볼리비아 국민들이 20년간의 사회주의 정권 종식을 가져올 수도 있는 선거에 투표하러 갑니다.

볼리비아인들은 우파로의 정권 교체 가능성이 있는 선거를 앞두고 투표소로 향하고 있으며, 이번 선거로 좌파 정당인 사회주의를 위한 운동(MAS)의 20년 가까운 집권이 종식될 수 있다.

2005년 에보 모랄레스의 당선으로 처음 집권한 MAS는 최근 여론조사에서 3%도 달성하지 못하면서, 이번 선거에서도 3% 이상의 득표율을 확보하지 못할 경우 정당 등록이 취소될 위기에 처해 있다.

두 야당 후보가 팽팽한 접전을 벌이고 있다: 중도우파 성향의 기업인이자 전 기획부 장관인 사무엘 도리아 메디나가 근소한 차이로 앞서 있으며, 우파 성향의 전 대통령 호르헤 "투토" 키로가가 그 뒤를 바짝 쫓고 있다.

40년 만에 최악의 경제 위기를 맞아 지지율이 바닥을 친 61세의 루이스 아르세 대통령은 재선 도전을 포기했다. 모랄레스 정부에서 재정부 장관을 지낸 아르세는 최근 몇 년간 MAS의 실권을 장악했으며, 대신 약 2%의 지지율을 기록 중인 36세의 정부 장관 에두아르도 델 카스티요를 지지하고 있다.

65세의 모랄레스는 미성년자와의 사이에서 아이를 낳았다는 의혹으로 체포영장이 발부된 상태이며, 재도전을 위해 지난 10월부터 코카 재배 지역에 숨어 있다. 법원의 출마 금지 조치에 직면한 볼리비아 최초의 원주민 대통령은 폭력 사태로 번진 시위를 주도했다. 이제 그는 지지자들에게 무효표를 행사할 것을 촉구하면서, 무효표가 선두 후보의 득표수를 넘을 경우 자신의 승리로 간주해야 한다고 주장하고 있다.

정치 분석가 카를로스 토란소는 이 전략이 효과를 거둘지 회의적이다: "모랄레스의 호소 전 무효표 비율은 약 10%였는데 현재 12%다. 더 오를 수는 있겠지만 크게 늘어나진 않을 것 같다. 무효표에는 여러 이유가 있고 모랄레스 때문만은 아니다."

역사적으로 볼리비아의 여론조사는 신뢰도가 낮고 미결정 유권자가 많아, 토란소는 36세의 상원의원 안드로니코 로드리게스가 '약간의 가능성'이라도 있어 결선 투표에 진출할 수 있다고 본다. 좌파 후보 중 가장 높은 지지율을 기록 중인 로드리게스는 원주민 혈통과 코카 재배자 조합에서의 리더십으로 한때 모랄레스의 후계자로 여겨졌다. 그러나 좌파 연합인 인민 동맹과 함께 독자적으로 출마한 후 모랄레스 충성파들에게 배신자로 낙인찍혔다.

아이마라 원주민 단체 '붉은 폰초(Ponchos Rojos)'의 지도자 엔리케 마마니는 로드리게스를 지지하며 모랄레스를 진짜 배신자라고 규정했다: "무효표를 호소하는 자들은 우리 조상들의 투쟁을 배신하는 것이다. 그분들은 우리가 이 권리를 누릴 수 있도록 싸우다 죽으셨다."

약 790만 명의 볼리비아 유권자가 투표할 자격이 있으며, 현지 시간으로 오후 9시까지 예비 결과가 발표될 예정이다. 이번 선거의 핵심 쟁점은 달러 부족, 긴 연료 줄, 치솟는 물가 등 1985년 초인플레이션 이후 최악의 경제 위기다.

어느 후보도 50% 이상(또는 최소 40% 이상이면서 2위 후보와 10% 포인트 이상 차이)를 득표하지 못할 경우 10월 19일 결선 투표가 진행된다. 분석가 토란소는 MAS가 권력을 내놓을 것이라고 확신하지만 저항이 있을 것으로 예상한다: "의회, 사법부, 선거 관리 기관을 20년 동안 장악해온 그들이 권력을 쉽게 넘겨주진 않을 것이다."

아르세는 가디언과의 인터뷰에서 우파가 승리할 경우 결과를 존중하겠다고 말했다. 자신의 정부에 대한 인기가 없다는 점을 인정하면서도, 경제 위기와 MAS의 쇠퇴 대부분을 모랄레스 탓으로 돌리며 전 동맹의 의회 지지자들이 자신의 정책을 방해했다고 비난했다.

"피델 카스트로가 쓴 대로 '역사가 우리를 용서할 것'입니다. 시간이 지나면 사람들이 우리가 겪은 고통을 이해할 겁니다." 아르세는 이렇게 말했다. "분명 그들은 우리가 그리워할 겁니다."



자주 묻는 질문
### **볼리비아 선거와 사회주의 정권 종식 가능성에 관한 FAQ**



#### **기본 질문**

1. **볼리비아 선거에서 무슨 일이 일어나고 있나요?**

볼리비아인들은 MAS 정당이 이끄는 사회주의 정권의 20년 가까운 집권이 종식될 수 있는 중요한 선거에 투표하고 있습니다.



2. **이 선거가 왜 중요한가요?**

2006년 에보 모랄레스 집권 이후 볼리비아를 지배해온 사회주의 정책에 도전하는 야당 후보들의 등장으로 주요 정치적 변화가 예고되고 있습니다.



3. **주요 후보들은 누구인가요?**

루이스 아르세와 카를로스 메사 등 보수/중도 성향의 야당 지도자들이 출마하고 있습니다.



4. **MAS 정당이 무엇인가요?**

사회주의를 위한 운동(MAS)은 2006년부터 집권해온 볼리비아의 좌파 정당으로, 서민층 지원 정책과 산업 국유화로 알려져 있습니다.



5. **볼리비아 선거 제도는 어떻게 작동하나요?**

대통령은 직접 선출되며, 어느 후보도 50% 이상을 득표하지 못할 경우 결선 투표가 진행됩니다.



---



#### **중급 질문**

6. **야당이 승리할 경우 어떤 변화가 있을까요?**

새 정부는 사회주의 정책을 뒤집고 외국인 투자를 유치하며 광업, 가스 등 산업에 대한 국가 통제를 완화할 수 있습니다.



7. **이번 선거의 주요 쟁점은 무엇인가요?**

경제 안정, 부패, 원주민 권리, 리튬과 같은 천연 자원에 대한 의존도 등이 주요 논제입니다.



8. **에보 모랄레스가 이번 선거에 어떤 영향을 미치고 있나요?**

모랄레스는 여전히 MAS 내에서 영향력을 행사하고 있지만, 2019년 논란 속 사임과 망명은 여전히 갈등 요인입니다.



9. **리튬이 볼리비아 정치에서 어떤 역할을 하나요?**

볼리비아는 막대한 리튬 매장량을 보유하고 있으며, 이를 어떻게 관리할지가 선거의 핵심 논쟁 중 하나입니다.



10. **선거 후 시위나 불안정 가능성이 있나요?**

접전 결과나 공정성 논란으로 2019년과 같은 불안 사태가 재연될 수 있습니다.



---



#### **고급 질문**

11. **이번 선거가 볼리비아의 대미·대중 관계에 어떤 영향을 미치나요?**

사회주의 정당이 승리할 경우 중국 및 라틴아메리카 좌파 동맹국들과의 긴밀한 관계가 유지될 수 있습니다.