Fiye da marubuta 100 sun bar kamfanin buga littattafai na Grasset na tarihi na Faransa don nuna rashin amincewa da mai shi, hamshakin attajirin mai ra'ayin mazan jiya Vincent Bolloré, wanda ake zarginsa da cewa daular sa ta watsa labarai tana ingiza akidu na mazan jiya da na tsattsauran ra'ayi.
A wani yajin aiki na farko irinsa, marubuta da dama - ciki har da fitacciyar marubuciyar littafin labari 'yar punk mai ra'ayin mata Virginie Despentes da masanin falsafa Bernard-Henri Lévy - sun rattaba hannu kan wata budaddiyar wasika a kan Bolloré mai shekaru 74, wanda aka sani da kusanci da masu tsattsauran ra'ayi. A cewarsu, "Mun ƙi zama wadanda ake yi wa garkuwa a yakin akida da ke neman tilasta mulkin kama-karya a ko'ina a cikin al'adu da kafofin watsa labarai. Ba ma son ra'ayoyinmu, ayyukanmu, su zama dukiyarsa."
Wadanda suka rattaba hannu sun hada da Vanessa Springora, wanda littafinta mai suna Consent - wanda ya ba da labarin yadda wani marubuci dan Faransa ya yi mata lalata tun tana yarinya - ya samu lambar yabo kuma an mayar da shi fim mai girma, da kuma marubuci Laurent Binet. Marubutan sun kuma bayyana cewa za su dauki matakin shari'a don dawo da haƙƙin ayyukansu na baya. Grasset ya dade yana gida ga wasu manyan mawallafa a adabin Faransa.
Zanga-zangar ta samo asali ne sakamakon tafiyar editan Grasset Olivier Nora, wanda ya jagoranci kamfanin na tsawon shekaru 26 kuma marubuta suna kallonsa a matsayin katanga na ƙarshe a kan ra'ayoyin mazan jiya. An fahimci cewa an tilasta wa Nora barin mukaminsa.
Ko da yake ba a bayar da wani bayani a bainar jama'a ba, an danganta hakan da sayan littafi na gaba na marubucin Faransa-Algeriya mai ra'ayin mazan jiya Boualem Sansal. Dan jarida kuma marubuci David Dufresne ya yage kwangilarsa ta Grasset a wani shiri na talabijin, inda ya ce, "Bolloré yana ciniki da akida, ba adabi ko kasidu ba."
Wannan babban yajin aiki ya zo ne bayan watanni da 'yan kasuwar littattafai masu zaman kansu a fadin Faransa suka yi gargadin game da karuwar tasirin Bolloré. Babban daular sa ta al'adu ta hada da talabijin, rediyo, da kuma jaridar Le Journal du Dimanche ta Lahadi, wadda a yanzu ake kallonta a matsayin dandali ga masu tsattsauran ra'ayi. A shekarar 2023, kungiyar Bolloré ta karbe Hachette Livre, babban kamfanin buga da rarraba littattafai a Faransa.
Bolloré ya fi shahara a Faransa saboda mallakar kungiyarsa ta CNews, wacce a bara ta kasance tashar labarai da aka fi kallo a talabijin. 'Yan hagu sun soki CNews saboda ba da dandali ga muryoyin mazan jiya da suka ce sun taimaka wajen haɓaka tsattsauran ra'ayi. Kwanan nan ofishin mai gabatar da kara na Paris ya buɗe binciken shari'a kan kalaman wariyar launin fata da aka yi a tashar a kan magajin gari na Saint-Denis, Bally Bagayoko. Tashar ta musanta zargin wariyar launin fata.
Bolloré, dan masana'antar Breton, tsohon ministan ilimi Pap Ndiaye ya kwatanta shi da "kusanci sosai ga masu tsattsauran ra'ayi." A wani sauraron majalisar dattijai na 2022, Bolloré ya musanta duk wani tsoma baki na siyasa ko akida, yana mai cewa sha'awar sayen kafofin watsa labarai ta kasance ta kuɗi kawai kuma daular sa ta al'adu tana nufin ingiza karfin Faransa. Ya yi iƙirarin cewa ƙungiyarsa ta yi girma sosai har ta ƙunshi dukkan ra'ayoyi.
Duk da haka, tun bayan faɗaɗa Bolloré a fagen buga littattafai, marubuta da 'yan kasuwar littattafai masu zaman kansu sun yi iƙirarin cewa yana da haɗari ga dimokuradiyya ga wani kamfani ya yi amfani da irin wannan babban tasiri a kan abubuwan al'adu. Hachette Livre, wanda wani ɓangare ne na rukunin Lagardère da Vivendi na Bolloré ya saya a 2023, shine babban mawallafi da mai rarraba littattafai a Faransa. Yana da kamfanonin buga littattafai da yawa, yana samar da shahararrun wasan kwaikwayo na Asterix, almara na adabi, littattafan ban tsoro, taken siyasa, manga, da littattafan makaranta. Kungiyar kuma tana gudanar da shagunan littattafai na Relay a tashoshin jiragen kasa na Faransa. Hachette yana da tambari sama da 200 na buga littattafai a duniya. Shi ne babban kamfani na biyu mafi girma a Burtaniya, inda yake da Hodder & Stoughton, kuma na uku mafi girma a Amurka.
Fayard, wani kamfani na tarihi na buga littattafai wanda yanzu wani ɓangare ne na daular Bolloré, ya zama gida ga jerin marubutan masu tsattsauran ra'ayi, tun daga mai yuwuwar dan takarar shugaban kasa Jordan Bardella zuwa dan kasuwan mai adawa da shige da fice Philippe de Villiers. Marubuciya Colombe Schneck, wacce ta taka muhimmiyar rawa wajen shirya budaddiyar wasika, ta bayyana cewa marubuta daga bangarori daban-daban na siyasa sun shiga zanga-zangar. Ta shaida wa kamfanin dillancin labarai na Agence France-Presse cewa, "Ba za mu iya barin dukkan gidajen buga littattafai a cikin rukunin Hachette su juya ga masu tsattsauran ra'ayi ba." Hachette bai yi tsokaci ba.
Tambayoyin da ake yawan yi
Hakika Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da zanga-zangar marubuta a kamfanin buga littattafai na Faransa da aka tsara don amsa tambayoyi daga na asali zuwa mafi cikakkun bayanai
Fahimtar Asali Yanayin
1 Menene ainabin abin da ya faru
Fiye da marubuta 100 sun sanar da jama'a cewa suna barin Éditions du Seuil, babban kuma fitaccen kamfanin buga littattafai na Faransa. Suna yin hakan don nuna rashin amincewa da mai shi, hamshakin attajirin kafofin watsa labarai Vincent Bolloré.
2 Wanene Vincent Bolloré
Vincent Bolloré hamshakin attajiri ne dan Faransa mai karfi wanda ke sarrafa babbar daular kafofin watsa labarai da masana'antu. Yana da manyan tashoshin talabijin, gidajen rediyo, da gidajen buga littattafai. An san shi da tasirin sa na ra'ayin mazan jiya.
3 Me yasa marubutan ke zanga-zangar a kansa
Marubutan sun yi imanin cewa mallakar Bolloré na barazana ga 'yancin kai na hankali da yawanci na gidan buga littattafai. Suna zarginsa da tura wata manufa ta ra'ayin mazan jiya a duk kafofin watsa labarai kuma suna tsoron hakan zai takura ko rinjayar littattafai da za a buga kuma a ingiza su.
4 Wane kamfani ne ya shiga
Zanga-zangar tana kaiwa ga Éditions du Seuil, daya daga cikin mawallafan adabi na Faransa da ake girmamawa, wanda aka kafa a 1935. An san shi da buga almara mai zurfi, falsafa, da ilimin ɗan adam. Kamfanin rike da kayansa na Vivendi na Bolloré ya saye shi a 2022.
Dalilai Tasiri
5 Shin wannan ba game da siyasa ba ne kawai? Me yasa ba za su iya raba kasuwanci da fasaha ba
Marubutan suna jayayya cewa a cikin buga littattafai, kasuwanci da fasaha ba za su iya rabuwa ba. Mai shi yana yanke shawara kan jagoranci, kasafin kudi, da mayar da hankali kan talla. Suna tsoron mai shi da ke da dabara ta siyasa ta kafofin watsa labarai ba makawa zai tsara kundin mawallafin, yana ware wasu muryoyi da batutuwan da ba su dace da ra'ayoyinsa ba.
6 Menene babban lamarin? Shin marubuta ba za su iya buga su a wani wuri ba
Haka ne, amma barin Seuli babban sadaukarwa ne. Yana nufin watsi da dogon lokaci na dangantaka tare da editocin su, rasa darajar tambarin Seuil, da yuwuwar fuskantar matsalolin kuɗi da talla. Ayyukansu ana nufin su zama sanarwa mai ƙarfi ta alama da tattalin arziki.
7 Menene marubutan ke fatan cimma
Suna nufin:
Wayar da kan jama'a game da tattara kafofin watsa labarai da haɗarinsa ga bambancin al'adu
Sanya matsin lamba na tattalin arziki da mutunci akan Bolloré da Vivendi
