Ню Делхи, декември 1975 г. Това беше любов от пръв поглед, когато шведската хипи Лота фон Шедвин седна да ѝ нарисува портрет индийският уличен художник Прадюмна Кумар Маханандия, известен на всички като ПК. За 10-те минути, които ПК отдели, за да завърши портрета ѝ, всичко си дойде на мястото за двамата. Те бяха обхванати от вихрен романс и ПК заведе Лота в селото си в Източна Индия, за да се запознае със семейството му. Но скоро след това Лота трябваше да събере нещата си в своя Volkswagen campervan и да се прибере у дома с приятелите си.Със разбито сърце, ПК обеща да я последва, но самолетен билет до Швеция беше невъзможна мечта. Решен да не загуби любовта на живота си, ПК купи втора употреба велосипед Raleigh и, с 80 долара, зашити в колана на панталоните му, тръгна да измине 6000 мили с велосипед до Лота. Знаеше, че слънцето залязва на запад, така че пое в тази посока. Планът му беше да следва хипи пътеката, като кара велосипед през Индия, Пакистан, Афганистан, Иран и Турция, да прекоси Европа и накрая да пристигне в Швеция.Всъщност той се беше запътил към Швейцария, докато друг пътешественик не му посочи, че Швейцария и Швеция са две различни държави. В нов документален филм на Netflix, The Cycle of Love, ПК се шегува, че силата му била смътното му разбиране на европейската география. Докато гледате филма, се чудите дали суперсилата му не е била усмивката му – топла и радостна, тя озарява стаята. Както и да е, той стигна до Швеция. Пътуването отне 123 дни и в крайна сметка включваше един-два полета и няколко влака. През май 1977 г. ПК почука на вратата на Лота в Бурос, Швеция. Оттогава те са заедно.Режисьорът на документални филми Орландо фон Айнзидел чу за историята за първи път, когато изнесе лекция в Швеция. „Накрая двама млади души се приближиха и ми подариха книга“, казва той. „Казаха: ‚Това е за историята на нашите родители. Познаваме работата ви. Бихте ли се заинтересували да направите филм по нея?‘“ Книгата беше The Amazing Story of the Man Who Cycled from India to Europe for Love от шведската журналистка Пер Й Andersson.Вижте изображението на цял екран„Приказка за съдбата и предопределението“ … The Cycle of Love. Снимка: Everett/ShutterstockДвамата млади хора бяха порасналите деца на ПК и Лота, Емили и Карл. Фон Айнзидел учтиво взе книгата, но не се замисли много за нея. „По принцип в моя опит, когато някой се приближи до теб и каже ‚Имам блестяща история‘, това не се получава.“Няколко месеца по-късно Фон Айнзидел взе книгата като четиво за почивка, отваряйки я на полета от Лондон. „В момента, в който започнах, си помислих: ‚О, Боже, идиот такъв Орландо! Това е невероятно.‘“ Не беше само колоездачното пътуване от 6000 мили срещу всички odds; историята на ПК беше приказка за съдбата и предопределението. Когато се родил, астрологът в селото му направил четири предсказания за бъдещата му съпруга: тя ще бъде Телец, родена извън Индия, музикална и ще притежава джунгла. Така че естествено първият въпрос, който задал на Лота, бил: „Ти Телец ли си?“ Отговорът ѝ бил да. Тя също била надарена музикантка и – най-лудото от всичко – семейството ѝ притежавало земя с гора в Швеция.Вижте изображението на цял екранДейл и Лобо са единствените двама обучени актьори във филма. Снимка: Everett/Shutterstock„Когато разкажеш историята на хората, тя е почти твърде хубава, за да е истина“, казва Фон Айнзидел, весел и разговорлив по време на видеоразговор от Ню Йорк. Предишната вечер той присъства на американската премиера на The Cycle of Love с ПК и Лота, които са щастливо женени от близо 50 години. Двамата получават звездно отношение навсякъде, където отидат. „Всички в киното стават на крака за тях, хората плачат, когато излязат на сцената.“ Какво мислят двамата за филма? Той се усмихва. „Знам, че им харесва, защото всеки път, когато отидат на фестивал, гледат всяка една прожекция от началото до края.“ Колко пъти са го гледали? „Много пъти.“Филмът разказва историята им с огромна топлина. Включва драматизация на епичното пътуване, като ПК е изигран от Чираг Лобо, британски актьор от индийски произход, а Мина Дейл играе Лота. Всички останали са непрофесионалисти, обяснява Фон Айнзидел. „Нашите продуценти излизаха и набираха хора на улицата в сутринта на снимките.“ А какво да кажем за сценария, питам. Има прекрасни, трогателни сцени, в които ПК споделя историята си с хора, които среща по пътя, а те от своя страна му разказват за живота и любовите си. Как са били написани тези сцени? „Без сценарий. Всичко е импровизирано. Когато ПК взаимодейства с обикновени хора, които среща по пътя, това са просто нормални разговори за любов, надежди и мечти.“ Не беше ли малко рисковано – да вземеш самолет до Индия с двама актьори, без сценарий и да се довериш, че дълбоки и смислени разговори ще се появят от разговори с обикновени хора? „Изключително рисковано, освен че тествах дали може да проработи в центъра на Люишам“, казва Фон Айнзидел с усмивка. „Имам приятел, който е актьор. Отидохме в Люишам с велосипед.“ Въоръжен с бележник, приятелят му казал на хората, че пътува с велосипед от Лондон до Кейптаун за любов. „Той се престори, че рисува портрети. Невероятното беше, че първият човек, на когото седна да нарисува, се обърна и каза: ‚Обичам историята ти. Веднага ще ти купя самолетен билет.‘“ Вижте изображението на цял екран Режисьорът Орландо фон Айнзидел. Снимка: Arturo Holmes/Getty Images Добротата на непознатите е това, което прави документалния филм толкова вдъхновяващ. Когато ПК излиза с велосипед от Кабул, той спира да помогне на австрийската пътешественичка Линеа, която е катастрофирала с колата си и е избила повечето си зъби. Той остава с нея няколко дни в болницата, въпреки че това означава визата му да изтече и още забавяне. По-късно, когато пристига в Истанбул и проверява пощата си, там има билет за влак до Виена – благодарност от Линеа за добротата му. Това, което порази Фон Айнзидел, когато се срещна с истинския ПК, беше, че историята му за любовта надхвърля момче-среща-момиче. „За мен става дума не само за романтична любов. Става дума за себелюбов и любов към всички хора, с които споделяме тази планета.“ ПК е роден в семейство на далити, маргинализираната група в Индия, известна преди като „недосегаеми“. В училище го карали да седи отвън по време на уроците и не му позволявали да играе с другите деца. Дори след като спечелил стипендия да учи изящни изкуства в Делхи, той преживял периоди на бездомност и изолация. „От момента, в който започнах да говоря с ПК, стана ясно какво трудно и травматично детство е имал“, казва Фон Айнзидел. „Той говореше толкова трогателно за това да бъде на път и как това беше първият път, когато непознати го докосваха и го прегръщаха. Че това беше ключът към това да започне да вярва в себе си и да се обича себе си. Той каза: ‚Как можеш да обичаш някого, ако не можеш да обичаш себе си?‘ Развълнувам се само като го казвам.“ ПК обясни как се е чувствал приет по време на пътуването, общувайки с хипита и местни хора в селата и градовете, през които е минавал. Хора с много малко му предлагали гостоприемство, храна или покрив за нощта. В документалния филм това топло чувство на общност се сблъсква със земята, когато ПК пристига в Европа, разпитван от враждебни и открито расистки германски гранични служители. „Това беше първият му опит“, казва Фон Айнзидел. „Той пътува през всички тези страни, Афганистан и Иран, и всички се отнасяха с уважение към него. После, щом стигна до Европа, веднага се сблъска с расизъм.“ Фон Айнзидел е израснал в южен Лондон. В университета е изучавал социална антропология, а на 20-те си години е бил професионален сноубордист. „Научих занаята на филмопроизводството, като правех филми за сноуборд“, казва той. „Когато знаех как да го правя, преминах към правене на филми за социални проблеми, в които вярвах.“ Започна да работи с Al Jazeera, пътувайки до зони на конфликт. През 2015 г. беше номиниран за „Оскар“ за първия си пълнометражен документален филм, Virunga, за битката да се спаси национален парк в източен Конго, дом на някои от последните в светаНеговият документален късометражен филм White Helmets, за сирийски доброволци, спасяващи цивилни, спечели „Оскар“. След това дойде Evelyn, невероятно трогателен филм, в който Фон Айнзидел насочи камерата към собственото си семейство. Брат му Evelyn беше отнел живота си на 22 години, повече от десетилетие по-рано. Във филма Фон Айнзидел и двамата му живи братя и сестри извървяха маршрутите, които брат им беше обичал да ходи с приятели и семейство. „Бях много емоционално затворен дълго време, след като брат ми почина“, казва той. „Мислех, че да бъдеш емоционално отворен е знак за слабост. Бях ужасен от собствените си емоции. Сега го виждам по обратния начин. Мисля, че да бъдеш емоционално отворен е знак за сила.“ Когато става въпрос за избор на тема за нов документален филм, той казва, че го привличат хора, които го вдъхновяват. „Привличат ме истории, които показват по-добрата страна на човешките същества. Това е нишка, която минава през работата, която обичам да правя.“ The Cycle of Love е далеч най-слънчевият филм, който е правил досега. За какво е, питам? „Исках да направя оптимистичен филм за радостта и човешката връзка. Светът е труден. Любовта е едно от онези неща, за които всички можем да се съгласим. Тази история просто се усещаше толкова важна, че да бъде разказана.“ The Cycle of Love излиза във Великобритания на 18 септември.
Често задавани въпроси
ЧЗВ Когато разкажете на хората историята, тя е почти твърде хубава, за да е истина Пътуването зад The Cycle of Love
Въпроси за начинаещи
Какво е The Cycle of Love
Това е книга за това как любовта може да се върне обратно как добротата и грижата, дадени на другите, често се връщат по неочаквани начини Фразата почти твърде хубава, за да е истина се отнася до това колко забележително е било реалното пътуване зад нея
Кой я е написал и за какво е
Тя е написана от и разказва истинската история за това как един прост акт на любов задейства верига от събития, която в крайна сметка се затвори в пълен кръг
Защо хората казват, че историята е почти твърде хубава, за да е истина
Защото събитията се подредиха по начини, които изглеждат като съвпадение, но всъщност се случиха Когато авторът я разказва, слушателите често предполагат, че е преувеличена, а после научават, че е истинска
Истинска история ли е или измислица
Базирана е на истинска история Някои имена и подробности може да са променени за поверителност, но основните събития са реални
Какво всъщност означава цикълът на любовта
Означава, че любовта не пътува по права линия Даваш я, тя преминава през други хора и в крайна сметка намира път обратно към теб, често когато най-малко го очакваш
Въпроси за средно ниво
Каква е основната времева линия на пътуването
Обикновено започва с един малък обикновен акт на доброта, последван от години на възходи и падения, после момент, в който всичко се свързва моментът на пълния кръг, който кара историята да изглежда невероятна
Какво прави тази история различна от други вдъхновяващи истории
Броят на съвпаденията, които трябваше да се подредят Всяко едно само по себе си е правдоподобно заедно те разтягат вярата Затова хората казват, че е почти твърде хубава, за да е истина
Какви са основните уроци, които хората извличат от нея
Малките актове на любов могат да имат огромни дългосрочни ефекти
Често не можеш да видиш резултатите от добротата си веднага
Времето има значение любовта се връща, когато е най-нужна
Воденето на запис на пътуването ти помага да видиш модела по-късно
Какви проблеми или съмнения обикновено имат читателите
Мнозина се чудят Истина ли е това или Може ли това да се случи и на мен Други
