Ευρωβουλευτές κατηγόρησαν την Αλβανία ότι χρησιμοποιεί «ύπουλες» τακτικές για να επιταχύνει μια προτεινόμενη πολυτελή τουριστική μονάδα που συνδέεται με τον Τραμπ, εν μέσω διαδηλώσεων που έχουν γίνει ολοένα και πιο βίαιες. Καθώς ο πρωθυπουργός Έντι Ράμα υποσχέθηκε να «ακούσει τις φωνές των νέων» που βγαίνουν στους δρόμους, οι επικρίσεις κλιμακώθηκαν για την αποτυχία του να απευθυνθεί στους διαδηλωτές που είχαν αντιταχθεί εδώ και καιρό ειρηνικά στο αμφιλεγόμενο έργο. Σε σκηνές που δεν έχουν παρατηρηθεί εδώ και δεκαετίες, φοιτητές που τώρα ηγούνται της αναταραχής έχουν δώσει σκληρές μάχες με τα ΜΑΤ στα Τίρανα, ενώ κτίρια υπουργείων, τράπεζες και επιχειρήσεις έχουν πυρποληθεί, δεχθεί επιθέσεις και λεηλατηθεί. Μιλώντας στον Guardian, η Ολλανδή ευρωβουλευτής Τίνεκε Στρικ κατηγόρησε τον Ράμα ότι όξυνε την κατάσταση επιμένοντας πεισματικά σε σχέδια που υποστηρίζονται από τον γαμπρό του Αμερικανού προέδρου Τζάρεντ Κούσνερ. «Αν η αλβανική κυβέρνηση είχε πάρει στα σοβαρά την "Επανάσταση των Φλαμίνγκο", δεν θα βρισκόμασταν εδώ», είπε για το λαϊκό κίνημα που ξεκίνησε ως απάντηση στην κατασκευή της τουριστικής μονάδας σε οικολογικά ευαίσθητες περιοχές του βαλκανικού κράτους. «Οι φοιτητές εκφράζουν την απογοήτευση ανθρώπων που αισθάνονται ότι δεν τους έχουν ακούσει.» Γιατί διαδηλώνουν άνθρωποι σε όλη την Ευρώπη; Διαβάστε περισσότερα Τη Δευτέρα, δημοτικοί εργάτες φαίνονταν να αφαιρούν πλάκες πεζοδρομίου ενώ καταστηματάρχες ασφάλιζαν τα καταστήματά τους με μεταλλικά φύλλα, μετά την έκτη συνεχόμενη ημέρα βίαιων συγκρούσεων στην πρωτεύουσα κατά την οποία οι διαδηλωτές έβαλαν επίσης φωτιά σε αστυνομικό τμήμα. Τα ΜΑΤ απάντησαν με πλαστικές σφαίρες και δακρυγόνα καθώς προσπαθούσαν να διαλύσουν τα πλήθη. Οι φοιτητές ορκίστηκαν να συνεχίσουν τις διαδηλώσεις μέχρι να παραιτηθεί ο σοσιαλιστής ηγέτης – αίτημα που έχει αρνηθεί σταθερά να ικανοποιήσει. «Αυτή η φρικτή ιδέα της τουριστικής μονάδας ήταν το σπίρτο που άναψε αυτή τη φωτιά», αναστέναξε η Γκρέτα, φοιτήτρια στα Τίρανα, προσθέτοντας ότι το σύνθημα που φώναζαν οι νέοι στις διαδηλώσεις για μήνες ήταν «Η Αλβανία δεν πωλείται». «Τώρα υπάρχουν άλλα ζητήματα που τροφοδοτούν τις φλόγες. Μας νοιάζει πραγματικά η κατάσταση της δημοκρατίας μας, το βιοτικό επίπεδο, η εκπαίδευση.» Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη Μια πολυτελής τουριστική μονάδα σχεδιάζεται στο προστατευόμενο υγροτοπικό τοπίο Βιόσα-Νάρτα στο Ζβέρνετς από εταιρεία που συνδέεται με τον γαμπρό του Ντόναλντ Τραμπ, Τζάρεντ Κούσνερ. Φωτογραφία: Florion Goga/Reuters Το αμφιλεγόμενο έργο προβλέπει την κατασκευή έως 10.000 βιλών σε παράκτιες περιοχές που ήταν περιβαλλοντικά προστατευμένες μέχρι που η κυβέρνηση ψήφισε ένα αμφιλεγόμενο νόμο που επιτρέπει σε «στρατηγικούς επενδυτές» να χτίζουν σε τμήματα του τοπίου Βιόσα-Νάρτα που περιβάλλει το τελευταίο άθικτο σύστημα δέλτα στη Μεσόγειο. Τον Ιούνιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κάλεσε την υποψήφια για ένταξη στην ΕΕ χώρα να καταργήσει τη νομοθεσία, λέγοντας ότι αποτελεί άμεση απειλή για τα περιβαλλοντικά πρότυπα που είναι «μη διαπραγματεύσιμες προϋποθέσεις ένταξης». Η κίνηση του κοινοβουλίου ήρθε αφού εργάτες οικοδομών ξεκίνησαν εργασίες τον Μάιο, πυροδοτώντας διαδηλώσεις που εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα αφού ανακαλύφθηκε ότι αρχαίοι αμμόλοφοι και δάσος είχαν καταστραφεί για τη δημιουργία δρόμων πρόσβασης στο φυσικό καταφύγιο. Επανεκλεγείς για ιστορική τέταρτη θητεία πέρυσι, ο Ράμα έχει ως αποστολή να εντάξει το βαλκανικό κράτος – ακόμη ένα από τα φτωχότερα της Ευρώπης μετά την κατάρρευση του κομμουνισμού πριν από περισσότερες από τρεις δεκαετίες – στο μπλοκ των 27 μελών έως το 2030. Σε ζωντανή ομιλία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Κυριακή, είπε: «Οι Αλβανοί πρέπει να σκεφτούν πολύ καθαρά: θέλουν αυτό, θέλουν εκείνο, ή θέλουν την ΕΕ;» Αλλά η Στρικ, ευρωβουλευτής της ομάδας των Πρασίνων που ηγήθηκε αποστολής εξακρίβωσης γεγονότων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αλβανία τον Ιούνιο, είπε ότι ήταν σαφές ότι η κυβέρνηση σπεύδει επίσης να «δημιουργήσει τετελεσμένα γεγονότα» πριν δεσμευτεί από τα πρότυπα της ΕΕ. Πρωτοπόρος στη διαδικασία διεύρυνσης, η Αλβανία ελπίζει να ολοκληρώσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις έως τα τέλη του 2027. Επικαλούμενη μια μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων της οποίας τα «επιστημονικά αποτελέσματα» ο Ράμα πρόσφατα περιέγραψε ως κλειδί για να προχωρήσει το έργο των 4 δισ. ευρώ, είπε: «Η κυβέρνηση έχει υποβάλει ένα περιβαλλοντικό πακέτο στην [Ευρωπαϊκή] Επιτροπή αλλά χωρίς να καταργήσει το νόμο που επιτρέπει την κατασκευή στην προστατευόμενη περιοχή … εξακολουθεί να προσπαθεί να βοηθήσει στην υλοποίηση των μεγαλομανών σχεδίων πολυτελούς τουριστικής μονάδας της Ιβάνκα Τραμπ και του Τζάρεντ Κούσνερ. Πώς; Διεξάγοντας μια ταχεία εκτίμηση επιπτώσεων η οποία, αν γινόταν πιο ολοκληρωμένα, δεν θα μπορούσε ποτέ να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι αυτή η κατασκευή επιτρέπεται.» Ο Ράμα είπε σε φόρουμ τουρισμού στις Βρυξέλλες αυτόν τον μήνα ότι η ορόσημο ανάπτυξη θα αλλάξει τα δεδομένα για ένα έθνος που ήταν η «Βόρεια Κορέα» της Ευρώπης πριν από την πτώση του σταλινικού καθεστώτος του τη δεκαετία του 1990. «Αν η κατασκευή προχωρήσει, αυτό θα αποφασιστεί όχι στους δρόμους αλλά από την επιστήμη», είπε στο φόρουμ. «Η ιδέα ότι η φύση θα φροντίσει τον εαυτό της αν απλώς την κοιτάξουμε είναι παράλογη και παλιά. Προσπαθούμε να αναδείξουμε έναν προορισμό υψηλών προδιαγραφών όπου η φύση θα αναδεικνύεται και όπου οι άνθρωποι θα κάνουν διακοπές, και όπου ο αλβανικός λαός θα πάρει πίσω αυτό που του αξίζει: μια πολύ ισχυρότερη οικονομία.» Στις 8 Οκτωβρίου, ο Κούσνερ περιέγραψε το εγχείρημα ως έχον έναν μόνο στόχο: «Να χτίσουμε με τα υψηλότερα πρότυπα σχεδιασμού και περιβάλλοντος και να αφήσουμε αυτό το εξαιρετικό κομμάτι της Αλβανίας πιο πράσινο, πιο βιοποικιλόμορφο και περιβαλλοντικά ισχυρότερο.» Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας ορκίζεται ότι δεν θα παραιτηθεί λόγω των φοιτητικών διαδηλώσεων. Ιδιωτικοί εργολάβοι που έχουν αναλάβει τη διεξαγωγή της μελέτης επιπτώσεων έχουν φανεί να χαρτογραφούν, να μετρούν και να παρακολουθούν την περιοχή, ωθώντας τους περιβαλλοντολόγους, που είχαν αρχικά ηγηθεί των διαδηλώσεων, να αντιτείνουν αυτή την εβδομάδα ότι «η επιστήμη έχει ήδη μιλήσει». «Μίλησε όταν ειδικοί από τη σχολή επιστημών του Πανεπιστημίου των Τιράνων επέλεξαν να προστατεύσουν αυτό το απίστευτο τοπίο το 2004», είπε ο Αλεξάντερ Τράιτσε από την παλαιότερη οργάνωση διατήρησης της χώρας, την Προστασία και Διατήρηση του Φυσικού Περιβάλλοντος στην Αλβανία (PPNEA). «Η απόφασή τους βασίστηκε σε πολύ στέρεα επιστημονικά δεδομένα. Δεν υπάρχει περίπτωση η επιστήμη να μας πει περισσότερα. Το άνοιγμα ξανά της συζήτησης δεν είναι μόνο ανειλικρινές αλλά σαφώς ένας τρόπος να δικαιολογηθεί μια κατασκευή που δεν θα έπρεπε να γίνεται καθόλου.» Επιμένοντας ότι μια εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων θα χρειαζόταν «τουλάχιστον δύο χρόνια» για να διεξαχθεί σωστά, πρόσθεσε: «Θα χρειαζόσασταν αρκετές εποχές, σε διάστημα αρκετών ετών, για να εξετάσετε πραγματικά τα είδη και τη βιοποικιλότητα της περιοχής.» Με τη βία να μην δείχνει σημάδια υποχώρησης, οι Αλβανοί αισθάνονται πολύ θυμωμένοι με τη χλιαρή στάση της ΕΕ, είπε ο Τράιτσε. «Αν είχε επέμβει νωρίτερα και είχε πει στον Ράμα να σταματήσει, η ειρηνική φάση του κινήματος διαμαρτυρίας δεν θα είχε κλιμακωθεί σε αυτό που είναι σήμερα.» Λέγοντας ότι είχε εκπλαγεί από τον ενθουσιασμό του Αλβανού πρωθυπουργού για ένα τόσο μεγάλης κλίμακας τουριστικό συγκρότημα σε μια τόσο εύθραυστη περιοχή, η Στρικ τόνισε τη σημασία της προστασίας τέτοιων μοναδικών ακτών σε μια ήπειρο που είχε μάθει από τα λάθη του παρελθόντος. «Κατηγορώ τον Ράμα ότι υπηρετεί τα δικά του συμφέροντα και τα συμφέροντα του Κούσνερ και όχι τα συμφέροντα του περιβάλλοντος και του αλβανικού λαού», είπε. «Η κυβέρνηση σκοπεύει σαφώς να ολοκληρώσει τις διαδικασίες πριν δεσμευτεί νομικά από τα πρότυπα της ΕΕ. Τέτοιες ύπουλες και άπιστες πρακτικές θα πρέπει να επικριθούν έντονα από την ΕΕ. Αν η Αλβανία θέλει σοβαρά να είναι ένα αξιόπιστο υποψήφιο κράτος μέλος, θα πρέπει να σεβαστεί το δίκαιο της ΕΕ και να μην προσπαθήσει να το παρακάμψει.» Ερωτηθείς για τους ισχυρισμούς της Στρικ, ο Ράμα είπε στον Guardian: «Παρακαλώ πείτε στην αξιότιμη κυρία ότι η βία στα Τίρανα είναι πολύ πραγματική. Αντί να φαντάζεται περιβαλλοντικές συνωμοσίες που δεν υπάρχουν, θα μπορούσε να βοηθήσει την Αλβανία καταδικάζοντας τη βία που φαίνεται να εκτιμά, σε μια δυστυχή ηχώ της ίδιας της κυρίας του Κρεμλίνου, της κυρίας Ζαχάροβα [εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών Μαρία Ζαχάροβα].»
Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Η Αλβανία κατηγορείται ότι επιταχύνει τουριστική μονάδα συνδεδεμένη με τον Τραμπ σε πρώην προστατευόμενη γη
1 Για τι είναι αυτή η ιστορία
Η Αλβανία κατηγορείται ότι επιταχύνει την έγκριση για ένα έργο πολυτελούς τουριστικής μονάδας που υποστηρίζεται από την εταιρεία του Τζάρεντ Κούσνερ σε μια παράκτια περιοχή που ήταν κάποτε προστατευόμενο φυσικό καταφύγιο
2 Ποιος βρίσκεται πίσω από το έργο της τουριστικής μονάδας
Το έργο συνδέεται με την Affinity Partners, μια επενδυτική εταιρεία που διευθύνει ο Τζάρεντ Κούσνερ, γαμπρός του Ντόναλντ Τραμπ
3 Πού κατασκευάζεται η τουριστική μονάδα
Στο δέλτα του ποταμού Βιόσα κοντά στην ακτή της Αδριατικής στη νότια Αλβανία – μια περιοχή γνωστή για τους υγροτόπους και την άγρια ζωή της
4 Γιατί η γη χαρακτηρίζεται πρώην προστατευόμενη
Η αλβανική κυβέρνηση αφαίρεσε το καθεστώς προστασίας της περιοχής το 2025, γεγονός που άνοιξε την πόρτα για ανάπτυξη. Πριν από αυτό ήταν προστατευόμενο τοπίο
5 Τι σημαίνει ταχεία έγκριση εδώ
Σημαίνει ότι το έργο προχωρά μέσα από εγκρίσεις πολύ πιο γρήγορα από το συνηθισμένο – οι επικριτές λένε πολύ γρήγορα, με περιορισμένη εξέταση ή δημόσια διαβούλευση
6 Ποιος κατηγορεί την Αλβανία
Περιβαλλοντικές ομάδες, πολιτικοί της αντιπολίτευσης και ορισμένοι αξιωματούχοι της ΕΕ και μέσα ενημέρωσης έχουν εκφράσει ανησυχίες
7 Γιατί είναι αναστατωμένοι οι περιβαλλοντολόγοι
Η περιοχή είναι βασικός σταθμός για αποδημητικά πουλιά και φιλοξενεί σπάνια είδη. Ανησυχούν ότι η τουριστική μονάδα θα βλάψει το οικοσύστημα και θα δημιουργήσει ένα κακό προηγούμενο
8 Τι λέει η αλβανική κυβέρνηση
Αξιωματούχοι λένε ότι το έργο ακολουθεί το νόμο, θα φέρει επενδύσεις και θέσεις εργασίας και ότι το καθεστώς προστασίας άλλαξε μέσω μιας κανονικής νομικής διαδικασίας
9 Συνδέεται αυτό με την προεδρία του Τραμπ
Δεν υπάρχει αποδεδειγμένη σχέση αλλά οι επικριτές αμφισβητούν αν οι πολιτικές διασυνδέσεις του Κούσνερ επηρέασαν την ταχεία μεταχείριση. Οι εταιρείες αρνούνται οποιαδήποτε αδικοπραγία
10 Ποια είναι η απάντηση της Affinity Partners
Η εταιρεία λέει ότι δεσμεύεται στη βιώσιμη ανάπτυξη και ακολουθεί όλους τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς
11 Τι είναι μια προστατευόμενη περιοχή με απλά λόγια
Είναι γη ή νερό που έχει οριστεί από το νόμο για τη διατήρηση της φύσης – περιορίζοντας την κατασκευή και την ανάπτυξη για να διατηρηθεί το οικοσύστημα ασφαλές
12 Μπορεί το καθεστώς προστασίας να αφαιρεθεί νόμιμα
Ναι, οι κυβερνήσεις μπορούν να αλλάξουν τις προστασίες μέσω νόμων ή διαταγμάτων αλλά οι περιβαλλοντικές ομάδες υποστηρίζουν ότι αυτό θα πρέπει να απαιτεί ισχυρή αιτιολόγηση και δημόσια συμμετοχή
13 Ποια είναι τα πιθανά οφέλη της τουριστικής μονάδας
Οι υποστηρικτές επισημαίνουν τις ξένες επενδύσεις, τα έσοδα από τον τουρισμό και τις τοπικές θέσεις εργασίας
