الولايات المتحدة تهدد بإعادة النظر في دورها في البوسنة والهرسك وسط توترات متزايدة مع أوروبا.
تتصاعد المخاوف بشأن التعاون الدولي المتزايد مع حركة طالبان في أفغانستان.
أوروبا تحترق — وإذا لم تُقابل هجمات ترامب على العمل المناخي بعقوبات، فإن الأمور ستزداد سوءًا. | ألكسندر هيرست
"لورنس هو الكارما": رجل العصابات الذي أصبح أيقونة في الهند في عهد مودي
ماكرون يدعو إلى الحذر مع استعداد أوروبا الغربية لموجة الحر الثانية لهذا العام.
هيئة الرقابة على المعايير أعادت فتح تحقيقها في نايجل فاراج بخصوص هدايا مالية.
فيلم أكشن وإثارة أوكراني يُروّج له كـ
راتكو ملاديتش، المعروف بـ"جزار البوسنة"، شُيّع في جنازة مهيبة في صربيا.
فيضانات مفاجئة وعارمة على طول الحدود بين نيبال والتبت أسفرت عن مقتل العديد من الأشخاص وفقدان المئات.
أصبحت معلمة روضة أطفال بطريق الخطأ وصية على 200 بطريق ملك.
Italy

أدان البابا الملوثين "عديمي الضمير" في موقع دفن نفايات مميت مرتبط بالمافيا.

البابا ليو يلتقي بعائلات إيطالية فقدت أحباءها أو تعاني من السرطان بسبب التخلص غير القانوني من النفايات السامة المرتبطة بعملية إجرامية بمليارات اليورو تديرها المافيا. جاءت زيارته إلى "تيرا دي...
David Miliband

وفقًا لديفيد ميلباند، تحتاج المملكة المتحدة إلى "توافق وطني" حول ما إذا كانت ستعود إلى الاتحاد الأوروبي.

قال ديفيد ميليباند إن بريطانيا بحاجة إلى "توافق وطني" بشأن إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ويأتي هذا بعد أن كُشف أن الحكومة البريطانية اقترحت إنشاء سوق موحدة للسلع مع الاتحاد...
France

لدى المشاهير الفرنسيين سبب وجيه للقلق بشأن الملياردير فينسنت بولوري. إليك كيفية إبقائه تحت السيطرة.

ظلّ ظلّ "الخوف الأحمر" لجوزيف مكارثي يخيم على مهرجان كان السينمائي هذا العام. في خطوة تذكّر بالقائمة السوداء في منتصف القرن العشرين التي استبعدت حوالي 300 مشتبه بهم من الشيوعيين...
Maldives

"إذا حدث خطأ ما، لا يمكنك ببساطة السباحة للأعلى." مأساة في جزر المالديف سلطت الضوء على مخاطر الغوص في الكهوف.

### الترجمة إلى العربية مأساة الغوص في جزر المالديف — التي أودت بحياة أربعة غواصين إيطاليين داخل كهف تحت الماء، تبعها وفاة غواص من البحرية المالديفية — جددت تحذيرات الخبراء...
French Open

يانيك سينر يسعى للخلود في عالم التنس في بطولة فرنسا المفتوحة، حيث أصبح تحقيق البطولة الكبرى المسيرية في متناول اليد.

أطلق دانييل ميدفيديف تنهيدة عميقة. خلال مؤتمره الصحفي قبل بطولة فرنسا المفتوحة، طُلب منه مشاركة ما تعلمه من مباراته الملحمية الأخيرة، لكنه لم يجد الكثير ليقوله هذه المرة. في الأسبوع...
Environmental activism

"اقطعوا الكهرباء عن الحكام!" من هم مجموعة "البركان"، المخربون الغامضون وراء انقطاع التيار الكهربائي لمدة خمسة أيام في برلين؟

إليك ترجمة النص إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل: سيباستيان براندت، كبير الفنيين في مستشفى إيمانويل في منطقة وانزي الراقية المليئة بالأشجار في برلين، أدرك أن...
Nigel Farage

سأل هيلي فاراج عما إذا كان أي جزء من هدية الخمسة ملايين جنيه إسترليني قد جاء من أرباح مرتبطة بروسيا.

طلب وزير الدفاع جون هيلي من نايجل فاراج الشفافية بشأن هدية الخمسة ملايين جنيه إسترليني التي تلقاها من رجل أعمال ملياردير، وسأله تحديدًا عما إذا كان أي من هذه الأموال...