Viktor, 23, Sofiia, 18, agus an cù aca, Teddy, a' socrachadh a-steach airson na h-oidhche air Diardaoin aig stèisean metro Dorohozhychi, dìreach trì stadan bho mheadhan baile Kyiv. Tha a' chà raid air a bhith a' fasgadh an seo "a h-uile h-oidhche airson na trì seachdainean a dh'fhalbh," thuirt Viktor, mar a tha an cunnart urchraichean don bhaile air fàs nas miosa. Tha an cù, dìreach trì mìosan a dh'aois, air a bhith còmhla riutha airson dà sheachdain. Tha Teddy na laighe gu sà mhach, gun eòlas air dòigh-beatha sam bith eile.
Tha am faireachdainn ann am prìomh-bhaile na h-Ucrain air atharrachadh thar na dà mhìos a dh'fhalbh mar a tha an cogadh air buaidh nas dìriche a thoirt air an dachaigh. Tha urchraichean ballistic à rd-luath Ruiseanach a-nis ag amas gu cunbhalach air a' bhaile, agus tha armachd na h-Ucrain air ruith a-mach à luchd-bacadh airson an aon shiostam armachd a dh'fhaodas stad a chur orra—Patriots a rinneadh ann an Ameireaga. Tha an iomagain a tha a' crochadh thairis air a' bhaile chogaidh seo air dianachadh a-mhà in.
"Roimhe seo, nan cluinneadh tu rabhadh ionnsaigh adhair, bha ùine agad fhathast do chuid rudan a phacadh agus faighinn don fhasgadh. A-nis gheibh thu rabhadh, agus an uairsin 30 diogan às dèidh sin tha spreadhaidhean ann, mar sin chan eil ùine agad," thuirt Sofiia. An oidhche roimhe, bhuail tonn de urchraichean am baile taobh a-staigh mionaidean bhon chiad rabhadh, aig 11:51 PM. Chaidh aithris gun deach sia-deug duine a mharbhadh às dèidh do na h-urchraichean bualadh air raointean a' gabhail a-steach blocaichean còmhnaidh anns na sgìrean fo-bhailtean. Lean rabhaidhean ionnsaigh drone airson grunn uairean a thìde eile, a' cur dragh air nerves às dèidh nan ciad bhuillean.
Bha luchd-còmhnaidh a' bhaile air a bhith ag ullachadh airson ionnsaigh mhòr air oidhche Diciadain. Bha e air a bhith beagan là ithean bhon fhear mu dheireadh, agus bha aithrisean ann cuideachd gun robh bomairean ro-innleachdail Tu-160 Ruiseanach ag itealaich a dh'ionnsaigh an raoin chogaidh. Bidh iad a' cur air bhog urchraichean croise, ach tha an là thaireachd san adhar a' comharrachadh ionnsaigh urchraichean is drone nas fharsainge. Bha talla ìosal aig metro Dorohozhychi là n ro 10 PM an oidhche sin, thuirt Viktor, le teantaichean agus daoine nan laighe air siotaichean talmhainn, a' fà gail cha mhòr gun à ite sam bith airson a' chà raid nuair a rà inig iad.
Nas trà ithe air madainn Diardaoin, bha an toradh gruamach às dèidh nan ionnsaighean urchraichean air raointean còmhnaidh gu soilleir ri fhaicinn. Bhuail dà urchair sgìre Solomianskyi, an iar air a' mheadhan. Ghearradh aon dhiubh an là r as à irde de bhloc à ros 10-là r, a' marbhadh dithis. Bhuail an dà rna fear air togalach a bha gun chleachdadh ann am meadhan pà irce chà raichean, ga lùghdachadh gu cnap de sprùilleach, fhad 's a bha luchd-còmhnaidh ionadail a' feuchainn ri faicinn an robh dòchas sam bith ann airson na cà raichean aca—an fheadhainn nach robh air an losgadh gu tur.
Bha ceann cùil cà r Vitalii air a bhriseadh leis an spreadhadh, agus bha e coltach ri call iomlan. Thuirt am fear 42-bliadhna gu bheil e ag obair airson companaidh à rachais ach dh'aidich e nach robh e air an cà r aige fhèin à rachas. Às dèidh greiseag, ge-tà , thòisich an cà r gu h-iongantach, oir bha an einnsean aige air a bhith mu choinneamh air falbh bhon spreadhadh. An toiseach, dh'fhaodadh gum bi buaidh ionmhasail aig an ionnsaigh thar oidhche, ach thuirt Vitalii gum bi a fìor bhuaidh saidhgeòlach. "Tha sinn beò, tha ar n-armannan agus ar casan slà n. Cumaidh sinn oirnn. Ach a-nis bidh e nas eagalaiche."
Rà inig à rd-bhà illidh Kyiv, an t-seann churadh trom-mhullaich Vitali Klitschko, an là rach. "Tha aon amas aig na h-ionnsaighean sin air a' bhaile—daoine a dhrà ibheadh gu trom-inntinn," thuirt e. Chaidh ceist a chur air mu na h-à ireamh de fhasgaidhean boma ùra a thog am baile, a dh'fhaodadh casg a chur air daoine bho bhith a' cadal ann an stèiseanan metro a dh'fhosglas aig 6 AM. Cha b' urrainn dha à ireamh shònraichte a thoirt do neach-ceasnachaidh.
Chan eil armachd na h-Ucrain a-nis ag ainmeachadh cia mheud urchair ballistic a thig a-steach oir chan urrainn dhaibh stad a chur orra, ged a chithear buillean gu furasta. Bha e furasta a chluinntinn bho sheòmraichean-cadail air feadh a' phrìomh-bhaile. Ann an Iuchar, an mìos slà n mu dheireadh le dà ta ri fhaighinn, chaidh 437 sìobhaltaich a mharbhadh agus 2,610 a leòn air feadh na h-Ucrain, a rèir figearan nan Dùthchannan Aonaichte—an à ireamh bà is as à irde a chaidh a chlà radh bhon Chèitean 2022.
Clà r bà is sìobhaltaich na h-Ucrain Adhbharan leòintich shìobhaltaich anns an Ucrain
Ged a tha e san Lùnastal agus teodhachd tron latha gu tric a' ruighinn na 30an, tha mòran den chòmhradh mu gheamhradh a tha ri teachd. Tha daoine an dùil call teas meadhanach agus dealan, mar a rinn mòran an-uiridh nuair a thuit teodhachd à ros anns na raointean as miosa gu 4-5°C. Tha coltas ann gu bheil bun-structar Kyiv gun dìon, agus an fheadhainn as urrainn dhaibh a phà igheadh air ceannach gineadairean, bataraidhean, rèididheatoran dealain, agus rud sam bith eile airson teasachadh èiginn o chionn fhada, ach tha draghan fhathast ann.
Seall ìomhaigh ann an là n-sgrìn
Tha neach a thà inig beò às ionnsaighean na h-oidhche a' cumail baga-droma anns a bheil a cat ann an sgìre Solomyanskiy.
"Tha sinn deiseil airson a bhith beò às aonais dealan agus teas meadhanach—rinn sinn ar n-obair-dachaigh, fhuair sinn an t-à ros deiseil, agus chaidh sinn troimhe a' gheamhraidh uamhasach mu dheireadh," thuirt Maria Hlazunova, a tha a' fuireach ann am meadhan a' bhaile. "Ach uisge… tha eagal orm nach bi e comasach dhomh mo là mhan agus mo bhiadh a nighe gu ceart. Gun luaidh air an taigh-beag," a tha i ag aideachadh a tha na adhbhar iomagain sònraichte. Tha fios aig luchd-còmhnaidh nach eil ach aon ionad là imhseachaidh uisge-mhòna anns a' bhaile, aig Bortnychi. Cha deach a bhualadh fhathast.
Tha an Ucrain air i fhèin a dhìon le bhith a' neartachadh ionnsaighean air an Ruis, an toiseach ag amas air raointean ola na dùthcha le stailcean fad-raon, a dh'adhbhraich ciudhaichean aig stèiseanan peatrail, agus nas ùire a' bualadh air taighean-stòir agus là raich e-malairt a tha Kyiv ag rà dh a tha cuideachd air an cleachdadh leis an armachd airson loidsistigs. Tha e air a bhith èifeachdach, ged a tha an Ruis air freagairt ann an dòigh coltach—a' bomaadh agus a' sgrios taighean-stòir dìreach taobh a-muigh Kyiv, le buaidhean eaconamach meadhan-ùine mì-chinnteach bhon sgrios.
Seall ìomhaigh ann an là n-sgrìnSeall ìomhaigh ann an là n-sgrìn
An taigh-stòir Rozetka a chaidh a mhilleadh ann am Brovary, sgìre Kyiv; tha neach-smà laidh ag obair aig an taigh-stòir às dèidh ionnsaigh Ruiseanach.
Trà th air Diardaoin, chaidh taigh-stòir sgaoilidh bìdh faisg air port-adhair malairteach Boryspil na h-Ucrain, a bha gun chleachdadh, a sgrios gu tur le ionnsaigh urchair. Sgaoil an teine oir bha sreath de rabhaidhean drone—bha Shaheds ag itealaich os cionn—a' ciallachadh nach b' urrainn do luchd-obrach èiginn freagairt gu sà bhailte an toiseach. Nuair a thadhail an Guardian air an fheasgar, bha pà irtean den là rach loisgte fhathast a' smà ladh, agus bha beagan luchd-obrach nan seasamh mun cuairt, a' tuigsinn gun robh an obraichean air a dhol à bith anns an sprùilleach.
Thuirt Viktoriia Ruban, neach-labhairt airson seirbheisean èiginn stà ite na h-Ucrain ann an sgìre Kyiv, an raon dìreach taobh a-muigh a' bhaile, gun robh atharrachadh ann an innleachdan armachd Ruiseanach. "Roimhe seo, bhiodh na Ruisianaich a' bualadh air sgìre Kyiv air an oidhche. A-nis tha e trì no ceithir uairean a thìde, an uairsin stailc; trì no ceithir uairean eile, an uairsin stailc eile. Co-dhiù a tha e madainn no tron latha—chan eil diofar ann a-nis," thuirt i, agus tha an aon rud a' buntainn ris a' phrìomh-bhaile, far a bheil rabhaidhean tron latha air fàs nas cumanta.
1:12Barrage de frappes russes dévaste Kyiv – vidéo
Sheall Iryna Chechotkina, co-stèidheadair Rozetka, an neach-sgaoilidh e-malairt as soirbheachaile san Ucrain, do bheagan luchd-naidheachd timcheall air tobhtaichean na b' e an t-ionad sgaoilidh as motha aig a' chompanaidh aice faisg air Brovary, an ear-thuath air Kyiv. B' e goireas fèin-ghluasadach ùr-nodha a bh' ann, air a thogail airson $70 millean, comasach air 100,000 pacaid a chur a-mach gach latha agus 1,000 neach fhastadh. Ach chaidh a sgrios gu tur le trì urchraichean air oidhche 4-5 Lùnastal, an teine cho là idir is nach fhaicear ann an à iteachan ach crannan a bha air an lùbadh.
Seall ìomhaigh ann an là n-sgrìn
Iryna Chechotkina, co-stèidheadair Rozetka, am broinn ionad sgaoilidh loisgte a' chompanaidh aice ann am Brovary, sgìre Kyiv.
Bha e soilleir gur e turas duilich a bh' ann don bhana-ghnìomhaiche, am measg dhraghan gum faodadh barrachd de thaighean-stòir a' chompanaidh a bhith air am bualadh, a' toirt buaidh air Rozetka agus na 50,000 neach-reic a tha an urra ris an t-seirbheis aice. Ach tha an fhìrinn armachd nas fharsainge lag.
"Ciamar as urrainn do dhùthaich i fhèin a dhìon an aghaidh chunnartan ballistic ma tha dad againn leis an sin a losgadh sìos?" dh'fhaighnich i. "Tha e gu math cruaidh dhomh; tha mi nam mà thair do cheathrar, agus thug mi seachad ùine còmhla riutha gus an t-à ite seo a thogail. Is e obair mo bheatha a th' ann." A' tionndadh gu Beurla, chuir i ris: "Chan eil seo furasta."
Seo liosta de cheistean cumanta stèidhichte air an t-suidheachadh ann an Kyiv air a sgrìobhadh ann an tòna soilleir nà darra
CĂąl-fhiosrachadh Coitcheann
Q Dè tha a' tachairt ann an Kyiv an-drà sta
A Tha am baile fo ionnsaigh dhian bho stailcean urchraichean Ruiseanach Tha na h-ionnsaighean sin a' bualadh air raointean còmhnaidh agus bun-structar a' leantainn gu à ireamh à rd de leòintich shìobhaltaich agus milleadh farsaing Thathas a' toirt cunntas air an fhaireachdainn iomlan anns a' bhaile mar rud gu math gruamach agus teann
Q Carson a tha an Ruis ag amas air Kyiv gu sònraichte
A Is e Kyiv am prìomh-bhaile agus cridhe poilitigeach na h-Ucrain Tha bualadh air a' phrìomh-bhaile na ghluasad ro-innleachdail gus feuchainn ri misneachd an riaghaltais agus an t-sluaigh a bhriseadh smachd agus co-òrdanachadh a chur às agus cuideam a chur air ceannas na dùthcha
Q A bheil seo na Ă rdachadh Ăąr air a' chogadh
A Tha tha an tonn seo de dh'ionnsaighean a' riochdachadh à rdachadh mòr agus dian Ged a chaidh amas air Kyiv roimhe tha tricead agus dian nan stailcean urchraichean an-drà sta ga dhèanamh mar aon de na h-amannan as cunnartaiche airson a' bhaile bho thoiseach an ionnsaigh là n-sgèile
SĂ bhailteachd Draghan Praiticeil
Q Dè bu chòir do dhaoine ann an Kyiv a dhèanamh nuair a chluinneas iad na dùdairean rabhaidh adhair
A Bu chòir dhaibh a dhol sa bhad chun an fhasgaidh as fhaisge no fasgadh a ghabhail ann an à ite sà bhailte leithid là r-ìseal no bathtub air falbh bho uinneagan Tha e deatamach gun lean iad stiùiridhean ùghdarrasan ionadail agus fuireach a-staigh gus an tèid an comharra soilleir a thoirt seachad
Q A bheil na stèiseanan metro fhathast fosgailte mar fhasgaidhean boma
A Tha tha siostam metro Kyiv fhathast ag obair agus a' dùblachadh mar fhasgaidhean boma aig à m ionnsaighean adhair Tha mòran dhaoine a' cleachdadh nan stèiseanan fon talamh airson sà bhailteachd aig na h-ionnsaighean as truime
Q A bheil e sĂ bhailte siubhal gu Kyiv an-drĂ sta
A Chan eil Chan eil e sà bhailte do shìobhaltaich siubhal gu Kyiv Bu chòir a h-uile siubhal neo-riatanach a sheachnadh Tha an cunnart a bhith air do ghlacadh ann an stailc urchair air leth à rd agus dh'fhaodadh mòran sheirbheisean riatanach a bhith air an cur à s
Q Dè as urrainn dhomh a dhèanamh gus daoine ann an Kyiv a chuideachadh bho thall thairis
A Faodaidh tu tabhartas a thoirt do bhuidhnean eadar-nà iseanta cliùiteach a tha a' toirt seachad taic daonnachd solar meidigeach agus taic do shìobhaltaich anns an Ucrain Faodaidh tu cuideachd tagradh airson taic phoilitigeach agus ionmhasail leantainneach don Ucrain bhon riaghaltas agad fhèin
Buaidh Beatha LĂ itheil
Q Ciamar a tha daoine ann an Kyiv a' riaghladh am beatha lĂ itheil fo na h-ionnsaighean sin
