Dospívání v Curychu často připadalo odtržené od zbytku světa, což je zvláštní, protože Švýcarsko leží v srdci Evropy. Městské tramvaje hučí rozhovory v nespočtu jazyků a curyšské letiště nabízí více přímých mezikontinentálních letů než Berlín. Přesto zde dospívání připomínalo pozorování světa přes tlusté neprůstřelné sklo – sledování bez skutečného zapojení.
Tato iluze se minulý týden rozbila, když Donald Trump oznámil 39% cla na švýcarský export. USA jsou pro Švýcarsko největším vývozním trhem, kam směřuje téměř 19 % jeho zboží. Švýcarští průmysloví lídři varovali, že tato cla by mohla „účinně zničit“ prodeje do Ameriky. Jako reakci představil pravicový ministr hospodářství Guy Parmelin nouzová opatření, aby zabránil masovým propouštěním. Bulvární deník **Blick** vystihl náladu země strohým černým titulkem na titulní straně, který označil tento den za „černý den“ pro Švýcarsko.
Trumpova cla vyvolala v zemi, která zbohatla díky exportu, ale zůstala stranou globální politiky, identitární krizi. Chcete-li pochopit Švýcarsko, představte si exkluzivní country klub. Členství není snadné – přísné imigrační zákony většinu lidí vylučují, pokud nejste bohatí. Vše je dokonale upravené: každý kousek země je pečlivě udržovaný, každý trávník perfektně zastřižený. Po práci Švýcaři jezdí na kolech nedotčenou krajinou nebo odpočívají u křišťálově čistých jezer, předvádějíce své vyrýsované postavy.
Především však Švýcarsko svým členům nabízí klid. Historie sem zřídkakdy zasahuje. Poslední válka, kterou země vedla, se odehrála v roce 1847 – 26denní konflikt s asi 100 oběťmi. Od roku 1848 vládne nepřetržitě pravicová většina. Ekonomika se za posledních 60 let zmenšila jen šestkrát.
Jako teenager v 2000. letech jsem sledoval, jak se Evropa potýká s islamistickým terorismem a nezaměstnaností mladých, zatímco Švýcarsko zůstalo nedotčeno. Kriminalita je nízká, sociální konflikty vzácné – ačkoli islamofobie se projevila v roce 2009 při hlasování o zákazu minaretů. Stávky jsou téměř neznámé; spory se řeší kompromisem nebo ventilují přímou demokracií. A ano, 93,2 % vlaků jezdí na čas.
Právě tato předvídatelnost láká tolik bohatých lidí, aby se sem přestěhovali. V chaotickém světě Švýcarsko nabízí paralelní realitu – únik. Je to sen stojící za **Heidi**, kde unavená městská dívka nachází útěchu v Alpách, a **Kouzelným vrchem**, kde evropská elita odjíždí do Švýcarska, aby přemýšlela o světě z bezpečné vzdálenosti.
Švýcarská neutralita a izolace posílily pocit výjimečnosti. To, že země přežila dvě světové války bez úhony, utvrdilo přesvědčení, že odstup znamená bezpečí – a zisk, i když to znamenalo obchodovat s nacistickým Německem nebo jihoafrickým apartheidem.
I dnes se izolace vyplácí. Mimo NATO a EU je Švýcarsko jedinou evropskou zemí (kromě Islandu) s dohodou o volném obchodu s Čínou. Výdaje na obranu činí jen 0,7 % HDP – mnohem méně než cíl NATO 3,5 %. Pomoc Ukrajině? Pouhých 0,13 % HDP, osmkrát méně než Nizozemsko. Švýcarsko prosperuje ve svobodném světě, aniž by neslo jeho břemena. Ale nyní – v této nové éře bezohledné ekonomické konkurence – už švýcarská strategie „mít koláč a zároveň ho sníst“ nefunguje.
Trumpův krok Švýcarsko zcela zaskočil. Mnozí Švýcaři předpokládali, že jejich pravicová vláda v čele s prezidentkou Karin Keller-Sutterovou bude s hodinkami Rolex ověšeným Trumpem vycházet dobře. Vždyť nesnáší EU, daně a „wokeness“ – stejně jako Švýcaři. Když americký viceprezident JD Vance na Mnichovské bezpečnostní konferenci v únoru prohlásil, že „cenzura“ na sociálních sítích je pro Evropu větší hrozbou než Rusko, Keller-Sutterová dokonce jeho projev označila za „velmi švýcarský“.
Trumpovo náhlé oznámení o clech však švýcarské vůdce přimělo horečně hledat odpověď. Minulý týden se Keller-Sutterová pokusila přesvědčit Trumpa, aby přehlédl americký obchodní deficit se Švýcarskem ve výši 38 miliard dolarů. Trump později hovor odmítl se slovy: „Ta paní byla milá, ale nechtěla poslouchat.“
Švýcarsko má malou páku. Už se zavázalo k nákupu stíhaček F-35 a Keller-Sutterová nemůže ani nabídnout nižší cla na americké zboží – Švýcarsko již v roce 2024 jednostranně zrušilo průmyslová cla. Pokud Trump rozšíří 39% cla na farmaceutické výrobky, ekonomický dopad by mohl být vážný: podle Švýcarského ekonomického institutu až 0,7 % HDP ročně, tedy 700 franků na osobu.
Větším šokem je však psychologický dopad. Země zvyklá vždy dosáhnout svého nyní čelí vyšším celním sazbám než Alžírsko (30 %). Dlouholetá víra ve švýcarskou výjimečnost se v této multikulturní a mnohojazyčné zemi hroutí.
Aby toho nebylo málo, Brusel získává lepší obchodní dohodu než Bern. To mnohé Švýcary zmátlo, zvláště když v průzkumu z roku 2024 jen 17 % podpořilo členství v EU. Udržování EU na distanci už možná není chytrý tah. První test přijde brzy: Švýcarští voliči se budou rozhodovat o nových hospodářských smlouvách s EU – krok, proti kterému ostře vystupuje krajní pravice.
Ironií je, že Trumpův impulzivní styl vedení by z něj měl dělat přirozeného spojence švýcarských elit. Kdo by tušil, že to bude právě on, kdo konečně prolomí jeho dlouholetou izolaci?
—Joseph de Weck je členem Foreign Policy Research Institute.
ČASTÉ DOTAZY
### **Časté dotazy o izolaci Švýcarska a dopadu Trumpových cel**
#### **Základní otázky**
**1. Co znamená „Švýcarsko si užívalo pohodlnou izolaci“?**
Švýcarsko historicky zůstávalo neutrální v globálních konfliktech a spoléhalo na silný obchod a bankovnictví, čímž se vyhýbalo větším otřesům.
**2. Jak Trumpova cla ovlivnila Švýcarsko?**
USA uvalily cla na ocel, hliník a další zboží, což zdražilo švýcarský export a poškodilo jeho ekonomiku.
**3. Proč byl švýcarský pocit bezpečí „otřesen“?**
Cla ukázala, že ani neutrální země se nemohou zcela vyhnout globálním obchodním sporům, což Švýcarsko nutí přehodnotit svou ekonomickou strategii.
**4. Která odvětví v Švýcarsku byla nejvíce postižena?**
Ocelářství, hliník, farmacie a přesná mechanika čelily vyšším nákladům a nižší poptávce kvůli clům.
---
#### **Středně pokročilé otázky**
**5. Odpovědělo Švýcarsko na americká cla odvetnými opatřeními?**
Ano, Švýcarsko uvalilo cla na americké zboží, jako jsou zemědělské produkty, ale opatrně, aby nedocházelo k eskalaci napětí.
**6. Jak Švýcarsko obvykle řeší obchodní spory?**
Spoléhá na diplomacii, neutralitu a jednání prostřednictvím WTO (Světové obchodní organizace).
**7. Jaké dlouhodobé změny Švýcarsko po clech provedlo?**
Diverzifikovalo obchodní partnery, posílilo vztahy s EU a investovalo do odvětví méně závislých na americkém trhu.
**8. Byly kromě Švýcarska postiženy i další země Trumpovými cly?**
Ano, EU, Čína, Kanada a Mexiko také čelily clům, což vedlo k globálním obchodním napětím.
---
#### **Pokročilé otázky**
**9. Jak reagoval švýcarský frank na cla?**
Frank (CHF) zůstal silný díky stabilní švýcarské ekonomice, ale exportéři bojovali s vyššími náklady.
**10. Ovlivnila cla švýcarské bankovnictví nebo finanční služby?**
Nepřímo – nejistota v obchodu zvýšila opatrnost investorů, ale švýcarské banky byly postiženy méně než výrobní sektory.
**11. Jakou roli hrála WTO v švýcarské reakci?**
Švýcarsko podalo stížnosti k WTO s tvrzením, že cla porušují obchodní pravidla, ale řešení trvalo čas.
**12. Změnila se švýcarská obchodní politika kvůli tomu trvale?**
Ano, nyní upřednostňuje silnější obchodní dohody a snížení závislosti na jednotlivých trzích, jako jsou USA.
---
#### **Praktické tipy a**
