Ryanair ha annunciato che i cittadini britannici con doppia cittadinanza in Europa potrebbero essere autorizzati a imbarcarsi sui suoi voli verso il Regno Unito anche senza un passaporto britannico valido, una volta entrate in vigore le nuove norme sull'immigrazione la prossima settimana. Questo chiarimento segue la richiesta di Abta, l'associazione di categoria del settore turistico del Regno Unito, affinché il governo istituisca un periodo di tolleranza durante il quale i cittadini con doppia cittadinanza potrebbero utilizzare prove alternative della cittadinanza britannica per tornare a casa.
Luke Petherbridge, direttore degli affari pubblici di Abta, ha dichiarato: "Sebbene il governo consigli ai cittadini del Regno Unito di ottenere un passaporto o un certificato di diritto per viaggiare dopo il 25 febbraio, è chiaramente necessario un periodo in cui le compagnie aeree consentano l'imbarco con prove alternative".
Le nuove norme del Ministero dell'Interno, che richiedono ai cittadini con doppia cittadinanza di presentare un passaporto britannico anziché il passaporto di un altro paese quando viaggiano verso il Regno Unito, hanno suscitato crescente preoccupazione. Molti cittadini con doppia cittadinanza hanno appreso solo di recente di questo cambiamento, avendo viaggiato per decenni utilizzando l'altro passaporto. L'alternativa proposta dal governo, un "certificato di diritto", costa 589 sterline a persona e richiede settimane per essere ottenuto, con un costo potenziale di quasi 2.400 sterline per una famiglia di quattro persone.
Questo sviluppo sarà un sollievo per molti britannici che vivono in Europa, allarmati dai nuovi requisiti, parte delle misure di semplificazione delle frontiere in vigore dal 25 febbraio. Molti cittadini con doppia cittadinanza hanno espresso frustrazione per il cambio di regole e la gestione della situazione da parte del Ministero dell'Interno.
Mentre altri cittadini stranieri possono entrare nel Regno Unito con un'"autorizzazione di viaggio elettronica" (ETA) da 16 sterline, i cittadini con doppia cittadinanza non sono idonei per questa opzione.
Interrogata se avrebbe accettato passeggeri con passaporti stranieri ma senza ETA se in grado di fornire altre prove della cittadinanza britannica, Ryanair ha confermato che consentirà l'imbarco a coloro che possono dimostrare di essere britannici, irlandesi o di avere un altro status nel Regno Unito, compresi coloro che hanno vecchi timbri di "indefinite leave to remain". Le prove accettabili includono un passaporto britannico valido o scaduto o un certificato di diritto.
Dal 25 febbraio, le compagnie aeree devono verificare che i passeggeri provenienti da paesi senza visto idonei per un ETA ne siano in possesso. In caso contrario, le compagnie aeree sono tenute a esaminare qualsiasi altro documento che possa consentire l'ingresso nel Regno Unito. Ryanair ha aggiunto che se un cittadino con doppia cittadinanza afferma di essere britannico senza un passaporto britannico, la compagnia aerea contatterà l'hub di supporto vettori del governo britannico per la verifica.
Petherbridge ha notato "una notevole confusione e incertezza riguardo alle nuove regole", specialmente per coloro che viaggiano nelle prossime settimane. Molti cittadini con doppia cittadinanza si sono lamentati del preavviso insufficiente per rinnovare i passaporti britannici scaduti o ottenere documenti per i bambini nati all'estero.
Le compagnie aeree rischiano multe per il trasporto di passeggeri senza il diritto di entrare nel Regno Unito, e il Ministero dell'Interno ha dichiarato che i passeggeri potrebbero essere negati all'imbarco senza un passaporto o un certificato di diritto, un timbro digitale che costa 589 sterline e può essere collegato a un passaporto straniero.
Il Ministero dell'Interno ha dichiarato: "Dal 25 febbraio 2026, tutti i cittadini britannici con doppia cittadinanza devono presentare un passaporto britannico valido o un certificato di diritto quando viaggiano verso il Regno Unito. Senza uno di questi, i vettori non possono verificare la cittadinanza britannica, il che potrebbe causare ritardi o il diniego d'imbarco".
Un briefing della Camera dei Comuni... Un documento governativo di gennaio sui cambiamenti delle regole afferma che, sebbene i cittadini britannici non possano essere respinti all'ingresso nel Regno Unito, devono comunque dimostrare il loro diritto di ingresso. Spiega: "Tutti i cittadini britannici hanno il diritto di soggiorno nel Regno Unito, il che significa che hanno il diritto di vivere e lavorare qui senza restrizioni sull'immigrazione. Ciò li esenta dal controllo dell'immigrazione. Non hanno bisogno del permesso di un funzionario dell'immigrazione per entrare, ma devono essere in grado di dimostrare il loro diritto di soggiorno".
Un uomo in Canada, che ha scritto al Guardian, ha dichiarato di aver anticipato il suo volo al 23 febbraio per assicurarsi di poter entrare nel Regno Unito. Voleva visitare suo fratello, che stava morendo di un tumore al cervello. "Non volevo perdere il suo compleanno il 12 marzo. È completamente assurdo che cittadini con doppia cittadinanza come me siano considerati non idonei a entrare nel Regno Unito come turisti senza un'autorizzazione di viaggio elettronica. Suppongo che ci voglia una mentalità particolare di Whitehall per pensare che un cittadino britannico debba entrare nel Regno Unito solo come cittadino britannico e niente di meno", ha detto James (uno pseudonimo).
Il Ministero dell'Interno è stato contattato per un commento.
Domande Frequenti
Naturalmente. Ecco un elenco di FAQ chiare e concise sulla politica di Ryanair per i cittadini con doppia cittadinanza che utilizzano un passaporto britannico scaduto per i voli verso il Regno Unito.
Principiante - Domande sulla Politica di Base
1. Di cosa tratta questa politica?
Questa è una regola specifica che consente ad alcuni cittadini con doppia cittadinanza di utilizzare un passaporto britannico scaduto per imbarcarsi su un volo Ryanair verso il Regno Unito, a condizione che abbiano anche un passaporto irlandese valido.
2. Ryanair mi permette davvero di volare con un passaporto britannico scaduto?
Sì, ma solo in condizioni molto rigorose. Devi essere un cittadino con doppia cittadinanza britannica/irlandese in volo verso il Regno Unito e devi presentare entrambi i passaporti insieme al check-in e all'imbarco: il passaporto britannico scaduto e il passaporto irlandese valido.
3. Sto volando dal Regno Unito. Posso usare un passaporto scaduto?
No. Questa politica si applica solo ai voli diretti verso il Regno Unito. Devi avere un passaporto valido per uscire dal Regno Unito.
4. Sono idoneo? Quali sono le regole esatte?
Sei idoneo se soddisfi tutti i seguenti requisiti:
Possiedi sia la cittadinanza britannica che quella irlandese.
Stai volando su un volo Ryanair diretto verso il Regno Unito.
Puoi presentare entrambi i passaporti insieme: il tuo passaporto britannico scaduto e il tuo passaporto irlandese valido (in corso di validità).
Avanzato - Domande sull'Applicazione Pratica
5. Perché esiste questa regola?
Si basa su una disposizione del governo britannico che consente ai cittadini britannici di entrare nel Regno Unito utilizzando qualsiasi prova di cittadinanza e identità. Un passaporto britannico scaduto è ancora una prova di cittadinanza. Ryanair lo accetta se abbinato a un passaporto irlandese valido, che funge da documento di viaggio valido per la compagnia aerea.
6. Quali sono i rischi maggiori o i problemi comuni?
Confusione del Personale della Compagnia Aerea: Non tutti gli addetti al check-in o al gate potrebbero essere familiari con questa politica di nicchia. Sii preparato a chiedere educatamente un supervisore.
Voli con Altre Compagnie Aeree: Altre compagnie aeree potrebbero non accettare questa procedura. Controlla sempre le regole della tua compagnia aerea specifica.
Voli con Scalo: È altamente rischioso per viaggi con uno scalo al di fuori dell'Area di Viaggio Comune del Regno Unito. Il paese di transito richiederà un passaporto valido.
