Mae undebau llafur wedi cyhuddo Emmanuel Macron o geisio cyfyngu ar hawl sylfaenol Ffrainc i brotestio, wrth i'r llywodraeth gyflymu bil a fyddai'n gorfodi protestwyr i dalu am ddifrod a achoswyd gan fandaliaeth mewn gwrthdystiadau ar y stryd—hyd yn oed os na chawsant eu hachosi'n uniongyrchol ganddynt eu hunain. Mae arlywydd Ffrainc, sy'n gadael ei swydd y gwanwyn nesaf, wedi wynebu mwy na mis o brotestiadau lle mae myfyrwyr ysgol uwchradd wedi blocio ysgolion, gan fynnu ymateb i absenoldebau athrawon, atgyweirio adeiladau dadfeiliedig, a newidiadau i'r platfform ceisiadau prifysgol. Mae undebau llafur a gilets jaunes (siacedi melyn) sy'n gwrthwynebu'r llywodraeth bellach yn ymuno â gwrthdystiadau parhaus ar y stryd mewn argyfwng cymdeithasol cynyddol ynghylch ysgolion, yn ogystal â chostau byw a gwasanaethau cyhoeddus. Mae awdurdodau wedi cynyddu mesurau diogelwch ac wedi gosod cyfyngiadau ar brotestio ar ôl i Ffrainc weld un o'i diwrnodau treisgar gwaethaf ers blynyddoedd yn gynharach y mis hwn, pan gafodd gwrthdystiadau heddychlon i raddau helaeth eu difetha gan ysbeilio, tanau, a fandaliaeth ar adeiladau'r wladwriaeth. Bydd y senedd yr wythnos hon yn trafod cyfraith arfaethedig y llywodraeth "vandals pay". Byddai'r ddeddfwriaeth yn golygu y gallai protestiwr fod yn atebol i dalu hyd at €10,000 am ddifrod a fandaliaeth hyd yn oed os na chafodd ei achosi'n uniongyrchol ganddynt eu hunain, os oeddent yn parhau i brotestio gerllaw neu fel rhan o'r un grŵp â'r tramgwyddwyr. Mae'r bil hefyd yn darparu ar gyfer defnydd mwy o ddronau dros brotestiadau. Cannoedd o filoedd yn gorymdeithio ledled Ffrainc mewn protestiadau ynghylch ysgolion a phlismona. Darllen mwy. Dywedodd y prif weinidog, Sébastien Lecornu, fod y bil—a baratowyd yn wreiddiol yn sgil gwrthdrawiadau treisgar ar ôl buddugoliaeth Paris Saint-Germain dros Arsenal yng nghynghrair pêl-droed Pencampwyr Ewrop ym mis Mai—yn "hollol hanfodol" ar ôl ysbeilio a llosgi yn ystod gwrthdystiadau diweddar ledled Ffrainc. Daw'r bil wrth i'r llywodraeth ei chael hi'n anodd rheoli'r argyfwng presennol. Mae Marine Le Pen, o'r Rali Genedlaethol (RN) asgell dde eithafol, gwrth-ymfudo, wedi gweld ei statws fel y ffefryn yn etholiad arlywyddol y gwanwyn nesaf yn cryfhau wrth iddi geisio atgyfnerthu ei chymwysterau cyfraith a threfn a chefnogi'r heddlu. Lansiodd Le Pen, sydd wedi cyflwyno apêl i lys uchaf Ffrainc ynghylch ei chollfarn am gamddefnyddio cronfeydd senedd Ewrop, ei hymgyrch arlywyddol ddydd Sul mewn rali yn Orléans, gan addo "dod â threfn yn ôl i Ffrainc." Mae'r RN wedi honni mai ei syniad hi'n wreiddiol oedd y bil "vandals pay", a dywedodd Le Pen y byddai'n sicrhau bod difrod i eiddo yn cael ei dalu gan derfysgwyr. Dywedodd Le Pen wrth dorf o fwy na 8,000 o bobl yn cymeradwyo yn y rali: "Bydd fandaliaid yn talu, ac os bydd yn cymryd eu holl fywyd i dalu, yna byddant yn treulio eu holl fywyd yn talu." Dywedodd: "Rydym yn mynd i adfer y rheol gyfraith. Pwy all honni bod rheol gyfraith pan ddaw torfeydd i ysbeilio a llosgi ein hadeiladau?" Dywedodd Éric Coquerel, o La France Insoumise asgell chwith radicalaidd Jean-Luc Mélenchon, ddydd Sul y byddai cyfraith "vandals pay" "yn golygu diwedd gwrthdystiadau ar y stryd" yn Ffrainc oherwydd na fyddai pobl eisiau mentro bod yn gyfrifol ac yn cael eu gorfodi i dalu hyd at €10,000 am fandaliaeth nad oeddent wedi'i chyflawni. Dywedodd y seneddwr Comiwnyddol Fabien Gay wrth sianel deledu'r senedd, Public Sénat: "Ni allai unrhyw wrthdystiad ddigwydd eto yn ein gwlad." Mewn llythyr agored at Le Monde, ysgrifennodd undebau llafur asgell chwith a Chynghrair Hawliau Dynol Ffrainc: "Dylid rhoi'r gorau i'r gyfraith annheg hon, sy'n ymosodiad difrifol ar ryddid i wrthdystio, neu risg o gam yn ôl mawr i'r rheol gyfraith." Yn ngwrthdystiadau'r penwythnos hwn roedd dicter eang tuag at Macron am wahardd gwrthdystiadau nad oeddent yn undebol y barnodd ei lywodraeth eu bod yn "anghyfreithlon" ac am gadw pob protestiwr i ffwrdd o ganol dinasoedd. Er nad yw Macron wedi gosod cyflwr argyfwng, mae'r llywodraeth ac awdurdodau lleol wedi cyflwyno cyfyngiadau ar wrthdystio, gan gynnwys gwaharddiadau ar ymgynnull o flaen ysgolion a gwrthdystio yng nghanol dinasoedd, yn ogystal â newyddion curf yn rhai mannau a chyfnodau estynedig o gadwraeth heddlu ar gyfer y nifer record o bobl a arestiwyd. Mae'r NFL yn cau profiad cefnogwyr Paris wrth i brotestiadau gysgodi gêm gyntaf Ffrainc. Darllen mwy. Mewn gwrthdystiadau y penwythnos hwn, dywedodd llawer eu bod wedi dod allan i amddiffyn hawl Ffrainc i brotestio ar y stryd. Mae gwrthdystiadau stryd yn Ffrainc, a ystyrir yn ffordd sylfaenol i bobl wneud i wladwriaeth ganolog eu clywed, wedi cael eu defnyddio'n rheolaidd i fynegi beirniadaeth o newidiadau i'r gyfraith, o newidiadau pensiwn i briodas rhywun o'r un rhyw. Dywedodd Serge Slama, athro cyfraith gyhoeddus ym Mhrifysgol Grenoble Alpes, wrth gylchgrawn Telerama: "Er bod cyflwr argyfwng wedi'i ddiystyru [gan Emmanuel Macron] ar hyn o bryd, rydym wedi gweld nifer o archddyfarniadau yn dod â chyfyngiad eang ar ryddid cyhoeddus." Dywedodd fod hyn yn "digynsail" a byddai o fudd i'r asgell dde eithafol pe baent yn ennill etholiadau y flwyddyn nesaf, gan ganiatáu iddynt osod ymhellach o fesurau gorfodi heb newid y gyfraith. Bydd Lecornu yn cyfarfod â chynrychiolwyr myfyrwyr ysgol uwchradd sy'n protestio ddydd Llun wrth i'r llywodraeth ddod o dan bwysau i ymateb i'w gofynion gyda chyllid ac atgyweiriadau ysgol er mwyn osgoi blocio ysgolion pellach.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma Gwestiynau Cyffredin am Macron yn cael ei gyhuddo o beryglu hawl Ffrainc i brotestio gyda chyfraith y fandaliaid
1 Beth yw cyfraith y fandaliaid
Mae'n fil diogelwch Ffrengig a fyddai'n cyfyngu ar ffilmio swyddogion heddlu ac yn gwahardd pobl rhag protestio gyda'u hwynebau wedi'u gorchuddio Galwodd beirniaid ef yn gyfraith y fandaliaid
2 Pam mae pobl yn ei alw'n gyfraith y fandaliaid
Oherwydd dywed gwrthwynebwyr ei fod yn trin protestwyr fel fandaliaiddroseddwyr ac y byddai'n ei gwneud yn haws cosbi pobl am wrthdystio yn hytrach nag am unrhyw drais gwirioneddol
3 Beth mae'r gyfraith yn ei wneud mewn gwirionedd
Dau brif ran mae'n creu trosedd am ffilmio neu ffotograffio swyddogion heddlu gyda'r bwriad o'u niweidio ac mae'n gwahardd gorchuddio'ch wyneb yn ystod protest
4 Pam mae Macron yn cael ei gyhuddo o beryglu'r hawl i brotestio
Mae beirniaid yn dadlau bod y gyfraith yn annog pobl rhag dogfennu gweithredoedd yr heddlu ac yn cosbi gwrthdystwyr heddychlon a allai oeri protestiadau a warchodir o dan gyfraith Ffrainc
5 A yw protestio yn hawl warchodedig yn Ffrainc
Ydy Mae'r hawl i brotestio wedi'i warantu o dan gyfraith Ffrainc a'r cyfansoddiad er y gellir ei rheoleiddio i atal anhrefn
6 Pwy sy'n gwrthwynebu'r gyfraith
Newyddiadurwyr grwpiau hawliau dynol undebau a llawer o ddinasyddion Protestiodd miloedd yn ei herbyn ledled Ffrainc
7 Beth mae newyddiadurwyr yn ei ddweud amdani
Maent yn poeni y byddai'r gwaharddiad ar ffilmio yn eu hatal rhag dogfennu trais yr heddlu a dal swyddogion yn gyfrifol gan ei alw'n fygythiad i ryddid y wasg
8 Beth mae cefnogwyr yn ei ddweud
Dywed y llywodraeth ei fod yn amddiffyn swyddogion heddlu rhag aflonyddu a thargedu ar-lein ac fod y gwaharddiad ar orchuddio'r wyneb yn helpu i adnabod tramgwyddwyr yn ystod protestiadau
9 A yw'r gyfraith wedi pasio
Pasiodd y bil y tŷ isaf ond wynebodd wrthwynebiad cryf Yn ddiweddarach tarodd Cyngor Cyfansoddiadol Ffrainc i lawr y cyfyngiad ffilmio fel un anghyfansoddiadol
10 Beth ddigwyddodd ar ôl y dyfarniad
Cafodd y rhan fwyaf dadleuol—y gwaharddiad ar ffilmio'r heddlu—ei dynnu Cadwyd y ddarpariaeth gorchuddio'r wyneb a mesurau eraill
11 A yw hyn yn golygu bod yr hawl i brotestio wedi mynd
Nag yw Mae protestio yn dal yn gyfreithlon Y pryder oedd y byddai'r gyfraith yn gwneud i bobl ofni protestio neu ddogfennu digwyddiadau nid ei bod yn gwahardd protestiadau'n llwyr
12 Sut mae hyn yn cymharu â gwledydd eraill
Mae llawer o wledydd yn cyfyngu ar ffilmio'r heddlu mewn rhai sefyllfaoedd ond roedd cynnig Ffrainc yn anarferol o eang a dyna pam yr oedd
Macron wedi’i gyhuddo o beryglu hawl Ffrainc i brotestio gyda chyfraith ‘fandaliaid’
