Μεταφράστε το ακόλουθο κείμενο από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:
Φανταστείτε ότι είστε μια ανύπαντρη γυναίκα στη Νέα Υόρκη, διχασμένη ανάμεσα σε δύο εραστές — και οι δύο γοητευτικοί, ευφυείς και ευγενικοί, αλλά ο ένας είναι πολύ φτωχός και ο...
Year: 2025
Πώς τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης συνέβαλαν στις συνθήκες που επέτρεψαν τη δολοφονία δημοσιογράφων στη Γάζα από το Ισραήλ | Χάννο Χάουενσταϊν
Ποιος είναι ο ρόλος της δημοσιογραφίας όταν οι Παλαιστίνιοι δημοσιογράφοι αντιμετωπίζονται ως εγκληματίες και αφήνονται να πεθάνουν; Τον περασμένο Οκτώβριο, μίλησα με τον δημοσιογράφο Χοσσάμ Σαμπάτ. Περιέγραψε οικογένειες στη βόρεια...
Η ανάληψη της εξουσίας από τον Τραμπ στην Ουάσιγκτον ακολουθεί μια κλασική φασιστική στρατηγική.
**Μια βασική τακτική του φασισμού ήταν πάντα να πείθει τους ανθρώπους ότι αντιμετωπίζουν τόσο ακραίο κίνδυνο και χάος, ώστε η παράδοση των δικαιωμάτων τους σε έναν ισχυρό ηγέτη γίνεται ο...
Η κυβέρνηση Τραμπ ανακήρυξε τον άνθρακα ως «αυτή» – ο λόγος πίσω από αυτό | Αρβά Μαχντάουϊ
Έχετε χάσει ποτέ τον ύπνο σας αναρωτώμενοι ποιες αντωνυμίες να χρησιμοποιήσετε για ένα κομμάτι κάρβουνου; Ούτε εγώ. Αλλά προφανώς, κάποιος στο Υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ το έχει σκεφτεί και αποφάσισε...
Το Ισραήλ εξοντώνει συστηματικά δημοσιογράφους στη Γάζα – και τώρα δεν προσπαθεί καν να το κρύψει | Τζόντι Γκίνσμπεργκ
Το Ισραήλ ισχυρίζεται εδώ και πολύ καιρό ότι είναι η μόνη χώρα στην περιοχή που υποστηρίζει την ελευθερία του τύπου. Αλλά αυτός ο ισχυρισμός ήταν αμφίβολος ακόμα και πριν από...
Η άποψη του Guardian για τον Ανάς αλ-Σαρίφ και τους δημοσιογράφους της Γάζας: Το Ισραήλ επιβάλλει σιγή στους μάρτυρες | Επιμέλεια (Σημείωση: Έχω αλλάξει ελαφρώς το "εξαλείφει" σε "επιβάλλει σιγή")
Ο Άνας αλ-Σαρίφ ήξερε ότι τα δημοσιογραφικά του διαπιστευτήρια δεν τον προστάτευαν στη Γάζα—τον έκαναν στόχο. Τον περασμένο μήνα, η Επιτροπή Προστασίας Δημοσιογράφων (CPJ) προειδοποίησε ότι ο 28χρονος δημοσιογράφος του...
Marcus Rashford says Manchester United are stuck in a difficult middle ground.
Marcus Rashford has delivered a blunt critique of Manchester United’s struggles, saying the club has lacked direction since Sir Alex…
Άρρωστα παιδιά στη Γάζα υποφέρουν από βασανιστικές αναμονές για ιατρικές εκκενώσεις.
Ο Αμπντελ Καρίμ Γουαχντάν είναι πολύ αδύναμος για να μιλήσει τώρα. Όταν έρχονται επισκέπτες, το οκτάχρονο παιδί προσποιείται ότι κοιμάται για να μην τον κοιτάζει κανείς. Ανάμεσα στις συχνές συνεδρίες...
Από το Χάρλεμ στο Χεμπρόν: Η διαχρονική κληρονομιά της μαύρης υποστήριξης για τους Παλαιστινίους
"Η ελευθερία μας θα είναι ελλιπής χωρίς την ελευθερία του παλαιστινιακού λαού." Όταν ο Νέλσον Μαντέλα είπε αυτά τα λόγια το 1997, βρήκαν απήχηση σε πολλούς από τη μαύρη διασπορά,...
Η «Ευρωπαϊκή πρωτεύουσα» της Βραζιλίας προσπαθεί να εκδιώξει τον μαύρο πολιτικό από την εξουσία - ξανά
Για περισσότερα από 300 χρόνια στην βραζιλιάνικη πόλη της Κουριτίμπα, κανένας δημοτικός σύμβουλος δεν είχε ποτε απελαθεί από τη θέση του—μέχρι το 2022, όταν ένας ανερχόμενος νέος μαύρος πολιτικός εκδιώχθηκε....