「成長し続ける」：スペインの住宅危機に立ち向かうテントキャンプ

マルタ・ガルシアさん（60歳）は、ほうきとちりとりを持ってテントの端を素早く通り過ぎ、通りすがりにゴミを掃き集めながら、こう書かれたポスターの横を通った。「明白なことを守らなければならないとは、いったいどんな時代なのか？」

土曜日、何万人もの人々がスペインの深刻化する住宅危機に抗議するためにマドリードの街頭に繰り出す中、この退職した学校教師は、抗議をさらに一歩進めようとした小グループの一人だった。

「最初はテントが10張でした」と彼女は、背後にある中央のプエルタ・デル・ソル広場に設営された広大なキャンプを指さしながら言った。「今は300張以上になり、増え続けています」

数日前、スペイン中の多くの人々が、ニュースチャンネルでマリカルメン・アバスカルさん（87歳、障害者）が70年間住んでいた家から立ち退きを迫られる映像を見て衝撃を受けた。その衝撃はすぐに怒りへと変わった。この80代の女性が、片側に抗議者、もう片側に警察官を従え、担架で家から運び出される様子が映し出されたからだ。

住宅運動家たちはこの瞬間を捉えた。「国全体が、住宅投機がいかに誰にも容赦しないかを目の当たりにした」と、マドリードテナント組合のアリシア・デル・リオさんは言った。「私たちは悲しんでいるのではなく、怒っているのです。そして、物事を変えるまで止まりません」

アバスカルさんの弁護士たちは、彼女が月曜日の夕方に自宅に戻ることで合意に達したと報じられている。「私たちが達成したこの合意が署名されれば、明らかに全員にとってより良く、より幸せな結果になるでしょう」と彼女の弁護士、ベアトリス・ドゥロさんは記者団に語り、それが「住宅全般に関してパラダイムを変える助けになる」可能性があると述べた。

月曜日の早い時間、キャンプでは、多くの人々が全国的な抗議の日々とキャンプを、10年間で家賃が80%上昇し、住宅費が63%上昇する中で長くくすぶってきた運動の転換点として描写した。

「私たちには安定が必要です」と、25歳のダビド・イグレシアスさんは、急騰し続ける価格が人々の生活を棚上げにし、屋根を保つためにやむを得ない状況を説明しながら言った。

「子供を持ちたい人は、賃貸であってもそうできるべきです。ミュージシャンや理髪師になることを夢見る人は、その機会を持つべきであり、住宅費を払うために働き、働き、働き続けなければならないと心配する必要はありません」と彼は言った。「それは若者のメンタルヘルスを蝕む終わりのないループです」

全画面で画像を見るダビド・イグレシアス。写真：アシファ・カッサム/ガーディアン

彼が話す間、近くで大きな横断幕がはためき、こう書かれていた。「時計、宝石、クリプトブロス、フェラーリで投機してもいい。でも、私たちの家でそれは許さない」

膨れ上がるキャンプは、2011年にインディグナドス、すなわち15M運動が同じマドリードの広場を1か月占拠することから始まり、スペイン政治を再形成する力へと雪だるま式に拡大したことと多くの比較を促した。しかしイグレシアスさんはその類似性を一蹴した。「あれは変化への一般的な要求でした」と彼は言った。「しかし私たちには目標があり、この目標が火曜日までに達成されなければ、何らかの行動を取らなければなりません」

それは、住宅運動家によって始められ、最近の抗議者たちによってしばしば繰り返される非公式のキャンプスローガンへの言及だった。「賃貸経済が倒れるか、政府が倒れるかだ」

スペイン政府が火曜日の週次会議の準備を進める中、運動家たちは立ち退きを止める措置から短期賃貸や部屋貸しの規制まで、一連の要求を提示し、これが成否を分ける瞬間と見なされていることを明確にした。

日曜日、スペインの首相ペドロ・サンチェスは、政府が「火曜日に住宅に関する王令を導入するために24時間体制で取り組んでいる」と述べた。

抗議はこの社会党の指導者を複雑な立場に置いた。彼の連立政府には長く変化を求めてきた左翼勢力が含まれる一方、スペインの分裂した議会は、真の変化をもたらす可能性のある措置への支持を得る可能性が低いことを意味する。プロモーション無料ニュースレター | 週刊This is Europeに登録するヨーロッパ人にとって最も差し迫った物語と議論 – アイデンティティから経済、環境までメールを入力してください 登録するニュースレターのプロモーションの後

それでも、運動の勢いは国中で増大し続け、月曜日にマドリードの社会住宅機関の事務所を占拠した運動家たちや、バルセロナで主要道路を封鎖することから一日を始めた人々によって推進された。

「今日は他の日と同じであってはなりません」と、バルセロナテナント組合のエンリク・アラゴネスさんは、火曜日の夕方に予定された市内での抗議を前に言った。「政府が偽物か本物かの王令を承認するかどうかが分かるまで、あと24時間しかありません」

マドリードでは、変化への呼びかけが多様なグループを引き寄せ、アカデミー賞受賞映画監督のペドロ・アルモドバルも日曜日に抗議者への支持を示すために訪れた。「住宅問題はスペインの生活を麻痺させている」と彼は放送局RTVEに語った。

テントの中であぐらをかき、時間をつぶすために編み物をしていたギジェルモ・エステベさんは、キャンプに参加して支持を示すことにしたヴィーガンのグループの一員だと語った。「私たちは物事をより良くできると信じる人々のグループです」と彼は言い、これが不動産業界から始まり、労働市場の不安定さに対処し、最終的に生産システムに取り組む大規模な変化の一部になることを望んでいると説明した。「私たちは希望を与える法律を望んでいます。今あるものではなく」

全画面で画像を見るギジェルモ・エステベ。写真：アシファ・カッサム/ガーディアン

その感情は、退職した学校教師のガルシアさんにも共鳴した。「このキャンプは、人々がまだ物事は変えられると信じていることの例です」と彼女は言った。「私は自分の人生を整理しました。家もあります。しかし、他に選択肢がないために寝室を共有している二人の娘がいます。だから何もせずに座っているわけにはいきません」

こうして彼女は月曜日の午後、マドリードの中心で、市の中央広場を掃除することになったのだと、彼女は笑いながら付け加えた。「もしこれが何かになると思わなければ、家にいて泣くだけでしょう」と彼女は言った。「でも、役に立ち続けなければなりません」

バルセロナのスティーブン・バーゲンからの寄稿あり

よくある質問
スペインの住宅危機に立ち向かうテントキャンプに関するFAQのリストはこちらです



スペインのこのテントキャンプとは何ですか

それは、家賃の引き下げと立ち退きの終結を要求するために人々がテントで生活する、しばしばキャンプと呼ばれる抗議集落です



なぜキャンプは始まったのですか

スペインの住宅費が賃金よりもはるかに速く上昇したために始まりました。多くの人々はもはや家を借りたり買ったりする余裕がありません



キャンプはどこにありますか

最もよく知られたキャンプはバルセロナにありますが、同様のキャンプがマドリードや他のスペインの都市にも現れています



誰がキャンプに住んでいますか

キャンプには若年成人、家族、高齢者、移民が含まれます。仕事を持っていても住宅費を払えない人もいます



「増え続けています」とはどういう意味ですか

キャンプが大きくなっているという意味です。住宅危機が良くなるどころか悪化しているため、より多くの人々が参加しています



抗議者の主な目標は何ですか

彼らは家賃上限、より多くの公共住宅、支払えないテナントを立ち退かせることを止める法律を望んでいます



キャンプは合法ですか

それは通常、市民的不服従の一形態です。地元のキャンプ法に違反する可能性がありますが、警察は健康や安全の問題がない限りしばしば容認します



人々はそこでどのように生活していますか

彼らは食べ物、水、トイレを共有します。ボランティアが物資を持ってきます。生活は厳しく、特に悪天候ではそうです



キャンプの利点は何ですか

ホームレスの人々や苦しんでいる人々に滞在場所を提供します。また、住宅危機にメディアの注目を集めます



キャンプでよくある問題は何ですか

衛生、安全、隣人との衝突に関する問題があります。いくつかのキャンプは警察によって撤去されました



家賃上限とは何ですか

家賃上限とは、家主が家賃として請求できる金額の法的制限です。抗議者は政府にこれらの制限を設定するよう求めています



なぜスペインの住宅はそんなに高いのですか

観光、外国人投資家、Airbnbのような短期賃貸が地元住民が利用できる住宅の数を減らしました。これが価格を押し上げます



立ち退きとは何ですか

立ち退きとは、通常テナントが家賃を払わなかったために、家主がテナントに物件を去るよう強制することです



政府はどのように対応しましたか

スペイン政府はいくつかの家賃管理法を可決しましたが、抗議者はそれらは十分ではなく、どこでも執行されていないと述べています