L'Albanie est accusée d'avoir accéléré la procédure d'un complexe hôtelier lié à Trump dans un paysage qui était auparavant protégé.

L'Albanie est accusée d'avoir accéléré la procédure d'un complexe hôtelier lié à Trump dans un paysage qui était auparavant protégé.

Des députés européens ont accusé l'Albanie d'utiliser des tactiques « sournoises » pour accélérer l'examen d'un projet de complexe hôtelier de luxe lié à Trump, sur fond de protestations de plus en plus violentes. Alors que le Premier ministre Edi Rama promettait d'« écouter la voix des jeunes » descendus dans la rue, les critiques se sont multipliées sur son refus de répondre aux manifestants qui s'opposaient depuis longtemps pacifiquement à ce projet controversé. Dans des scènes inédites depuis des décennies, des étudiants, désormais à la tête de la contestation, ont livré des batailles rangées avec les policiers anti-émeute à Tirana, tandis que des bâtiments ministériels, des banques et des commerces ont été incendiés, attaqués et pillés. S'exprimant auprès du Guardian, l'eurodéputée néerlandaise Tineke Strik a accusé Rama d'envenimer la situation en poursuivant obstinément des plans soutenus par le gendre du président américain, Jared Kushner. « Si le gouvernement albanais avait pris au sérieux la "Révolution Flamingo", nous ne serions pas là », a-t-elle déclaré à propos du mouvement populaire lancé en réaction à la construction du complexe dans des zones écologiquement sensibles de cet État balkanique. « Les étudiants expriment la frustration de personnes qui estiment qu'on ne les a pas écoutées. » Pourquoi des gens manifestent-ils partout en Europe ? Lire la suite Lundi, des employés municipaux ont été vus en train de retirer des pavés tandis que des commerçants sécurisaient leurs locaux avec des plaques métalliques, après un sixième jour consécutif d'affrontements violents dans la capitale, où les manifestants ont également incendié un commissariat. Les policiers anti-émeute ont riposté avec des balles en caoutchouc et du gaz lacrymogène pour tenter de disperser la foule. Les étudiants ont juré de continuer à manifester jusqu'à la démission du dirigeant socialiste – une exigence qu'il a fermement refusé d'accepter. « Cette terrible idée de complexe hôtelier a été l'étincelle qui a mis le feu », a soupiré Greta, une étudiante de Tirana, ajoutant que le slogan scandé par les jeunes lors des manifestations depuis des mois était « L'Albanie n'est pas à vendre ». « Aujourd'hui, d'autres problèmes alimentent les flammes. L'état de notre démocratie, notre niveau de vie, l'éducation nous importent vraiment. » Voir l'image en plein écran Un complexe hôtelier de luxe est prévu dans le paysage de zone humide protégée de Vjosa-Narta à Zvërnec par une entreprise liée au gendre de Donald Trump, Jared Kushner. Photographie : Florion Goga/Reuters Le projet controversé prévoit la construction de jusqu'à 10 000 villas dans des zones côtières qui étaient protégées sur le plan environnemental jusqu'à ce que le gouvernement adopte une loi contestée autorisant les « investisseurs stratégiques » à construire dans certaines parties du paysage de Vjosa-Narta entourant le dernier système deltaïque intact de la Méditerranée. En juin, le Parlement européen a appelé ce pays candidat à l'UE à abroger cette législation, affirmant qu'elle constituait une menace directe pour les normes environnementales qui sont des « conditions non négociables d'adhésion ». La démarche du Parlement est intervenue après que des ouvriers du bâtiment ont commencé les travaux en mai, déclenchant des protestations qui se sont propagées dans tout le pays après la découverte que des dunes et des forêts anciennes avaient été détruites pour créer des routes d'accès dans la réserve naturelle. Réélu l'an dernier pour un quatrième mandat historique, Rama a pour mission de faire entrer cet État balkanique – encore l'un des plus pauvres d'Europe après l'effondrement du communisme il y a plus de trois décennies – dans le bloc des 27 d'ici 2030. Dans une allocution en direct sur les réseaux sociaux dimanche, il a déclaré : « Les Albanais doivent réfléchir très clairement : veulent-ils ceci, veulent-ils cela, ou veulent-ils l'UE ? » Mais Strik, eurodéputée du groupe des Verts qui a dirigé une mission d'enquête du Parlement européen en Albanie en juin, a déclaré qu'il était clair que le gouvernement se précipitait aussi pour « créer des faits sur le terrain » avant d'être lié par les normes de l'UE. En tête du processus d'élargissement, l'Albanie espère conclure les négociations d'adhésion d'ici fin 2027. Citant une étude d'impact environnemental dont Rama a récemment qualifié les « résultats scientifiques » de essentiels à la poursuite du projet de 4 milliards d'euros, elle a déclaré : « Le gouvernement a soumis un paquet environnemental à la Commission [européenne] mais sans abroger la loi autorisant la construction dans la zone protégée… il essaie encore de contribuer à la réalisation des plans de complexe hôtelier de luxe mégalomaniaques d'Ivanka Trump et Jared Kushner. Comment ? En réalisant une évaluation d'impact accélérée qui, si elle était menée de manière plus complète, ne pourrait jamais conclure que cette construction est autorisée. » Rama a déclaré ce mois-ci lors d'un forum touristique à Bruxelles que ce développement déterminant serait un tournant pour une nation qui avait été la « Corée du Nord » de l'Europe avant la chute de son régime stalinien dans les années 1990. « Si la construction va de l'avant, cela sera décidé non pas dans la rue mais par la science », a-t-il déclaré au forum. « L'idée que la nature s'occupera d'elle-même si nous nous contentons de la regarder est absurde et dépassée. Nous essayons de créer une destination haut de gamme où la nature sera mise en valeur, où les gens passeront leurs vacances, et où le peuple albanais récupérera ce qu'il mérite : une économie beaucoup plus forte. » Le 8 octobre, Kushner a décrit l'entreprise comme ayant un seul objectif : « Construire selon les normes de conception et environnementales les plus élevées et laisser cette partie extraordinaire de l'Albanie plus verte, plus biodiversifiée et plus forte sur le plan environnemental. » Le Premier ministre albanais jure de ne pas démissionner face aux protestations menées par des étudiants. Des entrepreneurs privés chargés de réaliser l'étude d'impact ont été vus en train de cartographier, mesurer et surveiller la zone, ce qui a poussé les écologistes, qui avaient initialement mené les protestations, à répliquer cette semaine que « la science avait déjà parlé ». « Elle a parlé lorsque les experts de la faculté des sciences de l'Université de Tirana ont choisi de protéger ce paysage incroyable en 2004 », a déclaré Aleksander Trajce, de le plus ancien groupe de conservation du pays, la Protection et Préservation de l'Environnement Naturel en Albanie (PPNEA). « Leur décision était fondée sur des données scientifiques très solides. La science ne peut pas nous en dire plus. Rouvrir la discussion n'est pas seulement de mauvaise foi, c'est clairement un moyen de justifier une construction qui ne devrait pas avoir lieu du tout. » Insistant sur le fait qu'une évaluation d'impact environnemental prendrait « au moins deux ans » pour être correctement réalisée, il a ajouté : « Il faudrait plusieurs saisons, sur plusieurs années, pour vraiment examiner les espèces et la biodiversité de la région. » Alors que la violence ne montre aucun signe d'apaisement, les Albanais sont très en colère contre la position tiède de l'UE, a déclaré Trajce. « Si elle était intervenue plus tôt et avait dit à Rama d'arrêter, la phase pacifique du mouvement de protestation n'aurait pas dégénéré en ce qu'elle est aujourd'hui. » Se disant surprise par l'enthousiasme du Premier ministre albanais pour un complexe touristique d'une telle ampleur dans une zone aussi fragile, Strik a souligné l'importance de protéger ces littoraux uniques sur un continent qui avait tiré les leçons de ses erreurs passées. « J'accuse Rama de servir ses propres intérêts et ceux de Kushner, et non les intérêts de l'environnement et du peuple albanais », a-t-elle déclaré. « Le gouvernement a clairement l'intention de finaliser les procédures avant d'être juridiquement lié par les normes de l'UE. De telles pratiques sournoises et déloyales devraient être vivement critiquées par l'UE. Si l'Albanie veut sérieusement être un État membre candidat fiable, elle devrait respecter le droit de l'UE et non tenter de le contourner. » Interrogé sur les affirmations de Strik, Rama a déclaré au Guardian : « Veuillez dire à l'honorable dame que la violence à Tirana est bien réelle. Au lieu d'imaginer des complots environnementaux qui n'existent pas, elle pourrait aider l'Albanie en condamnant la violence qu'elle semble apprécier, en un malheureux écho de la propre dame du Kremlin, Mme Zakharova [porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova]. »

Questions fréquemment posées
FAQ Albanie accusée d'accélérer un complexe hôtelier lié à Trump sur des terres anciennement protégées



1 De quoi parle cette histoire

L'Albanie est accusée d'accélérer l'approbation d'un projet de complexe hôtelier de luxe soutenu par la société de Jared Kushner sur une zone côtière qui était autrefois une réserve naturelle protégée



2 Qui est derrière le projet de complexe hôtelier

Le projet est lié à Affinity Partners, une société d'investissement dirigée par Jared Kushner, gendre de Donald Trump



3 Où le complexe hôtelier est-il construit

Sur le delta de la rivière Vjosa près de la côte adriatique dans le sud de l'Albanie – une zone connue pour ses zones humides et sa faune



4 Pourquoi la terre est-elle qualifiée d'anciennement protégée

Le gouvernement albanais a retiré en 2025 le statut de protection de la zone, ce qui a ouvert la porte au développement. Avant cela, c'était un paysage protégé



5 Que signifie « accélération » ici

Cela signifie que le projet franchit les étapes d'approbation beaucoup plus rapidement que d'habitude – les critiques disent trop rapidement, avec un examen ou une consultation publique limités



6 Qui accuse l'Albanie

Des groupes environnementaux, des politiciens de l'opposition et certains responsables de l'UE et médias ont exprimé des inquiétudes



7 Pourquoi les écologistes sont-ils mécontents

La zone est une étape clé pour les oiseaux migrateurs et abrite des espèces rares. Ils craignent que le complexe hôtelier n'endommage l'écosystème et ne crée un mauvais précédent



8 Que dit le gouvernement albanais

Les responsables affirment que le projet respecte la loi, qu'il apportera des investissements et des emplois, et que le statut de protection a été modifié par un processus juridique approprié



9 Est-ce lié à la présidence de Trump

Il n'y a pas de lien prouvé, mais les critiques se demandent si les relations politiques de Kushner ont influencé le traitement rapide. Les entreprises nient toute faute



10 Quelle est la réponse d'Affinity Partners

La société affirme être engagée en faveur du développement durable et respecter toutes les lois et réglementations locales



11 Qu'est-ce qu'une zone protégée en termes simples

C'est une terre ou une étendue d'eau mise de côté par la loi pour conserver la nature – limitant la construction et le développement pour préserver l'écosystème



12 Le statut de protection peut-il être légalement retiré

Oui, les gouvernements peuvent modifier les protections par des lois ou des décrets, mais les groupes environnementaux soutiennent que cela devrait nécessiter une forte justification et la participation du public



13 Quels sont les avantages potentiels du complexe hôtelier

Les partisans évoquent les investissements étrangers, les revenus touristiques et les emplois locaux