Viktor, 23 ans, Sofiia, 18 ans, et leur chien Teddy s'installaient pour la nuit jeudi à la station de métro Dorohozhychi, à seulement trois stations du centre-ville de Kyiv. Le couple s'abrite ici « chaque nuit depuis trois semaines », a déclaré Viktor, alors que la menace de missiles sur la ville s'est aggravée. Le chien, âgé de seulement trois mois, est avec eux depuis deux semaines. Teddy reste allongé tranquillement, ne connaissant pas d'autre mode de vie.
L'ambiance dans la capitale ukrainienne a changé au cours des deux derniers mois, alors que la guerre a frappé plus directement. Les missiles balistiques russes à grande vitesse ciblent désormais régulièrement la ville, et l'armée ukrainienne a épuisé ses intercepteurs pour le seul système d'armes capable de les arrêter—les Patriots fabriqués aux États-Unis. L'anxiété qui plane sur cette ville en temps de guerre ne fait que s'intensifier.
« Avant, si vous entendiez une alerte aérienne, vous aviez encore le temps de rassembler vos affaires et de rejoindre l'abri. Maintenant, vous recevez une alerte, puis 30 secondes plus tard, il y a des explosions, donc vous n'avez pas le temps », a déclaré Sofiia. La nuit précédente, une vague de missiles a frappé la ville quelques minutes après la première alerte, à 23h51. Seize personnes ont été signalées tuées après que les missiles ont frappé des zones comprenant des quartiers résidentiels en banlieue. Des alertes de drones ont suivi pendant plusieurs heures encore, épuisant les nerfs après les frappes initiales.
Les habitants de la ville se préparaient à une attaque majeure mercredi soir. Cela faisait quelques jours depuis la dernière, et il y avait aussi des rapports selon lesquels des bombardiers stratégiques russes Tu-160 volaient vers la zone de guerre. Ils lancent des missiles de croisière, mais leur présence dans les airs signale une attaque plus large de missiles et de drones. Le hall inférieur de la station de métro Dorohozhychi était bondé à 22h cette nuit-là, a déclaré Viktor, avec des tentes et des personnes allongées sur des bâches, ne laissant presque aucun espace pour le couple à leur arrivée.
Plus tôt jeudi matin, les conséquences sombres des frappes de missiles sur les zones résidentielles étaient clairement visibles. Deux missiles ont frappé le district de Solomianskyi, à l'ouest du centre. L'un a arraché le dernier étage d'un immeuble d'appartements de dix étages, tuant deux personnes. Le second s'est écrasé dans un bâtiment désaffecté au milieu d'un parking, le réduisant en un tas de décombres, tandis que les résidents locaux essayaient de voir s'il y avait un espoir pour leurs voitures—celles qui n'étaient pas complètement calcinées.
L'arrière de la voiture de Vitalii a été écrasé par l'explosion, et elle semblait être une perte totale. L'homme de 42 ans a déclaré qu'il travaille pour une compagnie d'assurance mais a admis qu'il n'avait pas assuré son propre véhicule. Après un moment, cependant, la voiture a étonnamment démarré, car son moteur était tourné loin de l'explosion. Au début, l'impact de l'attaque nocturne peut être financier, mais Vitalii a déclaré que son effet réel sera psychologique. « Nous sommes vivants, nos bras et nos jambes sont intacts. Nous continuerons. Mais maintenant, ce sera plus effrayant. »
Le maire de Kyiv, l'ancien champion des poids lourds Vitali Klitschko, est arrivé sur les lieux. « Ces attaques sur la ville ont un seul but—pousser les gens à la dépression », a-t-il déclaré. Il a été pressé de questions sur le nombre de nouveaux abris antiaériens que la ville a construits, ce qui pourrait empêcher les gens de devoir dormir dans les stations de métro qui rouvrent à 6h. Il n'a pas pu donner un chiffre précis à un interlocuteur.
L'armée ukrainienne n'annonce plus combien de missiles balistiques arrivent parce qu'elle ne peut pas les arrêter, bien que les impacts soient facilement visibles. C'était facilement audible depuis les chambres à travers la capitale. En juillet, le dernier mois complet avec des données disponibles, 437 civils ont été tués et 2 610 blessés à travers l'Ukraine, selon les chiffres de l'ONU—le bilan le plus élevé enregistré depuis mai 2022.
Graphique des décès de civils en Ukraine Causes des victimes civiles en Ukraine
Même si nous sommes en août et que les températures diurnes atteignent souvent les 30 degrés, une grande partie des conversations porte sur l'hiver à venir. Les gens s'attendent à perdre le chauffage central et l'électricité, comme beaucoup l'ont fait l'année dernière lorsque les températures des appartements dans les zones les plus touchées sont tombées à 4-5°C. Les infrastructures de Kyiv semblent sans défense, et ceux qui peuvent se le permettre ont depuis longtemps acheté des générateurs, des batteries, des radiateurs électriques et tout autre équipement pour le chauffage d'urgence, mais les inquiétudes demeurent.
Voir l'image en plein écran
Une survivante des attaques de la nuit tient un sac à dos contenant son chat dans le district de Solomyanskiy.
« Nous sommes préparés à nous passer d'électricité et de chauffage central—nous avons fait nos devoirs, préparé l'appartement, et survécu à ce terrible hiver dernier », a déclaré Maria Hlazunova, qui vit dans le centre-ville. « Mais l'eau… j'ai peur de ne pas pouvoir me laver les mains et laver la nourriture correctement. Sans parler des toilettes », ce qui, admet-elle, est une source particulière d'anxiété. Les résidents savent que la ville n'a qu'une seule station d'épuration des eaux usées, à Bortnychi. Elle n'a pas encore été touchée.
L'Ukraine s'est défendue en intensifiant les attaques contre la Russie, ciblant d'abord les raffineries de pétrole du pays avec des frappes à longue portée, ce qui a provoqué des files d'attente dans les stations-service, et plus récemment en frappant des entrepôts et des sites de commerce électronique que Kyiv affirme être également utilisés par l'armée pour la logistique. Cela a été efficace, bien que la Russie ait répondu de la même manière—bombardant et détruisant des entrepôts juste à l'extérieur de Kyiv, avec des conséquences économiques incertaines à moyen terme découlant de la destruction.
Voir l'image en plein écranVoir l'image en plein écran
L'entrepôt Rozetka endommagé à Brovary, région de Kyiv ; un pompier travaille à l'entrepôt après une attaque russe.
Tôt jeudi, un entrepôt de distribution alimentaire près de l'aéroport commercial inutilisé de Boryspil en Ukraine a été complètement détruit par une attaque de missile. Le feu s'est propagé parce qu'une série d'alertes de drones—des Shaheds volaient au-dessus—signifiait que les secouristes ne pouvaient pas répondre en toute sécurité au début. Lorsque le Guardian a visité l'après-midi, des parties du site calciné fumaient encore, et quelques employés se tenaient autour, réalisant que leurs emplois avaient disparu dans les décombres.
Viktoriia Ruban, porte-parole des services d'urgence de l'État ukrainien dans la région de Kyiv, la zone juste à l'extérieur de la ville, a décrit un changement dans les tactiques militaires russes. « Avant, les Russes frappaient la région de Kyiv la nuit. Maintenant, c'est trois ou quatre heures, puis une frappe ; encore trois ou quatre heures, puis une autre frappe. Que ce soit le matin ou en journée—cela ne fait plus de différence maintenant », a-t-elle déclaré, et la même chose s'applique à la capitale, où les alertes diurnes sont devenues plus courantes.
1:12Barrage de frappes russes dévastant Kyiv – vidéo
Iryna Chechotkina, cofondatrice de Rozetka, le distributeur de commerce électronique le plus prospère d'Ukraine, a montré à quelques journalistes les ruines de ce qui était le plus grand centre de distribution de son entreprise près de Brovary, au nord-est de Kyiv. C'était une installation automatisée moderne, construite pour 70 millions de dollars, capable d'envoyer 100 000 colis par jour et employant 1 000 personnes. Mais elle a été complètement détruite par trois missiles dans la nuit du 4 au 5 août, le feu si intense qu'à certains endroits, seules des grues pliées sont visibles.
Voir l'image en plein écran
Iryna Chechotkina, la cofondatrice de Rozetka, à l'intérieur du centre de distribution calciné de son entreprise à Brovary, région de Kyiv.
C'était clairement une visite difficile pour la femme d'affaires, au milieu des inquiétudes que davantage d'entrepôts de l'entreprise puissent être frappés, affectant Rozetka et les 50 000 vendeurs qui dépendent de son service. Mais la réalité militaire plus large est fragile.
« Comment un pays peut-il se défendre contre les menaces balistiques si nous n'avons rien avec quoi les abattre ? » a-t-elle demandé. « C'est vraiment dur pour moi ; je suis mère de quatre enfants, et j'ai sacrifié du temps avec eux pour construire cet endroit. C'est l'œuvre de ma vie. » Passant à l'anglais, elle a ajouté : « Ce n'est pas facile. »
Questions fréquemment posées
Voici une liste de questions fréquemment posées basées sur la situation à Kyiv, rédigée dans un ton naturel et clair
Contexte général
Q Que se passe-t-il actuellement à Kyiv
R La ville est sous le feu intense de frappes de missiles russes. Ces attaques touchent des zones résidentielles et des infrastructures, entraînant un nombre croissant de victimes civiles et des dégâts généralisés. L'ambiance générale dans la ville est décrite comme très sombre et tendue.
Q Pourquoi la Russie attaque-t-elle spécifiquement Kyiv
R Kyiv est la capitale et le cœur politique de l'Ukraine. Frapper la capitale est une décision stratégique pour tenter de briser le moral du gouvernement et du peuple, perturber le commandement et le contrôle, et faire pression sur la direction du pays.
Q S'agit-il d'une nouvelle escalade de la guerre
R Oui, cette vague d'attaques représente une escalade significative et intense. Bien que Kyiv ait déjà été ciblée auparavant, la fréquence et l'intensité actuelles des barrages de missiles en font l'une des périodes les plus dangereuses pour la ville depuis le début de l'invasion à grande échelle.
Sécurité et préoccupations pratiques
Q Que doivent faire les habitants de Kyiv lorsqu'ils entendent les sirènes d'alerte aérienne
R Ils doivent immédiatement se rendre à l'abri le plus proche ou se mettre à couvert dans un endroit sûr, comme un sous-sol ou une baignoire loin des fenêtres. Il est crucial de suivre les instructions des autorités locales et de rester à l'intérieur jusqu'au signal de fin d'alerte.
Q Les stations de métro sont-elles toujours ouvertes comme abris antiaériens
R Oui, le métro de Kyiv continue de fonctionner et sert également d'abri antiaérien pendant les alertes. De nombreuses personnes utilisent les stations souterraines pour se mettre en sécurité lors des attaques les plus lourdes.
Q Est-il sûr de voyager à Kyiv en ce moment
R Non. Il n'est pas sûr pour les civils de voyager à Kyiv. Tout voyage non essentiel doit être évité. Le risque d'être pris dans une frappe de missile est extrêmement élevé, et de nombreux services essentiels peuvent être perturbés.
Q Que puis-je faire pour aider les habitants de Kyiv depuis l'étranger
R Vous pouvez faire un don à des organisations internationales réputées qui fournissent une aide humanitaire, des fournitures médicales et un soutien aux civils en Ukraine. Vous pouvez également plaider pour un soutien politique et financier continu à l'Ukraine de la part de votre propre gouvernement.
Impact sur la vie quotidienne
Q Comment les habitants de Kyiv gèrent-ils leur vie quotidienne sous ces attaques
