Year: 2025

JD Vance

Οι Καλοκαιρινές μου Διακοπές από τον JD Vance, 41 ετών και μερικές μέρες | John Crace (Σημείωση: Η επανεγγραφή διατηρεί το παιχνιδιάρικο ύφος ενώ το κάνει ελαφρώς πιο φυσικό και συνομιλητικό. Το αρχικό νόημα παραμένει) (Note: The Greek translation maintains the playful tone while making it slightly more natural and conversational. The original meaning remains intact.)

Μετά την προσγείωση στο Λονδίνο Στάνστεντ, η οικογένειά μου και εγώ είχαμε μια ομαλή διαδρομή με το μέτριο συνοδευτικό μας από 12 αυτοκίνητα προς το καταφύγιο του Ντέιβιντ Λάμι στο...
Photography

«Βάλαμε το μωρό σε μια γλάστρα!» Η Anne Geddes μοιράζεται την ιστορία πίσω από τις διάσημες φωτογραφίες της που έκλεψαν τις καρδιές σε όλο τον κόσμο. (Σημείωση: Διατήρησα τον παιχνιδιάρικο, συνομιλητικό τόνο ενώ το έκανα ελαφρώς πιο...)

Όταν η Αν Γκέντες άρχισε να τραβάει τις διάσημες φωτογραφίες μωρών, συνειδητοποίησε γρήγορα ότι θα χρειαζόταν εφεδρικά μωρά—μερικές φορές έως και είκοσι. «Η δουλειά με μωρά που δεν σε γνωρίζουν...
Ukraine

Καθώς η Ουκρανία αγωνίζεται να υπερασπιστεί τις γραμμές του μετώπου, ο Τραμπ μπορεί να δυσκολευτεί να πείσει τον Πούτιν.

Η Ουκρανία αντιμετωπίζει δυστυχώς άσχημο συγχρονισμό με αυτή τη διάρρηξη του μετώπου. Μικρές ομάδες ελαφρά οπλισμένων Ρώσων σαμποτέρ—σύμφωνα με αναφορές τρεις ομάδες—έχουν διεισδύσει στις ουκρανικές άμυνες στην αγροτική περιοχή του...
Piracy

Οι υπηρεσίες streaming που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες ωθούν τους θεατές προς τη πειρατεία καθώς οι τιμές αυξάνονται και το περιεχόμενο μειώνεται.

Έχω ένα ταξίδι στη Φλωρεντία που έρχεται σύντομα, και το μόνο που θέλω να κάνω είναι να ξαναδώ τη σειρά Medici. Το ιστορικό δράμα του 2016 ακολουθεί την άνοδο της...
Spain

Οι Ισπανοί γνωρίζουν ότι οι θανατηφόρες καύσωνες έχουν γίνει ετήσιο φαινόμενο. Γιατί λοιπόν οι πολιτικοί μας αρνούνται να το αναγνωρίσουν; | Μαρία Ραμίρεθ

**Μεγαλώνοντας στη Μαδρίτη, είχα συνηθίσει τους καυτούς καλοκαιρινούς μήνες.** Έμαθα γρήγορα να περπατάω πάντα στη σκιερή πλευρά του δρόμου και να αποφεύγω να βρίσκομαι έξω την πιο ζεστή ώρα της...
US politics

Η κυβέρνηση Τραμπ ανακήρυξε τον άνθρακα ως «αυτή» – ο λόγος πίσω από αυτό | Αρβά Μαχντάουϊ

Έχετε χάσει ποτέ τον ύπνο σας αναρωτώμενοι ποιες αντωνυμίες να χρησιμοποιήσετε για ένα κομμάτι κάρβουνου; Ούτε εγώ. Αλλά προφανώς, κάποιος στο Υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ το έχει σκεφτεί και αποφάσισε...
US news

Το Ισραήλ εξοντώνει συστηματικά δημοσιογράφους στη Γάζα – και τώρα δεν προσπαθεί καν να το κρύψει | Τζόντι Γκίνσμπεργκ

Το Ισραήλ ισχυρίζεται εδώ και πολύ καιρό ότι είναι η μόνη χώρα στην περιοχή που υποστηρίζει την ελευθερία του τύπου. Αλλά αυτός ο ισχυρισμός ήταν αμφίβολος ακόμα και πριν από...
Israel-Gaza war

Η άποψη του Guardian για τον Ανάς αλ-Σαρίφ και τους δημοσιογράφους της Γάζας: Το Ισραήλ επιβάλλει σιγή στους μάρτυρες | Επιμέλεια (Σημείωση: Έχω αλλάξει ελαφρώς το "εξαλείφει" σε "επιβάλλει σιγή")

Ο Άνας αλ-Σαρίφ ήξερε ότι τα δημοσιογραφικά του διαπιστευτήρια δεν τον προστάτευαν στη Γάζα—τον έκαναν στόχο. Τον περασμένο μήνα, η Επιτροπή Προστασίας Δημοσιογράφων (CPJ) προειδοποίησε ότι ο 28χρονος δημοσιογράφος του...