"Lokaci ne mai girma," in ji Karl Bushby, wanda ya sami lokuta masu girma da yawa a rayuwarsa. Yana yin rikodin kansa a wayarsa don kafofin watsa labarun. "Muna Dover, kuma ina gab da samun kifi da chips na farko da mushy peas cikin shekaru 28. Mushy peas, Allahna, na manta ma sun wanzu!" Ya nuna wayarsa ga farantin da ke gabansa. "Zai fi kyau ya yi kyau." Kuma ya fara ci. "Mmmm. Ka ga, wannan babban guntun kifi ne da ɗan batter mai kyau, kuma wannan abu ne da ba ka gani a wasu sassan duniya. Ina nufin, zo! Wannan. Kifi. Ne. Da. Chips! Ka ga, Biritaniya ta musamman ce."
Kwanaki biyu ke nan tun da Bushby ya yi iyo a Channel don komawa Ingila. Gobe, zai fara tafiya gida zuwa Hull a karon farko tun da ya tashi a 1998. Yana fatan komawa ranar 1 Nuwamba, ranar da ya tashi shekaru da yawa da suka wuce.
Ko da yake Bushby mutum ne mai daidaiton soja, lokaci ba ɗaya daga cikin halayensa mafi girma ba. Lokacin da tsohon sojan parachute ya bar soja, yana ɗan shekara 29, don tafiya duniya, ya shirya komawa gida shekaru 12 bayan haka. Me ya sa shekarun suka ƙaru? "Duniyar gaske. Ba za ka iya lissafta rikicin kuɗi, annoba, hana biza, yaƙe-yaƙe da aikin gwamnati da za ka yi mu'amala da su ba. Ya ɗauki shekaru 28 saboda dokoki da kuma saboda mun ƙi yin sulhu kan hanyar." Na tambaye shi me yake nufi da "mu"? Ya yi murmushi. "Mu na sarauta ne. Ni da Dabbar."
Ah, Dabbar. Wannan ita ce motar golf ɗin da aka gyara da ya yi tafiya da ita, tana ɗauke da kayan aikin tsira masu muhimmanci, kayan sansani, na'urorin lantarki da abinci. Dabbar ta asali ta rayu shekaru uku kafin ta lalace kuma sai an ajiye ta. Dabbar 2, haɓakawa da ya gina a Nicaragua, ta rayu shekaru 25.
Duba hoto a cikakken alloKarl Bushby a Shakespeare Beach a Dover. Hoto: Alicia Canter/The Guardian
Maimakon kewaya duniya, wanda ba zai yiwu ba ba tare da sufuri ba, Bushby ya yanke shawarar tafiya iyakar abin da zai iya. A matsayin wurin farawa ya zaɓi birni mafi kudu a nahiyar Kudancin Amirka, Punta Arenas a Chile (53 deg S), kuma ya shirya yin tafiya ta Amirka, Asiya da Turai zuwa garinsu, Hull (wanda, a 53 deg N, shine madubin latitude na Punta Arenas). Dokoki biyu masu sauƙi da ya yi wa kansa ne suka jagorance shi: ba zai iya amfani da sufuri don ci gaba ba, kuma babu komawa gida har sai ya isa da ƙafa, an kammala manufa. Idan dole ya yi karkata ko dakatar da tafiyarsa, ta ƙarfi ko ta zaɓi, zai yi amfani da sufuri, amma koyaushe zai sake farawa daga ainihin wurin da ya tsaya.
Bushby ya yi tafiya kusan mil 36,000 (58,000km), ya karya rikodin tafiya mafi tsawo da ba a yanke ba kuma ya zarce kewayan duniya na mil 25,000. Lokacin da ya isa gida zai zama mutum na farko da ya yi tafiya ci gaba a duniya, ya ziyarci ƙasashe 29. A kan hanya, ya karya wasu rikodi (a matsayin ɓangare na ƙungiyoyin farko da suka kammala ketare Tekun Bering, daga Alaska zuwa Rasha, da ƙafa a zamanin yau, da kuma yin iyo a Tekun Caspian, daga Kazakhstan zuwa Azerbaijan). Ya kuma kusan mutuwa, ya shafe shekaru a makale a Mexico saboda ya rasa mai tallafa masa, an yanke masa hukuncin leƙen asiri, an tsare shi a Rasha kuma an yanke masa hukuncin korarsa, an yi masa barazana da bindiga kuma ya fuskanci yiwuwar kamuwa da bear na polar. Ga mutane da yawa shi jarumi ne. Ga wasu, shi ɗan wasa ne marar hankali.
"Sa'a gare ni, lokacin da nake mu'amala da masu bindiga, ina da kwafin labaran jaridu game da ni daga Kudancin Amirka. Da su zan iya magana ta hanyar fita daga kowane abu"
Mun haɗu a White Horse a Dover, bangon ta cike da rubutu na lokutan da mutane suka ɗauka don yin iyo a Channel. Bushby ya dube su ya ce suna nuna irin amateur da yake. Ya ɗauki sa'o'i 20 cikin kwanaki uku don yin iyo mil 21 (34km) a bayansa. "Akwai wani can da ya yi ta cikin sa'o'i 10. Masu iyo yawanci suna tafiya sau biyu fiye da saurin da na yi. Masu iyo na gaske suna cikin trunks, caps da gilashin ido. Ina da wetsuit, fins, paddles don hannayena, rigar iyo, wuyana... Ba na kiran abin da nake yi iyo, don girmama masu iyo na gaske. Ina kiransa 'floatimming.'" Bushby ya yi kama da lafiya kamar yadda mutanen da suke tafiya akai-akai suke. Fuskarsa ta yi launin rana daga rana da iska, gashinsa har yanzu blond, idanunsa shuɗi kamar teku. Amma kuma ya bambanta sosai da mutumin da ya tashi shekaru talatin da suka wuce. Yana ɗan shekara 29, Bushby ya kasance siriri da gashi mai tsawon kafaɗa—kama da Kurt Cobain. Da kafofin watsa labaru suka fara ba da rahoto kan "Goliath expedition" tasa, wata wargi-wargi da ka'idar makirci ta zagaya cewa tsohon shugaban Nirvana bai mutu da gaske ba; yana tafiya duniya ne kawai da sunan Karl Bushby.
A Chile, 1999. Hoto: Kyauta daga Karl Bushby
Yau, yana ɗan shekara 57, yana da ƙarfi, da musafaha mai karya ƙashi, fuska mai cikawa, da ɗan nuna faɗaɗɗen tsakiyar shekaru. Ya ce mutane ba sa tsammanin ya yi kama da yadda yake. Ko dai suna tunanin shi Gandalf ne, da farin gemu har gwiwoyinsa, ko kuma ɗan wasa mai tsoka. "Kowa yana cewa: idan ya yi tafiya shekaru 28, me ya sa yake da kama da mai kiba? Amma mafi yawan lokaci ina cin abinci daga gidajen mai, wuraren burger, ina zama wani wuri na wata uku ina jiran biza, ina tsufa, ina cin biscuits da cookies."
Ya zo da aboki, Angela Maxwell, 'yar Amirka mai shekaru 44 da ta shafe shekaru shida da rabi tana tafiya duniya, wasu daga cikinsu tare da Bushby. Ita ma ta yi iyo a Tekun Caspian tare da shi cikin kwanaki 31 a 2024, tare da Anastasia Boborykina da Abdurrahman Rustamov, matasa biyu zakarun iyo na Azerbaijan.
Maxwell ta gaya mini cewa ta hanyoyi da yawa ita da Bushby sun bambanta, amma suna kama da juna a hanyoyi masu muhimmanci. "Mu duka biyu masu zaman kansu ne, har ma da hermits a wata hanya. Muna son 'yancin kanmu." Maxwell mai ban dariya ce kuma mai yawan magana. Bushby ɗan introvert ne na al'ada—shiru, marar girman kai, bushewa.
'Ba zan daina ba – ba zan saki ba' … Karl Bushby. Hoto: Alicia Canter/The Guardian
Bushby ya girma a cikin iyali na soja. Mahaifinsa, Keith, tsohon sojan SAS ne wanda ya shafe shekaru 24 a sojan Biritaniya, kuma ƙanensa, Adrian, shi ma soja ne. Mahaifiyarsa, wata Angela, ta yi aiki a masana'anta.
Makaranta, in ji Bushby, "jaha ce mai rai." Yana da dyslexia (ko da yake ba a gano ba), an yi masa lakabi da "mai kauri" kuma ya sami kwanciyar hankali a kallon tsuntsaye. Ya bar makaranta yana ɗan shekara 16 ba tare da cancanta ba kuma ya shiga ƙaramin rundunar Parachute. Amma ya yi fama da buƙatun jiki kuma ya ɗauki ƙoƙari biyar don wuce horon P Company mai wahala kafin daga ƙarshe ya shiga bataliya ta 3 na rundunar Parachute. Wasu sun yi masa ba'a saboda gazawarsa akai-akai, amma wasu sun ji daɗin jajircewarsa. "Yawanci, suna ba ka dama biyu ko uku." Me ya sa ya sami biyar? "Saboda ba zan daina ba … wannan tabbas ɗaya daga cikin alamun farko. Ba zan saki ba. Ni ɗan rottweiler ne."
Bushby ya kasance baƙo a cikin paras, musamman saboda ba ya son giya. "Ban taɓa zama mai shan giya ba. Kuma wannan mummunan labari ne a soja. Da wahala sosai. Zai iya zama matsala." A duk rayuwarsa ta soja, yana jin cewa takwarorinsa ba su amince da shi ko girmama shi ba.
A farkon shekarunsa na 20, yana aiki a Ireland ta Arewa, ya auri wata 'yar Belfast, wata Angela kuma. Shekaru biyar bayan haka, lokacin da suke zaune a Hampshire, sun rabu. Ta koma gida Belfast da ɗansu ƙarami, Adam. A lokacin, an ba sojoji izinin shiga Ireland ta Arewa ne kawai idan suna aiki a can, don haka Bushby ya rabu da Adam sosai.
Akwai wani abu kuma da ke cinye shi. Rikicin sana'a, ko na wanzuwa. Duniya tana cikin zaman lafiya, wanda ya kasance bala'i ga waɗanda suka shiga soja suna fatan ganin aiki. Tsakanin 1990 da 1995, an rage sojan Biritaniya daga 160,000 zuwa 120,000. Bushby ya riƙe aikinsa, amma ya gaji kuma ba ya hutawa. "Ba a yi amfani da mu ba. Babu wani abu da ke faruwa. Na kasance ɗaya daga cikin mutanen da ke neman wasu ƙalubale." A rayuwa, duk mun ɓata rai saboda babu abin da ke faruwa—abin da Sinawa ke kira "cutar zaman lafiya." Yana da wahala a riƙe soja a shirye don yaƙi lokacin da babu abin yi. A matsayin matasa sojoji, kuna sha'awar yaƙi, amma kun ƙare a Ireland ta Arewa kuna tsaye a ƙofa kowace rana. Ba abu mai ban sha'awa ba ne."
Duba hoto a cikakken allo Hoto: Alicia Canter/The Guardian
Tun yana ƙarami, yana da sha'awar tafiya, begen sabbin wurare. "Na kasance ina mafarkin manyan tafiye-tafiye da ƙafa. Na fara zana layi a kan taswira, kuma tattaunawar ta bazu tsakanin abokai." Shin ya taɓa yin babbar tafiya a baya? "A'a! Babu komai."
A tsakiyar shekarunsa na 20, ya sami katin ranar haihuwa daga mahaifinsa wanda ya ambaci ƙungiyar sojojin SAS suna tattauna yiwuwar tafiya daga London zuwa New York. Wannan ya kasance haske, in ji Bushby. Akwai taswira a bango, kuma ya ɗauki baƙin alama ya zana layi daga Birtaniya zuwa Turai, ta Asiya, a kan Tekun Bering. Sannan ya yi tunani: me ya sa zai tsaya a New York? Don haka ya tsawaita layin zuwa ƙasan Amirka. Ya san akwai wasu cikas, amma a ganinsa, duk duniya tana da alaƙa idan zai iya tsallake Tekun Bering. Ba wai ya san menene Tekun Bering ba, ko kuma babu wanda ya taɓa samun nasarar tsallake shi a zamanin yau, tunda ya karye zuwa gaɓoɓin kankara masu haɗari. (Wasu masana kimiyya sun yi imanin cewa mutanen Paleo-Indiya na iya tsallakawa daga Siberiya zuwa Alaska shekaru 17,000 da suka wuce, lokacin da matakan teku suka yi ƙasa.)
A cikin shekaru biyu masu zuwa Bushby ya yi nazarin hanyar, yana gano yadda za a juya mafarkinsa zuwa gaskiya. Yana nufin yin karatun darussan da ya faɗi a makaranta—lissafi, physics da geography. Yayin da ya ƙara karatu, yawancin da ya gaya wa mutane cewa zai yi shi. "Babu wanda ya ɗauke shi da muhimmanci lokacin da na ce ina so in yi tafiya duniya. Kamar, 'Karl kawai yana da wannan mahaukacin tunani na shafe shekaru 12 yana tafiya duniya. Eh, komai!' Wannan shine amsar kowa, kuma hakan ya ƙara rura wutar. Amma ina kallon taswira, ina tunanin irin rayuwar da za ta kasance. Ba zan iya saki wannan ba."
Hakanan rashin lafiyar hankali ya motsa shi. Ya kasance mai sha'awar tseren nesa, kuma idan ya yi kwana ɗaya ba tare da gudu ba, yana fama da hare-haren damuwa. Ya yi muni har ya ga masanin ilimin halayyar ɗabi'a. "Ya mamaye rayuwata. Haƙiƙa."
Wataƙila babban abin motsa shi shine jin tsananin mutuwa. "Na ɗauki mutuwa da muhimmanci. Kana mutuwa, kana da rai ɗaya, kuma me za ka yi da shi? Wannan ya taɓa ni sosai."
Da Bushby ya yanke shawara, ya yarda cewa ba zai taɓa ganin ɗansa yana girma ba. Idan komai ya tafi yadda aka tsara, Adam zai kasance ɗan shekara 20 lokacin da ya dawo (kamar yadda yake, yana ɗan shekara 36).
"Wannan shawara ce mai wahala," in ji Bushby. "Amma yadda na daidaita wannan shine, 'Yaya zan zama mai daraja ga ɗana?' Shin zan fi masa daraja ta yin wani abu a wannan girman?'" Ba ya jin cikakken gamsuwa da hujjarsa.
A ranar 1 Nuwamba 1998, Bushby ya tashi daga gidan mahaifiyarsa. Ya tashi zuwa Chile, ya ɗauki hawa zuwa Tsibirin Falkland a jirgin soja na RAF. Daga can, ya ɗauki ɗan gajeren jirgin farar hula don tsallakawa zuwa wurin farawansa na hukuma a Punta Arenas, Chile. Ya tashi daga can da $500 (wanda ya kai kusan £300 a lokacin) na ajiya da Dabbar, ba ya jin Mutanen Espanya, kuma nan da nan ya fuskanci yanayi mai tsanani a cikin sahara na Patagonia. Iska mai ƙarfin guguwa tana kadawa. Iska mai daskarewa ta tilasta masa ya jingina a kusurwa 45 don kawai ya tsaya a ƙafafunsa, na kwanaki a lokaci guda, yayin da ƙura da yashi ke bugun fuskarsa. Ya fuskanci ciwon tsayi mai shaƙewa, wahalar numfashi da yunwa.
Bushby nan da nan ya gane cewa tura hanyarsa a kan tudu mai bushewa da iska ke kadawa hukuncin mutuwa ne. Ya canza hanyarsa don tsallake Andes ya nufi yamma zuwa ga bakin teku. Ƙasar har yanzu tana da muni—a wani lokaci ya rayu da ayaba ɗaya na kwana uku—amma ya fara saduwa da mutanen da suka canza yadda yake ganin ɗan adam. Lokacin da yake buƙatar dumi, abinci, ko kawai tare da wani, sun ba shi. "Akwai misalai da yawa. Ina za mu kasance ba tare da taimakon da muka samu ba? Abubuwa masu sauƙi kawai. Za ka sami mutane suna zaune a cikin bukkoki a gefen hanya, an gina su da sassan mota—hoods da kofofi an haɗa su da tef. Ba su da komai, amma za su ba ka kwano na shinkafa da ruwa."
A yanzu ya fara jin Mutanen Espanya, amma sau da yawa ba ya musayar kalma ɗaya da waɗanda suka taimaka masa. "Ina tafiya ta cikin Hamadar Atacama a Chile. Akwai babbar hanya ɗaya, Hanya ta 5, don haka direbobin manyan motoci da bas suna ganin mutum ɗaya a cikin watanni yayin da kake motsawa sannu a hankali gaba, kuma daga ƙarshe sun zama cibiyar tallafa maka. Kana cikin hamada mafi bushewa a duniya, kuma waɗannan manyan motocin suna ba ni 'ya'yan itace, kuma ana jefa kwalban ruwa a gare ni. Ban san wanda ke cikin wannan motar ba, amma suna kula da ni."
Ya gaya mini game da wata iyali 'yan Chile da suka kan yi tafiya ɗaruruwan mil don kawo masa kaya da yin lokaci tare da shi. Sannan akwai wani baƙo da ya tsaya masa a kan babbar hanya, ya tambaye shi ko shi Karl Bushby ne, ya ba shi ambulan da babban ɗan littafi na takardun abinci don abinci a Bavaria, jerin gidajen abinci na Jamus-Chile tare da wurare a kan babbar hanya. Mutumin, Michael Bier, ya kuma ba shi $100 da sharadi cewa Bushby da kansa ya isar da katin waya ga aboki a Vienna—wanda a ƙarshe ya yi, shekaru 27 bayan haka.
Bushby ya yarda cewa yana da ra'ayi mara kyau game da ɗan adam kafin tafiyar. "Shekaru 12 a soja, ba za ka ga mafi kyawun ɗan adam ba, amma alherin baƙi…" Ya tsaya. "Koyaushe ina cewa kashi 99.999% na mutanen da na sadu da su sun wakilci mafi kyawun ɗan adam. Kowace ƙasa ta kasance iri ɗaya."
Kuma ya sadu da su daidai lokacin da yake buƙatar su fiye da kowa. A 2000, a Peru, ya kamu da mummunar cutar ciki tare da wasu cututtukan ƙwayoyin cuta da yawa waɗanda suka sa shi jin tsoron mafi muni. "Wannan mutumin ya tsaya ni wata rana ya ce: 'Zo ka zauna tare da mu idan ka isa gari na gaba.' Matarsa ta kasance likita mai gudanar da kamfanin bincike. Na shiga, rashin lafiya kamar kare, sun ɗauki jini da samfurori, sun kwantar da ni a gado na mako, sun ba ni maganin rigakafi sau huɗu, sun dawo da ni a ƙafafuna, kuma ba su son komai don hakan." Ya girgiza kansa cikin mamaki. "Wata mu'ujiza," in ji shi.
Lokaci ɗaya da ya sadu da kashi 0.001% na mutanen da ba su kasance mafi kyawun ɗan adam ba shine a Colombia. "A lokacin, ƙasar ta kasance haɗin da ba ta da doka na tawaye, yaƙi da tawaye, kwayoyi, da hukumomin leƙen asirin yaƙi da kwayoyi. Har ma MI6 na bin IRA, waɗanda ke koyar da 'yan tawayen hagu yadda ake yin bama-bamai. Babu wanda ya amince da komai ko kowa. Ni gringo mai gashin blond ne a babban birnin sace-sace na duniya. Wauta sosai."
Amma ya ƙaunaci ƙasar da wata mace mai suna Catalina, wadda ya kasance tare da ita shekaru bakwai. "Ta yi fama saboda babu wata ƙasa arewacin Panama da za ta bar ta ta shiga, saboda ita mace ce mara aure kuma 'yar Colombia. Ta kasance injiniyan farar hula, mai hankali sosai." Amma ba ta iya jure rashin kwanciyar hankalin rayuwarsu ba. "Daga ƙarshe, wani kamfanin makamashi a Spain ya nemi ta, kuma ta sadu da wani a can." Zuciyarsa ta karye—ba a karo na ƙarshe ba.
Ya bar Colombia kusan 2000 ta hanyar sanannen Darién Gap, yanki mai nisan mil 60 (97km) na dajin ruwan sama mai yawa, fadama, da tsaunuka waɗanda suka kasance mafaka ga ƙungiyoyin tawaye kamar Farc na hagu da AUC na dama a kan iyakar Colombia da Panama. Gap shine kawai hutu a cikin Babbar Hanyar Pan-American, hanya mafi tsawo a duniya da za a iya tuƙi, kuma Bushby dole ya tsallake ta saboda ita ce hanya ɗaya tilo don isa Panama. Ya yi ado kamar maroƙi don guje wa hankali, da taswirori, compasses, da magunguna masu muhimmanci da aka ɗinka a cikin aljihun ɓoye a cikin tufafinsa. Wani lokaci yana iyo a ƙasa a bayansa, kamar tarkace.
Shin abu ne mai ban tsoro? "Eh, tabbas. Na sami kaina a gaban bindiga wasu lokuta. Yawanci ana kashe mutane idan sojojin tawaye suka kama su."
Me ya faru lokacin da aka riƙe shi a gaban bindiga? Kuma, ya ce ya yi sa'a. "Waɗannan yanayi ba su da muni sosai. An riƙe ni a gaban bindiga da wani da ya ci karo da ni cikin duhu kuma ya ji tsoro. Kuma yawanci 'yan sanda ne ko soja. Akwai yanayin da ka sami kanka a gaban ƙungiyar 'yan tawaye ta dama." A yanzu, Mutanen Espanya nasa sun yi kyau. Yaya ya yi magana don fita daga harbi? "Ci gaba da murmushi, rage shi. Kada ka yi fushi. Murmushi kawai zai sa ka wuce da yawa. Kawai kwantar da hankali, kwantar da hankali, warware rikici kuma za ka kasance lafiya."
Tare da iyali 'yan Panama. Hoto: Kyauta daga Karl Bushby
Wani fayil da ya ɗauka yana rubuta tafiyarsa ya kuma taimaka masa. "Sa'a gare ni, lokacin da nake mu'amala da waɗannan mutane, ina da duk waɗannan kwafin labaran jaridu daga Kudancin Amirka. Da su zan iya magana ta hanyar fita daga kowane abu."
Tsakanin 2002 da 2005, ya yi tafiya ta Amirka, daga ƙarshe ya isa Alaska, inda ya fuskanci mafi haɗari na balaguron. Don tafiya daga Amurka zuwa Rasha, dole ya tsallake Tekun Bering, ƙunƙunwar ruwa mai daskarewa mai nisan mil 51 (82km) da ke haɗa Tekun Arctic da Pacific. Matsalar ita ce ba ta cika daskarewa ba. Gaɓoɓi suna karyewa koyaushe yayin da kankara ke juya zuwa teku da baya. Babu wanda ya taɓa samun nasarar tsallakawa daga Alaska zuwa Siberiya da ƙafa (tafiya ta wata hanya ta fi sauƙi saboda kana tafiya da motsin kankara na halitta, yayin da zuwa Rasha yana nufin kana yaƙi da kankara). Bushby ya haɗa kai da ɗan kasada ɗan Faransa-Amurka Dimitri Kieffer – babu wanda ya taɓa samun gogewa da yanayin Arctic.
Tawagar BBC ta fita don yin fim ɗin aikin amma dole ta koma tushe da wuri saboda tafiyar tana da haɗari sosai. A cikin gabatarwa, mai gabatarwa, Morland Sanders, ya ce: "Karl Bushby, tsohon sojan parachute a kan aikin da babu wanda ya taɓa yi. Don tafiya, iyo, tuntuɓe a kan teku mai rabin daskarewa. Yiwuwar ba zai tsallake shi da rai ba." Bushby ya gaya wa Sanders cewa a duk rayuwarsa yana fama da gazawa akai-akai, kuma yanzu yana can yana tabbatar da kansa. "Wasu na iya tunanin wauta ce, wasu na iya tunanin rashin alhaki ne, wasu a can za su fahimci yadda nake ji. Wasu abubuwa a rayuwa sun cancanci mutuwa saboda su." Kuma shi da Kieffer sun kusan yi hakan.
Duba hoto a cikakken allo
'Yiwuwar ba zai tsallake shi da rai ba' … Tekun Bering. Hoto: Kyauta daga Karl Bushby
A wani lokaci, ƙaramin shelf ɗin kankara da ke ƙarƙashinsu ya rushe, kuma sleds ɗin kayan su mai nauyin 90kg ya faɗa cikin ruwan teku mai sanyi ƙasa da sifili. Rashin waɗannan sleds yana nufin tabbataccen mutuwa daga yunwa ko hypothermia a yanayin -30C. A cikin hotunan ban tsoro da mutanen biyu suka ɗauka, muna ganin su suna ja da sleds ɗin da ruwa ya cika zuwa kan kankara mai ƙarfi kafin a iya shanye su a ƙarƙashin fakitin kankara masu motsi.
Sun kuma fuskanci bear na polar. "Mun yi ƙoƙarin tsoratar da shi, amma duk abin da muke da shi fireworks ne kuma ba su da amfani. Don haka daga ƙarshe mun matsa sannu a hankali zuwa ga wannan bear. Ya tsaya yana kallon mu. Idan yana son mu, mun mutu. Babu kuɓuta a wannan lokacin. Ya tashi tsaye don ya fi ganin mu kuma kawai ya tashi sama kamar skyscraper. Abin ban tsoro ne. Suna da girma ƙwarai. Manya sosai." Bear ɗin ya dube su, sannan ya tafi. Ya fitar da numfashi da ƙarfi, sauƙi har yanzu sabo. "Babu yadda za ka tsere daga wannan."
Ko da yake yanayin ya kasance kusan cikakke, amma da alama ba su da isasshen abinci da zai isa. Sannan, a wata rana mai ban mamaki, sun yi mil 12, kuma bayan kwanaki 14 sun tsallake, kafin abinci ya ƙare. Wata mu'ujiza, in ji Bushby. Yaya aka ji don yin tarihi? "Ji ne mai kyau sosai."
A Siberiya, 2008. Hoto: Kyauta daga Karl Bushby
Da suka isa Siberiya, an kama ma'auratan bisa zargin leƙen asiri, an tuhume su, kuma an yanke musu hukunci. Hukumomi suna son su yi aƙalla shekaru biyar. A ƙarshe, sun yi sassauci kuma sun mayar da su Alaska.
Amma babu ɗaya daga cikin waɗannan ƙalubalen da ya kasance mafi wahala ga Bushby. Mafi wahala shine barin ƙauna. Ko ƙauna ta bar shi. A Mongolia, ya sadu da wata 'yar Japan mai suna Rika. Dangantakar ta ɗauki shekaru uku, kuma daga ƙarshe ita ma ta daina son shi. A lokacin, annobar ta fara, kuma ya koma Mexico saboda rahusa zama a can, yayin da Rika ke New Zealand. "Ta sami wani saboda mun rabu shekaru da yawa. Wannan shine abu mafi wahala game da wannan tafiya."
Shin bai taɓa tunanin ƙauna ya kamata ta zo gaban balaguron ba? "A'a. Manufa ta farko," in ji shi. "Idan ka duba littattafan tarihina daga Hull, na rubuta yadda zan ƙauna, yadda zan ci gaba, da yadda wannan zai ƙone ni. Yana cikin annabcin kuma an riga an annabta."
"Ɗana dole ya fuskanci waɗannan tambayoyin: me ya sa mahaifina yake can ba gida ba? Yayin da ya girma, mun sami damar yin waɗannan tattaunawa."
Don yin gaskiya, in ce, ba ka sauƙaƙa wa matan da ke rayuwarka ba. "A'a. Ba hanyar gudanar da dangantaka ba ce. Amma mun san ba za mu tsaya ba," in ji shi. Na tambaye shi ko ya fara cewa "mu" don ya ji ƙarancin kaɗaici. "Ban sani ba, amma yanzu don girmama duk sauran da suka sa wannan ya faru. Ina bin duniya da yawa. Kada ka taɓa tunanin ni kaɗai ne. Ba ni ba ne. Abu ne na 'mu'. 'Mu' ne suka kai ni tsallake Channel zuwa wannan bakin teku a Dover.
