Tarihi Fransız yayınevi Grasset'ten, muhafazakâr milyarder sahibi Vincent Bolloré'yi protesto etmek için 100'den fazla yazar ayrıldı. Bolloré'nin medya imparatorluğu, gerici ve aşırı sağ ideolojileri yaymakla suçlanıyor.
Benzeri görülmemiş bir toplu ayrılışta, övgüye değer punk feminist romancı Virginie Despentes ve filozof Bernard-Henri Lévy de dahil olmak üzere onlarca yazar, aşırı sağcı figürlere yakınlığıyla bilinen 74 yaşındaki Bolloré'ye karşı bir açık mektup imzaladı. "Kültürde ve medyada her yerde otoriterliği dayatmaya çalışan ideolojik bir savaşta rehin olmayı reddediyoruz," diye yazdılar. "Fikirlerimizin, çalışmalarımızın onun mülkü olmasını istemiyoruz."
İmzacılar arasında, gençken bir Fransız romancı tarafından nasıl istismar edildiğini anlattığı ödüllü çok satan kitabı **Rıza** büyük bir filme uyarlanan Vanessa Springora ve romancı Laurent Binet de vardı. Yazarlar ayrıca, önceki eserlerinin haklarını geri almak için yasal işlem başlatacaklarını belirttiler. Grasset uzun süredir Fransız edebiyatının en büyük isimlerine ev sahipliği yapıyordu.
Protesto, 26 yıldır yayınevinin başında olan ve yazarlar tarafından gerici fikirlere karşı son kale olarak görülen Grasset editörü Olivier Nora'nın ayrılışıyla tetiklendi. Nora'nın ayrılışının zorlandığı yaygın olarak anlaşılıyor.
Herhangi bir kamuoyu açıklaması yapılmamış olsa da, bu durum muhafazakâr Fransız-Cezayirli romancı Boualem Sansal'ın bir sonraki kitabının satın alınmasıyla bağlantılandırılıyor. Gazeteci ve yazar David Dufresne, bir TV talk şovunda Grasset sözleşmesini yırtarak, "Bolloré ticaret ve ideoloji ticareti yapıyor, edebiyat veya deneme değil," dedi.
Bu toplu ayrılış, Fransa genelindeki bağımsız kitapçıların Bolloré'nin artan etkisi konusunda uyarıda bulunmasından aylar sonra gerçekleşti. Bolloré'nin geniş kültür imparatorluğu televizyon, radyo ve artık aşırı sağ için bir platform olarak görülen pazar gazetesi **Le Journal du Dimanche**'ı içeriyor. 2023'te Bolloré'nin organizasyonu, Fransa'nın en büyük kitap yayıncılığı ve dağıtım şirketi olan Hachette Livre'yi devraldı.
Bolloré, Fransa'da en çok grubunun sahibi olduğu CNews ile tanınıyor. Bu kanal geçen yıl televizyonda en çok izlenen haber kanalıydı. Sol görüşlü figürler, CNews'i, aşırı sağın yükselişine yardım ettiğini söyledikleri gerici seslere platform sağlamakla eleştirdi. Paris savcılığı, kanalda Saint-Denis belediye başkanı Bally Bagayoko'ya yönelik yapılan ırkçı yorumlar hakkında yakın zamanda yasal bir soruşturma başlattı. Kanal, ırkçılık suçlamalarını reddetti.
Breton sanayici Bolloré, eski eğitim bakanı Pap Ndiaye tarafından bir zamanlar "en radikal aşırı sağa çok yakın" olarak tanımlanmıştı. 2022 senato oturumunda Bolloré, herhangi bir siyasi veya ideolojik müdahaleciliği reddederek, medya satın almadaki ilgisinin tamamen finansal olduğunu ve kültür imparatorluğunun Fransız yumuşak gücünü teşvik etmeyi amaçladığını söyledi. Grubunun o kadar geniş olduğunu, tüm görüşleri içerdiğini iddia etti.
Ancak, Bolloré'nin yayıncılıkta büyük genişlemesinden bu yana, yazarlar ve bağımsız kitapçılar, bir şirketler grubunun kültürel üretim üzerinde bu kadar büyük bir etkiye sahip olmasının demokrasi için tehlikeli olduğunu savunuyor. Bolloré'nin Vivendi'si tarafından 2023'te satın alınan Lagardère grubunun bir parçası olan Hachette Livre, Fransa'nın en büyük yayıncısı ve kitap dağıtıcısıdır. Çok satan Asterix çizgi romanları, edebi kurgu, gerilim, siyasi eserler, manga ve okul ders kitapları üreten çok sayıda yayınevine sahiptir. Grup ayrıca Fransız tren istasyonlarındaki Relay kitapçılarını işletmektedir. Hachette'in dünya çapında 200'den fazla yayın markası bulunmaktadır. İngiltere'de Hodder & Stoughton'a sahip olan ikinci en büyük yayın grubu ve Amerika Birleşik Devletleri'nde üçüncü en büyük yayın grubudur.
Artık Bolloré imparatorluğunun bir parçası olan bir başka tarihi yayınevi Fayard, olası cumhurbaşkanı adayı Jordan Bardella'dan göçmen karşıtı iş adamı Philippe de Villiers'e kadar bir dizi aşırı sağcı yazara ev sahipliği yapmaya başladı. Açık mektubun organize edilmesinde kilit rol oynayan yazar Colombe Schneck, siyasi yelpazenin her kesiminden farklı geçmişlere sahip yazarların protestoya katıldığını belirtti. Schneck, Agence France-Presse'e (AFP) "Hachette grubu içindeki tüm yayınevlerinin aşırı sağcıya dönüşmesine izin veremeyiz," dedi. Hachette yorum yapmadı.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette. Fransız yayınevi Grasset'teki yazar protestosu hakkında, temelden daha ayrıntılı sorulara cevap vermek için tasarlanmış SSS listesi aşağıdadır.
Temel Anlama / Durum
1 Tam olarak ne oldu?
100'den fazla yazar, prestijli tarihi Fransız yayınevi Grasset'ten ayrıldıklarını kamuoyuna açıkladı. Bunu, milyarder medya patronu sahibi Vincent Bolloré'yi protesto etmek için yapıyorlar.
2 Vincent Bolloré kimdir?
Vincent Bolloré, geniş bir medya ve sanayi imparatorluğunu kontrol eden güçlü bir Fransız milyarderdir. Büyük TV kanalları, radyo istasyonları ve yayınevlerine sahiptir. Muhafazakâr, sağcı editoryal etkisiyle tanınır.
3 Yazarlar neden onu protesto ediyor?
Yazarlar, Bolloré'nin sahipliğinin yayınevinin entelektüel bağımsızlığını ve çoğulculuğunu tehdit ettiğine inanıyor. Onu medya kuruluşlarında muhafazakâr, ideolojik bir gündemi dayatmakla suçluyor ve bunun hangi kitapların yayınlanıp tanıtılacağını sansürleyeceğinden veya etkileyeceğinden korkuyorlar.
4 Hangi yayınevi etkileniyor?
Protestonun hedefi, 1927'de kurulan ve Fransız edebiyatının en saygın yayınevlerinden biri olan Grasset. Ciddi kurgu, felsefe ve beşeri bilimler yayıncılığıyla tanınır. Bolloré'nin holding şirketi Vivendi, onu 2022'de satın aldı.
Motivasyonlar ve Sonuçlar
5 Bu sadece siyasetle ilgili değil mi? İş ile sanatı neden ayıramıyorlar?
Yazarlar, yayıncılıkta iş ve sanatın ayrılamaz olduğunu savunuyor. Sahip, liderliği, bütçeleri ve pazarlama odak noktasını belirler. Net bir siyasi medya stratejisi olan bir sahibin, kaçınılmaz olarak yayıncının kataloğunu şekillendireceğinden, görüşleriyle uyumlu olmayan belirli sesleri ve konuları marjinalleştireceğinden korkuyorlar.
6 Büyük mesele ne? Yazarlar başka yerde yayınlayamaz mı?
Evet, ancak Grasset'ten ayrılmak büyük bir fedakarlık. Editörleriyle uzun vadeli ilişkileri terk etmek, Grasset markasının prestijini kaybetmek ve potansiyel olarak finansal ve tanıtım zorluklarıyla karşılaşmak anlamına geliyor. Eylemleri, güçlü bir sembolik ve ekonomik bildiri olarak tasarlanmıştır.
7 Yazarlar ne elde etmeyi umuyor?
Amaçları şunlardır:
- Medya yoğunlaşması ve bunun kültürel çeşitlilik için tehlikesi konusunda kamuoyu farkındalığını artırmak.
- Bolloré ve Vivendi üzerinde ekonomik ve itibari baskı oluşturmak.
