Det Ă€r varmt, och sedan finns det spĂ€nningen pĂ„ de sista nio hĂ„len pĂ„ söndagen med fem spelare inom tvĂ„ slag frĂ„n ledningen. TV-vĂ€dermĂ€nnen sa att det var 30°C, men de var inte vid Amen Corner nĂ€r Rory McIlroy stod pĂ„ tee-markeringen vid Augusta Nationals 12:e hĂ„l â det bedrĂ€gligt knepiga 155-yard par tre â delad ledare och vĂ€ntade pĂ„ att vinden skulle lĂ€gga sig sĂ„ att han kunde slĂ„ sitt slag.
Fyra dagar tidigare hade Tom Watson fÄtt frÄgan om vilken förÀndring han skulle göra pÄ banan om han kunde. Han tvekade inte. "Jag skulle fylla i den bÀcken framför hÄl 12." "Touché," sa Gary Player. "Bra drag," tillade Jack Nicklaus.
"Det 12:e Àr det kritiska hÄlet pÄ banan, och jag tror alla hÀr förstÄr det," sa Watson. Player nickade. "Det hÄlet," sa han pÄ sitt oefterhÀrmliga sÀtt, "har krossat fler mÀn Àn polio."
Ja, alla i rummet blinkade nÀr han sa det. PoÀngen Àr att oavsett hur stor ledning du har, har du inte vunnit förrÀn ditt tee-slug Àr sÀkert över vattnet. FrÄga bara Jordan Spieth, som förlorade en femslagsledning med en kvadrupel bogey dÀr 2016 och sedan dess verkar spela med en ryckning.
Nicklaus kallade en gÄng det 12:e "det svÄraste hÄlet i tÀvlingsgolf." Han hade en regel för det: sikta inte mot flaggan om den Àr till höger. Spela mot mitten av greenen, gör ditt par, och gÄ vidare till 13:e tee-markeringen. "Det handlar om om du vill hÄlla bollen i spel," sa han, "eller sikta mot en tvÄa och gÄ dÀrifrÄn med en femma." Nicklaus vet. Under alla Är han spelat hÀr, slog han bollen i vattnet bara en gÄng.
Denna söndag hade tĂ€vlingskommittĂ©n placerat flaggan â var annars? â lĂ„ngt ut pĂ„ den bortre kanten. Den var sĂ„ lĂ„ngt till höger att den kunde ha stĂ€llt upp i fyllnadsvalet för Marjorie Taylor Greenes plats som hölls tidigare under veckan. De 56 spelarna hade bara lyckats med tre birdies dĂ€r hela dagen och var sammanlagt 15 över par.
HÀr var McIlroy, delad ledare med Justin Rose, som spelade nÄgra hundra meter framför, och ett slag före Cameron Young, Russ Henley och Tyrrell Hatton, som redan var tillbaka i Butler Cabin och vÀntade pÄ att se om det skulle bli en sÀrspel.
McIlroy hade redan förlorat turneringen en gÄng, genom att bryta mot en annan av Nicklaus regler pÄ en annan par tre. "Inga jÀvla dubbelbogeys," hade Nicklaus sagt till honom tidigare under veckan. Vid hÄl 4 hamnade McIlroy i trubbel nÀr hans tee-slug flög Ät vÀnster till kanten av det stora bunkret. Han slog ut till nio fot men tog sedan tre puttar, och missade en hjÀrtskÀrande tvÄfotsputt som rullade runt hÄlkantens bakre kant och ut. Besvikelsens suck kÀndes Ànda upp till klubbhuset.
Hans putter var sÄ kall att det var ett under att ingen bad om att fÄ mysa mot den för att svalka sig. Och det var innan han gjorde ytterligare en bogey pÄ den andra par trean, hÄl 6, nÀr hans putt frÄn den första klippningen stannade död pÄ kanten. DÄ var McIlroy tillbaka pÄ nio under par, tvÄ slag efter Young. Han hade varit den första spelaren som tagit en sexslagsledning in i helgen pÄ Masters. Nu sÄg det ut som om han kunde bli den första som förlorade efter att ha gjort det.
Men som den konkurrent han Àr, var det ungefÀr dÄ han dök upp för sin runda. Han birdiede hÄl 7 genom att Àntligen göra en putt, och sedan hÄl 8 med ett magiskt andra slag som svÀngde runt trÀden till hjÀrtat av greenen. Plötsligt var han tillbaka i kampen. Har nÄgon som kan fÄ spelet att se sÄ lÀtt ut nÄgonsin funnit det sÄ komplicerat?
Nu stÄr han vid det 12:e, Golden Bell, med vinden som piskar i vÄldsbyar lÀngs bÀcken, prasslar i tallbarr, och publiken sÄ tyst att ordningsvakterna skulle skÀlla pÄ dig för ens en hostning. Den berömda gula flaggan verkar utmana honom att ta sig an den, och alla tÀnker, "Gör bara som Nicklaus sa Ät dig."
KlĂ€bban svingas ner och bollen stiger upp, upp, upp i den ljusblĂ„ himlen, över vattnet, och börjar sin nedstigning mot den smala remsan av uttorkat grĂ€s precis bortom bunkern. Den studsar en, tvĂ„, tre gĂ„nger och rullar rakt mot hĂ„let. Sju fot kvar â en birdieputt som inte ens han kunde missa.
MÄnga spelare har förlorat Masters vid det 12:e hÄlet. McIlroy Àr en av de fÄ som vann det dÀr.
Vanliga frÄgor
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Rory McIlroys strategi för Augusta Nationals 12:e hÄl, som pÄ ett kÀnt sÀtt skiljer sig frÄn Jack Nicklaus klassiska rÄd.
Nybörjare - AllmÀnna frÄgor
1. Vad Àr det 12:e hÄlet pÄ Augusta National och varför Àr det sÄ kÀnt?
Det 12:e hĂ„let, som heter Golden Bell, Ă€r ett kort men otroligt förrĂ€diskt par 3-hĂ„l pĂ„ The Masters. Det Ă€r kĂ€nt för sin smala green, virvlande vindar och Raes Creek som vaktar framsidan. Ăven de bĂ€sta spelarna i vĂ€rlden gör ofta stora misstag hĂ€r.
2. Vad var Jack Nicklaus traditionella rÄd för att spela det 12:e hÄlet?
Jack Nicklaus legendariska rÄd var att alltid sikta mot mitten av greenen, oavsett var flaggan Àr placerad. Han ansÄg att det enda sÀttet att undvika katastrof var att hÄlla vattnet och bunkrarna utanför spelet.
3. Hur bröt Rory McIlroy mot detta rÄd?
McIlroy har offentligt sagt att han ignorerar regeln om att sikta mot mitten av greenen. IstÀllet attackerar han aggressivt flaggan nÀr den Àr pÄ den högra sidan av greenen, eftersom han tror att hans höga, mjuka slag ger honom en bÀttre chans till birdie.
4. Har Rorys aggressiva strategi fungerat för honom?
Historiskt sett har det 12:e hÄlet varit problematiskt för Rory. Men under de senaste Ären, sÀrskilt under hans starka prestationer, har hans aggressiva strategi varit mer framgÄngsrik och lett till viktiga birdies och undvikit stora misstag.
Avancerat - Strategiska frÄgor
5. Vad Àr tanken bakom Rorys aggressiva spel pÄ det 12:e hÄlet?
McIlroys resonemang Àr tvÄdelat: 1. Teknik och skicklighet: Modern utrustning och hans förmÄga att slÄ ett högt, stoppande slag minskar risken att bollen rullar tillbaka i vattnet. 2. InstÀllning: Han tror att det Àr bÀttre för honom att spela aggressivt med sjÀlvförtroende Àn att spela defensivt med rÀdsla, vilket kan leda till tveksamma, dÄliga svÀngar.
6. Ăr inte detta otroligt riskabelt? Vad Ă€r nackdelen?
Ja, det Àr hög risk. Nackdelen Àr att ett litet misslyckande kan hamna i bakre bunkern, eller om han kommer för kort, kan bollen spinna tillbaka in i Raes Creek. Ett defensivt slag mot mitten av greenen Àr ett sÀkrare alternativ.
