در یک استودیوی تلویزیونی با نور کم، یکی از ثروتمندترین مردان مجارستان نزدیک به گریه است. اوایل ماه مه است، تنها چند هفته پس از انتخابات عمومی که پایان ۱۶...
سیاستمداران اتحادیه اروپا وعده دادهاند که تحت قانون جدیدی که منتقدان میگویند بخشهایی از سرکوب شدید مهاجرتی دولت ترامپ را کپیبرداری کرده است، اخراج مهاجران غیرقانونی را افزایش دهند. با...
پزشکان گزارش کردهاند که داروهای کاهش وزن میتوانند خطر ابتلا به سرطان یا مرگ ناشی از آن را تا ۳۰٪ کاهش دهند. میلیونها نفر در حال حاضر از این داروها...
علاقهمندان به قطار سکوی شماره ۲ را پر کرده بودند، در حالی که نور خورشید بر واگنهای سبز زیتونی براق قطار ساعت ۱۱:۰۷ از ورشو به پوزنان میتابید. وقتی آماده...
احاطهشدن با کتابها یک امتیاز است. پدر و مادرم از طبقه کارگر ادبی میآیند—گروهی از مردم که معتقدند کتابهای بزرگ به زندگی بهتر منجر میشوند. برای آنها، خواندن نوعی نخوت...
مصریان اهرام خود را داشتند. آنگلوساکسونها تپههای تدفین خود را داشتند. و آمریکاییها کتابخانههای ریاستجمهوری خود را دارند—تفاوت اصلی این است که رهبرانی که ایالات متحده آنها را گرامی میدارد،...
ولودیمیر زلنسکی از دونالد ترامپ خواسته است تا موشکهای پاتریوت را به اوکراین ارسال کند، پس از یک حمله ویرانگر روسیه که حداقل ۱۸ نفر را کشت و دهها نفر...
گاوهای وحشی، ماموتها و گاومیشهای استپی مدتهاست که منقرض شدهاند، اما تصاویر نقاشیشدهشان هنوز بر دیوارها و سقفهای آلتامیرا به طرز شگفتانگیزی تازه به نظر میرسد. حداقل این چیزی است...
این روزها، جنگها به همان اندازه که پایگاههای نظامی را هدف میگیرند، زیرساختهای دیجیتال را نیز نشانه میروند. این واقعیت که بخشهای بزرگی از زندگی روزمره میتواند بدون شلیک حتی...
این مقاله بخشی از شبکه کارشناسان جام جهانی ۲۰۲۶ گاردین است که همکاری بین برخی از بهترین سازمانهای رسانهای از ۴۸ کشور راهیافته به مسابقات میباشد. وبسایت theguardian.com هر روز...