Harminc év telt el azóta, hogy a Dallas Cowboys – akik régóta Amerika Csapatának nevezik magukat – megnyerte a Super Bowlt. De most, Greg Whiteley Netflixes dokumentumsorozatának, az America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleadersnek köszönhetően a Cowboys márka legmegbízhatóbb és világszerte legismertebb része talán már nem a focizó férfiak, hanem a pálya szélén táncoló nők.
„A focisták össze fogják törni a szívedet” – mondja egy rajongó a 3. évad fináléjában. „De a cheerleaderek mosollyal az arcodon hagynak el.”
Amikor az első évad 2024-ben megjelent, az America’s Sweethearts hatalmas siker lett, bekerült a Netflix globális Top 10-ébe, és egykor nagyon amerikai megszállottságot világméretűvé változtatott. A 2022-ben véget ért, régóta futó CMT-műsorhoz, a Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Teamhez hasonlóan ez is azt az éves folyamatot követi, amelyben a DCC igazgatója, Kelli Finglass és csapata egy hatalmas, tehetséges táncosokból álló csoportot szűkít le egy 36 fős végső keretre. De a korábbi műsorral ellentétben a Netflix-sorozat a cheerleaderekkel marad az egész futballszezonon át, bemutatva, milyen terhet ró a szerep a testükre, kapcsolataikra, pénzügyeikre és önérzetükre.
Az America’s Sweethearts harmadik évada, amely a 2025–26-os futballszezont öleli fel, és a június 16-i premier után a Netflix egyik legnézettebb műsorává vált, az első, amely szembenéz a sorozat saját hatásával a dokumentált szervezetre. „Ahogy ezek az emberek híressé váltak a készített film miatt, foglalkoznunk kell ezzel” – mondja Whiteley a szezon premierjének hetében. „Lehetetlen lenne őszintén dokumentálni a 3. évadot anélkül, hogy felismernénk, híresebbek lettek, mint azelőtt, hogy megjelentünk.”
A DCC-ben az amerikai lány álma válik valóra: gyönyörű, önzetlen és fegyelmezett. „Olyan, mint egy szépségverseny, de sportos formában” – mondja Kleine Powell, a sorozat egyik sztárja. Amikor Zoomon hív a Netflix irodájából, haja aranyló hullámokban omlik, egyetlen hajszál sincs a helyén kívül, egy DCC-track jacket a vállán. Kérdések között mosolyog, és melegsége velem marad a nap hátralévő részében.
A sorozat bonyolultabbá teszi a cheerleaderek tökéletes képét azzal, hogy megmutatja a mögötte lévő munkát. A nők nagy stresszből és nagyon kevés alvásból élnek, gyakran egyensúlyozva DCC-karrierjüket több más teljes állású munkával. Whiteley, akinek korábbi sportdokumentumfilmjei közé tartozik a Cheer, a Last Chance U és a Wrestlers, gyakran vonzódik a határaikra feszített testekhez. „Miért érdekel ez? Nem tudom. Azt hiszem, évekig tartó terápia kellene, hogy rájöjjek” – mondja.
Whiteley sorozata sokkal árnyaltabb és rétegeltebb képet nyújt egy olyan szervezetről, amely régóta büszke hibátlan imázsára. „Az emberek most többet akarnak” – mondja Finglass, aki edzi és mentorálja a nőket, miközben fenntartja a DCC csiszolt márkáját. Amikor beszélgetünk, pontosan olyan, mint a képernyőn: természetesen tekintélyt parancsoló és erőfeszítés nélkül kiegyensúlyozott. Egy jól szabott kék blézert viselve, éppoly elnöki, mint stílusikonjai egyike, Kamala Harris. („Imádom a hatalmi öltönyeit” – mondta a 2. évadban.)
Finglass maga is DCC volt 1984-től 1989-ig, nevezetesen az első cheerleader, akit visszahívtak anélkül, hogy újra meghallgatáson kellett volna részt vennie, és 1991-ben lett igazgató. De a műsor debütálása óta, azt mondja, még soha nem látott ekkora változást a szervezet történetében.
„A platform, amelyet a Netflix adott nekünk, hatalmas. Az emberek világszerte ismerik a nevünket és ismerik a történeteinket” – mondja. „Amit most tapasztalunk, az inkább egyéni hírnév. Az emberek felismerik a cheerleadereket a boltban, a repülőtéren. Ismerik a nevüket. A magánélet már nem igazán opció.” Egyikünknek sincs már meg ez a kiváltsága.
De ez az új láthatóság új aggodalmakat is hozott. A legújabb évadban Finglass megkérdőjelezi, vajon az emberek „a megfelelő okból vannak-e itt.”
A DCC-re jelentkezők most nemcsak a sport egyik legelismertebb intézményébe próbálnak bekerülni, hanem egy olyan hírnévgyárba is, amely egyértelmű utat kínál az influenszerség felé. A műsor ma már elég nagy ahhoz, hogy olyan hírességeket vonzzon, mint Kacey Musgraves, aki vendégzsűriként jelenik meg. A legtöbb jelenlegi DCC-nek nagy követőtábora van, százezrektől milliókig, és rendszeresen posztolnak videókat, amelyeken trendi dalokra táncolnak, valamint bepillantást engednek életükbe az Instagramon és a TikTokon.
Kleine Powell (középen) a Dallas Cowboys Cheerleadersszel az America’s Sweetheartsben. Fotó: Netflix
A csapatban senki sem mutatja jobban a közösségi média és a személyes hírnév felé való elmozdulást, mint Powell. A csapat Goldie Hawnja – ragyogó, eleven és egy kicsit pimasz – a DCC egyik legszabadabb szellemű és legkiszámíthatatlanabb személyisége. Az a szokása, hogy feszegeti a határokat, majdnem annyira frusztrálja Finglasst, mint amennyire szimpatikussá teszi. „Az energiádat a csapattársaidnak adtad” – kérdezi Finglass egy feszült pillanatban – „vagy többet teszel a közösségi médiába?”
Powell aktív online, YouTube-videókat posztol bőrápolási rutinjairól és életmód-vlogokat minden csütörtökön. „Azt hiszem, határozottan én voltam az, aki elindította ezt az egész nagy közösségimédia-dolgot” – mondja. „Nagy hatásom volt arra, hogyan használták a DCC térben.” De Powell ragaszkodik hozzá, hogy közösségimédia-használata nem csak az önreklámról szól. „Gondoskodni akartam a csapattársaimról, és az egyetlen mód, amit ismerek, hogy kiállok értük és azt teszem, amit helyesnek gondolok.”
2025-ben, közvetlenül a 3. évad adásba kerülése előtt, Powell volt az egyike annak az öt Dallas Cowboys Cheerleadernek, akik segítettek kiharcolni a csoport történelmi, 400%-os fizetésemelését. Azelőtt a tagok állítólag csak 15 dollárt kerestek óránként, plusz megjelenési díjakat. Egy milliárd dolláros céggel tárgyalni érthető módon ijesztő volt. „A Netflix-dokumentumfilm milliói nélkül nem hiszem, hogy elég magabiztosak lettünk volna ahhoz, hogy elmenjünk azokra a megbeszélésekre.”
A közösségi média is segített neki felszólalni. Annak ellenére, hogy Finglass ellenállt, Powell azt mondja, „tovább kellett magyaráznom magam és továbbra is ki kellett állnom a lányokért, mert a végén ez anyagi lehetőségekről szól, és tudom, milyen érzés, ha az ember nem érzi magát anyagilag biztonságban.”
Musgraves, Finglass és más zsűritagok felügyelik a meghallgatásokat az America’s Sweetheartsben. Fotó: Netflix
Powell ma már All-Starként lép fel, ami azt jelenti, hogy beugrik, ha más DCC-k nem elérhetők. Még mindig kapcsolódik a szervezethez, de egyre inkább az azon túli életre összpontosít, beleértve a művészetét, a férjét és két kiscicáját. Mégis, letenni az egyenruhát – és elhagyni a lányság védett világát – nehezen elképzelhető a csapat bármely tagja számára.
„Az egyenruha felvétele minden alkalommal nagyon szürreális érzés” – mondja Powell. „Arra gondolni, hogy végleg leteszed, nagy dolog. Olyan érzés, mintha elveszítenéd az életed egy bizonyos részét, egy korszakot. De úgy érzem, egész életemben háttérbe szorítottam magam. Izgatott vagyok, hogy a kreativitásomra összpontosíthassak és rájöjjek, ki is vagyok.”
Finglass is gondol időnként a végre. 35 év után a Cowboysnál, végül nyugdíjba megy, és több időt tölt a férjével, gyermekeivel és „őrült shih-tzujával.” „Bármilyen fájdalmas is lesz elmenni, van egy része az életemnek, amelyet soha nem igazán élvezhettem.”
A DCC az önfeláldozás gyönyörű aktusát követeli meg, valami szinte szent dolog szolgálatában: egy sor magasra rúgó nő, akik mosolyognak a stadion fényei alatt, előadva az amerikai álmot. Most a milliók, akik otthonról nézik, egy kicsit többet tudnak az odaadásról és küzdelemről, ami mögötte van. Azok mögött a mosolyok mögött.
Az America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders most streamelhető a Netflixen.
Gyakran Ismételt Kérdések
Itt van egy lista a gyakran ismételt kérdésekről egy cheerleading műsorral kapcsolatban, amelyet sportos formájú szépségversenyként írnak le, természetes hangnemben, egyértelmű válaszokkal
Kezdő Szintű Kérdések
1 Mit értesz pontosan az alatt, hogy sportos formájú szépségverseny
Azt jelenti, hogy a cheerleading versenyek nem csak a bukfencekről és akrobatikáról szólnak. A csapatok általános megjelenését is bírálják: smink, haj, csillogó egyenruha, és hogy mennyire jól adják elő vagy adják el a rutinjukat a zsűrinek – akárcsak egy szépségversenyen.
2 Miben különbözik ez a szokásos cheerleading meccstől
Egy meccsen a csapatot támogatod és felpörgeted a tömeget. Egy versenyen minden egyes mozdulatodat, mosolyodat, energiádat és még az egyenruhád tisztaságát is bírálják. Ez egy előadás egy trófeáért, nem csak a közönség szórakoztatásáért.
3 Tényleg megítélnek a külsejed alapján
Igen, de nem úgy, hogy ki a legszebb. A zsűri a showmanséget és az általános megjelenést nézi. Ez azt jelenti, hogy a hajadnak tökéletesnek kell lennie, a sminkednek ki kell ütnie a fények alatt, és az egyenruhádnak jól kell állnia és tisztának kell lennie. A csiszolt megjelenés része a pontszámnak.
4 Milyen szépségápolási dolgokat kell csinálniuk a cheerleadereknek
Sokat. Gyakori követelmények közé tartozik a tökéletesen egyező rúzs, a tökéletesen göndörített vagy hátrafésült haj, a spray-napbarnítás, a műszempilla, és néha az egyező körömlakk vagy csillám. A cél egy egységes, kamera-kész megjelenés az egész csapat számára.
5 Csak a jó kinézetről szól, vagy sportosnak is kell lenned
Mindkettő keveréke. Feltétlenül szükséged van sportos képességekre – bukfencezés, akrobatika, ugrások és állóképesség. De mindezt tökéletes mosollyal és erőfeszítés nélkülinek tűnve kell csinálnod. Olyan, mint egy tornász, akinek a kifutón is végig kell sétálnia.
Haladó Szintű Kérdések
6 A végső pontszám mennyi része alapul a szépségverseny részen, szemben a sportos résszel
Ez versenyenként változik, de jellemzően a sportos képességek teszik ki a pontszám körülbelül 60-70%-át. A szépségverseny elemek a másik 30-40%-ot. Nem nyerhetsz pusztán a kinézeteddel.
