Ar ôl prynhawn Gwener yn ddiweddar, sefais o flaen "y wal"—coláis eang a grëwyd gan Diane Keaton. Roedd yr actores ddiweddar wedi pinio amrywiol wrthrychau o ddiddordeb iddi dros ddegawdau lawer: lluniau ohoni ei hun mewn bythau lluniau ym Mharis, clust ffug wedi'i marcio â phwyntiau aciwbigo, lluniau o fenywod Fictoraidd, cardiau bingo, bwydlen o dŷ gamblo yng Nghaliffornia sydd wedi diflannu ers tro, a llun a gymerodd o'i ffrind Carol Kane.
Mae'r darn hwn yn un o lawer o eitemau personol o eiddo Keaton sydd bellach ar ddangos yn Bonhams yn West Hollywood, cyn mynd i Efrog Newydd yn ddiweddarach y mis hwn. Mae Anna Hicks, pennaeth casgliadau preifat ac eiconig yn y tŷ ocsiwn, yn dweud wrthyf fod y gwaith sylweddol hwn—sy'n gorchuddio bron wal gyfan—yn rhan fach yn unig o'r coláis 8x30 troedfedd a gadwodd Keaton yn ei chartref yn Sullivan Canyon. Hyd yn oed yn fwy, daeth arbenigwyr Bonhams o hyd i ragor o bethau dros dro wedi'u cuddio y tu ôl i'r trefniant uchel hwn, fel lluniau llofnodedig o'i chyd-seren yn **The Godfather**, Al Pacino. "Rwy'n credu ei fod yn dweud llawer wrthych amdani," meddai Hicks. "Roedd ei holl feddyliau a'r gwahanol bethau yr oedd hi'n eu gweld yn bwysig neu'n ddiddorol, dim ond eu pinio i fyny yma."
Dechreuodd Keaton, a dyfodd i fyny'n gwylio ei mam yn gwneud coláisau, y grefft yn gynnar. Yn ei hugeiniau, tra'n actio mewn sioeau Broadway fel **Hair**, byddai'n treulio nosweithiau tawel yn cydosod gweithiau coláis. Ni welodd ei harfer erioed fel ffurf gelf; disgrifiodd ei hun unwaith fel "person sy'n torri papur allan, yn ei daflu i fyny ar y wal neu'n dod o hyd i hen ffotograffau yn y farchnad gyfnewid," yn hytrach nag artist. Ond mae'r coláis amsugnol yn Bonhams yn awgrymu fel arall. Gyda phob toriad allan, roedd Keaton yn ymddangos fel petai'n adeiladu catalog rhydd, esblygol o'i bywyd—proses raddol, ymarferol a, yn ei dwylo creadigol, a ddaeth yn naturiol yn gelfyddyd ynddi ei hun.
Detholiad o ddillad yr actores yn Diane Keaton: The Architecture of an Icon, Los Angeles. Ffotograff: Trwy garedigrwydd Bonhams
Mae ocsiwn West Hollywood, **Diane Keaton: The Architecture of an Icon**, yn un o bedair gwerthiant a neilltuwyd i'r actores ffrwythlon, y carwr dillad dynion, yr ymwelydd dylunio cartrefi, y llyfrbryf, a'r casglwr pethau bach. Mae pob gwerthiant yn canolbwyntio ar ochr wahanol o hunaniaeth Keaton, gan gynnwys ei synnwyr ffasiwn a'i ffotograffiaeth, tra'n dangos sut y casglodd bethau a oedd yn ei diddori yn hytrach nag eitemau a allai fod yn arbennig o werthfawr ryw ddydd. Bydd **Architecture of an Icon**, a gynhelir fel gwerthiant byw yn Ninas Efrog Newydd ar 8 Mehefin, yn cynnwys ychydig o bopeth ond yn amlygu dawn Keaton am ddylunio ysbrydoledig yng Nghaliffornia a'r trinkets a ddaliodd ei llygad.
Sgript wreiddiol **Annie Hall** Diane Keaton, wedi'i hamcangyfrif rhwng $2,000 a $3,000. Ffotograff: Trwy garedigrwydd Bonhams
Dewisodd Bonhams yn ddoeth arddangos rhai eitemau yn union fel y gwnaeth Keaton gartref—fel blwch gwydr wedi'i lenwi â llyfrau bwrdd coffi wedi'u trefnu'n gelfydd ar bynciau o gŵn i waith yr artist gweledol Arnold Mesches, a basged sbwriel fetel yn gorlifo â rholiau heb eu hagor o bapur lapio polca dot du-a-gwyn. Mae eitemau eraill wedi'u grwpio yn ôl thema. Mae un bwrdd yn cynnwys printiau ffotograffig Keaton ei hun ac eitemau o ffilmiau yr actiodd ynddynt, gan gynnwys sgriptiau gwreiddiol ar gyfer **Annie Hall** a deunyddiau sy'n gysylltiedig â'i rolau yn **The Godfather** a **Father of the Bride**. Mae gan rai o'r rhain nodiadau a ysgrifennodd iddi ei hun am gymeriadau penodol: yn sgript **Book Club**, roedd Keaton wedi sgrifennu yn yr ymyl, "mae'r olygfa hon yn ymwneud ag ymladd dros annibyniaeth mewn ffordd ddibynnol."
Mae llygad Keaton am deilwra hefyd yn sefyll allan yn y gwerthiant. Roedd hi'n ffafrio cotiau, siwtiau, a ffrogiau gan ddylunwyr fel Thom Browne a Comme des Garçons, gyda phwyslais ar linellau glân a chanolau wedi'u tynhau. Bydd mwy na 150 o lotiau o ddillad yn cael eu hocsio, gan gynnwys un o'i hetiau bowler du nodweddiadol, siwt Gucci â secwinau, beret a wisgodd i ala Lacma yn 2021, a'i siwt Oscars 2020 gan Ralph Lauren. Yn y cyfamser, mae darnau o'i chasgliad celf personol hefyd ar gael. Mae'r casgliad yn cynnwys gweithiau gan David Wojnarowicz, Maynard Dixon, ac Ed Mell, ynghyd â lluniad a wnaeth ei ffrind Jack Nicholson iddi. Hefyd ar ddangos mae pentyrrau o emwaith ac esgidiau Keaton wedi'u hysbrydoli gan y De-orllewin, yn amrywio o wahanol Dr. Martens i bâr o esgidiau clown. Mae'r dillad a'r esgidiau ill dau yn teimlo wedi'u gwisgo'n dda, gyda rhai esgidiau wedi'u craftu yn dangos arwyddion o ddefnydd trwm. Trwy gydol ei bywyd, gwisgodd Keaton ei hoff ddarnau o ddillad dro ar ôl tro—arfer prin yn Hollywood.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Portreadau byth lluniau o Diane Keaton, wedi'u hamcangyfrif ar $400–600. Ffotograff: Trwy garedigrwydd Bonhams
Fel y byddech chi'n ei ddisgwyl gan rywun sydd bob amser wedi bod yn goláist, mae'r ocsiwn yn rhoi golwg haenog i gefnogwyr ar Keaton, ei hobïau, a'r diddordebau niferus a'i swynodd. Gall gwylwyr archwilio chwaeth fwy anarferol Keaton, fel ei chasgliad mawr o luniau o ddamweiniau ceir arddulliedig a modelau o ddannedd argaen—eitemau a oedd unwaith yn cael eu cario gan werthwyr teithiol—ochr yn ochr â ffotograffau o offer deintyddol hynafol yn Bonhams. Yn agos, mae basgedi wedi'u leinio y tu mewn i ddresel wedi'u llenwi â thrysorau bach: hetiau bowler bach, stampiau rwber, teganau, cardiau post, a phethau eraill a dynnwyd o'r hyn y mae Hicks yn ei alw'n "cabinet ffeilio" meddwl Keaton. Gyda'i gilydd, mae'r gwrthrychau hyn yn amlygu dawn arsylwi bron yn allsynhwyrol Keaton, cysonyn trwy gydol ei gyrfa chwedlonol, aml-dalentog.
Mae **Diane Keaton: The Architecture of an Icon** ar ddangos yn Bonhams, Efrog Newydd, o 29 Mai i 9 Mehefin.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am y groesffordd rhwng celf queer, hetiau bowler, a sgript Annie Hall, wedi'u hysbrydoli gan werthiant archif Diane Keaton. Mae'r cwestiynau wedi'u hysgrifennu mewn tôn naturiol gydag atebion clir, syml.
**Cwestiynau Lefel Dechreuwyr**
1. **Beth yw celf queer a sut mae'n berthnasol i archif Diane Keaton?**
Celf queer yw gwaith creadigol sy'n archwilio profiadau, hunaniaethau a safbwyntiau LGBTQ+. Mae Diane Keaton wedi bod yn gefnogwr hir o artistiaid queer ac yn aml yn casglu darnau sy'n herio normau rhywedd—fel ei het bowler enwog, a ddaeth yn symbol o arddull androgynaidd.
2. **Pam mae'r het bowler o Annie Hall mor enwog?**
Yn ffilm 1977 Annie Hall, gwisgodd cymeriad Diane Keaton het bowler, fest a thei—edrychiad a oedd yn cymysgu ffasiwn gwrywaidd a benywaidd. Daeth yn eicon diwylliannol am dorri stereoteipiau rhywedd ac mae bellach yn ddarn allweddol yn ei harchif.
3. **Beth sydd yn y sgript Annie Hall sy'n cael ei gwerthu?**
Mae'r sgript yn cynnwys nodiadau llaw, deialog a wellwyd, a chyfarwyddiadau llwyfan gan Keaton a'r cyfarwyddwr Woody Allen. Mae'n dangos sut y datblygwyd arddull siaradus, od y ffilm ar y pryd.
4. **Sut mae'r het bowler yn cysylltu â chelf queer?**
Mae'r het bowler yn aml yn cael ei gweld fel affeithiwr sy'n croesi ffiniau rhywedd. Mewn celf queer, fe'i defnyddir i herio syniadau traddodiadol o wrywdod a benyweidd-dra—yn debyg iawn i sut y gwisgodd Keaton hi yn Annie Hall i wrthdroi disgwyliadau.
5. **Ble alla i weld eitemau archif Diane Keaton sydd ar werth?**
Mae'r eitemau'n cael eu hocsio trwy dai ocsiwn mawr fel Christie's neu Bonhams. Gall rhai darnau hefyd gael eu harddangos mewn arddangosfeydd amgueddfa cyn y gwerthiant.
**Cwestiynau Lefel Ganolradd**
6. **Pam mae archif Diane Keaton yn bwysig i hanes queer?**
Mae casgliad personol Keaton yn cynnwys gweithiau gan ffotograffwyr queer a ffasiwn sy'n cymylu llinellau rhywedd. Mae ei harchif yn dogfennu eiliad ganolog mewn diwylliant poblogaidd pan ddaeth androgyni yn brif ffrwd, gan ddylanwadu ar welededd queer.
7. **Oes yna artistiaid queer penodol yn yr archif?**
Ydy, mae'r archif yn ôl pob sôn yn cynnwys ffotograffau gan Robert Mapplethorpe a darnau gan David Hockney.
