Am biodh e gu math mì-fhasanta Sydney Sweeney a dhìon? Is dòcha gu bheil thu air cluinntinn no nach do chluinn thu gu bheil an rionnag Euphoria air nochdadh ann an sanas airson làrach cearrachd spòrs. Duilich, tha mi a' smaoineachadh gum feum sinn fhathast an t-ainm "margaidhean ro-innse spòrs" a chur orra anns na Stàitean Aonaichte, a tha dìreach air a bhith a' call a mhaighdeannachd cearrachd spòrs laghail o chionn ghoirid agus a tha ga giùlan fhèin mar bhalach deugaire iomlan mun chùis gu lèir. Co-dhiù, am measg nan suidheachaidhean eile, tha an sanas a' sealltainn Sydney rùisgte a' cumail càraid ball-coise Ameireaganach thairis air a cìochan, a tha – agus tha mi a' faireachdainn gum biodh i ag iarraidh oirnn seo aithneachadh – gu fìor am measg an fheadhainn as fheàrr ann an Hollywood. 'S dòcha AN fheadhainn as fheàrr. Èist, tha e mar a tha e. Bhiodh beatha gu math leamh mura b' urrainn dhuinn sin a ràdh le priobadh.
Tha mi duilich. Tha beatha, gu dearbh, gu math, gu math leamh, oir tha fhathast aon teine-stoirm eile stèidhichte air sanas Sydney Sweeney air a lasadh leis an t-sanas seo. (An-uiridh, mhol cuideigin às a rian gu fìrinneach gun robh an sanas "jeans math" aice aig American Eagle ceangailte ri àrd-cheannas geal agus eugenics.) Tha an t-aontachadh toraidh as ùire aice air fearg sreath de bhoireannaich lùth-chleasach a tharraing, a thug cunntas air ann an diofar dhòighean mar a bhith a' dèanamh tàir air spòrs bhoireannach, riochdachadh gnèitheach de lùth-chleasaichean, agus "breab san aodann do gach boireannach a tha air a beatha a chaitheamh a' foirfeachadh a ceàird, [agus] gach boireannach a tha a' faighinn tlachd à spòrs airson na tha e dha-rìribh – obair-sgioba, càirdeas, dealas, sàr-mhathas, aonachd".
Thig air adhart. Le urram, chan eil mi a' smaoineachadh gur e breab san aodann do gin de na rudan sin a th' ann. Gun a bhith nam optimist às a rian, is e an rud math mu far a bheil spòrs bhoireannach air ruighinn an-diugh gu bheil e a' faireachdainn tòrr nas motha agus nas làidire agus nas èigneasaiche na co-dhiù an do chuir Sydney Sweeney a cìochan a-mach airson sanas cearrachd no nach do chuir. Chan urrainn dhomh cuideachadh ach a' faireachdainn gum biodh e na b' fhuaire do spòrs bhoireannach gun eadhon iomradh a thoirt air an sanas cearrachd rùisgte idir. Agus, nam biodh air, 's dòcha fòcas a chur air a' phàirt cearrachd seach air a' bhoireannach a tha ga shanasachadh. Chan eil mi air na h-àireamhan a ruith gu deimhinnte air seo, ach tha instinct ag innse dhomh gu bheil cearrachd a' sgrios tòrr a bharrachd bheatha na Sydney Sweeney.
Gu h-onarach, chan fheum a h-uile duine a bhith mar an ceudna agus air an aon teachdaireachd, agus chan urrainn dhomh a bhith nas cinntiche gu bheil Sweeney a' cur ri gàirdeachas nan dùthchannan. Is toil leam gu bheil i a-muigh an sin anns a' chultar, a' cur fearg air daoine a tha a' breithneachadh gu reusanta a' seachnadh uimhir de chùisean nas motha ach aig a bheil beachdan gu math làidir air iomairtean sanasachd gnèitheach. Agus eadhon feadhainn beagan gnèitheach. Bha e na thoileachas dhomh nuair, às dèidh aon chonnspaid no tè eile o chionn bliadhna no dhà, a chuir Sydney dealbh dhith fhèin suas ann an lèine-fallainn air an robh: "DUILICH AIRSON CÌOCHAN MATH A BHITH AGAM AGUS BEACHDAN CEART". (Bu mhath leam cuideachd fios a bhith agam càite am faigh thu an lèine-fallainn seo, is eile.)
Seall an dealbh ann an làn-sgrìn
Sydney Sweeney agus Scooter Braun ann am Venice airson fèis film Venice, 4 Sultain 2026. Dealbh: Stefano Mazzola/GC Images
Tha e air nochdadh mar phoca-bualaidh cho tric ann an cogaidhean cultair ag ràdh tòrr a bharrachd mun nàdar ro-innseach, cluicheach aig an luchd-càineadh sreathach aice na tha e ag ràdh mu a deidhinn. Carson nach urrainn dhaibh dìreach aghaidh a chur air – tha Sydney a' dol a Sweeney. Chan eil gin dheth a' faireachdainn cho mòr ann an sgeama mòr nan rudan.
No an àite, tha e do chuid. Às dèidh iomairt sanasachd eile an-uiridh, thug neach-anailis fasan iongantas don New York Times: "Tha e a' coimhead mar nach eil i air a nàrachadh no air a h-àireamh a' brosnachadh nam pròiseactan eadar-dhealaichte sin uile." Hmm. An-còmhnaidh math boireannaich fhaicinn a' ciallachadh gum bu chòir do bhoireannaich eile nàire a bhith orra airson eucoirean uamhasach mar a bhith nan aghaidh aig an dà chuid Miu Miu AGUS Armani Beauty. A' bhliadhna roimhe, bha colbhair air cunntas a thoirt air Sydney mar "duilgheadasach ach gun nàire", a bha, gu h-ìoranta, beagan duilgheadasach nam bheachd-sa. Feumaidh mi a ràdh, tha mi nam neach-leantainn mòr de bhoireannaich gun a bhith air an toirt gu nàire mura h-eil na tha iad air a dhèanamh gu math dona dha-rìribh.
Gu dearbh, b' ann às dèidh do sheann riochdaire boireann agus àrd-ollamh sgrùdaidhean film a cur às dhi gu poblach mar nach robh i brèagha agus gun sgilean cleasachd a thug Sweeney agallamh freagairteach seachad anns an do thuirt i mu Hollywood: "An gnìomhachas seo gu lèir, chan eil a h-uile duine ag ràdh ach 'Boireannaich a' cumhachdachadh bhoireannaich eile.' Chan eil gin dheth a' tachairt. Tha e uile meallta agus na aghaidh airson a h-uile càil eile a chanas iad air cùl gach duine." Ionmholta. Oir càite a bheil a' bhreug? Gu do-sheachanta, b' i am fear a chaidh a chomharrachadh mar neo-phiutharail airson a ràdh.
Beagan mhìosan às dèidh sin, chaidh neo-mhì-chliù a chur ri neo-chron nuair a thàinig e am follais gu robh Sydney a' dol le Scooter Braun, a tha gu math nas sine, a bha uaireigin na nàmhaid aig Taylor Swift agus na mhanaidsear aig Justin Bieber, a tha na sheòrsa de bhampair gnìomhachas a' chiùil ach chan ann ann an dòigh tarraingeach. Chunnaic mi cuideigin a bha gu follaiseach measail air Sweeney a' caoidh an romans seo mar "mar iongantas 19-bliadhna a' soidhnigeadh airson Al-Nassr," a tha na fhealla-dhà spòrsail agus mun ìre de dh'fhìor-riarachas leis am bu chòir dhuinn dèiligeadh ri roghainnean cinn-là eile. Na gabh dragh mu dheidhinn, a dhaoine! Chan e nach fheum thu cadal le Scooter Braun. Tha ise ga dhèanamh air do shon – gabh fois.
Aig a' cheann thall, tha mi an-còmhnaidh a' faireachdainn beagan èiginneach còir Sydney a dhìon rud sam bith gòrach a thogras i a dhèanamh na ficheadan, sàbhailte – mura h-eil làidir – leis an eòlas gum bi i air a toirt gu bhith a' caitheamh a ficheadan gu lèir agus 's dòcha a ceathradan gu lèir a' dèanamh rèite airson gach aon dhiubh anns gach aon agallamh, far am bi gach aon neach-aithris dìreach ag iarraidh oirre nàire agus/no fàs pearsanta a chur an cèill. Tha e uile cho do-chreidsinneach, brònach. Feumaidh rudan nas lugha mùchte agus nas aoibhne a bhith ann airson ar n-ùine a chaitheamh. Fhad 's a bhios sinn a' caitheamh fada ro fhada a' faighinn a-mach iad sin, tha mi an dòchas gun lorg Sweeney dòigh air leantainn air adhart a rèir coltais gun a bhith a' toirt sìol mu dheidhinn – agus gum beachdaich a h-uile duine eile gum faodadh barrachd spòrs a bhith aca nan gabhadh iad duilleag à leabhar i bho àm gu àm.
Tha Marina Hyde na colbhair aig an Guardian
A bheil beachd agad air na cùisean a chaidh a thogail san artaigil seo? Nam bu mhath leat freagairt suas ri 300 facal a chur a-steach air post-d airson beachdachadh airson fhoillseachadh san roinn litrichean againn, cliog an seo.
What a Time to be Alive! le Marina Hyde (Guardian Faber, £20). Gus taic a thoirt don Guardian, òrdaich do leth-bhreac le ainm-sgrìobhte aig guardianbookshop.com. Dh'fhaodadh cosgaisean lìbhrigidh a bhith ann.
Ceistean Cumanta
Ceistean Cumanta A bheil thu feargach mu Sydney Sweeney a-rithist Nas motha amadan thusa le Marina Hyde
Ceistean Tòiseachaidh
Cò mu dheidhinn a tha an t-artaigil seo
Is e colbh beachd aig an Guardian le Marina Hyde Tha i ag argamaid gu bheil fearg mu Sydney Sweeneymar a tha i a' coimhead na dreuchdan no a poilitigsa' ràdh barrachd mun duine feargach na mu Sweeney fhèin
Cò a th' ann an Sydney Sweeney
Bana-chleasaiche Ameireaganach a tha ainmeil airson Euphoria The White Lotus Anyone But You agus Immaculate Tha i cuideachd na riochdaire agus tha i air fàs gu bhith na targaid tric de dheasbad air-loidhne
Cò a th' ann am Marina Hyde
Neach-naidheachd Breatannach agus colbhair aig an Guardian a tha ainmeil airson aithris gheur àbhachdach air poilitigs agus cultar nan daoine ainmeil
Carson a bhios daoine feargach mu Sydney Sweeney
Am measg nan adhbharan cumanta tha a roghainnean fasan beachdan poilitigeach a teaghlaigh a beachdan mu inbhean bòidhchead agus deasbadan mu co-dhiù a tha i na bana-chleasaiche fìor no dìreach ainmeil airson a coltas
Dè a tha More fool you a' ciallachadh
Is e abairt Bhreatannach a th' ann a tha a' ciallachadh gur tusa an t-amadan Tha Hyde ag ràdh ma tha thu feargach mu Sweeney is ort fhèin a tha am fealla-dhà
Dè prìomh phuing Hyde
Gu bheil an fhearg mu bhana-chleasaiche òg air a chur san àite cheàrr Tha an fhearg a' nochdadh barrachd mu mhì-chinnt snaoimealachd no feum an luchd-càineadh airson àrd-cheannas moralta na mu rud sam bith a rinn Sweeney dha-rìribh
Ceistean Eadar-mheadhanach
Carson a tha Hyde a' fòcas air Sweeney gu sònraichte
Tha Sweeney na suidhe aig crois-rathaid grunn àiteachan-teine cogaidh cultair bòidhchead gnèitheachd poilitigs clas agus a' cheist cò a tha airidh air cliù Tha sin ga dèanamh na targaid fhurasta
A bheil an t-artaigil a' dìon Sweeney
Gu ìre Chan eil Hyde gu riatanach na neach-leantainntha i a' magadh air na daoine a tha a' dèiligeadh ri Sweeney mar fhìor dhuilgheadas moralta Tha an dìon barrachd mu neo-lògachd na fearg na mu Sweeney fhèin
Dè an argamaid more fool you ann am briathran sìmplidh
Ma chaitheas tu do lùths a' bhith feargach mu dhuine ainmeil nach coinnich thu a-riamh mu rudan nach eil a' toirt buaidh air do bheatha tha thu a' caitheamh do chuid ùine agus a' nochdadh do chuid draghan fhèin
Ciamar a tha seo a' freagairt air stoidhle àbhaisteach Hyde
Bidh Hyde gu tric a' cleachdadh tòna aotrom magaidh gus fìor phuing a dhèanamh mu chòmhradh poblach Bidh i ag amas air an fhreagairt chan e dìreach an cuspair
