Vloni jsem byl znovu zvolen starostou Istanbulu s 51 % hlasů. Šlo o mé druhé vítězství nad kandidátem podporovaným vládou. Poprvé se tak stalo v roce 2019, kdy byly výsledky voleb do starostovského úřadu zrušeny z pochybných důvodů. Voliči přišli znovu k urnám a dopřáli nám ještě výraznější vítězství.
Letos však demokracie v Turecku vstoupila do nejnebezpečnějšího období. Potíže začaly v březnu, krátce předtím, než jsem byl nominován jako prezidentský kandidát za CHP, dlouholetou Republikánskou lidovou stranu. Tehdy mi byl náhle odebrán univerzitní titul. Proč na tom záleží? Protože podle tureckých zákonů musí prezidentský kandidát titul mít. Brzy nato jsem byl obviněn z korupce a „napomáhání teroristické organizaci“. Posledních šest měsíců strávím ve vězení, zatčen na základě politicky motivovaných obvinění z korupce, která vycházejí ze svědectví „anonymních“ svědků. V zemi, která je součástí Evropské úmluvy o lidských právech, je to nepřijatelné.
Nejsem sám. Po celém Turecku je nyní uvězněno více než tucet opozičních starostů. Bohužel jejich počet stále roste. Jen v Istanbulu bylo zatčeno více než čtvrtině zvolených místních představitelů, čímž byl umlčen hlas milionů voličů v jednom z nejvýznamnějších světových měst.
Represe se rozšířily na všechny úrovně – od starostů měst jako jsou Adana a Antalya po municipalní úředníky v Istanbulu. Ve vězení jsou stovky lidí, včetně novinářů, akademiků, podnikatelů a studentů.
Enes Hocaoğulları, mládežnický delegát Rady Evropy, byl zadržen pouze za to, že se vyjádřil v souladu s nejasnými tureckými zákony proti „uvádění veřejnosti v omyl“. To ukazuje, jak extrémní se zásah stal. Jeho propuštění po protestech doma i v zahraničí je malým, ale významným vítězstvím demokratického odporu.
Aby bylo jasno, co se děje. S arogancí nekontrolované moci prezident Erdoğan znovu používá soudy jako zbraň proti demokratické opozici. Tentokrát jsou oponenti uvězňováni a nahrazováni loajalisty. Vláda, která nemůže CHP přímo zakázat, vede soudní řízení s cílem zvrátit výsledky celostátního sjezdu strany z roku 2023 a efektivně tak odstranit její rostoucí vedení. Na začátku tohoto měsíce soud rozhodl o zrušení místního sjezdu CHP v Istanbulu, odvolání jeho předsedy a dosazení správce jmenovaného vládou.
Toto probíhající řízení proti CHP představuje zlomový bod v demontáži politického pluralismu. Systém, ve kterém soudci nahrazují zvolené představitele vybranými náhradníky, není demokracie.
Poté, co vyprázdnil státní instituce, aby vybudoval autoritářský režim, se nyní Erdoğan snaží vytvořit slabou, poddajnou opozici. Chce přepsat pravidla tak, aby žádný skutečný rival nemohl přežít, a zajistit si moc ve stylu vůdců jako byl egyptský Mubarak nebo syrský Asad. Tyto taktiky by mohly být napodobeny jinde, pokud se demokraté po celém světě nepostaví proti nim jednotně.
Erdoğanovy stále represivnější metody odhalují jeho klesající podporu u veřejnosti a zoufalou snahu udržet se u moci. Aby se vyhnul další volební porážce, mění pravidla, používá pomlouvačné kampaně, obvinění z korupce, rozděluje opozici a nálepkuje ji jako „teroristickou“. Tyto kroky však pouze oslabily jeho legitimitu, takže je více závislý na malé menšině a státním aparátu.
Turecký lid se nenechá oklamat. Ulice zaplavují protesty a průzkyny trvale ukazují CHP jako vedoucí stranu v zemi. Od 19. března, dne mého zadržení, se miliony občanů – dokonce i v oblastech považovaných za Erdoğanova bašty – připojily k pokojným protestům požadujícím spravedlnost. Navzdory riziku zatčení a policejního násilí lidé v odporu pokračují. Tento duch vzdoru odráží 150letou tradici turecké parlamentní demokracie. Samotný odpor však nestačí.
Proto CHP připravuje podrobný plán demokratického přechodu, jehož cílem je vybudovat silnou a inkluzivní alianci. Náš plán zahrnuje: vítězství ve volbách, stabilizaci ekonomiky, obnovení nezávislosti soudů, boj proti korupci a organizovanému zločinu, rozšíření sociálních práv, obnovení důvěry v veřejné instituce a přehodnocení role Turecka v rychle se měnícím světě.
Boj Turecka za demokracii, svobodu a spravedlnost není jen záležitostí Turecka. Pokud země, která dlouho ukazovala, že demokracie je univerzální ideál, dále sklouzává k autokracii, dopady budou pociťovány daleko za jejími hranicemi.
Přesto jsem přesvědčen, že vůle lidu nakonec zvítězí. Náš hněv tváří v tvář nespravedlnosti musí být nasměrován do jasné strategie. Tato strategie musí zahrnovat vytvoření nové politické kultury a institucí, které ctí demokratické dědictví Turecka. Pokud uspějeme, obnovíme demokracii nejen doma, ale pomůžeme ji oživit i po celém světě.
Ekrem İmamoğlu je zvolený starosta Istanbulu a prezidentský kandidát hlavní turecké opoziční strany, Republikánské lidové strany (CHP).
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam častých otázek k prohlášení: Byl jsem zvolen starostou Istanbulu, přesto toto píši z vězení. Turecká demokracie je vážně ohrožena.
Obecné otázky pro začátečníky
1. Kdo je osobou, která toto říká?
Toto prohlášení je spojováno s Ekremem İmamoğluem, významným tureckým politikem z hlavní opoziční strany, který byl v roce 2019 zvolen starostou Istanbulu.
2. Proč je starosta ve vězení?
Byl odsouzen a dostal trest odnětí svobody za urážku úřední osoby. Kritici tvrdí, že obvinění jsou politicky motivovaná a mají ho diskvalifikovat z kandidatury na veřejné funkce.
3. Co míní tím, že je turecká demokracie vážně ohrožena?
Vyjadřuje názor, že demokratické principy v Turecku slábnou. To zahrnuje obavy ohledně nezávislosti soudnictví, svobody tisku a využívání státních institucí k odstranění politických oponentů.
4. Byl skutečně zvolen z vězení?
Ne. Byl zvolen starostou jako svobodný občan. Prohlášení je dramatickým způsobem, jak poukázat na situaci, kdy se populárně zvolený představitel po svém zvolení ocitne ve vězení, což naznačuje rozpor mezi vůlí voličů a jednáním státu.
Pokročilé podrobné otázky
5. Jaká jsou konkrétní obvinění proti němu a jaký byl trest?
Byl odsouzen k 2 rokům, 7 měsícům a 15 dnům vězení za to, že označil členy Nejvyššího volebního úřadu Turecka za "blázny" poté, co anulovali první volby starosty Istanbulu v roce 2019, které vyhrál. Trest je v současnosti pozastaven do doby odvolání.
6. Jak tato situace ohrožuje demokracii?
Základním principem demokracie je, že zvolení zástupci reprezentují vůli lidu. Když je vítězný kandidát uvězněn na základě obvinění, která jsou široce vnímána jako politicky motivovaná, může to signalizovat, že vládnoucí strana využívá soudní systém k eliminaci konkurence namísto férového soutěžení ve volbách.
7. Jaký byl kontext anulovaných voleb v roce 2019?
İmamoğlu poprvé vyhrál volby starosty Istanbulu v březnu 2019 těsným rozdílem. Vládnoucí strana AKP výsledky napadla a Nejvyšší volební úřad volby anuloval s odůvodněním nesrovnalostí. Opakované volby v červnu 2019 İmamoğlu vyhrál s výrazně větším rozdílem, což bylo vnímáno jako...
