Antonín Panenka nauraa kuin karhu – matala jyrähdys, joka vihjaa muistoihin kätkeytyvästä veijarimaisuudesta. Hän istuu Bohemians-jalkapalloseuran toimistossa Prahassa ja kertoo tarinaa röyhkeästä, peliä muuttaneesta rangaistuspotkustaan. Tämä potku ei ainoastaan voittanut Tšekkoslovakialle vuoden 1976 Euroopan-mestaruutta Länsi-Saksaa vastaan, vaan myös hapatti hänen suhteensa nolattuun maalivahtiin Sepp Maieriin. "Hän ei sanonut minulle sanaakaan 35 vuoteen", Panenka sanoo hymyillen.
Mutta vihanpito oli syvempää. "Luin artikkeleita, joissa väitettiin, että hänellä oli jopa ampumamaali autotallissaan kasvoni kuvalla ja hän heitti tikkaa siihen. Nykyään tulemme kuitenkin hyvin toimeen."
Lauantaina tulee kuluneeksi 50 vuotta siitä hetkestä, jolloin Belgradin Punaisen tähden stadionilla syntyi jalkapallolegenda. Loppuottelu oli tasan 2–2 jatkoajan jälkeen, ja Tšekkoslovakia kohtasi hallitsevat maailmanmestarit ennenkokemattomalla alueella: ensimmäisessä rangaistuspotkukilpailussa, joka ratkaisi suuren kansainvälisen turnauksen.
Se oli lähellä jäädä toteutumatta. Suunnitelmana oli uusintaottelu, mutta Saksan jalkapalloliiton pyyntö työnsi järjestäjiä kohti rangaistuspotkuja. Panenka uskoo, että päätökseen vaikutti se, että Saksan joukkue oli jo varannut lomansa.
Kun Bayern Münchenin Uli Hoessin neljäs rangaistuspotku lensi yli maalin, tilanne oli valmis. Panenka astui esiin mahdollisuudella voittaa ottelu. Sitten se tapahtui. Nopea lähestyminen, lyhyt tauko ja pehmein mahdollinen kaukolaukaus. Pallo leijui keskelle, kun Maier heittäytyi sivulle. Hetken se näytti leijuvan Belgradin ilmassa ennen kuin putosi verkkoon. Panenka oli syntynyt.
Vuosikymmenten aikana monet ovat yrittäneet sitä ja onnistuneet. Zinedine Zidane kaukolaukoi pallon poikkipuuhun ja sisään vuoden 2006 MM-finaalissa, kun taas Andrea Pirlo nolasi irvistävän Joe Hartin EM-kisoissa 2012. Toiset eivät ole olleet yhtä onnekkaita.
Vuonna 1992 Gary Lineker – vain yhden maalin päässä Bobby Charltonin 49 maalin Englannin ennätyksestä – epäonnistui yrityksessään Brasiliaa vastaan Wembleyllä. Viime aikoina Marokon Brahim Díaz kaukolaukoi rangaistuspotkunsa suoraan Senegalin maalivahdin Édouard Mendyn syliin Afrikan mestaruuskisojen finaalissa.
Panenka katselee heitä kaikkia ylpeydellä ja huvittuneisuudella. "On puhdasta iloa nähdä näiden pelaajien käyttävän minun rangaistuspotkuani", hän sanoo. "Ainoa huono puoli on, etten saa siitä rojalteja."
Se ei johdu yrityksen puutteesta. "Ajattelin ennen, että joka kerta kun joku ottaa sellaisen, heidän pitäisi maksaa minulle. Kommunismin aikoina Tšekkoslovakiassa puhuin ystävieni kanssa, jotka työskentelivät patenttitoimistossa, ja yritin rekisteröidä sen, mutta he sanoivat, ettei se ollut mahdollista. Se oli sääli."
Panenkan rangaistuspotku finaalissa ei ollut ensimmäinen kerta, kun hän kokeili sitä. Kaksi vuotta ennen Belgradia Panenka – Bohemians 1905:n luova keskikenttäpelaaja – aloitti ystävyysottelun rangaistuspotkukilpailun seuran maalivahdin Zdenek Hruskan kanssa.
Joka päivä he jäivät harjoitusten jälkeen harjoittelemaan rangaistuspotkuja. Aina kilpailuhenkisenä Panenka ehdotti vetoa. Hän ottaisi rangaistuspotkuja, ja jos hän tekisi kaikki viisi, Hruska joutuisi ostamaan hänelle oluita tai suklaata. Jos maalivahti torjuisi edes yhden, Panenka olisi hänelle velkaa. Mutta Panenka hävisi jatkuvasti ja hänen taskurahansa loppuivat.
Sitten tuli hänen nerokas ideansa. "Aloin miettiä, kuinka maalivahdit sukeltavat aina toiselle tai toiselle puolelle, ja keksin idean kaukolaukauksesta suoraan keskelle. Se toimi heti", hän muistelee. Kilpailu Hruskan kanssa kääntyi Panenkan eduksi. "Aloin voittaa vetojamme koko ajan, joten sain kaikki oluet ja suklaat. Mutta se tarkoitti myös, että aloin lihoa."
Vaikka Panenka kokeili rangaistuspotkuaan satunnaisesti ystävyysotteluissa ja kotimaisissa peleissä, se oli edelleen tuntematon Tšekkoslovakian ulkopuolella, kun he matkustivat EM-kisoihin Jugoslaviaan. Tämä vakuutti hänet tuomaan sen kansainväliselle näyttämölle.
"Tiesin aina, että oli vain yksi tapa, jolla aioin ottaa sen, yksinkertaisesti siksi, ettei kukaan ollut tehnyt sitä ennen eikä kukaan koskaan uskoisi minun tekevän sitä, varsinkaan finaalissa", hän sanoo. "Mutta en ollut 100% varma, että tekisin maalin – olin 1 000% varma."
Panenkan mielestä hänen rangaistuspotkunsa on enemmän kuin vain toinen mahdollisuus tehdä maali. Toisaalta, hän sanoo, tarvitset persoonallisuutta keksiäksesi alkuperäisen idean, mutta tarvitset myös energiaa ja vahvaa työmoraalia varmistaaksesi, että sinulla on oikea tekniikka, kun on aika ottaa rangaistuspotku. "Et voi saada toista ilman toista", hän sanoo.
Kun katsot nyt videota Panenkan rangaistuspotkusta, se on erilainen kuin monet versiot, joita saatat nähdä nykyään. Siinä ei ole dramaattista, kaartuvaa lähestymistä eikä maalivahdin tuijottamista. Se on vain suora, aggressiivinen lähestyminen, joka vakuuttaa Maierin siitä, että nopea, voimakas laukaus on tulossa. Vasta viime hetkellä Panenka hidastaa, nostaa pallon ilmaan ja jättää Maierin sukeltamaan avuttomasti vasemmalle, kun pallo leijuu ikuisuuden ennen kuin putoaa verkkoon.
Se on, Panenka sanoo, harvinaista kauneutta. "Olen nähnyt sen kuvailtavan 'putoavana lehtenä' rangaistuspotkuna, ja pidän siitä", hän pohtii. "Se toimii niin kauniisti."
Finaalin jälkeen Panenka ja hänen tšekkiläiset joukkuetoverinsa palasivat kotiin, mutta eivät saaneet sankarin vastaanottoa. "Odotimme ainakin jonkinlaista juhlaa tai tunnustusta, mutta sitä oli hyvin vähän", hän muistelee. "Sanoimme: 'Olemme Euroopan mestareita!' Ja he sanoivat: 'Entä sitten? Liiga alkaa taas huomenna, joten palaa töihin.'"
Kun Panenka palasi kotimaiseen jalkapalloon Bohemiansin kanssa, hänen uraauurtavasta rangaistuspotkustaan oli tullut ase, jota käytettiin säästeliäästi. Belgradin jälkeen hän arvioi ottaneensa noin 15 rangaistuspotkua lisää pelaajaurallaan, mutta käytti Panenkaa vain kolme kertaa lisää, merkittävimmin EM-karsintojen voitossa Ranskaa vastaan Bratislavassa huhtikuussa 1979.
"Ainoa kerta, kun epäonnistuin, oli ystävyysottelussa pientä seuraa vastaan Etelä-Böömissä. Oli satanut paljon, ja maalivahti seisoi isossa lätäkössä, joten en usko, että hän halusi sukeltaa", hän muistelee. "Hän vain seisoi siellä ja otti kiinni."
Nykyään 77-vuotias Panenka ja hänen rangaistuspotkunsa tunnetaan ympäri maailmaa. Hän uskoo tämän johtuvan siitä, että vanhemmat välittävät tämän ainutlaatuisen jalkapallosanaston – sekä substantiivin että verbin – YouTuben ja sosiaalisen median kautta. Mutta hänen suosionsa yllättää hänet edelleen.
Äskettäin hän oli lentokoneessa Madridissa odottamassa lähtöä, kun toinen matkustaja tunnisti hänet. "Yhtäkkiä oli pitkä jono ihmisiä, jotka kaikki halusivat selfien kanssani", hän hymyilee. "Lentomme jopa viivästyi."
Voit laskea yhden käden sormilla ne pelaajat, joiden nimistä on tullut lyhenne kekseliäisyydelle, hetkelle, joka taivuttaa pelin logiikkaa. Jotkut nimitykset imartelevat, toiset haihtuvat, mutta Panenka kestää Cruyff-käännöksen rinnalla sekä rohkeana että määrittelevänä.
Panenka kohauttaa olkapäitään ajatukselle tavallisesta vaihtoehdosta. Kyllä, tavanomaisempi rangaistuspotku olisi saattanut silti voittaa Euroopan-mestaruuden Tšekkoslovakialle, mutta se ei olisi muuttanut hänen elämäänsä tai kaivertanut hänen nimeään jalkapallohistoriaan.
Puoli vuosisataa myöhemmin jäljelle ei jää vain hänen mitalinsa tai pokaali, vaan se valinta. Sekunnin murto-osan rohkeus muutti riskin pysyväksi perinnöksi ja jalkapalloilijasta legendan.
"Se rangaistuspotku, jonka otin, todella muutti elämäni, ja se, että olen edelleen täällä 50 vuotta myöhemmin puhumassa siitä, on aivan uskomatonta", hän lisää. "Olen niin iloinen, että tein sen."
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä artikkelista "Se rangaistuspotku muutti elämäni – Panenkan ylpeys 50 vuotta kuuluisan potkunsa jälkeen"
Aloittelijatason kysymykset
1 Mikä on Panenka-rangaistuspotku
Se on jalkapallon rangaistuspotku, jossa pelaaja kaukolaukaisee pallon kevyesti suoraan maalin keskelle sen sijaan, että ampuisi sen voimalla sivulle. Temppu on odottaa, että maalivahti sukeltaa, ja sitten nostaa pallo pehmeästi hänen ylitseen.
2 Kuka keksi Panenka-rangaistuspotkun
Tšekkoslovakialainen keskikenttäpelaaja Antonín Panenka keksi sen. Hän käytti sitä voittaakseen vuoden 1976 Euroopan-mestaruusfinaalin joukkueelleen.
3 Miksi tämän artikkelin nimi on "Se rangaistuspotku muutti elämäni"
Koska Antonín Panenkasta tuli legenda yhdessä yössä. Ennen sitä potkua hän oli hyvä, mutta ei kuuluisa pelaaja. Sen jälkeen hänen nimestään tuli synonyymi yhdelle jalkapallon tunnetuimmista liikkeistä.
4 Joutuiko maalivahti vaikeuksiin, koska sukelsi väärään suuntaan
Ei, se ei ollut hänen vikansa. Panenka on suunniteltu huijaamaan maalivahtia. Maalivahti oli yksi maailman parhaista, mutta Panenka odotti, kunnes Maier sitoutui sukellukseensa ennen kaukolaukausta.
5 Onko riskialtista yrittää Panenkaa
Kyllä, se on erittäin riskialtista. Jos maalivahti ei sukella tai jos et kaukolaukaise palloa tarpeeksi korkealle, he voivat helposti ottaa sen kiinni. Se näyttää upealta, kun se onnistuu, mutta typerältä, kun se epäonnistuu.
Edistyneen tason kysymykset
6 Miksi Panenka valitsi juuri sen hetken kokeillakseen sitä ensimmäistä kertaa
Hän oli harjoitellut sitä vuosia treeneissä. Vuoden 1976 finaalissa hän huomasi, että Saksan maalivahti Sepp Maier sukelsi aina aikaisin rangaistuspotkuissa. Panenka päätti, että korkean paineen hetki oli täydellinen aika käyttää salaisia asettaan.
7 Miten tämä yksi rangaistuspotku muutti tapaa, jolla rangaistuspotkuja otetaan nykyään
Ennen Panenkaa lähes kaikki rangaistuspotkut ammuttiin voimalla kulmaan. Hänen menestyksensä jälkeen pelaajat alkoivat käyttää viivästettyjä tai kaukolaukaistuja rangaistuspotkuja useammin. Se toi esiin ajatuksen psykologisesta oveluudesta ja tarkkuudesta puhtaan voiman sijaan.
8
