Minęło półtora dnia, odkąd rosyjski dron z silnikiem odrzutowym trafił w skład amunicji w Myle, wiosce położonej około 15 mil od centrum Kijowa. Wołodymyr, 61-letni ochroniarz, prowadzi gości ze swojego mocno zniszczonego domu—z zerwanym dachem i wybitymi tylnymi oknami—przez ogród w kierunku miejsca uderzenia, około 300 metrów dalej.
Ogród, podobnie jak wiele w ukraińskich wsiach i na przedmieściach, to duża działka ziemi. Ale dziś szklarnia jest zrujnowana, warzywnik poczerniały i chrzęści pod stopami, a kilka metrów winorośli zostało zniszczonych. Mimo to Wołodymyr znajduje dwie ocalałe kiście winogron, aby wręczyć je Guardianowi.
To niezwykły akt hojności, zwłaszcza że jego rodzina nie ma prądu ani wody po czwartkowym wieczornym, przedłużonym bombardowaniu. Liczba ofiar śmiertelnych wzrosła w niedzielę o jedną osobę, osiągając 38, a cztery kolejne osoby wciąż są zaginione. Incydent szybko wzbudził pytania o to, dlaczego amunicja była przechowywana tak blisko domów ludzi.
Na podwórku przed ogrodem Wira, 65 lat, wie, kto jest winien. „Winni są ci, którzy założyli tu skład. Są tu ludzie—to jest wioska. Nie można trzymać czegoś takiego tutaj"—mówi. Ona i jej syn Serhij ukrywali się przez godziny w małym bunkrze przy boku domu, przeczekując to, co świadkowie określili jako 30 do 50 eksplozji, które trwały około sześciu godzin po pierwszym uderzeniu o 20:00.
Serhij mówi, że nie mieli pojęcia, że w ich wiosce przechowywana jest amunicja. „Myślałem, że przechowywano tam pomoc humanitarną". Teraz rodzina stoi przed sprzątaniem, które będzie kosztowne i trudne, zaczynając prawie od zera. Ładuje telefon z akumulatora samochodowego za pomocą przetwornicy—to cała energia, jaką mają.
Serhij dodaje, że gdy eksplozje ucichły, znaleźli na swojej posesji pocisk z wyrzutni rakietowej Grad, wraz z „kilkoma minami i amunicją kasetową". Zostały one usunięte przez ekipę sprzątającą, chociaż spalone pudełko z nabojami, świeżo odkryte w innej części na wpół zawalonego sufitu, wciąż stoi przy drzwiach wejściowych, czekając na odbiór.
Wycieczka Wołodymyra kontynuuje się z tyłu. Linia trawy, właściwie ścieżka, została oznaczona przez las za ogrodem, między poczerniałymi plamami, gdzie płonęły pożary. Wciąż się tli, miejscami nawet płomienie, więcej nabojów i pudełek z nabojami, a potem, po prawej, bez wątpienia, zdetonowana mina przeciwpancerna.
Wreszcie las otwiera się, ukazując teren magazynu, w dużej mierze zbombardowany—otwarty obszar zniszczenia. Unosi się siarkowy zapach, a eksplozje można słyszeć okresowo, chociaż mogą to być kontrolowane detonacje. Prace sprzątające służb ratunkowych są wstrzymywane w porze lunchu, ponieważ nad głową istnieje kolejne zagrożenie dronem.
Wołodymyr pełnił wartę w składzie drewna w pobliżu magazynu amunicji w noc bombardowania. Przeżył pierwsze uderzenie bez szwanku i od razu poszedł do domu, ale czuje obowiązek strażnika, aby wrócić. „Wracam tam i z powrotem od dwóch dni, aby patrzeć na te popioły"—mówi.
Trzydzieścioro zmarłych pochodziło z domu opieki w pobliżu magazynu amunicji, którego lokalizacja jest obecnie przedmiotem śledztwa karnego prowadzonego przez ukraińską służbę wywiadowczą. Ale to nie jest pierwszy atak tego rodzaju w ostatnich tygodniach. Miały miejsce inne rosyjskie bombardowania źle rozmieszczonych składów amunicji, ponieważ Moskwa agresywnie celuje w tereny magazynowe, podczas gdy Ukraina robi to samo. To, że niedawno wydarzyło się to na Ukrainie, nie umyka Liudmyli, której dorosła córka była w domu kilka drzwi dalej, gdy uderzył dron Shahed. Jej dom jest również mocno zniszczony, z oknami wychodzącymi na magazyn wybitymi. Liudmyla przypomina, że podobny incydent miał miejsce na początku lipca na obrzeżach Kijowa.
Zobacz obraz w pełnym rozmiarze
Liudmyla w pobliżu swojego zniszczonego domu. Fotografia: Julia Kochetova/The Guardian
„Spójrz, co się tutaj dzieje. Wszystko jest rozbite na kawałki właśnie tutaj. Wysznewe [miejsce wcześniejszego incydentu, dziewięć mil na południowy wschód] im nie wystarczyło, a było też więcej gdzie indziej. Nie, zwalili to wszystko tuż przy przydomowych ogródkach ludzi, tuż pod ich drzwiami"—mówi, ostrzegając, że amunicja jest wciąż rozrzucona i nie została jeszcze posprzątana.
Dziewięć osób zginęło, gdy trafiono w skład amunicji w Wysznewe, a 280 domów zostało uszkodzonych. Dwie osoby zostały zatrzymane pod zarzutem pozwolenia na przechowywanie broni w niewłaściwym miejscu po tym incydencie, ale jak powiedział w sobotę ukraiński prezydent, Wołodymyr Zełenski, coś podobnego wydarzyło się ponownie.
To ponura powtórka w czasie, gdy Kijów już stoi w obliczu zwiększonych ataków ze strony Moskwy, a szkody wyrządzane cywilom przez uderzenia na sklepy spożywcze i magazyny logistyczne rosną. Zapytana o to, kto jest winien śmierci i zniszczeniom w Myle, Liudmyla udziela dwuczęściowej odpowiedzi.
„Putin! Kto inny? I ci, którzy założyli tu skład."
