في أحد أيام الجمعة الأخيرة، وقفت أمام "الحائط" — وهو كولاج مترامي الأطراف أنشأته ديان كيتون. كانت الممثلة الراحلة قد ثبتت عليه على مدى عقود أشياء مختلفة جذبت انتباهها: صورًا لنفسها من أكشاك التصوير في باريس، وأذنًا مزيفة مرسوم عليها نقاط الوخز بالإبر، وصورًا شخصية لنساء من العصر الفيكتوري، وبطاقات بينغو، وقائمة طعام من صالة قمار في كاليفورنيا اختفت منذ زمن، وصورة التقطتها لصديقتها كارول كين.
هذه القطعة هي واحدة من العديد من المقتنيات الشخصية لكيتون المعروضة الآن في دار بونهامز في ويست هوليوود، قبل أن تتجه إلى نيويورك في وقت لاحق من هذا الشهر. تخبرني آنا هيكس، رئيسة المجموعات الخاصة والأيقونية في دار المزادات، أن هذا العمل الضخم — الذي يغطي جدارًا بأكمله تقريبًا — هو مجرد جزء صغير من كولاج كيتون الذي يبلغ طوله 8 × 30 قدمًا والذي احتفظت به في منزلها في سوليفان كانيون. حتى أن خبراء بونهامز عثروا على المزيد من المقتنيات المطبوعة خلف هذا الترتيب الشاهق، مثل صور موقعة لزميلها في فيلم **العراب** آل باتشينو. تقول هيكس: "أعتقد أن هذا يخبرنا الكثير عنها. كل أفكارها والأشياء المختلفة التي وجدتها مهمة أو مثيرة للاهتمام، كانت تثبتها هنا ببساطة."
كيتون، التي نشأت وهي ترى والدتها تصنع الكولاجات، بدأت هذه الحرفة مبكرًا. في العشرينات من عمرها، أثناء تمثيلها في عروض برودواي مثل **شعر**، كانت تقضي أمسيات هادئة في تجميع الأعمال الكولاجية. لم ترَ عادتها كشكل فني أبدًا؛ لقد وصفت نفسها ذات مرة بأنها "شخص يقطع الورق، ويرميه على الحائط أو يجد صورًا قديمة في سوق السلع المستعملة"، بدلاً من كونها فنانة. لكن الكولاج الآسر في بونهامز يوحي بخلاف ذلك. مع كل قصاصة، بدت كيتون وكأنها تبني كتالوجًا فضفاضًا ومتطورًا لحياتها — وهي عملية تدريجية وعملية، تحولت في يديها المبدعتين، وبشكل طبيعي، إلى فن بحد ذاته.
مجموعة مختارة من ملابس الممثلة في معرض "ديان كيتون: هندسة أيقونة"، لوس أنجلوس. الصورة: بإذن من بونهامز
مزاد ويست هوليوود، **ديان كيتون: هندسة أيقونة**، هو واحد من أربعة مزادات مخصصة للممثلة الغزيرة الإنتاج، وعاشقة الملابس الرجالية، ومتحمسة التصميم المنزلي، ومحبة الكتب، وجامعة التحف الصغيرة. يركز كل مزاد على جانب مختلف من هوية كيتون، بما في ذلك حسها في الموضة وتصويرها الفوتوغرافي، مع إظهار كيف كانت تجمع الأشياء التي تثير فضولها بدلاً من العناصر التي قد تصبح ذات قيمة خاصة يومًا ما. **هندسة أيقونة**، الذي سيقام كمزاد حي في مدينة نيويورك في 8 يونيو، يتضمن القليل من كل شيء ولكنه يسلط الضوء على ذوق كيتون في التصميم المستوحى من كاليفورنيا والحلي التي لفتت انتباهها.
نص فيلم **آني هول** الأصلي لديان كيتون، بقيمة تقديرية تتراوح بين 2000 و3000 دولار. الصورة: بإذن من بونهامز
اختارت بونهامز بذكاء عرض بعض العناصر تمامًا كما فعلت كيتون في المنزل — مثل صندوق زجاجي مليء بكتب الطاولة المزخرفة مرتبة بشكل فني حول مواضيع تتراوح من الكلاب إلى أعمال الفنان البصري أرنولد ميشيس، وسلة مهملات معدنية تفيض بلفافات غير مفتوحة من ورق التغليف المنقط باللونين الأبيض والأسود. عناصر أخرى مجمعة حسب الموضوع. إحدى الطاولات تعرض مطبوعات كيتون الفوتوغرافية الخاصة وعناصر من الأفلام التي مثلت فيها، بما في ذلك النصوص الأصلية لفيلم **آني هول** ومواد مرتبطة بأدوارها في **العراب** و**والد العروس**. بعض هذه العناصر يحتوي على ملاحظات كتبتها لنفسها عن شخصيات محددة: في نص فيلم **نادي الكتاب**، خطت كيتون في الهامش، "هذا المشهد يدور حول النضال من أجل الاستقلال بطريقة تابعة."
عين كيتون في التفصيل والخياطة تبرز أيضًا في المزاد. كانت تفضل المعاطف والبدلات والفساتين من مصممين مثل توم براون وكوم دي غارسون، مع التركيز على الخطوط النظيفة والخصور المشدودة. سيتم بيع أكثر من 150 قطعة ملابس في المزاد، بما في ذلك واحدة من قبعاتها البولر السوداء المميزة، وبدلة غوتشي المرصعة بالترتر، وقبعة بيريه ارتدتها في حفل متحف لوس أنجلوس للفنون (Lacma) في عام 2021، وبدلة رالف لورين التي ارتدتها في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2020. وفي الوقت نفسه، فإن القطع من مجموعتها الفنية الشخصية معروضة أيضًا. تتضمن المجموعة أعمالاً لديفيد فويناروفيتش، وماينارد ديكسون، وإد ميل، بالإضافة إلى رسم رسمه لها صديقها جاك نيكلسون. كما تُعرض أكوام من مجوهرات كيتون المستوحاة من الطراز الجنوبي الغربي وأحذيتها، بدءًا من أحذية دكتور مارتنز المختلفة وصولاً إلى زوج من أحذية المهرج. تبدو الملابس والأحذية مستعملة بشكل جيد، مع بعض الأحذية المتسخة التي تظهر علامات الاستخدام الكثيف. طوال حياتها، كانت كيتون ترتدي وتعيد ارتداء قطع ملابسها المفضلة مرارًا وتكرارًا — وهي عادة نادرة في هوليوود.
عرض الصورة بالحجم الكامل
صور شخصية من أكشاك التصوير لديان كيتون، بقيمة تقديرية تتراوح بين 400 و600 دولار. الصورة: بإذن من بونهامز
كما هو متوقع من شخص كان دائمًا فنان كولاج، يمنح المزاد المعجبين نظرة متعددة الطبقات على كيتون، وهواياتها، والاهتمامات العديدة التي فتنتها. يمكن للمشاهدين استكشاف الأذواق غير التقليدية لكيتون، مثل مجموعتها الكبيرة من صور حوادث السيارات المنمقة ونماذج الأسنان القشرية — العناصر التي كان يحملها الباعة المتجولون ذات يوم — إلى جانب صور فوتوغرافية لمعدات أسنان عتيقة في بونهامز. بالقرب من ذلك، تمتلئ السلال المبطنة داخل خزانة الملابس بكنوز صغيرة: قبعات بولر مصغرة، وطوابع مطاطية، وألعاب، وبطاقات بريدية، وأشياء أخرى مأخوذة مما تسميه هيكس "خزانة الملفات" لعقل كيتون. مجتمعة، تسلط هذه الأشياء الضوء على موهبة كيتون شبه الخارقة في الملاحظة، وهي سمة ثابتة طوال مسيرتها الأسطورية متعددة المواهب.
**ديان كيتون: هندسة أيقونة** معروض في بونهامز، نيويورك، من 29 مايو إلى 9 يونيو.
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول تقاطع الفن الكويري وقبعات البولر ونص فيلم آني هول المستوحى من مزاد أرشيف ديان كيتون. الأسئلة مكتوبة بنبرة طبيعية مع إجابات واضحة وبسيطة.
**أسئلة للمبتدئين**
1. **ما هو الفن الكويري وكيف يرتبط بأرشيف ديان كيتون؟**
الفن الكويري هو عمل إبداعي يستكشف تجارب وهويات ووجهات نظر مجتمع الميم (LGBTQ). كانت ديان كيتون داعمة منذ فترة طويلة للفنانين الكويريين وكثيرًا ما جمعت قطعًا تتحدى المعايير الجنسانية — مثل قبعتها البولر الشهيرة التي أصبحت رمزًا للأسلوب المخنث.
2. **لماذا تشتهر قبعة البولر من فيلم آني هول؟**
في فيلم آني هول عام 1977، ارتدت شخصية ديان كيتون قبعة بولر وسترة وربطة عنق — وهو مظهر مزج بين الموضة الأنثوية والذكورية. أصبح هذا رمزًا ثقافيًا لكسر الصور النمطية الجنسانية، وهو الآن قطعة رئيسية في أرشيفها.
3. **ما الذي يوجد في نص فيلم آني هول الذي يتم بيعه؟**
يتضمن النص ملاحظات مكتوبة بخط اليد، وحوارًا مرتجلًا، وتوجيهات مسرحية من كيتون والمخرج وودي آلن. يظهر كيف تم تطوير الأسلوب الغريب والمحادثاتي للفيلم بشكل مرتجل.
4. **كيف ترتبط قبعة البولر بالفن الكويري؟**
غالبًا ما يُنظر إلى قبعة البولر على أنها إكسسوار يتجاوز الحدود الجنسانية. في الفن الكويري، تُستخدم لتحدي الأفكار التقليدية للذكورة والأنوثة — تمامًا كما ارتدتها كيتون في آني هول لتقويض التوقعات.
5. **أين يمكنني رؤية عناصر أرشيف ديان كيتون المعروضة للبيع؟**
يتم بيع العناصر بالمزاد العلني من خلال دور مزادات كبرى مثل كريستيز أو بونهامز. قد يتم أيضًا عرض بعض القطع في معارض متحفية قبل البيع.
**أسئلة متوسطة**
6. **لماذا يعتبر أرشيف ديان كيتون مهمًا للتاريخ الكويري؟**
تتضمن مجموعتها الشخصية أعمالاً لمصورين كويريين وأزياء تطمس الحدود الجنسانية. يوثق أرشيفها لحظة محورية في الثقافة الشعبية عندما أصبحت الأنوثة والذكورة المختلطة (الأندروجيني) سائدة، مما أثر على ظهور الكويريين.
7. **هل هناك أي فنانين كويريين محددين ممثلين في الأرشيف؟**
نعم، يُذكر أن الأرشيف يتضمن صورًا فوتوغرافية لروبرت مابلثورب وأعمالاً لديفيد هوكني.
