ウクライナとイランの戦争は危険なほど絡み合いつつある | クリストファー・S・チヴィス

ロシアはまだウクライナ以外のヨーロッパで大量の死傷者を出していないが、その危険は迫っている。8月4日から5日の夜、空港バスの運転手がライプツィヒ・ハレ空港の滑走路近くで武装ドローンを発見した。この空港はヨーロッパのウクライナへの軍事支援の重要な拠点である。貨物機が離陸直後に2機目のドローンに衝突した可能性があり、緊急着陸を余儀なくされた。捜査当局は近くで爆発物を積んだ3機目のドローンを発見した。

2024年には、同じ空港のDHL貨物内で小包に隠された焼夷装置が発火した。もし飛行中に爆発していたら、大規模な航空災害と多数の民間人の死傷者につながり、より広範な戦争を引き起こす可能性があった。

今回の事件が、CIA長官ジョン・ラトクリフが先週モスクワに飛んだ理由かもしれない。報道によると、彼はロシア当局者に対し、NATO領土への攻撃を警告し、イランへの支援を制限するよう求め、ウクライナでのエスカレーションは裏目に出ると主張し、戦争終結のための合意を推進した。

ラトクリフの訪問は、今後数ヶ月でロシアがウクライナに対してエスカレーションする計画を変えることはおそらくないだろうが、イランとウクライナの紛争がどれほど危険に絡み合っているかを浮き彫りにしている。

ラトクリフをモスクワに派遣することは、ホワイトハウスにとって理にかなっている。情報機関がプーチン政権に与える影響力が非常に大きく、彼が自身の顧問から過度に楽観的な報告を受けているという現実的な懸念があるからだ。この外交努力は称賛に値する。それでも、トランプ政権がイランとの戦争を終わらせることを拒否しているのは、ウクライナでの戦争を終わらせるという目標と矛盾している。彼らは嵐から遠ざかるのではなく、嵐に向かって進んでいる。

ワシントン・ポスト紙によると、ラトクリフ訪問の理由の一つは、ホワイトハウスがイランに集中しすぎてウクライナに注意を払っていないというクレムリンの認識に対抗することだった。うまくいくことを祈るばかりだ。イラン紛争によって米国のミサイル備蓄がどれほど枯渇したかについての報告は広く流布しており、プーチンがウクライナの無防備な人々に対してさらに壊滅的な攻撃を開始することを後押しした可能性が高い。

ウクライナはその一方で、228人の専門家とトラック数台分のドローンを派遣し、湾岸諸国がイランのミサイル攻撃から防衛するのを支援している。これにより、少なくとも一人のイラン議員がウクライナを正当な標的と宣言した。ウクライナはまた、7月下旬にイランの商船を攻撃した。一方、ロシアはイランに戦場の情報を提供し、その攻撃をより致命的なものにしている。モスクワはまた、長い間イラン設計のドローンを使ってウクライナを攻撃してきた。

両方の紛争は悪化しており、進展の見込みはない。確かに、プーチンは圧力を受けている——彼の経済はウクライナによる石油精製所と補給線への攻撃で痛んでいる——しかし、その圧力は彼を抑制へと導くのと同じくらい容易にエスカレーションへと押しやる可能性がある。特に、米国が中東で気を取られているのを見て、キーウに決定的な打撃を与えるチャンスがあると彼が考えればなおさらだ。

プーチンは、ゼレンスキー、トランプ、そしてイランの指導者たちと同様に、歴史的に多くの戦時指導者を破滅的な作戦への固執に導いてきた同じ埋没費用の罠に直面している——シチリアのアルキビアデスからロシアのナポレオン、ベトナムのLBJまで。今日の指導者たちがその道をたどれば、エスカレーションのコストとリスクは上昇し続け、紛争はさらに絡み合うだろう。

一方、習近平とプーチンは月曜日に会談し、今週はビシュケクでイランの指導者たちと上海協力機構の年次首脳会議に参加する。彼らはエネルギー市場間の緊密な関係について話し合い、先週スコット・ベッセント米財務長官がイランへの圧力を強化するために発表した新たな「経済攻勢」を非難する可能性が高い。北京はどちらの戦争も長引くことを望んでいないが、ロシアやイランが明確な敗北を喫することも望んでいない。両国が戦闘の最悪の経済的・社会的影響を緩和するのを支援することで、中国は依然としてそれを防ぐ良い立場にある。

イラン、ミサイル爆発で結婚式で4人死亡、米国を「戦争犯罪」と非難
続きを読む

ラトクリフの訪問は重要だった。特にロシアのヨーロッパでの無謀な秘密作戦を考慮すると。しかし、それだけでは不十分だ。彼の前任者であるビル・バーンズはかつてモスクワに行き、ロシアにウクライナ攻撃を警告した。その努力は無視され、ラトクリフのものもおそらく無視されるだろう。

本当に必要なのは、より積極的なインセンティブを通じて両方の戦争を終わらせるためのより明確な計画だ。

まず、ワシントンはイランとの合意に達するべきだ。資産の凍結解除と制裁緩和を提供し、その見返りとして真の停戦と、沿岸諸国による海峡の共同管理の枠組みを得る。その後、そのアクセスを失う打撃を和らげるために、エネルギー供給の多様化を強力に推進する——地域からの代替ルート、ベネズエラなどの他の供給源、そして再生可能エネルギーへのより強い焦点を通じて。

一方、ウクライナは中立性をより真剣に受け止める必要がある。また、ドンバスのまだ支配している部分を保持することが、戦争を無期限に延長する価値があるかどうかについて、正直な議論も必要だ。

歴史家オッド・アルネ・ウェスタッドは最近の著書『来たる嵐』で、今日の世界と第一次世界大戦直前の世界との類似点を描いている。彼はこう書いている。「1914年以前の世界の重要な教訓は、長く未解決のまま放置された地域紛争が、世界的な大火を引き起こす火薬庫となり得るということだ。」イランとウクライナの紛争が終わりの見えないままますます絡み合う中、世界の指導者たちはそのような警告をはるかに真剣に受け止めるべきだ。しかし、市民からの本当の圧力がなければ、彼らはそうしないかもしれない。

歴史は繰り返す運命にあるわけではない。しかし、世界が直面している危険を認識したり、指導者たちがこれらの嵐を静めるためにもっと行動していないことを残念に思うために、著名な歴史家である必要はない。

クリストファー・S・チヴィスは、カーネギー国際平和財団の上級フェローであり、アメリカ国家運営プログラムのディレクターである。彼は2018年から2021年まで米国のヨーロッパ担当国家情報官を務めた。

**よくある質問**

以下は、クリストファー・S・チヴィスの分析に基づく、ウクライナとイランの紛争の絡み合いに関するFAQリストです。

**一般的な概要の質問**

Q: ウクライナとイランの戦争が「絡み合っている」とはどういう意味ですか？
A: それは、それらがもはや別々の紛争ではないことを意味します。一方の出来事が他方に直接影響を与える形で結びついています。具体的には、ロシアとイランが軍事的に協力しており、西側の一方の戦争への対応が他方の戦略に影響を与えています。

Q: なぜこれらの二つの紛争が今になって結びついているのですか？
A: ロシアとイランが、必要性から事実上の軍事同盟を形成したからです。ロシアはドローンと弾薬を必要とし、イランは資金、防衛技術、外交的保護を必要としています。西側に対抗するという相互の必要性が彼らを結びつけました。

Q: これは単にロシアがイランから武器を購入しているという話ですか？
A: いいえ、それは表面にすぎません。より深い戦略的連携の問題です。情報共有、共同兵器生産、西側制裁を弱体化させるための外交努力の調整が含まれます。

**初心者向けの質問**

Q: イランはウクライナでロシアを支援することで何を得ていますか？
A: イランは主に三つのものを得ています。1) 苦境にある経済を支えるための現金と石油収入、2) 他では得られないロシアからの高度な軍事技術、3) 国連安全保障理事会の行動から身を守るための強力な同盟国です。

Q: ロシアはイランの紛争をどのように支援していますか？
A: ロシアはイランに高度な防空システムと電子戦技術を提供しています。さらに重要なのは、ロシアは国連での拒否権を使って、イランの核プログラムや中東での行動を罰する決議を阻止していることです。

Q: 「シャヘド・ドローン」について聞きますが、それは何で、なぜ重要ですか？
A: それはイラン製の安価な爆発物搭載の自爆ドローンです。ロシアはそれらを群れで使用してウクライナの防空を圧倒し、重要インフラを攻撃します。それらが重要なのは、イランがロシアの戦争機構に直接燃料を供給していることを示しているからです。

Q: これはウクライナの戦争が今や世界大戦になったことを意味しますか？