A Zürichben való felnőttség gyakran elszigeteltség érzését keltette, ami furcsának tűnhet, hiszen Svájc Európa közepén fekszik. A város villamosait számtalan nyelvű beszélgetések zsongják, és a Zürichi Repülőtér több interkontinentális járatot kínál, mint Berlin. Mégis, itt felnőni olyan volt, mintha vastag, golyóálló üvegen át figyelnénk a világot – megfigyeljük, de soha nem kapcsolódunk igazán bele.
Ez az illúzió múlt héten összeomlott, amikor Donald Trump 39%-os vámokat jelentett be svájci exportra. Az USA Svájc legnagyobb exportpiaca, a svájci áruk közel 19%-át veszi fel. A svájci ipari vezetők figyelmeztettek, hogy ezek a vámok „gyakorlatilag megsemmisíthetik” az amerikai eladásokat. Válaszul az ország jobboldali gazdasági minisztere, Guy Parmelin, vészhelyzeti intézkedéseket vezetett be a tömeges elbocsátások megelőzése érdekében. A Blick bulvárlap fekete címlapja ragadta meg a nemzet hangulatát, „fekete nap”-ként emlegetve Svájcot.
Trump vámjai identitáskrízist váltottak ki egy olyan nemzetben, amely exporton keresztül gazdagodott meg, miközben távol maradt a globális politikától. Ahhoz, hogy megértsük Svájcot, képzeljünk el egy exkluzív országklubot. A tagság nem könnyű – szigorú bevándorlási törvények tartják távol a legtöbb embert, hacsak nem vagy gazdag. A hely makulátlan: minden földdarab gondosan ápolt, minden pázsit tökéletesen nyírt. Munka után a svájciak tiszta tájakon bicikliznek vagy makulátlan tavak partján pihennek, fit testükkel hencegve.
Mindennél fontosabb, hogy Svájc békét kínál tagjainak. A történelem ritkán avatkozik ide. Az utolsó háború, amelyben az ország részt vett, 1847-ben volt – egy 26 napos konfliktus, mintegy 100 áldozattal. 1848 óta megszakítás nélkül jobboldali többség kormányoz. A gazdaság az elmúlt 60 évben mindössze hatszor csökkent.
A 2000-es években, tinédzserként figyeltem, ahogy Európa küzd az iszlamista terrorizmussal és a fiatalok munkanélküliségével, miközben Svájc érintetlen maradt. Az alacsony bűnözési ráta és a ritka társadalmi konfliktusok jellemzik – bár az iszlamofóbia felütötte a fejét a 2009-es minarettilakat tiltó népszavazáson. A sztrájkok szinte ismeretlenek; a vitákat kompromisszummal rendezik vagy a közvetlen demokrácián keresztül vezetik le. És igen, a vonatok 93,2%-a pontosan érkezik.
Ez a kiszámíthatóság az, ami miatt annyi gazdag ember költözik ide. Egy kaotikus világban Svájc egy párhuzamos valóságot kínál – egy esélyt a menekülésre. Ez az álom áll a Heidi mögött, ahol egy városfáradt lány megnyugvást talál az Alpokban, és a Varázshegy mögött, ahol Európa elitje Svájcba vonul vissza, hogy biztonságos, távoli távolból szemlélje a világot.
A svájci semlegesség és elszigeteltség kivételesség érzetét táplálta. Két világháború sértetlen túlélése megerősítette azt a hitet, hogy a távolmaradás egyenlő a biztonsággal – és a nyereséggel, még ha ez a náci Németországgal vagy a faji megkülönböztetéses Dél-Afrikával való kereskedést is jelentette.
Még ma is megéri az elszigeteltség. A NATO-n és az EU-n kívül Svájc Európa egyetlen országa (Izland mellett), amely szabadkereskedelmi megállapodást kötött Kínával. A védelmi kiadások mindössze a GDP 0,7%-át teszik ki – messze a NATO 3,5%-os célja alatt. Segítség Ukrajnának? Csupán a GDP 0,13%-a, nyolcszor kevesebb, mint Hollandia. Svájc a szabad világban virágzik anélkül, hogy vállalná annak terheit. De most – ebben az új, kíméletlen gazdasági verseny korszakában – Svájc stratégiája, hogy „megtartsa a süteményt, és mégis megegye”, már nem működik.
Trump lépése teljesen váratlanul érte Svájcot. Sok svájci azt hitte, hogy Karin Keller-Sutter elnök vezette jobboldali kormány jól kijönne a Rolexot viselő Trumpal. Végül is, ő sem kedveli az EU-t, az adókat és a „woke” kultúrát – pont mint a svájciak. Amikor az amerikai alelnök, JD Vance februárban a müncheni biztonsági konferencián kijelentette, hogy a közösségi média „cenzúrája” nagyobb fenyegetés Európára, mint Oroszország, Keller-Sutter még dicsérte is a beszédét, „nagyon svájcinak” nevezve.
De Trump hirtelen vámbejelentése a svájci vezetőket válaszkeresésre kényszerítette. Múlt héten Keller-Sutter megpróbálta meggyőzni Trumpot, hogy tekintsen el az USA 38 milliárd dolláros kereskedelmi hiányáról Svájccal szemben. Trump később elutasította a hívást, mondván: „A nő kedves volt, de nem akart hallgatni.”
Svájcnak kevés befolyása van. Már elkötelezte magát az F-35-ös harci repülőgépek vásárlása mellett, és Keller-Sutter még az sem ajánlhat alacsonyabb vámokat amerikai árukra – Svájc már 2024-ben egyoldalúan eltörölte az ipari vámokat. Ha Trump kiterjeszti a 39%-os vámokat a gyógyszerekre is, a gazdasági hatás súlyos lehet: évente akár a GDP 0,7%-a, vagy 700 svájci frank fejenként, a Svájci Gazdasági Intézet szerint.
De a nagyobb sokk pszichológiai. Egy olyan ország, amely hozzászokott, hogy mindig úgy jár, ahogy akar, most Algéria (30%) rosszabb vámrátlával szembesül. A svájci kivételességbe vetett hosszú távú hit ebben a multikulturális, többnyelvű országban omlik össze.
A helyzetet csak rontja, hogy Brüsszel jobb kereskedelmi megállapodást köt, mint Bern. Ez sok svájcit zavarba ejtett, különösen, hogy egy 2024-es felmérésben mindössze 17% támogatta az EU-tagságot. Az EU távol tartása talán már nem a legokosabb lépés. Az első teszt hamarosan jön: a svájci választóknak dönteniük kell új gazdasági szerződésekről az EU-val – egy lépésről, amit a szélsőjobb hevesen ellenez.
Ironikus módon Trump impulzív vezetési stílusának természetesnek kellett volna lennie a svájci elit körökben. Ki gondolta volna, hogy ő lesz az, aki végre megtöri a hosszú ideje fennálló elszigeteltséget?
—Joseph de Weck a Foreign Policy Research Institute munkatársa.
GYIK
### **GYIK Svájc elszigeteltségéről és Trump vámjainak hatásáról**
#### **Alapvető kérdések**
**1. Mit jelent az, hogy „Svájc kényelmes elszigeteltségben élt”?**
Svájc történelmileg semleges maradt a globális konfliktusokban, és erős kereskedelemre és bankrendszerre támaszkodott, elkerülve a nagyobb zavarokat.
**2. Hogyan érintették Trump vámjai Svájcot?**
Az USA acélra, alumíniumra és más árukra vetett ki vámokat, ami megdrágította a svájci exportot és károsította a gazdaságot.
**3. Miért „omlott össze” Svájc biztonságérzete?**
A vámok megmutatták, hogy még a semleges országok sem kerülhetik el teljesen a globális kereskedelmi vitákat, kényszerítve Svájcot a gazdasági stratégiája átgondolására.
**4. Mely svájci iparágakat érintette a leginkább a vámok hatása?**
Az acél, alumínium, gyógyszerek és precíziós gépek kerültek magasabb költségek és alacsonyabb kereslet elé a vámok miatt.
---
#### **Középszintű kérdések**
**5. Válaszolt-e Svájc az amerikai vámokra?**
Igen, Svájc vámokat vetett ki amerikai árukra, például mezőgazdasági termékekre, de óvatosan, hogy ne fokozza a feszültséget.
**6. Hogyan kezeli általában Svájc a kereskedelmi konfliktusokat?**
A diplomáciára, semlegességre és tárgyalásokra támaszkodik a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) keretében.
**7. Milyen hosszú távú változtatásokat vezetett be Svájc a vámok után?**
Diverzifikálta kereskedelmi partnereit, erősítette kapcsolatait az EU-val, és olyan iparágakba fektetett, amelyek kevésbé függenek az amerikai piac