Tha 30 bliadhna bho chuir na Dallas Cowboys—a tha air a bhith gan ainmeachadh fhèin mar Sgioba Ameireagaidh o chionn fhada—an Super Bowl buadhach. Ach a-nis, taing do shreath aithriseach Netflix aig Greg Whiteley, America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders, is dòcha nach e na fir a tha a’ cluich ball-coise an cuid as earbsaiche agus as aithnichte air feadh an t-saoghail de bhrand nan Cowboys tuilleadh, ach na boireannaich a tha a’ dannsa air an loidhne-taobh.
“Briseas na cluicheadairean ball-coise do chridhe,” tha aon neach-leantainn ag ràdh ann an deireadh an t-Sreath 3. “Ach fàgaidh na cheerleaders thu le gàire.”
Nuair a thàinig a’ chiad seusan a-mach ann an 2024, thàinig America’s Sweethearts gu bhith na bhuille mhòr, a’ ruighinn Top 10 cruinne Netflix agus a’ tionndadh na bha uair na ghealladh fìor Ameireaganach gu bhith na ghealladh air feadh an t-saoghail. Coltach ris an taisbeanadh CMT fad-ùine Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team, a thàinig gu crìch ann an 2022, tha e a’ leantainn a’ phròiseis bhliadhnail far a bheil stiùiriche DCC Kelli Finglass agus an sgioba aice a’ lughdachadh buidheann mhòr de dhannsairean tàlantach gu roster deireannach de 36. Ach eu-coltach ris an taisbeanadh na bu thràithe, tha an t-sreath Netflix a’ fuireach leis na cheerleaders tron t-seusan ball-coise gu lèir, a’ sealltainn a’ bhuaidh a tha aig an dreuchd air an cuid cuirp, dàimhean, ionmhas, agus mothachadh fhèin.
Is e an treas seusan de America’s Sweethearts, a tha a’ còmhdach seusan ball-coise 2025–26 agus a thàinig gu bhith mar aon de na taisbeanaidhean as motha a chaidh fhaicinn air Netflix an dèidh a’ chiad shealladh air 16 Ògmhios, a’ chiad fhear a tha a’ toirt aghaidh air buaidh an taisbeanaidh fhèin air a’ bhuidheann a tha e a’ clàradh. “Mar a tha na daoine seo air fàs ainmeil air sgàth an fhilm a tha sinn a’ dèanamh, feumaidh sinn dèiligeadh ris sin,” tha Whiteley ag ràdh tron t-seachdain aig a’ chiad shealladh den t-seusan. “Bhiodh e do-dhèanta Sreath 3 a chlàradh gu h-onarach gun aithneachadh gu bheil iad air fàs nas ainmeile na bha iad mus do nochd sinn.”
Anns an DCC, thig bruadar na h-ìghne Ameireaganaich gu beatha: brèagha, neo-fhèineil, agus smachdail. “Tha e coltach ri farpais bòidhchead, ach ann an cruth lùth-chleasach,” tha Kleine Powell, aon de na rionnagan san t-sreath, ag ràdh. Nuair a ghlaodhas i orm air Zoom bho oifis Netflix, tha a falt a’ tuiteam ann an tonnan òir, gun aon fhalt a-mach à àite, le seacaid lorg DCC thairis air a gualainn. Bidh i a’ gàireachdainn eadar ceistean, agus tha a blàths a’ fuireach còmhla riom fad an latha.
Tha an t-sreath a’ dèanamh ìomhaigh fhoirfe nan cheerleaders nas iom-fhillte le bhith a’ sealltainn na h-obrach air a cùlaibh. Bidh na boireannaich a’ mairsinn air cuideam àrd agus glè bheag de chadal, gu tric a’ cothromachadh an cùrsa-beatha DCC le grunn obraichean làn-ùine eile. Tha Whiteley, aig a bheil sgrìobhainnean spòrs roimhe a’ gabhail a-steach Cheer, Last Chance U, agus Wrestlers, gu tric air a tharraing gu cuirp air am putadh gu na crìochan aca. “Carson a tha ùidh agam ann an sin? Chan eil fhios agam. Tha mi a’ smaoineachadh gun toireadh e bliadhnaichean de leigheas airson faighinn a-mach,” tha e ag ràdh.
Tha sreath Whiteley a’ tabhann sealladh mòran nas mionaidiche agus nas iom-fhillte air buidheann a tha air a bhith moiteil o chionn fhada air an ìomhaigh gun locht aca. “Tha daoine ag iarraidh barrachd a-nis,” tha Finglass ag ràdh, a bhios a’ coidseadh agus a’ teagasg nam boireannach fhad ‘s a tha i a’ cumail brannd snasta an DCC. Nuair a bhruidhneas sinn, tha i dìreach mar a tha i a’ nochdadh air an sgrion: ùghdarrach gu nàdarra agus suidhichte gun oidhirp. Le seacaid gorm a tha air a dheagh fhreagairt, tha i cho ceann-suidheil ri aon de na h-ìomhaighean stoidhle aice, Kamala Harris. (“Tha gaol agam dìreach air na deiseachan cumhachd aice,” thuirt i ann an Sreath 2.)
Bha Finglass na DCC i fhèin bho 1984 gu 1989, ainmeil mar a’ chiad cheerleader a chaidh a chuireadh air ais gun a bhith a’ feumachdainn ath-èisteachd, agus thàinig i gu bhith na stiùiriche ann an 1991. Ach bho thòisich an taisbeanadh, tha i ag ràdh nach fhaca i a-riamh atharrachadh cho mòr ann an eachdraidh na buidhne.
“Tha an àrd-ùrlar a thug Netflix dhuinn mòr. Tha daoine air feadh an t-saoghail eòlach air ar n-ainmean agus eòlach air ar sgeulachdan,” tha i ag ràdh. “Na tha sinn a’ faighinn eòlas air a-nis nas motha de chliù fa leth. Tha daoine ag aithneachadh nan cheerleaders aig a’ bhùth grosaireachd, aig a’ phort-adhair. Tha fios aca air an ainmean. Chan eil prìobhaideachd na roghainn tuilleadh.” Chan eil gin againn a’ faighinn a’ bhathar sin tuilleadh.
Ach tha am faicsinneachd ùr seo air draghan ùra a thoirt cuideachd. Anns an t-seusan as ùire, tha Finglass a’ ceasnachadh a bheil daoine “an seo airson an adhbhar cheart.”
Tha luchd-dòchais DCC a-nis a’ dèanamh èisteachd chan ann a-mhàin airson aon de na h-ionadan as urramaich ann an spòrs, ach cuideachd airson inneal cliù le slighe shoilleir gu bhith nan neach-buaidh. Tha an taisbeanadh a-nis mòr gu leòr airson daoine ainmeil mar Kacey Musgraves a thàladh, a tha a’ nochdadh mar bhritheamh aoigh. Tha a’ mhòr-chuid de DCCn gnàthach a’ leantainn mòr, bho na ceudan mìltean gu milleanan, agus bidh iad gu cunbhalach a’ postadh bhideothan dhiubh fhèin a’ dannsa ri òrain a tha a’ fàs mòr-chòrdte, còmhla ri seallaidhean falaichte air am beatha air Instagram agus TikTok.
Bidh Kleine Powell (meadhan) a’ cluich le Dallas Cowboys Cheerleaders ann an America’s Sweethearts. Dealbh: Netflix
Chan eil duine air an sgioba a’ sealltainn an gluasad a dh’ionnsaigh meadhanan sòisealta agus cliù pearsanta nas soilleire na Powell. An Goldie Hawn den sgioba – soilleir, beòthail, agus beagan dàna – tha i mar aon de na pearsantachdan as saoire agus as neo-fhaicsinniche aig an DCC. Tha a cleachdadh a bhith a’ putadh chrìochan a’ cur dragh air Finglass cha mhòr cho mòr ‘s a tha e ga dèanamh tlachdmhor. “An tug thu do lùth do do cho-sgiobaidhean,” tha Finglass a’ faighneachd aig àm teann, “no a bheil thu a’ cur barrachd a-steach do na meadhanan sòisealta?”
Bidh Powell a’ fuireach gnìomhach air-loidhne, a’ postadh bhideothan YouTube de na cleachdaidhean cùram craicinn aice agus vlogs latha ann am beatha gach Diardaoin. “Tha mi a’ smaoineachadh gur e mise gu cinnteach a thòisich an rud mòr meadhanan sòisealta seo,” tha i ag ràdh. “Bha mòran buaidh agam air mar a chaidh a chleachdadh ann an àite an DCC.” Ach tha Powell a’ cumail a-mach nach eil cleachdadh nam meadhanan sòisealta aice dìreach mu dheidhinn fèin-adhartachadh. “Bha mi airson cùram a ghabhail de mo cho-sgiobaidhean, agus is e an aon dòigh as aithne dhomh seasamh suas air an son agus na tha mi a’ smaoineachadh a tha ceart a dhèanamh.”
Ann an 2025, dìreach mus deach Sreath 3 a chraoladh, bha Powell air aon de chòignear Dallas Cowboys Cheerleaders a chuidich le bhith a’ faighinn àrdachadh pàighidh eachdraidheil 400% don bhuidheann. Roimhe sin, bha buill ag aithris gun robh iad a’ cosnadh dìreach $15 san uair, a bharrachd air cìsean coltais. Bha e, gu so-thuigsinn, eagallach a bhith a’ barganachadh an aghaidh companaidh billean-dollar. “Às aonais na milleanan de luchd-amhairc bhon aithriseach Netflix, chan eil mi a’ smaoineachadh gum biodh sinn air a bhith misneachail gu leòr airson a dhol a-steach do na coinneamhan sin.”
Chuidich meadhanan sòisealta i cuideachd le bhith a’ bruidhinn. Ged a chuir Finglass an aghaidh, tha Powell ag ràdh gun robh aice “ri mìneachadh a dhèanamh orm fhèin nas motha agus cumail a’ seasamh suas airson na nigheanan, oir aig a’ cheann thall, tha seo mu dheidhinn cothrom ionmhais, agus tha fios agam cò ris a tha e coltach gun a bhith a’ faireachdainn tèarainte gu h-ionmhais.”
Bidh Musgraves, Finglass, agus britheamhan eile a’ cumail sùil air èisteachdan ann an America’s Sweethearts. Dealbh: Netflix
Bidh Powell a-nis a’ cluich mar All-Star, a’ ciallachadh gu bheil i a’ lìonadh a-steach nuair nach eil DCCn eile rim faighinn. Tha i fhathast ceangailte ris a’ bhuidheann, ach tha i a’ sìor fhòcas air beatha taobh a-muigh, a’ gabhail a-steach a h-ealain, an duine aice, agus an dà phiseag aice. Ach, tha e doirbh do dhuine sam bith air an sgioba smaoineachadh air an èideadh a chrochadh – agus saoghal dìonach òigeachd fhàgail.
“Tha a bhith a’ cur an èideadh air a’ faireachdainn gu math neo-fhìrinneach gach turas a nì thu e,” tha Powell ag ràdh. “Tha smaoineachadh air a chrochadh gu tur na chùis mhòr. Tha e a’ faireachdainn mar a bhith a’ call pàirt sònraichte de do bheatha, àm. Ach tha mi a’ faireachdainn mar a chuir mi mi fhèin air cùl an teine fad mo bheatha. Tha mi air bhioran fòcas a chur air mo chruthachalachd agus faighinn a-mach cò mi.”
Bidh Finglass cuideachd a’ smaoineachadh air crìochnachaidhean bho àm gu àm. An dèidh 35 bliadhna leis na Cowboys, leigidh i dhith a dreuchd mu dheireadh agus caithidh i barrachd ùine còmhla ris an duine aice, a clann, agus “shih-tzu craicte.” “Cho goirt sa bhios e falbh, tha pàirt de mo bheatha ann nach d’fhuair mi a-riamh tlachd às.”
Tha an DCC ag iarraidh gnìomh brèagha de fhèin-ìobairt, ann an seirbheis rudeigin cha mhòr naomh: loidhne de bhoireannaich a’ breabadh àrd a’ gàireachdainn fo sholais an lann-cluiche, a’ coileanadh Bruadar Ameireagaidh. A-nis, tha milleanan a’ coimhead bhon dachaigh eòlach air beagan a bharrachd air an diadhachd agus an strì air a cùlaibh. Air cùl nan gàire sin.
Tha America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders a-nis ri fhaighinn air Netflix.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta mu thaisbeanadh cheerleading air a mhìneachadh mar fharpais bòidhchead ann an cruth lùth-chleasach air a sgrìobhadh ann an tòna nàdarra le freagairtean soilleir
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Dè gu dìreach a tha thu a’ ciallachadh le farpais bòidhchead ann an cruth lùth-chleasach
Tha e a’ ciallachadh nach eil farpaisean cheerleading dìreach mu dheidhinn tumbling agus stunts Bidh iad cuideachd a’ breithneachadh air coltas iomlan na sgioba makeup falt èideadh gleansach agus cho math sa bhios iad a’ coileanadh no a’ reic an gnàth-riaghailt ris na britheamhan – dìreach mar fharpais bòidhchead
2 Ciamar a tha e eadar-dhealaichte bho gheama cheerleading àbhaisteach
Aig geama tha thu a’ toirt taic don sgioba agus a’ togail spionnadh an t-sluaigh Ann am farpais tha thu air do bhreithneachadh air a h-uile gluasad do ghàire do lùth agus eadhon glaineachd an èideadh agad ‘S e taisbeanadh a th’ ann airson cupa chan e dìreach fèisteas sluaigh
3 A bheil thu dha-rìribh air do bhreithneachadh air do choltas
Tha ach chan ann ann an dòigh “cò as brèagha” Bidh britheamhan a’ coimhead air taisbeanadh agus coltas iomlan Tha seo a’ ciallachadh gum feum do fhalt a bhith foirfe bu chòir do makeup a bhith a’ deàrrsadh fo na solais agus feumaidh an èideadh agad a bhith a’ freagairt gu math agus glan Tha coltas snasta mar phàirt den sgòr
4 Dè an seòrsa rudan bòidhchead a dh’fheumas cheerleaders a dhèanamh
Tòrr Tha riatanasan cumanta a’ gabhail a-steach lipstick a tha a’ maidseadh gu foirfe falt air a chasgadh no air a shlaodadh air ais gu rèidh spraeadh tan fuarain fhiaclan fuadain agus uaireannan eadhon ìnean no glitter a tha a’ maidseadh ‘S e an t-amas coltas èideadh a tha deiseil airson camara airson na sgioba gu lèir
5 A bheil e dìreach mu dheidhinn a bhith a’ coimhead math no a bheil agad ri bhith lùth-chleasach cuideachd
‘S e measgachadh den dà chuid a th’ ann Feumaidh tu gu cinnteach sgilean lùth-chleasach – tumbling stunting leum agus seasmhachd Ach feumaidh tu sin uile a dhèanamh fhad ‘s a tha thu a’ gàireachdainn gu foirfe agus a’ coimhead gun oidhirp Tha e coltach ri lùth-chleasaiche a dh’fheumas cuideachd coiseachd air an rèile
Ceistean Ìre Adhartach
6 Dè an ìre den sgòr dheireannaich a tha stèidhichte air a’ phàirt farpais bòidhchead an taca ris a’ phàirt lùth-chleasach
Bidh e ag atharrachadh a rèir farpais ach mar as trice bidh na sgilean lùth-chleasach a’ dèanamh suas mu 60-70% den sgòr Tha na h-eileamaidean farpais bòidhchead a’ dèanamh suas an 30-40% eile Chan urrainn dhut buannachadh air coltas a-mhàin
