Donald Trump ha minacciato di "far saltare in aria in modo massiccio" il più grande giacimento di gas al mondo dopo che i raid israeliani sul sito iraniano hanno spinto Teheran ad intensificare gli attacchi alle infrastrutture energetiche in tutto il Medio Oriente.
La decisione di Israele di colpire il giacimento di South Pars mercoledì ha segnato una grave escalation del conflitto, alimentando timori di gravi perturbazioni alle forniture energetiche internazionali. L'Iran ha rapidamente reagito con nuovi attacchi in tutta la regione, comprese le strutture qatariote per il gas naturale liquefatto (GNL), il che ha fatto infuriare il presidente statunitense.
I prezzi del petrolio e del gas naturale europeo sono aumentati bruscamente, con il Brent - parametro di riferimento internazionale per il petrolio - in rialzo del 6% a 114 dollari al barile. I prezzi del gas sono balzati del 23%. I principali mercati azionari asiatici sono stati sotto pressione, con il Nikkei 225 del Giappone in calo del 3,4%.
Un vasto incendio è divampato nel giacimento di South Pars dopo il raid israeliano. Trump ha affermato sui social mercoledì sera che gli Stati Uniti "non sapevano nulla" dell'attacco israeliano a South Pars, sebbene i media americani avessero precedentemente riferito che gli USA ne erano al corrente. Il Wall Street Journal, citando funzionari statunitensi anonimi, ha riportato che il presidente ha approvato l'attacco nel tentativo di esercitare pressione su Teheran per riaprire lo Stretto di Hormuz.
Le autorità di Abu Dhabi hanno dichiarato di essere state costrette a sospendere le operazioni presso il complesso gasiero di Habshan e il campo di Bab a causa degli attacchi iraniani, definendolo una "pericolosa escalation" della guerra.
QatarEnergy, il colosso statale, ha dichiarato che Ras Laffan in Qatar - sede del più grande hub di GNL al mondo - ha subito "danni estesi" dopo i raid iraniani. Nella prima mattinata di giovedì, QatarEnergy ha segnalato "incendi di notevole entità" e danni significativi in diverse strutture GNL dell'hub. Il ministero degli Interni qatarino ha successivamente dichiarato che tutti gli incendi sono stati contenuti.
L'attacco a South Pars è stato il primo attacco mirato alla produzione di combustibili fossili iraniana da quando Stati Uniti e Israele hanno dato inizio al conflitto quasi tre settimane fa.
Trump ha affermato che il Qatar, che condivide il giacimento con l'Iran, "non è stato in alcun modo coinvolto [nell'attacco], né aveva alcuna idea che stesse per accadere". Ha aggiunto che Israele non attaccherà nuovamente il giacimento a meno che l'Iran non colpisca di nuovo le strutture gasiere qatarine.
Se Teheran avesse scelto di reagire, Trump ha dichiarato: "Gli Stati Uniti d'America, con o senza l'aiuto o il consenso di Israele, faranno saltare in aria in modo massiccio l'intero giacimento di South Pars con un livello di forza e potenza che l'Iran non ha mai visto o sperimentato prima".
Gli sforzi di Trump per de-escalare gli attacchi alle infrastrutture energetiche minacciando di distruggere South Pars non hanno rassicurato i mercati globali, mentre crescono le preoccupazioni per l'impatto economico del conflitto.
Anche l'Arabia Saudita è stata colpita da missili balistici iraniani mercoledì. Il suo ministro degli Esteri ha dichiarato che qualsiasi fiducia con Teheran è stata infranta. "Questa pressione da parte dell'Iran si ritorcerà contro politicamente e moralmente, e certamente ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni militari se ritenuto necessario", ha affermato il principe Faisal bin Farhan in una conferenza stampa.
Un portavoce del ministero degli Esteri qatarino ha descritto l'attacco israeliano a South Pars come "pericoloso" e "irresponsabile", esortando tutte le parti a non colpire le infrastrutture energetiche. Anche il ministero degli Esteri degli Emirati Arabi Uniti ha definito la mossa una "pericolosa escalation", avvertendo: "Colpire le infrastrutture energetiche rappresenta una minaccia diretta alla sicurezza energetica globale".
Nel frattempo, lo Stretto di Hormuz, attraverso il quale transita normalmente circa un quinto delle forniture petrolifere mondiali e le navi cisterna per il gas, rimane di fatto chiuso. I tentativi di Trump di creare una forza navale multinazionale per riaprire questa via d'acqua cruciale non hanno ancora prodotto risultati.
L'agenzia britannica UK Maritime Trade Operations ha segnalato un incendio su una nave vicino allo stretto dopo che è stata colpita da un proiettile. Una nave è stata attaccata al largo delle coste degli Emirati Arabi Uniti nella tarda serata di mercoledì. In seguito agli attacchi alle strutture gasiere di quel giorno, il presidente francese Emmanuel Macron ha parlato con l'ex presidente statunitense Donald Trump e con l'Emiro del Qatar Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani. Macron ha chiesto di fermare gli attacchi alle infrastrutture civili, affermando: "Le popolazioni civili e i loro bisogni essenziali, così come la sicurezza delle forniture energetiche, devono essere protetti dall'escalation militare".
In un altro episodio di violenza in Medio Oriente, la Mezzaluna Rossa Palestinese ha riferito che tre donne palestinesi sono state uccise in un attacco missilistico iraniano nella Cisgiordania occupata nella tarda serata di mercoledì. Questo ha segnato il primo attacco iraniano mortale in quell'area e il primo che abbia ucciso palestinesi dall'inizio della guerra.
Nel frattempo, l'Unione Europea ha esortato Israele a "cessare le sue operazioni" in Libano, paese che il ministro degli Esteri francese Jean-Noel Barrot visiterà giovedì. Il Libano è stato coinvolto nel conflitto all'inizio di questo mese quando combattenti di Hezbollah hanno lanciato razzi contro Israele. Israele ha risposto con raid che, secondo le autorità libanesi, hanno ucciso almeno 968 persone e sfollato oltre un milione.
È passata più di una settimana da quando Trump ha suggerito per la prima volta che la guerra potrebbe finire "molto presto". Con nessuna soluzione in vista, alcune aziende si stanno preparando per almeno un altro mese di gravi perturbazioni. Giovedì, la Cathay Pacific di Hong Kong ha sospeso i voli da e per Dubai e Riad fino alla fine di aprile, citando "l'evolversi della situazione in Medio Oriente".
Domande Frequenti
Naturalmente. Ecco un elenco di FAQ sulla minaccia riportata, formulate con un tono naturale e risposte dirette e chiare.
Domande di Livello Base
1. Cos'è il giacimento di South Pars e perché è importante?
Il giacimento di South Pars è un enorme giacimento di gas naturale situato nel Golfo Persico. È il più grande giacimento di gas al mondo ed è condiviso tra Iran e Qatar. È la pietra angolare dell'economia energetica iraniana, fornendo una fonte primaria di entrate e energia per il paese.
2. Cosa ha detto o minacciato esattamente Trump?
In una dichiarazione riportata, l'ex presidente Donald Trump ha affermato che se l'Iran avesse attaccato il Qatar, lui avrebbe ordinato all'esercito statunitense di distruggere l'intera infrastruttura del giacimento di South Pars dell'Iran. Questa non è una politica ufficiale, ma una minaccia da lui formulata, che evidenzia il suo approccio di deterrenza.
3. Perché l'Iran dovrebbe attaccare il Qatar? È probabile?
Attualmente non ci sono indicazioni che l'Iran pianifichi di attaccare il Qatar. La minaccia descrive uno scenario ipotetico. Sebbene esistano tensioni, Qatar e Iran mantengono relazioni diplomatiche e commerciali. La minaccia riguarda più l'istituzione di una linea rossa e una postura di deterrenza.
4. Questa è una politica ufficiale del governo statunitense?
No. Questa è una dichiarazione di un ex presidente e attuale candidato presidenziale. La politica estera statunitense è stabilita dall'amministrazione in carica. Tuttavia, segnala il tipo di strategia di deterrenza aggressiva che una potenziale futura amministrazione Trump potrebbe impiegare.
Domande Avanzate / Strategiche
5. Quale sarebbe l'impatto economico globale della distruzione di South Pars?
Sarebbe catastrofico e immediato. I prezzi globali del gas naturale salirebbero alle stelle, innescando una grave crisi energetica in tutto il mondo. Europa e Asia, che importano GNL dal Qatar, affronterebbero enormi carenze e perturbazioni economiche.
6. Il Qatar non è un alleato degli USA? Perché usarlo in questa minaccia?
Sì, il Qatar è un importante alleato al di fuori della NATO e ospita la più grande base militare statunitense in Medio Oriente. La minaccia utilizza la difesa di un alleato come giustificazione per una risposta schiacciante contro la risorsa economica più vitale dell'Iran, rendendo la deterrenza credibile e ad alto rischio.
7. Quali sono i rischi militari e ambientali di un'azione del genere?
Militarmente, potrebbe innescare una guerra regionale su vasta scala, potenzialmente coinvolgendo altre potenze. Ambientalmente, la distruzione delle piattaforme gasiere offshore causerebbe un disastro ecologico senza precedenti.
