Statele Unite au criticat un judecător al Curții Supreme din Brazilia pentru ordinul de arest la domiciliu emis împotriva fostului președinte Jair Bolsonaro.
„A fost atâta ură”: Willis Chimano despre cum a fost dezvăluită orientarea sa sexuală în timp ce era în cel mai mare boy band din Africa
Bolivienii se îndreaptă spre urne într-o alegeri care ar putea marca sfârșitul a două decenii de guvernare socialistă.
De ce tot mai mulți oameni se întorc cu spatele știrilor: „Nu mai simt acea anxietate”
Helen Mirren critică atitudinile paternaliste față de cuplurile de peste 80 de ani.
Israel și Hamas au convenit asupra fazei inițiale a unui acord de încetare a focului pentru a pune capăt conflictului din Gaza.
Accidentul funicularului din Lisabona: Primul-ministru al Portugaliei promite o anchetă rapidă și cuprinzătoare.
"Am fost etichetat ca inamic public": ciocnirea Senatului SUA cu cei mai mari rockeri ai anilor '80.
Aniversarea nașterii eroului irlandez Daniel O'Connell readuce în atenție misterul inimii sale dispărute. Textul a fost rescris pentru a suna mai natural și fluent, păstrând în același timp sensul original. Expresia folosită *Notă: Am păstrat structura enunțului original, dar l-am adaptat pentru a se potrivi mai bine în limba română, menținând același nivel de formalitate și claritate. Expresia „readuce în atenție” este o variantă mai fluidă decât o traducere literală (de ex., „reînvie misterul”), deoarece transmite ideea că subiectul redevine relevant sau este discutat din nou.*