خبراء المناخ يشعرون بالقلق من موجات الحر الربيعية القاتلة التي تضرب أوروبا، واصفين إياها بأنها "جنونية بشكل مذهل".
مالكوم ميستري كان يعلم أن صباح يوم الاثنين سيكون "حارًا جدًا، وبسرعة كبيرة"، لكن بداية بطيئة من السرير جعلته وابنه يتأخران عن مباراة مبكرة للكريكيت. وعندما وصلا إلى الشباك المغمورة...