A rĂ©gi himnusz szavaival Ă©lve „Grönland jeges hegyeitĹ‘l India korallpartjáig” Ăşgy tűnik, egy olyan világban Ă©lĂĽnk, amely mĂ©lyebb válságban van több helyen, mint amennyire sokan emlĂ©keznek. Az EgyesĂĽlt Királyságban a nemzeti morál szinte teljesen összeomlott. A politika kevĂ©s hitet inspirál, Ă©s ugyanez mondhatĂł el a mĂ©diárĂłl is. Az a gondolat, hogy mĂ©g mindig osztozunk annyiban, hogy egyĂĽtt átvĂ©szeljĂĽk a nehĂ©zsĂ©geket – az az elkĂ©pzelĂ©s, amelyet egykor erĹ‘teljesen megfogalmazott a brit churchilli mĂtosz – egyre inkább elcsĂ©peltnek tűnik.
Röviden: üdvözöljük az 1980-as évek közepének Nagy-Britanniájában. Az a Britannia gyakran úgy érezte magát, mint egy összetört nemzet egy összetört világban, hasonlóan, mint a 2020-as évek közepén. A repedések természetesen nagyon különbözőek voltak. És egy szinten a szenvedés egyszerűen az emberi lét része. De azok számára, akik emlékeznek rájuk, az 1980-as évek válság- és bizonytalanság- hangulatai hasonlóságot mutatnak a maiakkal.
MĂ©gis – Ă©s ez a kulcsfontosságĂş pont – ezek a hangulatok nem tartottak örökkĂ©. Nem minden tört össze. ErĹ‘feszĂtĂ©ssel Ă©s nehĂ©z döntĂ©sekkel sikerĂĽlt elĹ‘rehaladnunk: tökĂ©letlenĂĽl, mert az Ă©let mindig az; nĂ©ha árat fizetve, bár nĂ©ha jutalommal; de valĂłs Ă©s Ă©rtelmes mĂłdon. Tehát a kĂ©rdĂ©s most az, hogy tudunk-e valami hasonlĂłt tenni. Hiszem, hogy muszáj, Ă©s azt hiszem, meg is tudjuk.
KĂ©t generáciĂłval ezelĹ‘tti világ könnyen elhalványulhat a kollektĂv emlĂ©kezetbĹ‘l. Számomra, aki az 1960-as Ă©vekben nĹ‘ttem fel, az az idĹ‘szak az 1920-as Ă©vek volt. Anyám emlĂ©kezett, hogy edinburgh-i szĂĽletĂ©sű apja nagy komolysággal mondta neki: „A miniszterelnök neve Andrew Bonar Law Ăşr.” MĂ©g mint mindenttudĂł kisfiĂş sem hallottam soha ezt a nevet. Semmit sem tudtam az 1920-as Ă©vekrĹ‘l, amĂg felnĹ‘ttkĂ©nt nem kezdtem el olvasni rĂłluk Ă©s megĂ©rteni a jelentĹ‘sĂ©gĂĽket.
Itt, a 2020-as Ă©vekben Ăşgy tűnik, mintha az 1980-as Ă©vek hasonlĂł emlĂ©kezeti lyukba csĂşsznának. Az 1980-as Ă©vek Nagy-Britanniája, amikor elĹ‘ször kezdtem dolgozni a Guardiannak, egy olyan ország volt, amelynek örökölt feltevĂ©sei szĂ©tesĹ‘ben voltak. Elvesztette a birodalmát, de gyakran mĂ©g mindig birodalmi keretek között gondolkodott; egy szĂĽksĂ©ges, de kimerĂtĹ‘ hidegháborĂşba keveredett a SzovjetuniĂł ellen egy mĂ©lyen megosztott EurĂłpában; Ă©s biztonsága egy magának valĂł amerikai elnöktĹ‘l fĂĽggött. IjesztĹ‘ idĹ‘k voltak – bár Ronald Reagan visszatekintve már majdnem kedvesnek tűnik.
Ez egyben lázadás Nagy-Britanniája is volt a konszenzus ellen, növekvő munkanélküliség, kétjegyű infláció, nagy iparágak összeomlása, túl erős szakszervezetek és sajtómágnások, valamint a törvény és rend, ahogy akkor nevezték, politizálódása. Észak-Írország állandóan forrongott, és az IRA majdnem megölte a miniszterelnököt. A terrorizmus valódi, nem képzelt árnyékot vetett.
Ennek az emlĂ©keztetĂ©snek nem az a lĂ©nyege, hogy egyik korszakot a másik ellen állĂtsuk, vagy hogy dicsĂ©rjĂĽk az 1980-as Ă©vek megoldásait – egy alacsony becstelensĂ©gű Ă©vtizedĂ©t, amely keserűsĂ©get Ă©s elhanyagoltságot hagyott maga után a tökĂ©letlen megĂşjulás mellett. Hanem hogy emlĂ©keztessĂĽk magunkat: már voltunk itt. SĹ‘t, találtunk kiutat, egy elĹ‘revezetĹ‘ utat.
Nem szabad megprĂłbálnunk visszafordĂtani az idĹ‘t, mĂ©g ha lehetsĂ©ges is lenne – bár nĂ©hányan Ăşgy tűnik, mĂ©g mindig hisznek benne. Nincs aranykor, amit vissza lehetne hĂłdĂtani, ahogyan nincs Ă©rtelme a törtĂ©nelem kiradĂrozásának. Nincs varázslatos megoldást kĂnálĂł politikai recept sem. És kevĂ©s tĂĽrelmem van a hĹ‘sökkel – nos, talán Garibaldival. „Ne bĂzz fejedelmekben” – mondta a páratlan mentorom, Hugo Young utolsĂł találkozásunkon. MĂ©gis, vannak tanulságok azokbĂłl a mára már távoli Ă©vekbĹ‘l, amelyeket tanulhatunk Ă©s Ăşjra alkalmazhatunk.
Az egyik legfontosabb, hogy jobb egyĂĽttműködni abban, amiben egyetĂ©rtĂĽnk, mint azon összpontosĂtani, ami megoszt. TörtĂ©nelmileg ez egy lĂ©tfontosságĂş tanulság. Mi törtĂ©nt volna NĂ©metországban, ha az 1930-as Ă©vek kommunista mozgalma megprĂłbál egyĂĽttműködni a szociáldemokratákkal Ă©s liberálisokkal a fasiszták ellen? Ehelyett egyĂĽtt pusztultak el ugyanabban a táborban.
HasonlĂł tanulság vonatkozik a kevĂ©sbĂ© apokaliptikus idĹ‘kben is. KulcsfontosságĂş, hogy Nagy-Britanniában az 1980-as Ă©vek megosztottsága után alkalmazták Ă©s lassan Ăşjratanulták. Az Ă©vtized elejĂ©n a Munkáspárt... Nagy-Britannia szocialista Ă©s szociáldemokrata hagyományai kĂĽlön pártokra szakadtak, ami megosztott választĂłi bázist Ă©s egy sor nagy konzervatĂv többsĂ©get eredmĂ©nyezett. MĂ©gis, ez a megosztottság változást ösztönzött. Az egyetlen elĹ‘revezetĹ‘ Ăşt az volt, hogy összeegyeztessĂ©k ezt a kĂ©t hagyományt a választási realitásokkal. Neil Kinnock kezdte el ezt a változást a Munkáspárt oldalárĂłl, mĂ©rsĂ©kelve a programját, hogy vonzĂłbb legyen a centrista választĂłk számára. Ez a folyamat kĂ©sĹ‘bb Tony Blair Ăšj Munkáspártjává fejlĹ‘dött, amely hallgatĂłlagos szövetsĂ©get kötött Paddy Ashdown Liberális Demokrata Pártjával.
Messze volt a tökéletestől – ez igaz. Az Új Munkáspárt gyakran túl engedékeny volt a piacszerkezeti szabályozásban és túl óvatos az alkotmányos reformokban a saját érdekeinek megfelelően. Mint a politikában sok minden, rendetlenül végződött. Blair sok téren kritizálható, és én is egyetértek néhány kritikával, Iraktól a rókavadászat tilalmáig. Mégis, talált egy számottevő utat.
Az Ăšj Munkáspárt három egymást követĹ‘ választást nyert, mert tanult, alkalmazkodott Ă©s egyĂĽttműködött – bár soha nem egĂ©szen elĂ©ggĂ©. Ma, teljesen más körĂĽlmĂ©nyek között, az a kĂ©rdĂ©s, hogy a Munkáspárt Ă©s más pártok hajlandĂłak-e hasonlĂł, talán mĂ©g radikálisabb lĂ©pĂ©seket tenni – nem csak a Liberális Demokratákkal, de akár a KonzervatĂvokkal is egyĂĽttműködni egy politikai reformprogram keretĂ©ben. De egy dolog világos: a változás elengedhetetlen.
A politikusoknak nincs más választásuk, mint megpróbálni. Ian Blair volt rendőrfőnök tavalyi temetésén Theodore Roosevelt 1910-es beszédének egy részletét olvasták fel: „Nem a kritikus a fontos; nem az ember, aki rámutat, hogyan botlik el az erős ember, vagy hol tehette volna jobban a cselekvő. A hitel azé az emberé, aki valóban az arénában van, akinek arcát por, verejték és vér roncsolja; aki bátran küzd; aki hibázik, aki újra és újra elmarad … de aki valóban törekszik a tettekre.”
Az arĂ©na fontosabb, mint a lelátĂł. Támogatnunk kell a politikát, nem elfordulni tĹ‘le. RemĂ©lem, a szĂĽksĂ©g ismĂ©t elĹ‘idĂ©zi azt a politikai megĂşjulást, amely az 1980-as Ă©vek után kialakult. Bár ez az utolsĂł rendszeres heti rovatom a Guardianban 41 Ă©vnyi alkalmazás Ă©s több mint három Ă©vtizednyi Ărás után, remĂ©lem, idĹ‘rĹ‘l idĹ‘re visszatĂ©rek – talán mĂ©g azt a sĂĽrgĹ‘sen szĂĽksĂ©ges folyamatot is Ă©ljenzem.
Martin Kettle a Guardian rovatĂrĂłja.
**Gyakran Ismételt Kérdések**
TermĂ©szetesen. ĂŤme egy lista a GYIK-rĹ‘l arrĂłl az elkĂ©pzelĂ©srĹ‘l, hogy a világ ma sivárnak tűnhet, de van ok a remĂ©nyre: hasonlĂł kihĂvásokkal már szembenĂ©ztĂĽnk, legyĹ‘ztĂĽk Ĺ‘ket, Ă©s Ăşjra meg fogjuk tenni.
**Kezdő szintű kérdések**
1. Mit is jelent ez az állĂtás?
Azt jelenti, hogy bár a jelenlegi események elsöprőnek és egyedinek érződhetnek, az emberiségnek hosszú történelme van a mély nehézségek navigálásában és túlélésében. A lényegi gondolat az, hogy a reziliencia és a haladás lehetséges.
2. Nem rosszabb a mai világ, mint valaha?
Gyakran annak tűnik, mert törtĂ©nelmĂĽnk bármely generáciĂłjánál jobban kapcsolĂłdunk a globális rossz hĂrekhez. Azonban sok mĂ©rhetĹ‘ szempont szerint a világ drámaian javult az elmĂşlt Ă©vszázadban. A kihĂvások mások, nem feltĂ©tlenĂĽl rosszabbak.
3. Tudnál adni egy valĂłs pĂ©ldát egy mĂşltbeli kihĂvásra, amelyet legyĹ‘ztĂĽnk?
Igen. A himlĹ‘ kiirtása egy erĹ‘teljes pĂ©lda. Ez egy pusztĂtĂł betegsĂ©g volt, amely Ă©vszázadokon át milliĂłkat ölt meg. Egy koordinált, Ă©vtizedekig tartĂł globális vĂ©dĹ‘oltási kampányon keresztĂĽl 1980-ban kiirtották, megmutatva, hogy az emberisĂ©g kĂ©pes egyesĂĽlni egy hatalmas problĂ©ma megoldására.
4. Hogyan segĂt a mĂşlt emlĂ©kezĂ©se a mai problĂ©mákkal?
PerspektĂvát ad. Tudva, hogy legyĹ‘ztĂĽnk járványokat, világháborĂşkat Ă©s környezeti válságokat, emlĂ©keztet minket arra, hogy lĂ©teznek megoldások, a kollektĂv cselekvĂ©s működik, Ă©s a kĂ©tsĂ©gbeesĂ©s nem állandĂł állapot. SegĂt tanulni a mĂşltbeli stratĂ©giákbĂłl Ă©s hibákbĂłl.
5. Ez azt jelenti, hogy csak optimistának kell lennem, és várnom, hogy a dolgok jobbra forduljanak?
Nem. Az állĂtás egy megalapozott remĂ©nyre valĂł felhĂvás, nem pedig passzĂv optimizmusra. A remĂ©ny aktĂv. Az a hit, hogy tetteink számĂtanak Ă©s hozzájárulhatnak egy jobb kimenetelhez. A legyĹ‘zĂ©s mindig erĹ‘feszĂtĂ©st, innováciĂłt Ă©s kitartást igĂ©nyel.
**Haladó szintű kérdések**
6. Mi a kĂĽlönbsĂ©g a naiv remĂ©ny Ă©s az itt leĂrt okot adĂł remĂ©ny között?
A naiv remĂ©ny vágyálom a problĂ©ma mĂ©rtĂ©kĂ©nek vagy a szĂĽksĂ©ges munka elismerĂ©se nĂ©lkĂĽl. Az itt leĂrt okot adĂł remĂ©ny bizonyĂtĂ©kokon alapul. A törtĂ©nelmi tapasztalatokon nyugszik az emberi találĂ©konyságrĂłl Ă©s rezilienciárĂłl dokumentált sĂşlyos válságokkal szemben.
7. Nem kĂĽlönböznek alapvetĹ‘en a jelenlegi kihĂvások, mint a klĂmaváltozás vagy a mestersĂ©ges intelligencia, a mĂşltbeliektĹ‘l?
Méretükben és összetettségükben példátlanok, ami igaz.