Peste 100 de autori au părăsit prestigioasa editură franceză Grasset în semn de protest împotriva proprietarului conservator, miliardarul Vincent Bolloré, al cărui imperiu media a fost acuzat că promovează ideologii reacționare și de extremă dreapta.
Într-un protest fără precedent, zeci de scriitori – printre care celebrul romancier punk-feminist Virginie Despentes și filozoful Bernard-Henri Lévy – au semnat o scrisoare deschisă împotriva lui Bolloré, în vârstă de 74 de ani, cunoscut pentru apropierea de personalități de extremă dreapta. "Refuzăm să fim ostatici într-un război ideologic care vrea să impună autoritarismul pretutindeni în cultură și media", au scris ei. "Nu vrem ca ideile noastre, munca noastră, să fie proprietatea lui."
Printre semnatari se numără Vanessa Springora, al cărei bestseller premiat **Consent** – care relatează cum a fost sedusă în adolescență de un romancier francez – a fost adaptat într-un film de mare succes, precum și romancierul Laurent Binet. Autorii au mai anunțat că vor acționa în justiție pentru a-și recupera drepturile asupra operelor anterioare. Grasset a găzduit dintotdeauna unele dintre cele mai importante nume ale literaturii franceze.
Protestul a fost declanșat de plecarea redactorului-șef al editurii Grasset, Olivier Nora, care a condus editura timp de 26 de ani și era considerat de scriitori ultimul bastion împotriva ideilor reacționare. Plecarea lui Nora este înțeleasă pe scară largă ca fiind forțată.
Deși nu a fost oferită nicio explicație publică, aceasta a fost pusă în legătură cu achiziționarea următorului roman al scriitorului conservator franco-algerian Boualem Sansal. Jurnalistul și scriitorul David Dufresne și-a rupt contractul cu Grasset într-o emisiune TV, declarând: "Bolloré face comerț și ideologie, nu literatură sau eseuri."
Acest protest masiv vine la câteva luni după ce librăriile independente din toată Franța au avertizat asupra influenței tot mai mari a lui Bolloré. Vastul său imperiu cultural include televiziune, radio și ziarul de duminică **Le Journal du Dimanche**, acum considerat o platformă pentru extremă dreapta. În 2023, organizația lui Bolloré a preluat Hachette Livre, cel mai mare conglomerat de editură și distribuție de cărți din Franța.
Bolloré este cunoscut în Franța mai ales pentru proprietatea grupului său asupra postului CNews, care anul trecut a fost cel mai urmărit canal de știri de pe televiziune. Personalitățile de stânga au criticat CNews pentru că oferă o platformă unor voci reacționare care, spun ei, au ajutat la ascensiunea extremismului de dreapta. Parchetul din Paris a deschis recent o anchetă juridică privind comentariile rasiste făcute pe acest canal împotriva primarului din Saint-Denis, Bally Bagayoko. Postul a negat acuzațiile de rasism.
Bolloré, un industriez breton, a fost descris de fostul ministru al educației Pap Ndiaye ca fiind "foarte apropiat de cea mai radicală extremă dreaptă". Într-o audiență din 2022 la Senat, Bolloré a negat orice intervenționism politic sau ideologic, spunând că interesul său pentru achiziționarea de media este pur financiar și că imperiul său cultural urmărește să promoveze puterea soft a Franței. El a susținut că grupul său este atât de vast încât cuprinde toate punctele de vedere.
Cu toate acestea, de la extinderea majoră a lui Bolloré în domeniul editurii, scriitorii și librăriile independente susțin că este periculos pentru democrație ca un singur conglomerat să aibă o influență atât de mare asupra producției culturale. Hachette Livre, care făcea parte din grupul Lagardère cumpărat de Vivendi al lui Bolloré în 2023, este cel mai mare editor și distribuitor de cărți din Franța. Deține numeroase edituri, publicând benzi desenate bestseller Asterix, ficțiune literară, thrillere, titluri politice, manga și manuale școlare. Grupul mai deține și lanțul de librării Relay din gările franceze. Hachette are peste 200 de branduri editoriale în întreaga lume. Este al doilea cel mai mare conglomerat editorial din Marea Britanie, unde deține Hodder & Stoughton, și al treilea în Statele Unite.
Fayard, o altă editură istorică acum parte a imperiului Bolloré, a devenit casa unor autori de extremă dreapta, de la potențialul candidat prezidențial Jordan Bardella la omul de afaceri anti-imigrație Philippe de Villiers. Colombe Schneck, scriitoarea care a jucat un rol-cheie în organizarea scrisorii deschise, a declarat că autori din medii diverse și de pe întreg spectrul politic s-au alăturat protestului. Ea i-a spus agenției France-Presse: "Nu putem permite ca toate editurile din grupul Hachette să devină de extremă dreapta." Hachette nu a comentat.
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre protestul autorilor la editura franceză, concepută pentru a răspunde la întrebări de la cele de bază până la cele mai detaliate.
Înțelegerea de bază a situației
1. Ce s-a întâmplat exact?
Peste 100 de autori au anunțat public că părăsesc Éditions du Seuil, o editură franceză importantă și prestigioasă. Aceștia fac acest lucru pentru a protesta împotriva proprietarului său, magnatul media miliardar Vincent Bolloré.
2. Cine este Vincent Bolloré?
Vincent Bolloré este un miliardar francez puternic care controlează un vast imperiu media și industrial. Deține canale TV importante, posturi de radio și edituri. Este cunoscut pentru influența sa editorială conservatoare, de dreapta.
3. De ce protestează autorii împotriva lui?
Autorii cred că proprietatea lui Bolloré amenință independența intelectuală și pluralismul editurii. Îl acuză că promovează o agendă conservatoare, ideologică în toate outlet-urile sale media și se tem că acest lucru va cenzura sau influența ce cărți sunt publicate și promovate.
4. Care editură este implicată?
Protestul vizează Éditions du Seuil, una dintre cele mai respectate edituri literare din Franța, fondată în 1935. Este cunoscută pentru publicarea de ficțiune serioasă, filozofie și științe umaniste. Compania sa holding, Vivendi, a achiziționat-o în 2022.
Motivații și implicații
5. Nu este vorba doar despre politică? De ce nu pot separa afacerile de artă?
Autorii susțin că în editură, afacerile și arta sunt inseparabile. Proprietarul decide asupra conducerii, bugetelor și focusului de marketing. Se tem că un proprietar cu o strategie media politică clară va modela inevitabil catalogul editorului, marginalizând anumite voci și subiecte care nu se aliniază cu viziunile sale.
6. Care este problema? Nu pot autorii să publice în altă parte?
Da, dar părăsirea lui Seuil este un sacrificiu major. Înseamnă abandonarea relațiilor pe termen lung cu editorii lor, pierderea prestigiului brandului Seuil și potențial confruntarea cu setări financiare și de promovare. Acțiunea lor este menită să fie o declarație simbolică și economică puternică.
7. Ce speră autorii să obțină?
Aceștia urmăresc să:
- Crească conștientizarea publicului despre concentrarea media și pericolul său pentru diversitatea culturală
- Pună presiune economică și de reputație asupra lui Bolloré și Vivendi
