«Μπορώ να συμμετέχω σε κουίζ για 17 ώρες την ημέρα!»: Η ιστορία του πώς ο Εμιλιέν έγινε ο πιο επιτυχημένος πρωταθλητής τηλεπαιχνιδιών στην Ευρώπη.
Οι άνεργοι πρέπει να ηγηθούν του κινήματος: ένας τολμηρός Τζαμαϊκανός δημοσιογράφος στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1920.
Ο Καναδάς στέλνει ένα δυνατό μήνυμα για το Παγκόσμιο Κύπελλο με νίκη έξι try επί της Σκωτίας.
Τα κρεβάτια στρειδιών του κόλπου του Δουβλίνου, που κάποτε θεωρούνταν χαμένα, αναβιώνουν για να επαναφέρουν ένα ακμάζον θαλάσσιο οικοσύστημα.
Το Ισραήλ εξοντώνει συστηματικά δημοσιογράφους στη Γάζα – και τώρα δεν προσπαθεί καν να το κρύψει | Τζόντι Γκίνσμπεργκ
«Ανέκφραστα ταυτίσιμα»: συγγραφείς συζητούν για τους αγαπημένους τους ελαττωματικούς κινηματογραφικούς χαρακτήρες
Οι ισραηλινές αεροπορικές επιθέσεις στη Γάζα σκότωσαν 33 άτομα, σηματοδοτώντας μια κλιμάκωση των επιθέσεων μετά την εκεχειρία.
Το πιο απειλούμενο πτηνό αρπακτικό της Αυστραλίας εξαφανίζεται απαρατήρητο, αντιμετωπίζοντας μια σιωπηρή κρίση.
Ένας Κινέζος δημοσιογράφος περιγράφει τους Αμερικανούς υπό τον Τραμπ ως κληρονόμους της δημοκρατίας, όπως οι κληρονόμοι δεύτερης γενιάς μιας περιουσίας.
UK news

Ο επικεφαλής των συνόρων του Ηνωμένου Βασιλείου εκφράζει απογοήτευση για την ανικανότητα της Γαλλίας να σταματήσει τις διασχίσεις με μικρά σκάφη.

Ο επικεφαλής των συνόρων του ΗΒ εξέφρασε την απογοήτευσή του για το ότι οι γαλλικές αρχές δεν έχουν εφαρμόσει τακτικές για τη διάτρηση και την απενεργοποίηση σκαφών που μεταφέρουν αιτούντες...
Race

Οι άνεργοι πρέπει να ηγηθούν του κινήματος: ένας τολμηρός Τζαμαϊκανός δημοσιογράφος στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1920.

Το σιδηροδρομικό δίκτυο της Πενσυλβάνια προσέφερε μια ζοφερή εικόνα της Αμερικής σε αναταραχή κατά το καλοκαίρι του 1919. Ο Κλωντ ΜακΚέι, που εργαζόταν ως σερβιτόρος στο τραίνο-εστιατόριο, φοβόταν τόσο πολύ...
France

Ο Γάλλος πρωθυπουργός έχει αντιμετωπίσει με επιτυχία δύο πρότασεις μομφής.

Ο Γάλλος πρωθυπουργός αντιμετώπισε δύο πρότασεις δυσπιστίας που απείλησαν την κυβερνητική του μειοψηφία λίγες μόνο ημέρες μετά τον σχηματισμό της. Ο Σεμπαστιάν Λεκορνύ, στενός σύμμαχος του κεντρώου προέδρου Εμανουέλ Μακρόν,...
Israel-Gaza war

Έχει πραγματικά τελειώσει ο πόλεμος στη Γάζα, όπως μας λένε; | Arwa Mahdawi

Ας αφιερώσουμε όλοι λίγο χρόνο για να ευχαριστήσουμε τον Ντόναλντ Τραμπ, τον Μπενιαμίν Νετανιάχου και τον Τζάρεντ Κούσνερ — τους τρεις σοφούς άνδρες που υποτίθεται έφεραν ειρήνη στη Μέση Ανατολή....
Theatre

"Πρέπει να κάνω τα πάντα τώρα": ο Ουκρανός θεατρικός συγγραφέας που ήταν κάποτε μαχητικός παραϊατρός

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Δεκαοκτώ μήνες πριν, η Αλίνα Σαρνάτσκα εργαζόταν ως μαχητικός παράκτορας στις πρώτες γραμμές του μετώπου της Ουκρανίας, ακόμα και κατά τη φρικτή...
Birds

Τα μοτίβα μετανάστευσης των πουλιών αλλάζουν. Τι μας λέει αυτό για τον κόσμο μας; – εικονογραφημένο

Αυτός ο κώδικας CSS ορίζει μια προσαρμοσμένη οικογένεια γραμματοσειρών με την ονομασία "Guardian Headline Full" με πολλαπλά βάρη και στυλ γραμματοσειράς. Καθορίζει τα αρχεία γραμματοσειρών σε διαφορετικές μορφές (WOFF2, WOFF...
Domestic violence

Σε μια ηλιόλουστη μέρα, ο πρώην μου μπήκε στο κομμωτήριο όπου δούλευα και με πυροβόλησε από κοντά.

Σε μια ηλιόλουστη Παρασκευή του Αυγούστου στο Νιούπορτ της Ουαλίας, η Ρέιτσελ Γουίλιαμς έφτασε στο κομμωτήριο όπου εργαζόταν. Ενώ αναδιοργάνωνε τα ραντεβού των πελατών, πρόσεξε κάτι που εμπόδιζε το φως...
Jeffrey Epstein

Η Βιρτζίνια Τζιούφρε δήλωσε ότι ο Πρίγκιπας Αντρέας θεωρούσε δεδομένο ότι δικαιούται να κάνει σεξ μαζί της, καθώς ανέφερε τις κακοποιίες που υπέστη από τον Έπστιν, τη Μάξγουελ και τον αδελφό του βασιλιά.

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Ακόμα θυμάμαι την πρώτη φορά που πάτησα στα άψογα διατηρημένα κτήματα του Mar-a-Lago. Ήταν νωρίς το πρωί — η βάρδια...
European Union

Η ΕΕ πρόκειται να προτείνει κανονισμούς για τις βραχυπρόθεσμες μισθώσεις για την αντιμετώπιση των ζητημάτων προσιτότητας στέγασης.

Το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ πρόκειται να προτείνει νέους κανόνες για την αντιμετώπιση του σημαντικού ζητήματος των βραχυπρόθεσμων μισθώσεων μέσω πλατφορμών όπως οι Airbnb και Booking.com. Αυτή η κίνηση έρχεται...
Poland

Ένας Πολωνός υπουργός περιέγραψε την εισβολή των ρωσικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών ως τακτικά ανόητη και αντιπαραγωγική.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Πολωνίας περιέγραψε την κλιμάκωση του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία ως «τακτικά ηλίθια και αντιπαραγωγική», δηλώνοντας ότι η εισβολή μη επανδρωμένων αεροσκαφών (drones) τον προηγούμενο μήνα...