Rusia nu a provocat încă victime în masă în Europa, în afara Ucrainei, dar se apropie tot mai mult de acest lucru. În noaptea de 4 spre 5 august, un șofer de autobuz de la aeroport a găsit o dronă înarmată lângă pista aeroportului Leipzig-Halle, un hub-cheie pentru sprijinul militar european acordat Ucrainei. Un avion de marfă ar fi putut lovi o a doua dronă la scurt timp după decolare, forțând o aterizare de urgență, iar anchetatorii au descoperit o a treia dronă încărcată cu explozivi în apropiere.
În 2024, dispozitive incendiare ascunse în colete au luat foc în marfa DHL la același aeroport. Dacă ar fi explodat în timpul zborului, ar fi putut duce la un dezastru aviatic major și la victime civile grele, declanșând posibil un război mai larg.
Cel mai recent incident ar putea fi motivul pentru care directorul CIA, John Ratcliffe, a zburat la Moscova săptămâna trecută. Potrivit rapoartelor, el a avertizat oficialii ruși împotriva atacării teritoriului NATO, i-a îndemnat să limiteze sprijinul pentru Iran, a susținut că escaladarea în Ucraina s-ar întoarce împotriva lor și a insistat pentru un acord care să pună capăt războiului.
Vizita lui Ratcliffe probabil nu va schimba planurile Kremlinului de a escalada împotriva Ucrainei în lunile următoare, dar evidențiază cât de periculos de interconectate au devenit conflictele din Iran și Ucraina.
Trimiterea lui Ratcliffe la Moscova are sens pentru Casa Albă, având în vedere cât de multă influență au agențiile de informații în guvernul lui Putin și îngrijorarea reală că el primește rapoarte excesiv de optimiste de la propriii consilieri. Efortul diplomatic merită laudă. Totuși, refuzul administrației Trump de a pune capăt războiului cu Iranul intră în conflict cu obiectivul său de a încheia războiul din Ucraina. Se îndreaptă spre furtună, nu departe de ea.
Un motiv pentru vizita lui Ratcliffe, potrivit Washington Post, a fost să contracareze convingerea Kremlinului că Casa Albă era prea concentrată pe Iran pentru a acorda atenție Ucrainei. Mult succes cu asta. Rapoartele despre cât de grav au fost epuizate stocurile americane de rachete din cauza conflictului cu Iranul sunt atât de răspândite încât probabil l-au încurajat pe Putin să lanseze atacuri și mai devastatoare asupra populației neajutorate a Ucrainei.
Ucraina, la rândul său, a trimis 228 de specialiști și camioane pline cu drone pentru a ajuta statele din Golf să se apere împotriva atacurilor cu rachete iraniene, ceea ce a determinat cel puțin un parlamentar iranian să declare Ucraina o țintă legitimă. Ucraina a lovit și o navă comercială iraniană la sfârșitul lunii iulie. Între timp, Rusia a oferit Iranului informații de pe câmpul de luptă care fac atacurile sale mai letale. Moscova a folosit, de asemenea, de mult timp drone de design iranian pentru a ataca Ucraina.
Ambele conflicte se agravează și nu duc nicăieri. Este adevărat că Putin este sub presiune—economia sa suferă din cauza atacurilor ucrainene asupra rafinăriilor și liniilor de aprovizionare—dar această presiune l-ar putea împinge spre escaladare la fel de ușor ca spre reținere, mai ales dacă vede SUA distrase în Orientul Mijlociu și crede că are o șansă să dea o lovitură decisivă Kievului.
Putin, ca și Zelensky, Trump și liderii Iranului, se confruntă cu aceeași capcană a costurilor scufundate care a determinat mulți lideri de război din istorie să parieze totul pe campanii sortite eșecului—de la Alcibiade în Sicilia la Napoleon în Rusia, la LBJ în Vietnam. Dacă liderii de astăzi urmează această cale, costurile și riscurile escaladării vor continua să crească, în timp ce conflictele devin și mai încurcate.
Între timp, Xi Jinping și Putin s-au întâlnit luni și se vor alătura liderilor iranieni la Bișkek săptămâna aceasta pentru summitul anual al Organizației de Cooperare de la Shanghai. Vor discuta despre legături mai strânse între piețele lor energetice și probabil vor condamna noua „ofensivă economică” pe care secretarul Trezoreriei SUA, Scott Bessent, a anunțat-o săptămâna trecută pentru a intensifica presiunea asupra Iranului. Beijingul poate că nu vrea să vadă niciunul dintre cele două războaie prelungindu-se, dar nici nu vrea ca Rusia sau Iranul să sufere o înfrângere clară. Este încă bine poziționat să prevină acest lucru, ajutând ambele țări să atenueze cele mai grave impacturi economice și sociale ale luptelor.
Iranul acuză SUA de „crimă de război” după ce o explozie de rachetă a ucis patru persoane la o nuntă
Citește mai mult
Vizita lui Ratcliffe a fost importantă, mai ales având în vedere operațiunile secrete iresponsabile ale Rusiei în Europa. Dar nu va fi suficient. Predecesorul său, Bill Burns, a mers odată la Moscova pentru a avertiza Rusia împotriva atacării Ucrainei. Acel efort a fost ignorat, iar al lui Ratcliffe probabil va fi și el.
Ceea ce este cu adevărat necesar sunt planuri mai clare pentru a pune capăt ambelor războaie prin stimulente mai pozitive.
Pentru început, Washingtonul ar trebui să ajungă la un acord cu Iranul prin deblocarea activelor sale și oferind scutiri de sancțiuni în schimbul unei încetări reale a focului și a unui cadru pentru controlul comun al Strâmtorii de către țările de pe coasta sa. Apoi poate lucra pentru a atenua lovitura pierderii acestui acces, împingând puternic pentru diversificarea aprovizionării cu energie—prin rute alternative din regiune, alte surse precum Venezuela și un accent mai puternic pe sursele regenerabile.
Ucraina, între timp, trebuie să ia mai în serios neutralitatea. Are nevoie și de o dezbatere onestă despre dacă menținerea părților din Donbas pe care încă le controlează merită prelungirea războiului pe termen nelimitat.
În cartea sa recentă, The Coming Storm, istoricul Odd Arne Westad trage paralele între lumea de astăzi și cea de dinaintea Primului Război Mondial. El scrie: „O lecție-cheie a lumii de dinainte de 1914 este că conflictele regionale, lăsate mult timp nerezolvate, pot fi butoaiele cu pulbere care declanșează o conflagrație globală.” Pe măsură ce conflictele din Iran și Ucraina devin tot mai interconectate, fără un sfârșit la vedere, liderii lumii ar trebui să ia astfel de avertismente mult mai în serios. Dar fără presiune reală din partea cetățenilor lor, s-ar putea să nu o facă.
Istoria nu este sortită să se repete. Dar nu trebuie să fii un istoric renumit pentru a vedea pericolele cu care se confruntă lumea sau pentru a regreta că liderii noștri nu fac mai mult pentru a calma aceste furtuni.
Christopher S. Chivvis este cercetător senior și director al Programului de Statistică Americană la Carnegie Endowment for International Peace. A servit ca ofițer național de informații al SUA pentru Europa din 2018 până în 2021.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe premisa analizei lui Christopher S. Chivvis privind interconectarea conflictelor din Ucraina și Iran
Întrebări generale de prezentare generală
Î: Ce înseamnă că războaiele din Ucraina și Iran sunt interconectate
R: Înseamnă că nu mai sunt conflicte separate Acum sunt conectate într-un mod în care evenimentele dintr-unul afectează direct celălalt Mai exact, Rusia și Iranul cooperează militar, iar răspunsul Occidentului la un război afectează acum strategia sa în celălalt
Î: De ce devin aceste două conflicte conectate acum
R: Pentru că Rusia și Iranul au format o alianță militară de facto din necesitate Rusia are nevoie de drone și muniție, iar Iranul are nevoie de bani, tehnologie de apărare și acoperire diplomatică Nevoia lor reciprocă de a contracara Occidentul i-a adus împreună
Î: Este vorba doar despre Rusia care cumpără arme din Iran
R: Nu, asta este doar suprafața Este vorba despre o aliniere strategică mai profundă Implică partajarea informațiilor, producția comună de arme și coordonarea eforturilor lor diplomatice pentru a submina sancțiunile occidentale
Întrebări pentru începători
Î: Ce obține Iranul din ajutorarea Rusiei în Ucraina
R: Iranul obține trei lucruri principale 1 Bani și venituri din petrol pentru a-și susține economia slăbită 2 Tehnologie militară avansată de la Rusia pe care nu ar putea-o obține altundeva și 3 Un aliat puternic care să-l protejeze de acțiunile Consiliului de Securitate al ONU
Î: Cum ajută Rusia Iranul în conflictele sale
R: Rusia oferă Iranului sisteme avansate de apărare aeriană și tehnologie de război electronic Mai important, Rusia folosește dreptul său de veto în ONU pentru a bloca rezoluții care ar pedepsi Iranul pentru programul său nuclear sau pentru acțiunile sale în Orientul Mijlociu
Î: Aud despre dronele Shahed Ce sunt acestea și de ce sunt importante
R: Sunt drone kamikaze ieftine, cu explozivi, fabricate în Iran Rusia le folosește în roiuri pentru a copleși apărarea aeriană ucraineană și a ataca infrastructura critică Sunt importante pentru că arată cum Iranul alimentează direct mașina de război a Rusiei
Î: Înseamnă asta că războiul din Ucraina este acum un război mondial
