Ryanair ogłosił, że brytyjscy obywatele podwójni w Europie mogą być dopuszczeni do wejścia na pokład jego lotów do Wielkiej Brytanii nawet bez aktualnego brytyjskiego paszportu, gdy nowe przepisy imigracyjne wejdą w życie w przyszłym tygodniu. To wyjaśnienie nastąpiło po apelu Abta, brytyjskiego stowarzyszenia branży turystycznej, do rządu o wprowadzenie okresu przejściowego, w którym obywatele podwójni mogliby wykorzystać alternatywny dowód obywatelstwa brytyjskiego, aby wrócić do domu.
Luke Petherbridge, dyrektor ds. spraw publicznych Abta, stwierdził: "Chociaż rząd doradza obywatelom Wielkiej Brytanii, aby uzyskali paszport lub zaświadczenie o uprawnieniu do podróży po 25 lutego, wyraźnie potrzebny jest okres, w którym linie lotnicze umożliwią wejście na pokład z alternatywnym dowodem."
Nowe przepisy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, które wymagają od obywateli podwójnych okazania brytyjskiego paszportu, a nie paszportu innego kraju podczas podróży do Wielkiej Brytanii, wzbudzają rosnący niepokój. Wielu obywateli podwójnych dopiero niedawno dowiedziało się o tej zmianie, podróżując wcześniej przez dziesięciolecia przy użyciu swojego drugiego paszportu. Alternatywa rządowa, "zaświadczenie o uprawnieniu", kosztuje 589 funtów od osoby i trwa tygodniami, co dla czteroosobowej rodziny może wynieść prawie 2400 funtów.
Ten rozwój sytuacji przyniesie ulgę wielu Brytyjczykom mieszkającym w Europie, którzy byli zaniepokojeni nowymi wymaganiami, będącymi częścią środków usprawniających kontrolę graniczną obowiązujących od 25 lutego. Wielu obywateli podwójnych wyraziło frustrację z powodu zmiany przepisów i sposobu, w jaki Ministerstwo Spraw Wewnętrznych poradziło sobie z sytuacją.
Podczas gdy inni cudzoziemcy mogą wjechać do Wielkiej Brytanii za pomocą 16-funtowego "elektronicznego zezwolenia na podróż" (ETA), obywatele podwójni nie kwalifikują się do tej opcji.
Zapytany, czy przyjmie pasażerów z zagranicznymi paszportami, ale bez ETA, jeśli mogą dostarczyć inny dowód brytyjskiego obywatelstwa, Ryanair potwierdził, że umożliwi wejście na pokład tym, którzy mogą wykazać, że są Brytyjczykami, Irlandczykami lub mają inny status w Wielkiej Brytanii – w tym tym ze starymi pieczątkami nieograniczonego pozwolenia na pobyt. Akceptowalny dowód obejmuje ważny lub nieważny brytyjski paszport lub zaświadczenie o uprawnieniu.
Od 25 lutego linie lotnicze muszą sprawdzać, czy pasażerowie z krajów bez wiz uprawnionych do ETA mają takie zezwolenie. Jeśli go nie mają, linie lotnicze są zobowiązane do przejrzenia każdego innego dokumentu, który może pozwolić na wjazd do Wielkiej Brytanii. Ryanair dodał, że jeśli obywatel podwójny twierdzi, że jest Brytyjczykiem bez brytyjskiego paszportu, linia lotnicza skontaktuje się z centrum wsparcia przewoźników brytyjskiego rządu w celu weryfikacji.
Petherbridge zauważył "znaczne zamieszanie i niepewność wokół nowych przepisów", szczególnie dla tych podróżujących w nadchodzących tygodniach. Wielu obywateli podwójnych skarżyło się na niewystarczające powiadomienie o konieczności odnowienia wygasłych brytyjskich paszportów lub uzyskania dokumentów dla dzieci urodzonych za granicą.
Linie lotnicze grożą kary za przewożenie pasażerów bez prawa wjazdu do Wielkiej Brytanii, a Ministerstwo Spraw Wewnętrznych stwierdziło, że pasażerowie mogą nie zostać wpuszczeni na pokład bez paszportu lub zaświadczenia o uprawnieniu – cyfrowej pieczątki kosztującej 589 funtów, która może być powiązana z zagranicznym paszportem.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych powiedziało: "Od 25 lutego 2026 roku wszyscy podwójni obywatele brytyjscy muszą przedstawić albo ważny brytyjski paszport, albo zaświadczenie o uprawnieniu podczas podróży do Wielkiej Brytanii. Bez jednego z nich przewoźnicy nie mogą zweryfikować brytyjskiego obywatelstwa, co może prowadzić do opóźnień lub odmowy wejścia na pokład."
Briefing Izby Gmin... Rządowy dokument z stycznia dotyczący zmian przepisów stwierdza, że chociaż obywatelom brytyjskim nie można odmówić wjazdu do Wielkiej Brytanii, muszą oni nadal udowodnić swoje prawo do wjazdu. Wyjaśnia: "Wszyscy obywatele brytyjscy mają prawo pobytu w Wielkiej Brytanii, co oznacza, że mają prawo tu mieszkać i pracować bez ograniczeń imigracyjnych. Zwalnia ich to z kontroli imigracyjnej. Nie potrzebują zgody urzędnika imigracyjnego na wjazd, ale muszą być w stanie wykazać swoje prawo pobytu."
Jeden mężczyzna w Kanadzie, który napisał do Guardiana, powiedział, że przesunął swój lot na 23 lutego, aby mieć pewność, że będzie mógł wjechać do Wielkiej Brytanii. Chciał odwiedzić swojego brata, który umierał na guza mózgu. "Nie chciałem przegapić jego urodzin 12 marca. To całkowicie absurdalne, że obywatele podwójni, tacy jak ja, powinni być uznawani za nieuprawnionych do wjazdu do Wielkiej Brytanii jako turyści bez Elektronicznego Zezwolenia na Podróż. Przypuszczam, że potrzebna jest szczególna mentalność Whitehall, aby myśleć, że obywatel brytyjski musi wjechać do Wielkiej Brytanii tylko jako obywatel brytyjski i nic innego", powiedział James (pseudonim).
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zostało poproszone o komentarz.
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista jasnych i zwięzłych często zadawanych pytań na temat polityki Ryanaira dotyczącej obywateli podwójnych korzystających z wygasłego brytyjskiego paszportu na loty do Wielkiej Brytanii
Początkujący Podstawowe pytania dotyczące polityki
1 O co chodzi w tej polityce
To szczególna zasada, która pozwala niektórym obywatelom podwójnym na użycie wygasłego brytyjskiego paszportu do wejścia na pokład lotu Ryanaira do Wielkiej Brytanii pod warunkiem, że mają również ważny irlandzki paszport
2 Czy Ryanair naprawdę pozwala mi latać z wygasłym brytyjskim paszportem
Tak ale tylko pod bardzo rygorystycznymi warunkami Musisz być podwójnym obywatelem brytyjsko-irlandzkim lecącym do Wielkiej Brytanii i musisz przedstawić oba paszporty swój wygasły brytyjski paszport i swój ważny irlandzki paszport razem przy odprawie i wejściu na pokład
3 Lecę z Wielkiej Brytanii Czy mogę użyć wygasłego paszportu
Nie Ta polityka dotyczy tylko lotów do Zjednoczonego Królestwa Aby opuścić Wielką Brytanię musisz mieć ważny paszport
4 Czy kwalifikuję się Jakie są dokładne zasady
Kwalifikujesz się jeśli spełniasz wszystkie poniższe warunki
Posiadasz zarówno obywatelstwo brytyjskie jak i irlandzkie
Lecisz bezpośrednio do Wielkiej Brytanii liniami Ryanair
Możesz przedstawić oba paszporty razem swój wygasły brytyjski paszport i swój ważny aktualny irlandzki paszport
Zaawansowane Pytania dotyczące praktycznego zastosowania
5 Dlaczego ta zasada istnieje
Opiera się na przepisie rządu brytyjskiego który pozwala obywatelom brytyjskim na wjazd do Wielkiej Brytanii przy użyciu dowolnego dowodu obywatelstwa i tożsamości Wygasły brytyjski paszport jest nadal dowodem obywatelstwa Ryanair akceptuje go w połączeniu z ważnym irlandzkim paszportem który służy jako twój ważny dokument podróży dla linii lotniczej
6 Jakie są największe ryzyka lub typowe problemy z tym związane
Zamieszanie personelu linii lotniczych Nie wszyscy agenci odprawy lub bramki mogą być zaznajomieni z tą niszową polityką Bądź przygotowany na uprzejme poproszenie o przełożonego
Loty innymi liniami lotniczymi Inne linie lotnicze mogą tego nie zaakceptować Zawsze sprawdzaj zasady swojej konkretnej linii lotniczej
Loty z przesiadkami Jest to wysoce ryzykowne w przypadku podróży z przesiadką poza Wspólnym Obszarem Podróży Wielkiej Brytanii i Irlandii Kraj tranzytowy będzie wymagał ważnego paszportu
