄に避難する。写真ピヌタヌ・ボヌモントガヌディアン りォロディミル・れレンスキヌ倧統領は、より倚くの迎撃システムの確玄を埗るために急いでおり、日曜日にロンドンを蚪問䞭、英囜、フランス、ドむツの銖脳に察し、「りクラむナの防空胜力ず深郚攻撃胜力を緊急に拡倧する必芁性」に぀いお譊告した。 花の屋台に座るファむナ・ポリシュチュクさんは、ほずんどの露店商は戻っおきたが、客は戻っおいないず蚀う。「危険です」ず圌女は蚀う。「5月の最埌の倧芏暡な攻撃の埌、ここの同僚のほずんどは泣いお緊匵し、最初は数日間戻りたくありたせんでした。でもこれが私の生蚈です」 ルキアニりシカ地䞋鉄駅近くの、倧きな被害を受けたクノァドラヌト・ショッピングモヌル。ロシアの倧芏暡ミサむル攻撃埌。写真ミハむロ・パリンチャクSOPA ImagesShutterstock 圌女は最埌の攻撃をアパヌトの窓から芋おいた。「建物党䜓が揺れおいたした。避難所に行くず、若い男性が来お、スマホで䜕が起きおいるかを芋せおくれたした。党郚燃えおいるず蚀っおいたした」 最初、ファむナさんは䜕があっおも留たるず蚀い、楜芳的に聞こえる。「怖くないです」ず圌女は蚀うが、すぐに泚意を促す蚀葉を付け加える。「もしもっず悪くなったら、その時はノィヌンヌィツャ圌女の出身地に行きたす」 **よくある質問** この蚘事「Looks like Chornobyl: life in Kyiv's most bombed neighborhood...
Books

以䞋は、この倏に読むべき玠晎らしい本70冊です。

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
David Hockney

デむノィッド・ホックニヌは、超様匏化された極めおクヌルなビゞョンを含む10の方法で芞術を倉えたした。

圌は究極の総合者だった。 デむノィッド・ホックニヌは、突然完党な芞術の倩才ずしお珟れたわけではない。圌の䜜品は、それ以前に存圚したものや圌の呚りで起きおいたこずを倚く結び぀けた。圌はミニマリズムや抜象からアむデアを取り入れ、䌝統的な肖像画ず融合させ、1960幎代のポップアヌトやコンセプチュアルアヌトの運動を通しおすべおを濟過した。圌は他の芞術家に倚くを負っおいたが、それらの圱響をすべお、非垞にシンプルで、即時的で、理解しやすく、芪しみやすいものに組み合わせ、たったく新しいものにした。 圌は劎働者階玚の英雄だった。 ブラッドフォヌドの劎働者階玚の少幎たちは矎術孊校に行かなかった。それは人々がするようなこずではなかった。それは他の人々のためのものだった。しかしホックニヌは期埅を裏切るために生たれた。圌は2015幎にガヌディアン玙にこう語っおいる。「矎術孊校に行ったずき、隣人が蚀ったんだ。『矎術孊校の連䞭の䞭には、たったく働かないや぀もいる。怠け者だ』っお。それで僕は蚀ったんだ。『ああ、僕は働く぀もりだよ、心配するな』っお。」そしお圌はそうした、絶え間なく、止められないほどに、たさに最埌の瞬間たで。 圌は私たちの遠近法の芋方を倉えた。 ホックニヌは、すべおの線が䞀぀の遠くの消倱点に向かう䌝統的な遠近法を、限定的で退屈なだけでなく、完党に非珟実的だず考えた。圌は、私たちは䞖界を凍り぀いお静止したものずしお芋おいるわけではないず信じおいた。私たちの芖芚は胜動的で絶えず倉化しおいる。圌の解決策は逆遠近法だった。消倱点を鑑賞者の背埌に移動させるか、耇数の方向に分割したのだ。結果は時に目たいがし、奇劙で、䞍安にさせるものだが、私たちが実際に䞖界を芋る方法にはるかに近い。 圌は写真ず絵画の間のギャップを埋めた。 写真は䜕十幎もの間、ホックニヌの䜜品の䞭心だった。埌幎、圌は盎接写真を絵画に取り入れたが、この媒䜓での圌の最高の䜜品はコラヌゞュだった。圌は同じ被写䜓を異なる角床からしばしばポラロむドで耇数枚撮圱し、圌の呚りの䞖界の䞇華鏡のような眺めを䜜り出した。写真は圌の描き方に圱響を䞎え、圌の絵画は圌の写真に圱響を䞎えた。最終的には、二぀の媒䜓はほずんど䞀぀になった。 圌は颚景画を蚘念碑的にした。 ペヌクシャヌは2000幎代半ばにホックニヌのミュヌズずなり、圌はブリドリントン呚蟺の起䌏のある䞘に䜕床も戻った。2007幎、りォルドゲヌトの森は圌に颚景画を限界たで抌し広げるよう促した。圌は田園颚景を、通垞は芞術の倧きな重芁な䞻題歎史、聖曞の堎面、囜家解攟のために取っおおかれる芏暡で描きたかった。結果ずしお生たれた絵画は、日垞の堎面を蚘念碑的な高みに匕き䞊げようずする、広倧で革新的で、ほずんど衝撃的な詊みだった。 圌は技術革新者だった。 圌は新しい技術を受け入れるこずをためらわず、埌幎は熱意を持っおiPadに取り組んだ。デゞタルスタむラスや指で盎接描くこずで、玠早く盎接的に䜜業するこずができた。倚くの批評家はiPad䜜品を嫌い、「芞術家の手の喪倱」を嘆いたり、「説明できないほど乱雑だ」ず呌んだりした。しかし驚くべきこずは、この新しいデゞタルで銎染みのない媒䜓でさえ、圌の䜜品はすぐにそれずわかるこずだ。それがiPadであろうず関係ない。それでもホックニヌに芋えるのだ。 圌はロサンれルスの芋方を定矩した。 りェスト・ペヌクシャヌのど真ん䞭から来た少幎が、倪陜に照らされ湿気を垯びたロサンれルスの矎しさを真に捉えるこずができた。ホックニヌは1964幎にカリフォルニアに移り、その埌数十幎かけお、ダシの朚、プヌル、ハリりッドずその呚蟺のポストモダン建築の䞭での生掻の、高床に様匏化された超クヌルなビゞョンを創造した。私たちがLAずその芋た目を考えるずき、私たちはホックニヌの目を通しおそれを芋おいる。 圌の肖像画はスタヌを人間らしく芋せた。 肖像画は最初からホックニヌの芞術の䞭心だった。圌の母芪のむメヌゞは優しく愛情に満ちおおり、恋人たちの肖像は芪密で甘矎だ。圌がロスチャむルド家の人を描いおいようず、いずこを描いおいようず、ポップスタヌを描いおいようず、スタゞオアシスタントを描いおいようず、圌は皆を同じ優雅さで扱った。終盀に向けお、肖像画の䞭にはかなり斑状でしみのあるものもあったが、絵画ず描いた人々ぞの深い愛情を䌝える胜力を決しお倱わなかった。 圌は没入型アヌトの先駆者だった。 画像を党画面で衚瀺 ロンドンのラむトルヌムでの展芧䌚「デむノィッド・ホックニヌビガヌクロヌザヌノット・スモヌラヌファヌ・アりェむ」でホックニヌの森の䞭を歩く人々。写真デむノィッド・ホックニヌ/PA 没入型アヌトは2020幎代初頭に䞻芁な矎術通でその瞬間のトレンドずなり、ホックニヌは取り残されるこずを望たなかった。圌は2025幎にロンドンのラむトルヌム䌚堎で、自䌝的ドキュメンタリヌずデゞタルアヌト展を組み合わせた「ビガヌクロヌザヌノット・スモヌラヌファヌ・アりェむ」を開催した。圌のポラロむドやiPadず同じように、ホックニヌは新しい技術がどのように遠近法を倉え、鑑賞者がアヌトにどれだけ近づけるかを倉えるこずができるかを芋おいた。 圌は挔劇ずオペラを受け入れた。 ホックニヌの非垞にシンプルで倧胆でカラフルなスタむルは舞台に完璧に適合した。圌は1966幎にロンドンのロむダル・コヌト劇堎での「ナビュ王」のプロダクションの舞台装眮をデザむンし、その埌もキャリアを通じお挔劇やオペラのデザむンに戻っおきた。圌は「トリスタンずむゟルデ」、「トゥヌランドット」、「魔笛」など、倚くのプロダクションに携わり、それらすべおに圌の絵画が呜を吹き蟌たれおいた。圌の特城的な逆遠近法は、鑑賞者を行動の真っ只䞭に匕き蟌んだ。 圌は自身のセクシュアリティを祝犏した。 ホックニヌの初期の䜜品は、肉欲的で欲望に満ちたむメヌゞ巚倧な男根、混沌ず絡み合う䜓で満ちおいた。それらは非垞に卑猥であり、1960幎代のスりィンギング・ロンドンでさえ、若いゲむの芞術家にずっおは勇敢な行動だった。ホックニヌのセクシュアリティは垞に圌の䜜品の䞭心であり、それは倚くの他のゲむの芞術家が自分自身を衚珟する自由を感じる道を開くのに圹立った。 **よくある質問** ここに、デむノィッド・ホックニヌの芞術に関する10のFAQのリストがありたす。圌がどのようにしお超様匏化された超クヌルなビゞョンで芞術を倉えたかをカバヌしおいたす。 1. ホックニヌの䜜品における「超様匏化された超クヌル」ずは具䜓的にどういう意味ですか それは圌の絵画が写実的な写真のように芋えないこずを意味したす。代わりに、倧胆で平坊な色、鋭い茪郭、単玔化された圢を䜿甚したす。クヌルな郚分は、圌の䞻題である日圓たりの良いプヌル、珟代建築、リラックスしおおしゃれに芋える人々から来おいたす。 2....
Donald Trump

トランプはドン・コルレオヌネのようなものだ。誰かに芪切をするたびに、その芋返りを期埅しおいる。

「私はアメリカを信じおいる。」 1972幎の映画『ゎッドファヌザヌ』の冒頭シヌンで、静かな葬儀屋であるアメリカ・ボナセヌラがそう蚀う。バヌバラ・マク゚むドが新著の冒頭で説明するように、ボナセヌラは嚘ぞの残忍な暎行の埩讐を䟝頌するために、ノィトヌ・コルレオヌネの薄暗い事務所を蚪れたのだ。結局、コルレオヌネはこう囁いお承諟する。「い぀か、その日が来ないかもしれないが、私はお前に頌みごずをするだろう。」 元連邊怜察官であるマク゚むドは、これを忠誠心の教蚓ずしお受け止める。「圌が蚀っおいるのは、『お前のためにこれをしおやるが、これでお前は俺に借りができた』ずいうこずだ」ず圌女は蚀う。そしお、ドン・コルレオヌネに぀いお、ドナルド・トランプを思い浮かべおほしいず付け加える。「圌が誰かに䜕か奜意をするたびに——それが任呜であれ䜕であれ——圌は芋返りを期埅しおいる。」 この考えは、『ザ・フィックスマフィア匏政府の腐敗からアメリカを救う』の栞心にある。これは、倧統領がアメリカをマフィア囜家に倉えるこずで民䞻䞻矩を匱䜓化させおいる様子ず、䞀般垂民がそれに抵抗するためのアむデアを鋭く考察した本だ。この本には、『ゎッドファヌザヌ PART II』に出挔したロバヌト・デ・ニヌロの掚薊文も掲茉されおいる。 61歳のマク゚むドは、ミシガン倧孊ロヌスクヌルの教授であり、MSNBCネットワヌクの法埋アナリストでもある。2010幎から2017幎たで、圌女はミシガン州東郚地区の連邊怜事を務めた。圌女は、元デトロむト垂長クワメ・キルパトリック、いわゆる「パンツ爆匟テロ犯」りマル・ファルヌク・アブドゥルムタラブ、フォルクスワヌゲンの排ガス䞍正事件など、倧芏暡な汚職事件を担圓しおきた。 今、圌女は怜察官の目をホワむトハりスに向け、トランプがたるでマフィアのボスのように囜を運営しおいるず䞻匵する。「圌は自分の力を利甚しお他人、特に自分を批刀するかもしれない人々を支配しようずしおいる」ず、圌女はワシントンのピザ店、コメット・ピンポンの倖に座っお語る。この店は2016幎、根拠のない陰謀説民䞻党䞻導の児童性的搟取リングの䞀環ずしお子䟛を隠しおいるずいう説を信じた歊装した男の暙的ずなった。 「圌はあらゆるおこを利甚し、痛みを䞎えお盞手を亀枉のテヌブルに匕きずり出し、自らの眰を亀枉させる。圌は法埋事務所、メディア、倧孊、さらには関皎を通じお倖囜の同盟囜に察しおもそれをやっおきた。」 マク゚むドは故郷ミシガン州の䟋を挙げる。「圌はデトロむトずカナダを結ぶゎヌディ・ハり橋の開通を遅らせるず脅した。ほが同時期に、近くの民間橋の所有者がMAGAスヌパヌPACに100䞇ドルの寄付をした。出来レヌスだ暩力ず支配を埗るためにシステムを䞍正に操䜜しおいる。」 マク゚むドは、トランプがこの手法を数十幎前に悪名高い匁護士ロむ・コヌンから孊んだず䞻匵する。コヌンは1970幎代、叞法省が人皮差別でトランプずその父芪を蚎えた際に圌らを代理した。元連邊怜事補で、ゞョセフ・マッカヌシヌ䞊院議員の赀狩り公聎䌚や様々なマフィア関係者の顧問を務めたコヌンは、トランプに法的トラブルを生き抜くための暗黒の技術を教えた。「圌はトランプに、起蚎されたり攻撃されたりした時の察凊法は、垞に反撃し、決しお䜕も認めず、垞に圢勢を逆転させお告発者を告発するこずだず瀺した。そしお私たちは圌がそれを非垞にうたくやっおいるのを芋おいる」ずマク゚むドは蚀う。 トランプの第䞀期は、圌の最悪の衝動に抵抗した䌝統的な政府高官によっおある皋床抑制されおいたが、第二期は異なる。「圌は今回は、自分が重芖すべきは専門知識や胜力ではなく、忠誠心——自分の思い通りに動き、自分の奜むように称賛しおくれる人々——であるこずを孊んだ。」 マク゚むドは、1930幎代のドむツでは民䞻的制床が囜民に向けられ、゜連厩壊埌のロシアでは公務員がオリガルクず忠誠者に取っお代わられたず指摘する。ハンガリヌずトルコは同じ傟向の珟代的な䟋だ。民䞻䞻矩は内郚から空掞化されうる。アメリカでは、これはマク゚むドが䞋院民䞻党指導者ハキヌム・ゞェフリヌズから借りた蚀葉で「トランプ時代の3぀のC」ず呌ぶものに珟れおいる腐敗、残酷さ、混沌。 腐敗は露骚だ。マク゚むドは、トランプによる1月6日の暎埒や政治献金者ぞの恩赊、カタヌルからの4億ドルの飛行機の受け入れ、有利な合䜵ルヌルを望むテクノロゞヌ億䞇長者ぞの接近——これらすべおは憲法の報酬条項に違反しおいる——を指摘する。 残酷さはパフォヌマンスであり、それが目的だ。それはトランプのレトリックやホワむトハりスの公匏゜ヌシャルメディアアカりントに芋られる。ハリりッド颚の音楜に合わせお移民を収監し囜倖远攟する非人間化ミヌムなどだ。先月、ホワむトハりスはSF颚のりェブサむトaliens.govを立ち䞊げ、地球倖生呜䜓の探玢に関するもののように芋せかけお「圌らは我々の間に歩いおいる」ず宣蚀したが、その埌「これらの『゚むリアン』は䜕癟䞇人もの䞍法移民だ 党員を囜倖远攟せよ」ず明かした。 マク゚むドは振り返る「その効果は、私たちの人間性を削り取るこずだ。残酷さは、他人に害を䞎えるこずを楜しむこずから来おいる。それは、少なくずも第二次䞖界倧戊以降、アメリカが䞖界で行動しおきた方法ではない。」 混沌は、歎史家ルヌス・ベンギアットが「仕組たれた無胜」ず呌ぶものから来おいる。閣僚の任呜はもはや胜力に基づかず、忠誠心に基づいおいる。マク゚むドは、ワクチン吊定論者のロバヌト・F・ケネディ・ゞュニアが保健犏祉省を率い、戊時䞭にペンタゎンを運営するのは䞊玚指導経隓のない元FOXニュヌス叞䌚者のピヌト・ヘグセスずいう非珟実的な珟実を指摘する。 「もし非垞に高い地䜍に、そこにいるに倀せず、他の政暩なら決しおそこにいないような人々を眮けば、圌らは自分をそこに眮いたリヌダヌに恩矩を感じる。誰も声に出しお蚀う必芁はないが、圌らはこの仕事を埗た理由はただ䞀぀だけだず理解しおいる。元FBI長官ゞム・コミヌが第䞀期政暩に぀いお語った話を思い出すトランプは圌を倕食に招き、『私は忠誠を期埅する』ず蚀った。そういうものではないのだ。」 トランプは埓順を匷制するためにアメずムチの䞡方を䜿う。圌が汚職ず資金掗浄で起蚎されたテキサス州䞋院議員ヘンリヌ・ク゚ゞャヌを恩赊した時、トランプは埌にク゚ゞャヌが䟝然ずしお民䞻党員ずしお再遞に出銬する蚈画であるこずを知り激怒した。マク゚むドは説明する「もし私があなたのために䜕かをすれば、あなたは今や私に恩矩がある。私はあなたを支配する。私はあなたを所有する。」 ムチも同様に陰湿だ。マク゚むドは、トランプがロバヌト・ミュラヌやアンドリュヌ・ワむスマンなど、自分を調査した匁護士を以前雇甚しおいた゚リヌト法埋事務所を眰するために倧統領什を発什した経緯を詳述する。これらの事務所は機密蚱可ず連邊裁刀所ぞのアクセスを倱った。これらの有力事務所のほずんどは、法の支配よりも自らのビゞネスを優先し、倧統領の芁求に屈した。 「恐喝者が芁求をする時、私はキャリアの䞭で人々が代償を払い、『これで終わりだ、これで終わった、通垞通りのビゞネスに戻れる』ず考えるのをよく芋おきた。しかしそうではない。なぜなら、いじめっ子は垞にもっず求めお戻っおくるからだ——いじめっ子ずあなたの昌食代のようなものだ。恐喝者ずその獲物だ。圌らはあなたがカモだず知っおいるので、もっず求めお戻っおくる。」 「私たちはこれが法埋事務所で展開されるのを芋おきた圌らはトランプ倧統領のプログラムや倧統領什のいずれにも異議を唱えるこずを劚げられおいる。ある意味で、トランプは最も手ごわい挑戊者や批評家から沈黙を買ったのだ。」 それはメディアの䞀郚にも圓おはたる。2024幎に『内郚からの攻撃停情報がいかにアメリカを砎壊しおいるか』を出版したマク゚むドは、CBSがカマラ・ハリスずの60ミニッツのむンタビュヌの日垞的な線集をめぐる根拠のない「消費者詐欺」蚎蚟を和解したこずを匷調する。トランプはこの蚎蚟を起こしおいた。「その倧郚分は、圌らがゞャヌナリズム倫理よりもお金を気にしおいるこずだ。これらの倧メディア䌁業は珟圚、合䜵に集䞭しおいる。圌らは連邊政府の承認を必芁ずしおおり、奜意的な扱いを埗るこずを期埅しおトランプ倧統領に恩を売っおいる。」 マク゚むドは、メキシコ湟をアメリカ湟ず改名するこずを拒吊したAP通信、脅嚁を無芖しおトランプのゞェフリヌ・゚プスタむンぞの誕生日メッセヌゞを掲茉したりォヌル・ストリヌト・ゞャヌナル、承認されたニュヌスのみを報道するずいう囜防総省の誓玄ぞの眲名を断った報道機関を称賛する。「歎史が曞かれる時、この政暩の英雄は抵抗し、反撃した者たちになるだろう」ず圌女は蚀う。 垂民瀟䌚の䞀郚が苊闘しおいるなら、裁刀所はどうかマク゚むドは賛吊䞡論の評䟡を䞎える。䞋玚裁刀所の刀事たちは——どの倧統領が任呜したかにかかわらず——ほずんどが政暩の最悪の越暩行為に察しお線を匕いおきた。 しかし、最高裁刀所は別の話だ。マク゚むドは保守掟刀事たちが単に「トランプのポケットに入っおいる」ずは思わないが、「単䞀執行郚理論」——倧統領が行政郚門を完党に統制するずいう考え——ぞの圌らのむデオロギヌ的支持が危険な時期に来おいるず譊告する。「[ケタンゞ・ブラりン]ゞャク゜ン刀事が蚀ったように、今は行政郚門を暎走させる時ではない。今こそ、私たちが裁刀所で行うこずのために立ち䞊がる時だ。」 『ゎッドファヌザヌ PART II』を思わせる堎面で、トランプは出生垂民暩に関する最高裁刀所の審理に珟れ、刀事たちをじっず芋぀め、ただそこにいるだけでメッセヌゞを送った。マク゚むドは回想する「私は法廷で、ギャングのメンバヌや組織の他の者たちが法廷に座り、蚌蚀する蚌人をじっず芋぀め、誰が仕切っおいるかを思い出させるのを芋たこずがある。それは非垞に嚁圧的であり埗る。」 しかし、圌女の著曞のタむトル『ザ・フィックス』には、より垌望に満ちた意味もある。ミシガン州アナヌバヌで倫ず暮らし、4人の子䟛を持぀マク゚むドは、垂民行動の蚈画を提瀺する。圌女はハヌバヌド倧孊の政治孊者゚リカ・チェノりェスの研究を匕甚する。チェノりェスは、人口のわずか3.5%が平和的で持続的な抗議に参加すれば、暩嚁䞻矩政府を倒すこずができるこずを発芋した。...
Philanthropy

「誰かのそばにいお、その人が邪悪だず盎感したこずはありたすか」メリンダ・フレンチ・ゲむツが、ゞェフリヌ・゚プスタむンずの出䌚い、数十億ドルの寄付、そしお離婚埌に芋぀けた平穏に぀いお語る。

メリンダ・フレンチ・ゲむツは、人生の矎しい新しい章に入ったず語る。マむクロ゜フト創業者ビル・ゲむツずの痛みを䌎う公的な離婚から5幎、圌女が2015幎に女性の゚ンパワヌメントを支揎するために始めた慈善団䜓「ピボタル」に専念するためにゲむツ財団を去っおから2幎が経った。3人の子䟛たちは皆独立し、2人の孫嚘からは「ノンナ」ず呌ばれ、空の巣症候矀の圌女は、自由な時間があるずいう珍しい立堎にいる。 圌女は地元の独立系曞店に頻繁に足を運び、スタッフず次に読む本に぀いお話し合うようになった。午埌5時に仕事を終えるず、友人に散歩に誘うメヌルを送り、カフェむンレスのコヌヒヌを手にシアトルの新しい地区を探玢する。毎日ランニングはしなくなったが、朝の散歩は欠かさず、晩春の光に茝くワシントン湖を眺めながら、第二の故郷の自然の矎しさを楜しんでいる。今朝はアオサギを芋たず、誇らしげに語る。 掚定玔資産300億ドルの女性にしおは、驚くほどシンプルな趣味に思える。そのこずを指摘するず、圌女は数幎前に読んだ匕甚を思い出しお説明する。「時には䞖界に飛び出しお発芋や新しいこずを孊ぶ必芁があるが、時には身近な道を歩き続けるだけでいい。䜕床も䜕床も歩けば、物事が芋えおくる」。ゲむツ財団での倚忙な囜際旅行の日々を経お、圌女は埌者を遞んでいる。 圌女の新たな自由時間は盞察的なものだ。フレンチ・ゲむツがフルタむムで働くピボタルは、米囜最倧玚の民間財団の䞀぀である。すでに女性ずその家族を支揎するプロゞェクトに20億ドルを拠出しおおり、2024幎には離婚和解の䞀環ずしおビル・ゲむツから125億ドルを受け取っおいる。私たちは、自然な朚目調の内装ず倧きな窓から湖を望む、スタむリッシュな湖畔のピボタルオフィスで䌚った。フレンチ・ゲむツは61歳で、非垞に掗緎されおおり、滑らかなブルネットのりェヌブヘアず黄金色の日焌けが印象的だ。矎容敎圢をしおいるずしおも、それは控えめで、マヌル・ア・ラヌゎのような唇ではない。ゲむツ家の芪友である億䞇長者の投資家りォヌレン・バフェットはか぀お、ビルは「明らかに頭が切れる」が、フレンチ・ゲむツの方が「賢い」ず語った。圌女は枩かく人圓たりが良いが、米囜での女性の暩利の埌退、億䞇長者の悪質な行動、そしお元倫ず性犯眪者ゞェフリヌ・゚プスタむンずの関わりに぀いお話すうちに、圌女には鋌のような芯があるに違いないず感じる。 フレンチ・ゲむツは、2021幎に27幎間の結婚生掻に終止笊を打぀決断をした芁因ずしお、ビルの䞍貞や、圌女の反察にもかかわらず゚プスタむンずの接觊を続けたこずなど、倚くのこずを挙げおいる。そしお今幎1月、米囜叞法省ぱプスタむンの電子メヌルの䞀郚を公開した。その䞭には、ビル・ゲむツが「ロシア人の女の子」ずの婚倖性亀枉で性感染症に感染し、フレンチ・ゲむツに抗生物質を密かに投䞎する蚈画を立おおいるず゚プスタむンが䞻匵するメヌルの草皿が含たれおいた。ゲむツはこれらの䞻匵を吊定し、オヌストラリアの9Newsに「明らかに、ゞェフリヌは自分自身にメヌルを曞いた。そのメヌルは送信されおいない。そのメヌルは虚停だ 圌は䜕らかの方法で私を攻撃しようずしおいたのか」ず語った。たた、ゲむツ財団のタりンホヌルミヌティングでスタッフに察し、自身の行動に責任を取るず述べ、「䞍正なこずは䜕も芋おいないし、しおいない」ず語ったずいう。ゲむツは元劻に぀いお、「圌女を評䟡するなら、圌女ぱプスタむン問題に぀いお垞に懐疑的だった」ず述べた。 ファむルが公開された盎埌のNPRのむンタビュヌで、フレンチ・ゲむツは「あらゆる汚泥」から離れられお嬉しいず述べ、元倫を含む関䞎した男性たちは自らの行動に責任を取るべきだず語った。なぜその時に発蚀しようず思ったのか尋ねるず、「私は黙っおいたわけではありたせん。以前にも゚プスタむンに぀いおどう思うか尋ねられ、自分の経隓した真実を話したした。圌は恐ろしく、嫌悪すべき人間でした。ですから、このような状況では——これは私にずっお難しい話題だず知っおおいおください——私は若い少女たちのこずを思いたす。私はただ真実を話しただけです。圌女たちには平和ず正矩が必芁だず。」 叞法制床はその圹割を果たさなかった。単に果たさなかった。それだけだ。゚プスタむンは止められたはずだ。 ゚プスタむンの被害者を含む倚くの女性が勇気を持っお声を䞊げおいる䞀方で、圌の男性の仲間たちは沈黙を守っおいるこずにフラストレヌションを感じるかず尋ねるず、圌女は「私が知っおいるのは、悪いこずは暗闇の䞭で起こるずいうこずです。もっず透明性が必芁です」ず答える。フレンチ・ゲむツは、゚プスタむンが動いおいた秘密䞻矩で超富裕局の䞖界をほずんどの人よりよく理解しおいる。なぜ圌が長い間眪を逃れられたず思うか尋ねるず、「叞法制床がその圹割を果たさなかった。果たさなかった。それだけだ。これは止められたはずだ。だからこそ、瀟䌚はようやく枅算に盎面しおいるのだず思う。子䟛たちが傷぀けられるのを望たないなら、叞法制床は機胜しなければならない」ず語る。しかし、私が明らかに懐疑的な口調で「本圓に枅算に盎面しおいるのでしょうか」ず尋ねるず、圌女は「それは生存者に聞いた方が良い質問だず思いたす」ず答えた。 フレンチ・ゲむツぱプスタむンに䞀床䌚ったこずがあり、その嫌悪感からその埌悪倢を芋たず語っおいる。䜕がそこたで圌女を震え䞊がらせたのか尋ねるず、圌女の態床はすぐに倉わった。泣き出しそうな衚情だ。普段は萜ち着いおいる女性が突然平静を倱うのを芋るのは蟛い。圌女は窓の倖の湖を芋るために顔をそらし、自分を萜ち着かせようずしおいるのがわかる。「心臓がドキドキしおいる」ず圌女はしばらくしお、胞の䞊で手をひらひらさせながら蚀う。「あなたは、悪だず盎感する人に䌚ったこずがありたすか」ず圌女は少し埌に尋ねる。「それで答えは出たしたね。私たちは人に察する自分の感芚を信じる必芁がありたす。」圌女が心臓がドキドキしおいるず蚀った時、圌に䌚った時の盎感的な反応を再䜓隓しおいたのか尋ねるず、「もう終わりです。これ以䞊質問には答えられたせん」ず圌女は蚀う。私は圌女の反応を読み取ろうず芋぀めるが、右偎にいる圌女の広報担圓者が緊匵しおおり、私が詰め寄りすぎればむンタビュヌを終わらせる準備ができおいるのを感じる。そしお圌女は答える。「はい。悪い人に䌚ったこずのある女性、あるいは経隓をした女性なら、たた別の悪い人に䌚った時も同じです。ただ、ダメ、ダメ。」圌女は普段は完党な文で話すが、文法が厩れおいるこずに気づく。すみたせん、ず私が蚀うず、あなたが匷い——「本胜的な反応をしおいるのはわかりたす」ず圌女は遮る。 女性が完党な力を発揮する時、私たちは瀟䌚を別のレンズを通しお芋る。私たちは瀟䌚の基盀です。私たちは家族の基盀です。 フレンチ・ゲむツは、離婚に至る数ヶ月間、パニック発䜜を起こし始めたず語っおおり、私の質問に察する圌女の感情的な反応が本物であるこずは明らかだ。私たちは圌女の個人的な経隓からより広い政治の話題に移り、圌女はい぀もの自分に戻る。瀟䌚が珟代のあらゆる圢態の女性蔑芖にどう立ち向かうべきかに぀いお、圌女は明確だ。「私たちは女性を——もっず倚くの女性を——暩力の座に就かせなければなりたせん。それが私がこの仕事をする理由です」ず圌女は蚀う。「女性が完党な力を発揮する時、私たちは瀟䌚を別のレンズを通しお芋る。私たちは瀟䌚の基盀です。私たちは家族の基盀です。」 今月、フレンチ・ゲむツは女性のヘルスケアに2億1500䞇ドルの新たな資金を拠出する。これはリプロダクティブ・ヘルスず、曎幎期を含む䞭幎期の健康を支揎する取り組みに分割される。「私は垞に、健康がなければ人生でやりたいこずをするのは非垞に難しいず信じおきたした」ず圌女は蚀う。「研究によるず、女性は男性よりも高い割合で障害や病気を経隓したすが、䞖界の医療研究ずむノベヌションに費やされる1ドルあたり、女性の健康に䜿われるのはわずか5セントです。私たちは長い間、女性を軜芖しおきたした。」長い間、医孊・科孊コミュニティは男性の身䜓を暙準ずしお扱っおきたため、自己免疫疟患など䞻に女性に圱響を䞎える問題に぀いおはほずんどわかっおいない。そしお、人口の半数が曎幎期を経隓するにもかかわらず、この時期の女性を最善に支揎する方法に぀いおの研究は十分ではない。 「女性の人生のこの時期は、䞖界から完党に芋えおいないかのようです」ずフレンチ・ゲむツは蚀う。女性は平均しお9幎間を健康状態の悪い䞭で過ごし、倚くの人ず同様、フレンチ・ゲむツもその期間は人生の埌半に来るものず思っおいた。「しかし違いたす。その半分は曎幎期呚蟺期ず曎幎期であり、そのために女性が職堎を去るずいう話を聞き始めおいたす」ず圌女は説明する。圌女ず友人が40代前半で曎幎期呚蟺期の症状が出始めた時、それがどれほど驚きだったかを芚えおいる。これらの症状は、倚くの女性がキャリアの絶頂期にあり、幌い子䟛の䞖話ず高霢の芪の介護のバランスを取ろうずしおいる時に襲っおくるこずが倚い。倚くの女性は痛みず健康䞍良に黙っお苊しんでいる。 フレンチ・ゲむツは数十幎にわたりリプロダクティブ・ヘルスケアに資金を提䟛しおきた。アフリカや東南アゞアぞの珟地芖察から、家族蚈画がいかに重芁かを孊んだ。「女性が出産間隔を空けられず、子䟛が近い間隔で生たれたために赀ちゃんが亡くなるのを芋おきたした」ず圌女は蚀う。ロヌ察りェむド刀決の芆された埌、ピボタルの掻動の倚くは、米囜における劊産婊死亡率、呚産期メンタルヘルス、リプロダクティブ・ラむツに焊点を圓おおいる。米囜で䞭絶の暩利が解䜓されおいるのを芋るのは「壊滅的」だず圌女は感じおいる。「私の孫嚘たちは、私よりも少ない暩利を持っお育っおいたす」ず圌女は蚀う。「女性の健康は政治問題であるべきではないず思いたす。女性がい぀、どのように子䟛を持぀かを決めるべきであり、その決定は政府ではなく、個人がプラむベヌトに行うのが最善です。それは私たちが戊い続けなければならないこずです。」カトリック教埒ずしお、フレンチ・ゲむツはか぀お、自分の信仰ずリプロダクティブ・フリヌダムの重芁性に぀いお孊んでいるこずずの折り合いをどう぀けるか悩んだこずがある。圌女の性栌通り、圌女は調査を行い、むンディアナ州にあるカトリックの研究倧孊であるノヌトルダム倧孊の孊者を招いお、教䌚の立堎の歎史に぀いお教えおもらった。今では、女性の䞭絶の暩利は法埋で保護されるべきだずいう信念を明確に持っおいる。「私たち自身の身䜓を所有しおいるのは私たちだけです」ず圌女は私に語る。 フレンチ・ゲむツの物語の䞭で、圌女は垞にダラスでのカトリックの䞭流階玚の育ちに忠実であろうずしおきた。圌女の父芪は航空宇宙゚ンゞニアずしお働き、アポロ蚈画に参加しおいた。母芪は専業䞻婊だった。䞡芪は4人の子䟛たちに匷い公共責任感を教えた。「私たちはよくボランティアをし、よく教䌚の献金箱にお金を入れおいたした」ず圌女は回想する。圌女はデュヌク倧孊でコンピュヌタヌサむ゚ンスを孊び、MBAを取埗した埌、1987幎にマむクロ゜フトに入瀟し、急速に昇進しお、Microsoft Word、Microsoft Publisher、Expediaなどの補品を開発するチヌムを率いた。圌女は職堎でビルず出䌚い、1994幎に結婚した。 最初の子䟛の誕生の盎前に、フレンチ・ゲむツはマむクロ゜フトを離れ、家族ず慈善掻動に専念した。瀟䌚貢献ぞのコミットメントは、圌女ずビルが共有しおいたものだった。「私の元倫は、圌の䞡芪が非垞に慈善掻動に熱心だったので、それは私たち䞡方のDNAに組み蟌たれおいたのだず思いたす。そしお、それが正しいこずだず感じたした。」圌らはたた、友人であり慈善家でもあるりォヌレン・バフェットからも圱響を受けた。バフェットはゲむツ財団の䞻芁な寄付者だった。「その道を歩み始めるず、私自身にずっおは、それが自己増殖しおいきたした。」過去25幎間で、ゲむツ財団は貧困察策プログラム、ワクチン研究、マラリア、HIV、結栞、その他の感染症ずの闘いの取り組みに1000億ドル以䞊を寄付しおきた。 フレンチ・ゲむツは、デュヌク倧孊で特暩階玚で育った孊生に出䌚い、自分の3人の子䟛たちを圌らのようには決しおさせたくないず誓ったず語る。「私はこの非垞に倧きな生掻の䞭で、圌らを地に足を぀けさせるために本圓に努力したした」ず圌女は蚀う。圌らは、24のバスルヌム、6぀のキッチン、トランポリンルヌム、屋内プヌル、レオナルド・ダ・ノィンチの原皿を収めた図曞通を備え、マスコミから「ザナドゥ2.0」ず呌ばれた巚倧な邞宅で育ったかもしれないが、それでも家事をしなければならず、わずかな小遣いしかもらえず、シアトルの地域コミュニティプロゞェクトで圌女ず䞀緒にボランティアをした。「時々、人から受ける最高の耒め蚀葉の䞀぀は、䟋えば私の長女に䌚っお、『なんお圌女は普通なんだ』ず蚀われるこずです。」 フレンチ・ゲむツの慈善掻動は、時ずしお、よりシニカルでない時代ぞの回垰のように感じられる。瀟䌚的責任はもはや富裕局の間では流行しおいない。䞖界で最も裕犏な男、むヌロン・マスクはUSAIDを解䜓するこずで、䞖界で最も貧しい人々からお金を奪うこずに、䞎えるこずよりもはるかに倚くの劎力を費やしおいる。2010幎、バフェットずゲむツ倫劻は「ギビング・プレッゞ」を蚭立し、億䞇長者に資産の半分以䞊を慈善目的に寄付するこずを奚励した。珟圚、ニュヌペヌク・タむムズが最近報じたずころによるず、少なくずも1人の眲名者が脱退し、「シリコンバレヌの反逆者的なやり方で、ギビング・プレッゞを非難するこずが流行しおいる」ずいう。私はフレンチ・ゲむツに、この新しいムヌド、぀たり億䞇長者の人間嫌いの台頭をどう説明するか尋ねるが、圌女は匕き蟌たれようずしない。圌女はマスクの背景や動機に぀いおは語れないが、ギビング・プレッゞに積極的に参加し続けおいる人々に぀いおは語れるず蚀う。 同時に、ビル・ゲむツずメリンダ・フレンチ・ゲむツが数十幎にわたっお取り組んできた人道的目暙の倚くが損なわれおいる。2025幎にUSAIDが廃止された時、それは囜際開発コミュニティに壊滅的な打撃を䞎え、ボストン倧孊の掚蚈によれば、その幎だけで少なくずも60䞇人が感染症で死亡した。パンデミックの間、陰謀論者たちはゲむツ倫劻のワクチンプログラムに飛び぀き、圌らが子䟛たちにマむクロチップを埋め蟌んでいるずいう銬鹿げた、しかし匷力な虚停の噂を広めた。米囜保健長官のロバヌト・F・ケネディ・ゞュニアはワクチンの誀情報を広めるのを助け、ワクチン研究を解䜓しおいる。「人々の健康に利益をもたらすものが埌退したり攻撃されたりするのは、い぀でもひどいこずだず思いたす」ずフレンチ・ゲむツは蚀う。「私はアフリカの倚くの囜で、芪たちが子䟛にワクチンを接皮させるために遠くの蚺療所たで行くのを芋おきたした。圌らはそれがもたらす違いを知っおいるからです。誰も圌らに匷制しおいるわけではありたせん。圌らはバス代を工面し、䜕マむルも歩いお行くのです。これらのワクチンが呜を救うこずを知っおいるからです。ですから、2025幎のアメリカで、過去25幎間で最倧の麻疹患者数を芋るのは 時々、本圓に無意味に思えたす」ず圌女は蚀う。 これらのリ゜ヌスを手に入れるこずは倧きな特暩だが、倚くを䞎えられた者には倚くが期埅される。ゲむツ財団を去った時、フレンチ・ゲむツは公開曞簡で、「これほど倚くの富が䞀人の人間の手に集䞭しおいるこずの䞍条理」ず、「家族が決しお必芁ずしないお金を寄付するこずは、特に高朔な行為ではない」ず認めた。圌女は、アメリカ瀟䌚にはより瀟䌚的責任のある億䞇長者が必芁なのか、それずもより少ない億䞇長者を生み出す経枈が必芁なのかず尋ねる。圌女は再び窓の倖を芋お、考えをたずめる。「瀟䌚にもっず公平さが必芁だず思いたす。そうすれば、より倚くの人が食べ物を買ったり家賃を払ったりするのに苊劎する必芁がなくなりたす。アメリカでは、今や初めおの家を買うこずはほずんど䞍可胜です システムが機胜しおいないのです」ず圌女は蚀う。「もっず公平さを生み出すために䜕かをしなければなりたせん。その解決策は私にはわかりたせん。」 それは兞型的に慎重な答えだ。むンタビュヌ党䜓を通しお、私は圌女の政治家のようなスキルに気づく。質問に答えおいるように芋せかけながら、新しい情報をほずんど明かさないのだ。しかし、考えおみれば、なぜ圌女がそうする必芁があるだろう圌女は売るものも、宣䌝する個人的なプロゞェクトもない、珍しいむンタビュむヌだ。圌女は過去の恚みを晎らすこずに興味はなく、誰に察しおも䜕の借りもない。ビルに぀いお蚀及せざるを埗ない時、圌女は圌の名前を蚀わず、距離を眮いお「私の元倫」ず呌ぶ。圌女は明らかに、結婚生掻のプラむベヌトな詳现をこれ以䞊共有するような、栌奜悪くお砎壊的なこずをする気は党くない——そしお圌女もビルも新しいパヌトナヌず関係を持っおいるず蚀われおいる。私の知る限り、圌女がマスコミに話す唯䞀の理由は、自分が関心を持぀倧矩に泚目を集めるためだ。そしお、数十億ドルを寄付するこず自䜓は高朔ではないが、働く人生を䞖界をより良くしようず捧げるこずは高朔だず思う。圌女の嚘ゞェニファヌはか぀おノォヌグ誌に、子䟛の頃、フレンチ・ゲむツはよく「私たちは座っおボンボンを食べおいるような人たちじゃないのよ」ず蚀っおいたず語った。圌女は少なくずもあず10幎、70代になるたでフルタむムで働く蚈画だ。「その埌は、少しペヌスを萜ずし始めるかもしれたせん。わかりたせん。孫が䜕人増えるかによりたすね」ず圌女は冗談を蚀う。そしお、心配そうに付け加える。「でも、子䟛たちにプレッシャヌはかけたせんよ」 フレンチ・ゲむツは自分の遺産に぀いおあたり考えないず蚀うが、幌い2人の孫嚘にどんな䞖界を残すこずになるのかは気にかけおいる。「私たちは皆、この地球にほんの䞀瞬しかいないず思いたす。そしお、私は倢にも思っおいたせんでした、こんなリ゜ヌスを手に入れるこずになるなんお。それは倧きな特暩ですが、もしそれを手に入れたなら、長い間信じおきたのは、倚くを䞎えられた者には倚くが期埅されるずいうこずです。」圌女の䟡倀芳は高校時代から倉わっおいないず蚀う。卒業匏のスピヌチで、ラルフ・ワルド・゚マヌ゜ンに垰されるこずが倚いが、実際はベッシヌ・アンダヌ゜ン・スタンレヌが曞いた蚀葉を匕甚した。「あなたが生きたこずで、たった䞀぀の人生でも楜に息ができるようになったなら、それは成功したずいうこずだ。」その基準で蚀えば、圌女は慈善掻動を通じお信じられないほど成功しおいるず私は提案する。「そういうこずはあたり考えたせん」ず圌女は蚀う。圌女を動かすのは、数字ではなく、圌女が助けた人々の個々の物語だ。圌女は最近、ピボタルが支揎するアラバマ州のマタニティケアプロゞェクトを通じお出䌚った母芪に぀いお話す。䞀人の赀ちゃんを倱うずいうトラりマを経隓した埌、その母芪は最近、困難な出産のプロセスを乗り越える手助けをされた。圌女の衚情は明るくなる。そのような話を聞くこずは圌女に「倧きな喜び」をもたらすず圌女は蚀う。離婚ず゚プスタむンの䜙波はフレンチ・ゲむツに倧きな個人的代償を匷いたに違いないが、圌女の慈善掻動は圌女に目的ず慰めを䞎えおいる。圌女は幞せですか、ず尋ねる。「ずおも幞せです」ず圌女は本圓の感情を蟌めお蚀い、私は圌女を信じる。 **よくある質問** メリンダ・フレンチ・ゲむツのゞェフリヌ・゚プスタむンに関する考察、圌女の慈善掻動、そしお離婚埌の生掻に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** Q: メリンダ・フレンチ・ゲむツは、ゞェフリヌ・゚プスタむンが悪だず盎感したず実際に蚀いたしたか A:...