Marta García, 60 let, se rychle pohybovala kolem okrajů stanů s koštětem a lopatkou, zametala kousky odpadků, když míjela plakát s nápisem: „Jaké jsou to časy, když musíme bránit zjevné?“
V sobotu, když desítky tisíc lidí vyšly do ulic Madridu protestovat proti prohlubující se bytové krizi v zemi, byla tato penzionovaná učitelka součástí malé skupiny, která se pokusila posunout protest o krok dál.
„Nejprve nás bylo 10 stanů,“ řekla a ukázala na rozlehlý tábor postavený na centrálním náměstí Puerta del Sol za ní. „Nyní máme více než 300 stanů a stále přibývají.“
O několik dní dříve mnozí po celém Španělsku sledovali v šoku, jak zpravodajské kanály ukazovaly Maricarmen Abascal, 87letou ženu s postižením, jak je vystěhována z domova, kde žila sedm desetiletí. Šok se brzy změnil v hněv, když byla tato osmdesátnice ukázána, jak je vynášena ze svého domova na nosítkách, obklopená protestujícími na jedné straně a policejními důstojníky na straně druhé.
Bytoví aktivisté této chvíle využili. „Celá země viděla, že bytové spekulace nemají s nikým slitování,“ řekla Alicia del Río z Nájemní unie Madridu. „Nejsme smutní, jsme naštvaní. A nepřestaneme, dokud věci nezměníme.“
Abascalini právníci údajně dosáhli dohody, že se v pondělí večer vrátí domů. „Pokud bude tato dohoda, které jsme dosáhli, podepsána, bude to samozřejmě lepší a šťastnější výsledek pro všechny,“ řekla reportérům její právnička Beatriz Duro s tím, že by to mohlo „pomoci změnit paradigma, pokud jde o bydlení obecně“.
V táboře dříve v pondělí mnozí popsali dny celostátních protestů a tábor jako bod obratu v hnutí, které dlouho doutnalo, zatímco nájmy za desetiletí vzrostly o 80 %, zatímco ceny domů stouply o 63 %.
„Potřebujeme stabilitu,“ řekl David Iglesias, 25 let, když popisoval, jak neustále rostoucí ceny donutily lidi pozastavit své životy, aby si udrželi střechu nad hlavou.
„Lidé, kteří chtějí mít děti, by měli mít tu možnost, i když jsou v nájmu. Lidé, kteří sní o tom, že se stanou hudebníky nebo holiči, by měli mít šanci to udělat a nemuset se obávat, že musí pracovat, pracovat, pracovat, aby zaplatili bydlení,“ řekl. „Je to nekonečná smyčka, která podkopává duševní zdraví mladých lidí.“
Zobrazit obrázek na celou obrazovkuDavid Iglesias. Fotografie: Ashifa Kassam/The Guardian
Když mluvil, poblíž vlál velký transparent s nápisem: „Můžete spekulovat s hodinkami, šperky, kryptobratry a Ferrari. Ale ne s našimi zasranými domovy.“
Rozrůstající se tábor vyvolal řadu srovnání s rokem 2011, kdy hnutí Indignados neboli 15M začalo měsíční okupací stejného madridského náměstí, než se rozrostlo v sílu, která přetvořila španělskou politiku. Iglesias však podobnost odmítl. „To šlo o obecný požadavek na změnu,“ řekl. „Ale my máme cíl, a pokud tento cíl nebude do úterý splněn, budeme muset nějak jednat.“
Byl to odkaz na neformální táborové heslo, které zavedli bytoví aktivisté a které protestující v posledních dnech často opakovali: „Buď padne rentiérská ekonomika, nebo vláda.“
Zatímco se španělská vláda připravuje na své týdenní úterní zasedání, aktivisté předložili seznam požadavků, od opatření k zastavení vystěhování až po regulaci krátkodobých a pokojových pronájmů, a dali jasně najevo, že toto je vnímáno jako zlomový okamžik.
V neděli španělský premiér Pedro Sánchez řekl, že jeho vláda „pracuje nonstop na tom, aby v úterý představila královský dekret o bydlení“.
Protesty dostaly socialistického lídra do komplikované situace; zatímco jeho koaliční vláda zahrnuje levicové síly, které dlouho prosazovaly změnu, roztříštěný španělský parlament znamená, že jeho šance získat podporu pro opatření, která by mohla přinést skutečnou změnu, jsou malé.PromotionBezplatný newsletter | TýdenníPřihlaste se k odběru This is EuropeNejnaléhavější příběhy a debaty pro Evropany – od identity po ekonomiku až po životní prostředíZadejte svůj e-mail Přihlásit se po propagaci newsletteruPřesto se momentum po celé zemi stále zvyšovalo, poháněno aktivisty, kteří v pondělí obsadili kanceláře madridské agentury pro sociální bydlení, a dalšími v Barceloně, kteří den začali blokováním hlavních silnic.„Dnešek nemůže být dnem jako každý jiný,“ řekl Enric Aragonès z Nájemní unie Barcelony před protestem plánovaným na úterní večer ve městě. „Zbývá jen 24 hodin, než zjistíme, zda vláda schválí dekret, který je buď podvod, nebo skutečný.“V Madridu přilákaly výzvy ke změně různorodou skupinu, včetně oscarového režiséra Pedra Almodóvara, který v neděli navštívil protest, aby vyjádřil podporu protestujícím. „Problém s bydlením paralyzuje španělský život,“ řekl stanici RTVE.Guillermo Esteve, který seděl se zkříženýma nohama ve stanu a pro ukrácení času pletl, řekl, že je součástí skupiny veganů, kteří se rozhodli vyjádřit podporu tím, že se připojili k táboru. „Jsme skupina lidí, kteří věří, že můžeme dělat věci lépe,“ řekl a popsal svou naději, že to bude součástí rozsáhlé změny, která začne u realitního sektoru, poté se bude zabývat nejistotou na trhu práce a nakonec se vypořádá s výrobními systémy. „Chceme zákony, které nám dávají naději, ne to, co máme teď.“Zobrazit obrázek na celou obrazovkuGuillermo Esteve. Fotografie: Ashifa Kassam/The GuardianStejný názor sdílela i García, penzionovaná učitelka. „Tento tábor je příkladem toho, že lidé stále věří, že se věci mohou změnit,“ řekla. „Mám svůj život vyřešený; mám dům. Ale mám dvě dcery, které sdílejí ložnice, protože nemají jinou možnost. Takže nemůžu jen tak sedět a nic nedělat.“Dodala se smíchem, že tak se ocitla v srdci Madridu v pondělí odpoledne a zametala centrální náměstí města. „Podívejte, kdybych si nemyslela, že z toho něco bude, zůstala bych doma a plakala,“ řekla. „Ale musím být užitečná.“S přispěním Stephena Burgena v Barceloně
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o stanovém táboře ve Španělsku, který se staví proti bytové krizi
Co je tento stanový tábor ve Španělsku
Je to protestní osada často nazývaná tábor, kde lidé žijí ve stanech, aby požadovali nižší nájmy a konec vystěhování
Proč tábor vznikl
Vznikl proto, že náklady na bydlení ve Španělsku rostly mnohem rychleji než mzdy. Mnoho lidí si už nemůže dovolit pronajmout nebo koupit domov
Kde se tábor nachází
Nejznámější tábor je v Barceloně, ale podobné tábory se objevily v Madridu a dalších španělských městech
Kdo v táboře žije
Tábor zahrnuje mladé dospělé, rodiny, starší lidi a přistěhovalce. Někteří mají práci, ale stále si nemohou dovolit bydlení
Co znamená „stále přibývají“
Znamená to, že tábor se zvětšuje. Přidává se více lidí, protože bytová krize se zhoršuje, ne zlepšuje
Jaké jsou hlavní cíle protestujících
Chtějí stropy na nájmy, více veřejného bydlení a zákony, které zabrání pronajímatelům vystěhovat nájemníky, kteří nemohou platit
Je tábor legální
Obvykle jde o formu občanské neposlušnosti. Může porušovat místní zákony o táboření, ale policie to často toleruje, pokud nejde o zdravotní nebo bezpečnostní problém
Jak tam lidé žijí
Sdílejí jídlo, vodu a toalety. Dobrovolníci přinášejí zásoby. Život je těžký, zejména za špatného počasí
Jaké jsou výhody tábora
Dává lidem bez domova a těm, kteří mají potíže, místo k pobytu. Také přitahuje pozornost médií k bytové krizi
Jaké jsou běžné problémy v táboře
Jsou problémy s hygienou, bezpečností a konflikty se sousedy. Některé tábory byly policií vyklizeny
Co je strop na nájem
Strop na nájem je zákonný limit toho, kolik může pronajímatel účtovat za nájem. Protestující chtějí, aby vláda tyto limity stanovila
Proč je bydlení ve Španělsku tak drahé
Cestovní ruch, zahraniční investoři a krátkodobé pronájmy jako Airbnb snížily počet domů dostupných pro místní. To žene ceny nahoru
Co je vystěhování
Vystěhování je, když pronajímatel donutí nájemníka opustit nemovitost, obvykle proto, že nájemník nezaplatil nájem
Jak vláda reagovala
Španělská vláda přijala některé zákony o kontrole nájmů, ale protestující říkají, že nestačí a nejsou všude vymáhány
