Koncert Bruce’a Springsteena, na którym byłem w zeszłym tygodniu na Brooklynie, różnił się od wszystkiego, co widziałem od dziesięcioleci. To nie było tylko fantastyczne, radosne widowisko – to był także potężny akt oporu.
Od samego początku Springsteen dał jasno do zrozumienia, że ten koncert jest częścią ruchu anty-Trumpowego. Był to trzygodzinny hołd dla oporu i silny apel do fanów, by zrobili więcej dla obrony demokracji i przeciwstawienia się autorytaryzmowi. W ten sposób Springsteen pokazał, jak celebryci mogą zająć stanowisko przeciwko Trumpowi i walczyć o to, co słuszne.
Podobnie jak na innych koncertach w ramach trasy „Land of Hope and Dreams”, Springsteen rozpoczął występ na Brooklynie od bezpiecznych, patriotycznych uwag: „Zaczynamy wieczór modlitwą za naszych żołnierzy służących za granicą. Modlimy się o zakończenie tego konfliktu i ich bezpieczny powrót”. Ale potem natychmiast przeszedł w tryb pełnego oporu: „E Street Band jest tu dziś wieczorem, by celebrować i bronić amerykańskich ideałów i wartości, które wspierają nasz kraj od 250 lat. Wzywamy sprawiedliwej mocy sztuki, muzyki i rock’n’rolla w tych niebezpiecznych czasach”.
Kontynuował: „Nasza demokracja, nasza konstytucja i nasze rządy prawa są teraz kwestionowane jak nigdy dotąd przez lekkomyślnego, rasistowskiego, niekompetentnego i zdradzieckiego prezydenta oraz jego administrację złożoną z głupców. Dlatego dziś wieczorem prosimy was wszystkich, byście dołączyli do nas w wyborze nadziei zamiast strachu, demokracji zamiast autorytaryzmu, rządów prawa zamiast bezprawia, etyki zamiast korupcji, oporu zamiast samozadowolenia, prawdy zamiast kłamstw, jedności zamiast podziałów i pokoju zamiast wojny”.
Gdy tylko powiedział „wojna”, E Street Band rozpoczął słynną antywojenną piosenkę Motown, „War (What Is It Good For)”. Tłum ryknął odpowiedź: „Absolutnie nic”. To był niezbyt subtelny sposób Springsteena na skrytykowanie katastrofalnego konfliktu Trumpa z Iranem. Następnie, przy ogromnych brawach, zaśpiewał swój własny potężny antywojenny hymn, „Born in the USA”.
Jedną z ostatnich piosenek wieczoru była kolejna odważna wiadomość skierowana do naszego autorytarnego prezydenta: „Chimes of Freedom” Boba Dylana. Springsteen śpiewał o tych dzwonach rozbrzmiewających „dla uchodźców na nieuzbrojonej drodze ucieczki” i „dla buntownika”, „wyrzutka” i „słabszego”. Dla areny pełnej fanów, zarówno młodych, jak i starszych, zagrał także klasyczne hity, które chcieli usłyszeć: „Born to Run”, „Hungry Heart” i „Dancing in the Dark”. Jako specjalny przysmak, Tom Morello dołączył do Springsteena w intensywnej wersji „The Ghost of Tom Joad”, która maluje ponury obraz „nowego porządku świata” z „rodzinami śpiącymi w samochodach”. Przez cały pełen energii koncert Springsteen miał niesamowitą, nieustanną energię, sprawiając wrażenie, jakby miał 26 lat, a nie 76.
Jeśli ktoś wciąż zastanawiał się, czy to była noc oporu, Springsteen wyjaśnił to bezpośrednim ciosem w Trumpa: „Uczciwość, honor, pokora, charakter, prawda, współczucie, człowieczeństwo, rozwagę, moralność, prawdziwą siłę i przyzwoitość – nie pozwólcie nikomu wmówić, że te rzeczy już się nie liczą. Liczą się. Tak wielu naszych wybranych przywódców nas zawiodło, że tę amerykańską tragedię może powstrzymać tylko naród amerykański – wy. Dołączcie do nas i walczmy o Amerykę, którą kochamy”.
Potem krzyknął: „Jesteście z nami? Jesteście z nami?” Tłum ryknął tysiącami „tak”.
W kolejnym przytyku do Trumpa Springsteen powiedział: „Naszym muzeom każe się wybielać amerykańską historię z wszelkich nieprzyjemnych lub niewygodnych faktów, takich jak pełna historia brutalności niewolnictwa. Chcecie mówić o płatkach śniegu? Mamy prezydenta, który nie radzi sobie z prawdą”.
Springsteen wydawał się całkowicie swobodny, krytykując Trumpa, który dziecinnie (i absurdalnie) nazwał go „totalnym przegranym” i „nieutalentowanym facetem”. Od wczesnych dni w Asbury Park Springsteen zawsze stawał w obronie klasy robotniczej, śpiewając o „złamanych bohaterach”, którzy „pocą się”, weteranach Wietnamu, którzy „nie mają dokąd pójść”, i dwudziestolatkach, dla których „nie było zbyt wiele pracy”. Podczas gdy Trump dawał miliarderom, Springsteen walczył o ludzi pracy – tych, którzy dostają gorsze karty. To przyniosło mu niesamowite zaufanie wśród przeciętnych Amerykanów.
Oczywiście, wielu innych celebrytów stanęło przeciwko Trumpowi, jak Stephen Colbert, John Legend, Jimmy Kimmel, Robert De Niro, Lady Gaga, gwiazda country Zach Bryan i Natalie Maines z The Chicks. Niestety, odważny pan Colbert wydaje się zostać ukarany za krytykowanie przewrażliwionego prezydenta. Jego ostatni program był w czwartek (Springsteen pojawił się w środowym odcinku). Może dlatego, że Springsteen wie, iż setki tysięcy Amerykanów są skłonne zapłacić 100 dolarów lub więcej, by zobaczyć go na scenie, atakuje Trumpa z mniejszym wahaniem i większą śmiałością niż inni celebryci. Szef nie ma żadnych korporacyjnych szefów śledzących każde jego słowo.
Jego opór jest niezachwiany. Na Brooklynie i na każdym koncercie wygłasza wersję tego ataku: „Tak wiele amerykańskich rodzin walczy, podczas gdy nasz prezydent i jego rodzina wzbogacają się o miliardy dolarów, handlując urzędem prezydenckim w korupcji niespotykanej w amerykańskiej historii… Ten Biały Dom niszczy amerykańską ideę i naszą reputację na całym świecie. Kiedyś byliśmy latarnią nadziei i wolności – niedoskonałym, ale silnym obrońcą demokracji, pracującym dla globalnego dobra. Ale dla wielu jesteśmy teraz tylko Ameryką: lekkomyślnym, nieprzewidywalnym, drapieżnym, niewiarygodnym zbójeckim państwem, które jest dziedzictwem tej administracji i tego prezydenta”.
Każdy ruch oporu potrzebuje hymnu, a Springsteen odpowiedział, pisząc The Streets of Minneapolis, który potępia wysłanie przez Trumpa tysięcy zamaskowanych agentów w celu zastraszenia tego głęboko demokratycznego miasta – by zasadniczo stanąć mu na karku.
Kiedy zaczął śpiewać Streets of Minneapolis, tłum oszalał. Oto fragment:
„Och, nasze Minneapolis, słyszę twój głos
Śpiewający przez krwawą mgłę
Staniemy w obronie tej ziemi
I obcego pośród nas
Tutaj, w naszym domu, zabijali i wędrowali
W zimie roku ‘26
Będziemy pamiętać imiona tych, którzy zginęli
Na ulicach Minneapolis…”
Na koniec piosenki poprowadził ogłuszający okrzyk: „ICE precz!” a za sceną nagle pojawiły się gigantyczne zdjęcia Renée Good i Alexa Prettiego.
Springsteen niósł swoje przesłanie oporu po całym kraju. Na flagowym wiecu No Kings w St. Paul pod koniec marca powiedział do ogromnego tłumu: „Siła i solidarność mieszkańców Minneapolis i Minnesoty zainspirowały cały naród… Daliście nam nadzieję. Daliście nam odwagę. A tym, którzy oddali życie – Renée Good, matce trójki dzieci, brutalnie zamordowanej, i Alexowi Prettiemu, pielęgniarzowi VA, straconemu przez ICE i pozostawionemu na śmierć na ulicy bez nawet przyzwoitości ze strony naszego bezprawnego rządu, by zbadać ich śmierć – ich odwaga, ich poświęcenie i ich imiona nie zostaną zapomniane”.
Na swoim koncercie w Minneapolis 31 marca wzruszająco podzielił się ostatnimi słowami Good: „Do mężczyzny, przeciwko któremu protestowała, mężczyzny, który miał odebrać jej życie, powiedziała: „W porządku, stary, nie jestem na ciebie zła. Nie jestem zła”. Niech Bóg ją błogosławi.
„Więc dziś wieczorem, kiedy wrócicie do domu” – kontynuował Springsteen – „przytulcie bliskich. A jutro zróbcie to, co zrobiła Renée: znajdźcie sposób na podjęcie agresywnych, pokojowych działań w obronie ideałów naszego kraju. I jak powiedział wielki przywódca praw obywatelskich John Lewis: „Idźcie i zróbcie trochę dobrego zamieszania”.
„Niech Bóg błogosławi Alexa Prettiego, niech Bóg błogosławi Renée Good, niech Bóg błogosławi was i niech Bóg błogosławi Amerykę”.
Co daje mi teraz nadzieję
Ja, wraz z wieloma innymi na koncercie w Barclays Center, wyszedłem pełen energii i inspiracji. Wyobrażam sobie, że setki tysięcy fanów, którzy widzieli Springsteena na koncertach w całych Stanach w ostatnich tygodniach, czują to samo. To daje mi nadzieję. To, że tak wielu młodych ludzi uczestniczy w koncertach oporu Szefa, również daje mi nadzieję. Springsteen robi to, co celebryci powinni robić – wykorzystuje swoją gwiazdorską siłę, by walczyć o to, co słuszne. Rozmawia z ludźmi, nie do nich ani z góry, i nie moralizuje. Mówi o wspólnych troskach, łączy ludzi i inspiruje do działania. Może być mu łatwiej niż innym gwiazdom, ponieważ ma ogromną, wieloletnią bazę fanów i jest powszechnie postrzegany jako człowiek z ludu. Miejmy nadzieję, że jego niezwykle udana trasa „Land of Hope and Dreams” zachęci innych celebrytów do zabrania głosu i większego oporu.
Chciałbym, żeby Springsteen dał dziesiątki darmowych koncertów plenerowych w całych Stanach w ciągu najbliższego roku, dwóch czy trzech lat, ale to może być zbyt skomplikowane i kosztowne, by zrealizować. Nie mam wątpliwości, że te koncerty przyciągnęłyby setki tysięcy ludzi każdy, a to mogłoby pomóc odwrócić losy przeciwko Trumpowi, najbardziej skorumpowanemu autorytarnemu prezydentowi w historii USA.
Springsteen jest niezaprzeczalnym liderem oporu. Kraj mógłby wykorzystać więcej ludzi takich jak on. Niech żyje Szef.
Steven Greenhouse jest dziennikarzem i autorem, który koncentruje się na pracy, miejscu pracy oraz kwestiach ekonomicznych i prawnych.
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących stanowiska Bruce’a Springsteena w sprawie przeciwstawiania się Donaldowi Trumpowi, napisana naturalnym, konwersacyjnym tonem z jasnymi odpowiedziami.
Pytania dla początkujących
1. Czy Bruce Springsteen rzeczywiście powiedział, że celebryci powinni przeciwstawiać się Trumpowi?
Tak, Springsteen był bardzo otwarty w kwestii swoich poglądów politycznych. Stwierdził, że artyści i osoby publiczne mają obowiązek wypowiadać się przeciwko temu, co postrzegają jako zagrożenia dla demokracji, konkretnie krytykując politykę i retorykę Donalda Trumpa.
2. Dlaczego Bruce Springsteen uważa, że ważne jest, aby celebryci angażowali się politycznie?
Springsteen wierzy, że jeśli masz platformę, masz obowiązek jej użyć. Powiedział, że milczenie w obliczu niesprawiedliwości jest formą współudziału i że artyści powinni bronić wartości, o których śpiewają – takich jak równość, wspólnota i Amerykański Sen.
3. Czy Springsteen kiedykolwiek wystąpił na wydarzeniu lub inauguracji Trumpa?
Nie. Wręcz przeciwnie, Springsteen wyraźnie odmówił występu na inauguracji Trumpa w 2017 roku. Wyśmiewał też Trumpa podczas koncertów i w mediach społecznościowych, nazywając go „kretynem” i „zagrożeniem dla kraju”.
4. Co Springsteen powiedział o Trumpie w swoich ostatnich wywiadach lub filmie dokumentalnym?
W swoim filmie z 2021 roku „Road Diary” i w różnych wywiadach Springsteen opisał Trumpa jako „niebezpiecznego narcyza” i powiedział, że jego prezydentura była najniebezpieczniejszym okresem w historii Ameryki od czasów wojny secesyjnej. Nalegał, by ludzie głosowali i zabierali głos.
5. Czy Springsteen mówi wszystkim celebrytom, żeby robili to samo?
Nie mówi każdemu celebrycie, co ma robić, ale zasugerował, że ci, którzy mają wpływ, nie powinni milczeć. Szanuje to, że niektórzy artyści wolą pozostać apolityczni, ale osobiście uważa, że stawka jest zbyt wysoka, by milczeć.
Pytania na poziomie średniozaawansowanym
6. Jak rady Springsteena odnoszą się do innych muzyków lub aktorów?
Głównym punktem Springsteena jest to, że artyści powinni używać swojej platformy do obrony norm demokratycznych, a nie tylko do sprzedawania produktów. Na przykład pochwalił Taylor Swift za poparcie Kamali Harris i skrytykował Kanye Westa za wspieranie Trumpa. Argumentuje, że wpływ celebrytów może przekonać niezdecydowanych wyborców.
7. Jakie konkretne działania zaleca Springsteen celebrytom?
Zaleca:
- Publiczne popieranie kandydatów, którzy wspierają wartości demokratyczne.
- Wykorzystywanie scen koncertowych do mówienia o problemach.
